Si Expression 2快速操作指南中文

®by HARMAN 快速入门指南v1.0重要提示在使用你的第一台调音台前请仔细阅读本手册。

该设备符合电磁兼容指令2004/108 / EC和LVD 2006/95 / EC本产品是批准的安全标准IEC 60065:2005 + A1:2005EN60065:2006 + A1:2006 + A11:2008UL60065第七版/ CSA-E60065-03 + A1:2006和EMC标准EN551031:2009(E2)EN55103-2:2009(E2)警告:任何修改或更改这个设备,除非明确哈曼,批准无效的授权设备。

操作的一个未经授权的设备是禁止通讯法案的302节1934年修订,47章的第2部分的第1部分的代码的联邦法规。

注意:该设备经过测试,发现符合B类数码设备的限制,根据联邦通讯委员会第15部分的规定。

这些限制是为了提供合理的住宅安装防止有害干扰。

这个设备生成、使用和可以放射射频能量,如果没有安装和使用按照指示,可能会对无线电通讯造成有害干扰。

然而,没有保证干扰不会发生在一个特定的安装。

如果本设备造成有害干扰电台或电视接收,可由关闭设备,鼓励用户试图纠正的干涉的一个或多个以下措施:*调整或搬迁接收天线。

*增加设备和接收机之间的分离。

*设备连接到一个不同的电路插座上的接收器连接。

*咨询经销商或一位经验丰富的广播/电视技术人员寻求帮助。

详情联系哈曼国际工业有限公司Cranborne房子,Cranborne路,陶工酒吧,赫特福德郡EN6 3约,英国电话+44(0)1707 665000传真+ 44(0)1707 660742,电子邮件:soundcraft@2012年©哈曼国际工业集团有限公司保留所有权利。

部分的设计,本产品可能受全球专利保护。

部分5029091号发布v1.0Soundcraft是哈曼国际工业集团有限公司的交易部门信息在本手册是主题改变,恕不另行通知,并不代表承诺的供应商。

Soundcraft不得承担任何损失或损害因使用本手册中包含的信息或任何错误。

不得复制本手册的一部分,储存在检索系统,或传播,以任何形式或任何意味着,电子、电器、机械、光学、化学、包括复印和记录,为任何目的没有Soundcraft的书面许可。

哈曼国际工业有限公司Cranborne房子,Cranborne路,陶工酒吧,赫特福德郡,英国EN6 3约电话:+ 44 665000 1707(0)传真:+ 44 660742 1707(0)目录重要的安全说明4安全标志指导6 Si EXPRESSION关键特性8 Si EXPRESSION控制面和连接器的概述9 Si EXPRESSION前面板9 Si EXPRESSION后面板9图腾™(第一次接触简单的混合)键10渐变层键11 F ADERGLO W™颜色标识11修补和渐变层Si EXPRESSION 1音量控制器输入修补&层:12 12Si EXPRESSION 2音量控制器输入修补&层:12 Si EXPRESSION 3音量控制器输入修补&层:12 Si EXPRESSION音量控制器输出修补&层:13混合到主输出L&R总线14混合到辅助输出总线14混合到效果器总线15混合到矩阵总线15快速的提示和技巧16关机17软件更新17重置为出厂默认值17保修18重要的安全说明阅读这些说明。

保持这些指令。

注意所有的警告。

遵循所有指令。

不使用此装置附近的水。

用干布清洁只。

不阻止任何通风开口。

按照制造商的安装指令。

不要安装任何热源附近如散热器、热寄存器,炉灶,还是其他设备(包括放大器),产生热量。

不失败的安全目的分化或接地型插头。

一个两极分化插头有两个刀片与一个更广泛的比其他。

接地型插头接地方面有两个刀片和三分之一。

宽叶片或为你的安全提供了第三种。

如果提供的插头不适合你的出口,咨询电工的替代过时的出口。

保护电源线的走在或捏特别是在插头,方便插座和退出装置的地步。

只使用指定的附件/配件制造商。

只使用购物车,站,三脚架,支架或表指定的制造商,与设备或出售。

当使用购物车,购物车/移动时要特别谨慎从翻倒装置组合以避免受伤。

拔掉这装置在闪电风暴或者当闲置很长一段时间。

引用所有维修合格的服务人员。

维修时需要的装置以任何方式损坏,如供电电缆或插头损坏,液体泄漏或对象落入了仪器,仪器已经暴露于雨或水分,不正常运行或已经下降。

注:建议在产品应该所有的维护和服务由Soundcraft或其授权代理。

Soundcraft不能接受任何责任对于任何损失或损害引起的服务,维护或修理由未经授权的人员。

警告:为了减少火灾或电击的危险,不公开这个装置雨水或湿气。

不公开装置滴或溅不放置装满液体的物品,如花瓶、装置。

没有明火源,如点燃的蜡烛,应该放置在仪器。

通风不应阻碍通风开口等物品 报纸、桌布、窗帘等。

这个设备必须接地。

在任何情况下应该地球安全 从电源断开。

交流电源断开设备电源插头。

它必须保持访问等 是装置在使用时容易操作。

如果电源软线的任何部分受损,完整的线设置应该被取代。

以下信息仅供参考。

电源的电线导致彩色按照下面的代码:接地(地面): 中性的（零线）: 火线(热): 绿色和黄色 (US - Green/Yellow) 蓝色 (US - White) 棕色 (US - Black) 在电源电线的颜色可能不符合的 标记识别终端插头,进行如下:颜色的绿色和黄色的线必须连接到终端的插头标有字母E 或地球的象征。

蓝色的线必须连接到终端的插头标有字母N 。

彩色棕色的线必须连接到终端的插头标有字母L 。

确保这些颜色代码之后仔细的插头被改变了。

本单位能够操作在一个范围的电源电压后面板上。

注意:该设备经过测试,发现符合a 类的限制数字设备,依照联邦通讯委员会第15部分的规定。

这些限制是为了提供合理的防止有害干扰,设备操作在一个商业环境。

这个设备生成、使用和可以放射射频能量,如果不按照说明书安装和使用,可能会对无线电通讯造成有害干扰。

操作本设备的一个居民区可能会造成有害干扰在这种情况下,用户需要正确的自费的干扰。

这班等小型emeets Interference-Causing the Canadian 要求 设备的条例。

级数字A 规定的所有要求的电子设备符合加拿大辐射设备。

为了你自身的安全,避免无效的保修 请仔细阅读本节。

安全标志指导 为了你自身的安全,避免无效保证的所有文本标记 与这些符号应该仔细阅读。

WARNINGS箭头符号的闪电,旨在提醒用户的存在un-insulated“危险电压”在产品的外壳可能足够规模的构成人员触电的危险。

CA UTIONS在一个等边三角形的感叹号是为了提醒用户的存在重要的操作和维护(ser 副)在文学附带设备的指令。

NOTES包含重要的信息和有用的提示操作 你的设备。

耳机的安全警告包含重要信息和有用的技巧耳机输出和监测水平。

介绍谢谢你购买这个Soundcraft Si EXPRESSION调音台。

Si EXPRESSION系列是一个非常多才多艺的但使用简单数字控制台优化居住环境声音或其他情况下快速、明确的访问任何控制或参数是必需的。

随着许多新技术和功能,借从Si EXPRESSION其前任Soundcraft Si1,Si2 & Si3 Si紧凑,Si表演者游戏机和Soundcraft Vi系列确保高可靠性,奇妙的音频质量和一个成熟和完整的特性集可以在一个非常有竞争力的价格。

本快速入门指南旨在让你去,有一个混合启动并运行只是几分钟,它是用假设从控制台“工厂默认值”。

的全部细节如何使用你的产品的所有功能,请下载完整的用户指南和Si EXPRESSION的任何补充网站的页面注意:包装,您的控制台来了,产品和形式的一部分必须保留,以供将来使用。

Si EXPRESSION 关键特性Si EXPRESSION 系列包括许多独特的技术和业务素质其中包括:从著名的麦克风前安培Vi 系列。

在所有输入和输出Soundcraft 带情商。

渐变™发光照明的投篮。

BSS™图形情商在所有总线和矩阵输出。

独立的中心/ Mono 总线。

四词汇™FX 处理器。

图腾™(第一次接触简单的混合)系统,立即设置控制台表面需要快速轻松地创建混合。

灯输出。

64 64年x 选项卡插槽完全兼容所有Si 系列卡片。

HiQnet 兼容性。

超耐磨、聚碳酸酯覆盖控制表面能抵抗磨损。

没有分层的控制通道,所有可用的控制是所有的时间。

彩色触摸屏接口。

4沉默的群体。

66通道混合。

频道和总线隔离。

35的公交车,25个不同的混合。

4矩阵混合,可以在单声道或立体声。

14辅助混合,其中6能在单声道或立体声。

6立体声输入。

• • • • • • • • • • • • •• • • • • • • ••建议对那些推动边界尽管你的新控制台不会输出任何声音,直到你喂它的信号,它有 能力产生声音,当监控通过放大器或耳机喇叭会损害听力。

请照顾好你在处理音频——如果你是操纵控制你不明白(我们都当我们学习),确保你的显示器是拒绝了。

记住,你的耳朵是你贸易的最重要的工具,照顾他们,他们会照顾你。

最重要的是——不要害怕尝试找出每个参数如何影响声音——这将延长你的创造力,帮助你从混合器得到最好的和最尊重艺术家和观众。

SI EXPRESSION 控制面和连接器的概述Si EXPRESSION 前面板 Si EXPRESSION 2 展示:under fadersSi EXPRESSION 后面板Si EXPRESSION 2 展示:Recallable Mic/Line Inputs x24 (16 on Si Expression 1 and 32 on Si Expression 3)Phones socket Main channel or mix master faders, meters and associated controls Mute masters plus MUTE & setup key .图腾™(第一次接触简单的混合)键 这些键将控制台为“混合”模式,允许快速和简单的混合渠道总线,渠道外汇或总线矩阵。

按任意键触发一个事件序列配置控制表面和控制台监控系统所需的最佳布局所需的/功能。

注意:如果选择一个图腾关键无声地没有贡献渠道或活动层表面上的公共汽车将会出现“空白”——这是正确的。

Mixes 1-14清除当前所有独奏。

将输入的投篮到“发送的投篮”模式照明FaderGlow PRE 发送或发布设置。

地方的主人在MONO /选择混合选取渐变照明FaderGlow 根据总线发送主前置或后置设置。

独奏选定的总线。