水利水电工程钻孔压水试验规程SL25-92条文说明
8、高喷灌浆监理实施细则
山西省水利水电工程建设监理公司松塔水电站工程监理部高喷灌浆监理实施细则高压喷射灌浆监理细则1.工作内容晋中市松塔水电站高压喷射灌浆工程。
2.监理范围从灌浆准备工作开始至灌浆工作结束的全部过程，主要监理工作项目为：施工准备，审查试验方案和施工方案，高喷试验及效果检查以及确定各项施工技术参数。
主体墙高喷施工包括轴线孔位放样，I、II序造孔，喷浆成墙，质量检验，竣工报告审查，验收等具体工作。
3.高喷灌浆监理的依据3.1山西省松塔水电站工程（大坝工程）（合同编号：STSDZ-TJ-2009-02（A 包））；3.2设计文件、技术文件、图纸、技术资料等3.3《硅酸盐水泥和混合水泥的技术规范》（GB175-85）3.4《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》（SL62-94）3.5《水利水电工程钻孔压水试验规程》（SL25-92）3.6《水利水电工程钻探规程》3.7水利水电工程高压喷射灌浆技术规范(DL/TS200-2004)3.8国家工程建设管理法规文件4.管理条例4.1工程质量监督4.1.1根据质量标准、设计图纸、技术要求正确评定工程质量。
4.1.2督促承包人制定实施保证质量的组织措施和手段，随时组织质量抽查抽检、检查现场记录和操作程序。
4.1.3 执行质量评定报告制度，每月以图表和其它形式向总监理工程师提出质量控制分析报告和质量检查情况报告。
4.1.4凡钻孔、灌浆所用的各种表式，由承包人提供，经审查后由监理工程师监督执行。
4.1.5随时了解掌握工程进度，以准确控制进度。
4.1.6随时了解材料进场数量和质量，以及消耗情况，作为支付申请的依据。
4.1.7对重大质量问题，及时报告总监理工程师处置。
4.2工程质量控制4.2.1开工条件的审查高喷灌浆主体工程开工28天前，承包人应根据合同文件条款规定和设计文件、图纸要求结合场地条件，编制施工组织设计，报监理部批准。
监理工程师应重点审查如下内容：4.2.1.1在施工准备期间，检查承包人的进场设备、测量仪表、数量质量及其适用性。
常规帷幕灌浆施工工艺
沅水江托口水电站坝右0+280.25～坝右0+460.50段坝基帷幕灌浆常规灌浆法工艺审查：校核：编写：中国水利水电第八工程局有限公司托口施工局二O一二年二月一十八日1.概述1.1工程概况托口水电站坝址位于湖南省洪江市境内，距怀化市74km，上距托口镇3.5km，下距江市镇11km。
托口水电站正常蓄水位250.00m，相应库容12.49亿m3，装机容量830MW。
枢纽建筑物由东游祠主坝、王麻溪引水坝、电站厂房、引水系统、通航建筑物、生态放水机组和河湾地块防渗工程等组成。
本帷幕灌浆工程为主坝防渗帷幕的一部分，位于主坝坝右0+280.25~坝右0+460.50m段。
其中坝右0+280.25~坝右0+360.50m为土石坝段，根据施工总体安排，当土石坝填筑至EL235.0m高程时，在填筑的土石坝上进行坝基0+280.25~坝右0+333.50m段帷幕灌浆作业，并同时进行斜坡段的帷幕灌浆施工。
斜坡段的帷幕灌浆在浇注混凝土面盖板后进行，根据现场条件，斜坡面需搭建排架进行施工，在土石坝段帷幕灌浆完成后再进行土石坝填筑和灌浆平洞段的帷幕灌浆施工。
0+360.5~0+460.5m为灌浆平洞段，在公路和灌浆平洞内施工。
1.2地质概况根据有关资料，本段帷幕灌浆施工区分布的地层主要包括石炭系、二叠系的碳酸盐岩类地层和白垩系的胶结物具可溶性的碎屑岩岩类。
主要位于岩溶段，包括以下3类地层，自上而下依次为：K2-1砾岩层，岩溶表现分为两种。
其一，地表以下是胶结物部分被溶蚀，岩体结构较松弛，未形成溶槽、溶隙、溶洞；其二，K2-1砾岩层两侧受沟谷切割而出露地表时，可形成溶洞，且规模较大，但延伸不长。
K1-2粉砂质泥岩、泥质粉砂岩地层，岩溶不发育，仅在ZK41孔中局部见有溶蚀现象。
K1-1砾岩层，砾岩层，分为两种，一种是处于新鲜状态，孔隙率低，赋水性较差，另一种是胶结物部分被溶蚀，孔隙率增大，但又仅限于胶结物的溶蚀，一般未形成溶槽、溶隙、溶洞，是主要的赋水层和透水层。
现行水利水电施工规范名称
现行水利水电工程规范名称水利水电行业标准(SLJ1-81、DLJ203-81)水利水电工程钻孔抽水试验规程（试行) （SL17—90)疏浚工程施工技术规范(SL17-90）疏浚工程施工技术规范条文说明(SL18-91)渠道防渗工程技术规范(SL18-91）渠道防渗工程技术规范条文说明(SL19-90）水利工程基本建设项目竣工决算报告编制规程(SL25—92)水利水电工程钻孔压水试验规程（SL25-92)水利水电工程钻孔压水试验规程条文说明（SL27—91)水闸施工规范（SL27-91)水闸施工规范条文说明(SL32-92）水工建筑物滑动模板施工技术规范(SL32—92）水工建筑物滑动模板施工技术规范条文说明（SL36—92)水工金属结构焊接通用技术条件（SL38-92）水利水电基本建设工程单元工程质量等级评定标准(七)碾压式土石坝和浆砌石坝工程(SL39-92）露顶式弧形闸门液压启闭机系列标准化（SL40-92)QPG型卷扬式高扬程启闭机系列标准（SL46—94)水工预应力锚固施工规范（SL46-94）水工预应力锚固施工规范条文说明（SL47—94)水工建筑物岩石基础开挖工程施工技术规范(SL47-94）水工建筑物岩石基础开挖工程施工技术规范条文说明(SL48—94）水工碾压混凝土试验规程(SL48—94)水工碾压混凝土试验规程条文说明（SL49-94)混凝土面板堆石坝施工规范（SL49—94)混凝土面板堆石坝施工规范条文说明(SL52-93）水利水电工程施工测量规范(SL52—93）水利水电工程施工测量规范条文说明（SL53-94)水工碾压在混凝土施工规范（SL53-94)水工碾压在混凝土施工规范条文说明（SL55-93）中小型水利水电工程地质勘察规范（SL55—93)中小型水利水电工程地质勘察规范条文说明(SL60—94)土石坝安全监测技术规范（SL60—94）土石坝安全监测技术规范条文说明（SL62—94)水工建筑物水泥灌浆施工技术规范（SL62—94）水工建筑物水泥灌浆施工技术规范条文说明(SL105-95）水工金属结构防腐蚀规范（SL105-95）水工金属结构防腐蚀规范条文说明（SL168—96)小型水电站建设工程验收规程(SL168-96）小型水电站建设工程验收规程条文说明(SL171—96)堤防工程管理设计规范(SL171-96)堤防工程管理设计规范条文说明(SL172-96）小型水电站施工技术规范(一)篇(SL172-96)小型水电站施工技术规范（二）篇（SL172—96)小型水电站施工技术规范(三)篇(SL172-96)小型水电站施工技术规范(附录)(SL172—96）小型水电站施工技术规范条文说明（SL174-96）水利水电工程混凝土防渗墙施工技术规范（SL174-96）水利水电工程混凝土防渗墙施工技术规范条文说明(SL176-1996）水利水电工程施工质量评定规程（试行）（SL176—1996）水利水电工程施工质量评定规程(试行）条文说明(SL193-97)小型水电站技术改造规程(SL193-97）小型水电站技术改造规程条文说明（SL214—98)水闸安全鉴定规定（SL214—98)水闸安全鉴定规定条文说明（SL227—98)橡胶坝技术规范(SL227—98)橡胶坝技术规范条文说明（SL230—98)混凝土坝养护修理规程（SL230-98)混凝土坝养护修理规程条文说明(SL239-1999）堤防工程施工质量评定与验收规程(试行）（SL239—1999)堤防工程施工质量评定与验收规程(试行）条文说明（SL260—98)堤防工程施工规范(SL260-98）堤防工程施工规范条文说明(SDJ17-78)水利水电工程天然建筑材料勘察规程（试行）（SDJ19-78)水利水电工程地质勘测资料内业整理规程（试行）(SDJ57-85)水利水电地下工程锚喷支护施工技术规范(SD105-82）水工混凝土试验规程(一）～（二）章（SD105-82)水工混凝土试验规程（三)～（四)章（SD105—82）水工混凝土试验规程(五)～（六)章（SD105—82）水工混凝土试验规程（七）~（八）章（SD105—82)水工混凝土试验规程（附录）(SD113-83）水利平面闸门液压启机基本参数(6～100t2×6～2×100t）(SD114-83）水利平面快速闸门液压启闭机基本参数（6~100t)(SD117—84)农村低压地埋电力线路设计、施工和运行管理暂行规定（SD128—84）土工试验规程(SD128—84）土工试验规程说明书(SD128-86）土工试验规程（SD128-86)土工试验规程说明书（SD128-87）土工试验规程（SD128—87)土工试验规程说明书（SD207-87）QPPY系列液压启闭机（SDJ207-82)水工混凝土施工规范(SDJ212—83）水工建筑物地下开挖工程施工技术规范（SDJ213—83)碾压式土石坝施工技术规范（SDJ217—87）水利水电枢纽工程等级划分及设计标准（平原、滨海部分）（试行)(SDJ217—87）水利水电枢纽工程等级划分及设计标准（平原、滨海部分)(试行)编写说明(SD220-87）土石坝碾压式沥青混凝土防渗墙施工规范（试行)（SD220-87)土石坝碾压式沥青混凝土防渗墙施工规范（试行）编制说明（SDJ226—87）架空送电线路导线及避雷线液压施工工艺规程（试行)(SDJ249。
帷幕灌浆试验方案
帷幕灌浆试验方案1.帷幕灌浆试验目的在有代表性的地段进行帷幕灌浆试验，论证帷幕灌浆施工方案及施工参数的合理性，以指导本工程的施工，确保其满足设计要求。
1.1 论证帷幕灌浆在技术上的可行性、合理性；1.2 通过检查孔做压水试验，检验透水率是否满足设计防渗标准3Lu；1.3 提出孔深、孔距、排距、排数、灌浆压力、灌浆配比的技术参数；1.4 提供灌浆段单位注入水泥量（kg/m）。
2.帷幕灌浆试验依据1、《山西省浑源县恒山水库除险加固工程土建01标》合同文件（合同编号：HYHSSK-TJ-2008-01）；2、《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》DL/T-5148-2001；3、《水利水电钻孔压水试验规范》（SL25-92）；4、建设单位及设计单位的有关文件。
3.帷幕灌浆试验场地的选择和布孔3.1 工程地质概述坝基地层为寒武系上统的石灰岩、泥灰岩、页岩。
石灰岩呈灰色或褐灰色，以中厚层为主、次为薄层，岩性致密坚硬，仅表层有一层风化薄膜。
泥灰岩为薄层，并与薄层石灰岩呈互层状，互层状厚度为0.1～1.7m不等。
页岩为黑色、紫红色，单层厚0.2～0.7m，岩性软弱易风化。
第12-（4）灰质粘土页岩（多次化学分析结果定名）。
页岩厚0.1m，其底部2～7mm，在地表以下10～12m范围内全风化成泥（粘土）。
3.2 试验场地的选择依据有关规范及设计要求，选定在左岸桩号灌0+ 153.70~灌0+ 162.70段之间进行单排孔帷幕灌浆试验。
3.3 试验孔的布置3.3.1 帷幕灌浆试验孔的布置与示意图帷幕灌浆试验孔为垂直孔，分三序孔布置。
试验段共布置试验孔8个（其中先导孔1个），I 序孔3个，II序孔2个，III序孔2个，检查孔1个。
先导孔布设用I(WZ-7)序孔代替。
检查孔在帷幕灌浆试验完毕后，通过灌浆资料的整理、分析，由监理与我部共同协商确定。
试验孔的布置与示意图一 1.5 二 1.5 三 1.5 先导 1.5 二 1.5三 1.5一0+161.70+152.73.4 压水实验吕容值计算Qq =L*Pq 是吕容值 Q 是流量值 L 是段长值 P 是压力值 3.5实验目的灌浆结束后，基岩透水率不大于3Lu3.6 施工工期根据施工总进度的要求及气候条件的影响，我部拟于3月7日开始施工，于4月9日结束施工。
SL26-92水利水电工程技术术语标准
中华人民共和国行业标准PSL 26-92水利水电工程技术术语标准Standard of Technical Terms on Hydroengineering1992-06-02发布1992-12-01实施中华人民共和国行业标准水利水电工程技术术语标准SL 26—92主编单位：武汉水利电力大学批准部门：中华人民共和国水利部能源部中华人民共和国水利部发布能源部关于颁发《水利水电工程技术术语标准》SL26—92的通知水科教[1992] 19号为促进水利水电科学技术的发展，统一水利水电工程技术术语，推动国内和国际技术交流，由水利水电规划设计总院委托武汉水利电力大学主编的t水利水电工程技术术语标准》，经审查现批准为水利行业标准，其名称与编号为：《水利水电工程技术术语标准》SL26—92,该标准从1992年12月1日起实施。
在实施中如有问题，请函告水利水电规划设计总院或武汉水利电力大学。
本标准由水利电力出版社出版发行。
1992年6月2日目次I 水利水电工程勘测SURVEY AND INVESTIGATIONFOR HYDROENGINEERING工程测量1 工程测量基础2 测量仪器3 工程测量4 摄影测量5 遥感技术6 地图编绘与制印工程地质7 地质基础，8 水文地质9 工程地质水文测验10 一般术语11 水文调查12 水文测站和站网13 水文观测14 近代水文测验技术15 水文资料整编岩土力学16 岩土的物理性质17 岩土的变形性质18 岩土的强度特性19 岩土的渗透性质20 岩土中应力及岩土体变形计算21 岩土体稳定分析及承载力22 岩土现场测试Ⅱ水利水电工程规划PLANNING OF HYDROENGINEERING水文计算及水文预报1 河流及流域特征2 水文分析计算3 水文预报水资源开发利用4 水资源开发利用5 地下水资源开发利用航道整治规划6 航道整治规划防洪规划7 防洪规划水能利用规划8 水能利用规划灌溉排水规划9 土壤一作物一大气系统10 灌溉用水量的分析和计算11 灌溉水源12 灌水技术13 灌溉系统14 治涝排渍15 圩垸区及感潮河段治理16 排水系统17 灌溉排水试验及管理水土保持规划18 水土保持规划河流泥沙及河道整治规划19 河流泥沙运动力学20 河道形态与河床演变2l 河道整治22 水库泥沙23 河流模拟环境影响与库区移民24 环境影响与库区移民经济评价25 经济评价Ⅲ水工建筑物HYDROSTRUCTURES水力学1 水静力学2 水运动学及水动力学3 层流与紊流4 水流阻力和能头损失5 管流6 明槽流(明渠流)7 堰流及孔口出流8 建筑物下游消能9 波浪10 渗流水工建筑物11 水工建筑物的类别及荷载12 坝13 水闸14 溢洪道15 水工隧洞16 涵洞与涵管17 取水建筑物18 河道整治建筑物19 渠系建筑物20 通航、过木、过鱼建筑物21 地基处理水电站22 水电站23 引水系统及尾水系统建筑物水泵站24 抽水装置25 泵站Ⅳ水力机械与电气设备HYDRAULIC MACHINERY ANDELECTRIC EQUIPMENT水力机械1 水轮发电机组2 水泵电动机机组3 水力机组调节系统4 水力机组辅助系统5 水力机组测试6 水力机组的安装和试运行水工金属结构及安装7 钢结构8 闸门，阀门9 钢管、拦污栅及清理设备10 启闭机及起重机11 钢桥12 升船机及船厢13 埋件、连接件14 金属结构安装电力工程一次部分15 电力系统16 电力系统运行17 电力系统计算18 主要电气设备19 主接线及配电装置20 过电压21 厂用电、近区供电与施工用电电力工程二次部分22 励磁系统23 自动化及远动化24 继电保护25 控制与信号26 直流系统、二次设备及器具27 通信V 水利水电工程施工CONSTRUCTION OF HYDRAULICENGINEEBING施工组织l 施工组织施工导流2 施工导流土石方工程3 土石方工程混凝土工程4 混凝土工程施工工程设施5 施工工程设施概算、预算、决算6 概算、预算、决算施工管理7 施工管理中文索引I 水利水电工程勘测Ⅱ水利水电工程规划Ⅲ水工建筑物Ⅳ水力机械与电气设备V 水利水电工程施工编制说明附加说明I 水利水电工程勘测SURVEY AND IHVESTIGATION FORHYDROENGINEEBING工程测量Engineering Survey1 工程测量基础Fundomentals of engineering survey1.1 坐标与高程Coordinate and elevation1.1.1 大地水准面geoid与平均海(水)面(无波浪、潮汐、水流和大气压变化引起的扰动)重合并延伸到大陆和岛屿内部所形成的一个封闭的水准面。
大坝灌浆帷幕
一、坝基帷幕灌浆结合大坝的病害整治，对渗漏段进行帷幕灌浆。
灌浆总压力初拟为100〜300Kpa,使用水泥浆，水泥标号不低于42.5Mpa,灌浆后基岩透水率标准q w 10Lu。
帷幕灌浆施工方法：在坝体内，平行于坝体或基础轴线，钻一排或几排孔，用压力灌浆法将浆液灌入到岩石的裂隙中去，形成一道防渗帷幕，截断坝体或基础渗流。
根据规范及设计要求，首先进行帷幕灌浆试验，试验孔即为先导孔，后再进行帷幕灌浆的施工。
帷幕灌浆的钻孔采用回旋式钻机和金刚石钻头钻进。
孔位、孔向和孔深满足设计要求，钻孔冲洗、灌注、封孔等按照《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》(SL62-94) 及设计要求进行。
灌浆工艺与技术要求施工顺序：钻孔—压水试验—灌浆—封孔--- 质量检查钻孔：钻孔的布置有规则布孔和随机布孔两种。
规则布孔形式有正方形布孔和梅花形布孔；随机布孔形式为梅花形布孔。
灌浆前的钻孔为整个灌浆工程的首要环节，其质量直接影响到整个工程的质量，故必须严格要求。
钻孔的孔位、深度、孔径、钻孔顺序、孔斜、钻孔取芯及保存必须严格按施工图纸和监理的要求进行：在钻孔过程中，进行孔斜测量，并采取措施控制孔斜，孔斜必须符合规定，发现钻孔偏斜超过规定时，及时纠偏或采取经监理批准的其它补救措施，纠偏无效时，按监理的指示报废原孔重新钻孔；所有钻孔的孔位与设计位置的偏差不得大于10cm因故变更孔位须征得监理同意，并记录实际孔位；钻孔孔底的偏差不得大于1/40 孔深；灌浆孔的施钻按灌浆程序分序分段进行，本次施工分三序进施工灌；钻孔取芯在先导孔及检查孔中进行，其获得率应大于80%并按顺序统一编号，填牌装箱，绘制钻孔柱状图，对芯样拍两张彩色照片，存放在指定地点，防止散乱和混装；所有钻孔须妥善保护，直至验收合格为止。
压水试验：在灌浆前对钻孔进行裂隙冲洗，根据监理指示采用风水联合冲洗或导管通入大流量水流，从孔底向孔外冲洗的方法进行冲洗，冲洗水采用80%勺灌浆压力，并不大于1MPa至回水澄清后10min结束，总的时间要求单孔不大于20min,孔内残存的沉积物厚度不得超过20cm临近有正在灌浆的孔或临近灌浆孔结束不足24h 时，不得进行裂隙冲洗；灌浆孔裂隙冲洗后应立即进行灌浆作业，因故中断时间间隔超过24h者，应在灌浆前重新进行裂隙冲洗。
SL26-92水利水电工程技术术语标准
中华人民共和国行业标准PSL 26-92水利水电工程技术术语标准Standard of Technical Terms on Hydroengineering1992-06-02发布1992-12-01实施中华人民共和国行业标准水利水电工程技术术语标准SL 26—92主编单位：武汉水利电力大学批准部门：中华人民共和国水利部能源部中华人民共和国水利部发布能源部关于颁发《水利水电工程技术术语标准》SL26—92的通知水科教[1992] 19号为促进水利水电科学技术的发展，统一水利水电工程技术术语，推动国内和国际技术交流，由水利水电规划设计总院委托武汉水利电力大学主编的t水利水电工程技术术语标准》，经审查现批准为水利行业标准，其名称与编号为：《水利水电工程技术术语标准》SL26—92,该标准从1992年12月1日起实施。
在实施中如有问题，请函告水利水电规划设计总院或武汉水利电力大学。
本标准由水利电力出版社出版发行。
1992年6月2日目次I 水利水电工程勘测SURVEY AND INVESTIGATIONFOR HYDROENGINEERING工程测量1 工程测量基础2 测量仪器3 工程测量4 摄影测量5 遥感技术6 地图编绘与制印工程地质7 地质基础，8 水文地质9 工程地质水文测验10 一般术语11 水文调查12 水文测站和站网13 水文观测14 近代水文测验技术15 水文资料整编岩土力学16 岩土的物理性质17 岩土的变形性质18 岩土的强度特性19 岩土的渗透性质20 岩土中应力及岩土体变形计算21 岩土体稳定分析及承载力22 岩土现场测试Ⅱ水利水电工程规划PLANNING OF HYDROENGINEERING水文计算及水文预报1 河流及流域特征2 水文分析计算3 水文预报水资源开发利用4 水资源开发利用5 地下水资源开发利用航道整治规划6 航道整治规划防洪规划7 防洪规划水能利用规划8 水能利用规划灌溉排水规划9 土壤一作物一大气系统10 灌溉用水量的分析和计算11 灌溉水源12 灌水技术13 灌溉系统14 治涝排渍15 圩垸区及感潮河段治理16 排水系统17 灌溉排水试验及管理水土保持规划18 水土保持规划河流泥沙及河道整治规划19 河流泥沙运动力学20 河道形态与河床演变2l 河道整治22 水库泥沙23 河流模拟环境影响与库区移民24 环境影响与库区移民经济评价25 经济评价Ⅲ水工建筑物HYDROSTRUCTURES水力学1 水静力学2 水运动学及水动力学3 层流与紊流4 水流阻力和能头损失5 管流6 明槽流(明渠流)7 堰流及孔口出流8 建筑物下游消能9 波浪10 渗流水工建筑物11 水工建筑物的类别及荷载12 坝13 水闸14 溢洪道15 水工隧洞16 涵洞与涵管17 取水建筑物18 河道整治建筑物19 渠系建筑物20 通航、过木、过鱼建筑物21 地基处理水电站22 水电站23 引水系统及尾水系统建筑物水泵站24 抽水装置25 泵站Ⅳ水力机械与电气设备HYDRAULIC MACHINERY ANDELECTRIC EQUIPMENT水力机械1 水轮发电机组2 水泵电动机机组3 水力机组调节系统4 水力机组辅助系统5 水力机组测试6 水力机组的安装和试运行水工金属结构及安装7 钢结构8 闸门，阀门9 钢管、拦污栅及清理设备10 启闭机及起重机11 钢桥12 升船机及船厢13 埋件、连接件14 金属结构安装电力工程一次部分15 电力系统16 电力系统运行17 电力系统计算18 主要电气设备19 主接线及配电装置20 过电压21 厂用电、近区供电与施工用电电力工程二次部分22 励磁系统23 自动化及远动化24 继电保护25 控制与信号26 直流系统、二次设备及器具27 通信V 水利水电工程施工CONSTRUCTION OF HYDRAULICENGINEEBING施工组织l 施工组织施工导流2 施工导流土石方工程3 土石方工程混凝土工程4 混凝土工程施工工程设施5 施工工程设施概算、预算、决算6 概算、预算、决算施工管理7 施工管理中文索引I 水利水电工程勘测Ⅱ水利水电工程规划Ⅲ水工建筑物Ⅳ水力机械与电气设备V 水利水电工程施工编制说明附加说明I 水利水电工程勘测SURVEY AND IHVESTIGATION FORHYDROENGINEEBING工程测量Engineering Survey1 工程测量基础Fundomentals of engineering survey1.1 坐标与高程Coordinate and elevation1.1.1 大地水准面geoid与平均海(水)面(无波浪、潮汐、水流和大气压变化引起的扰动)重合并延伸到大陆和岛屿内部所形成的一个封闭的水准面。
水电水利工程《钻孔抽水试验规程》(修改)31
ICSDL PXX备案号：JXXX—200—中华人民共和国电力行业标准DLXXXX-200-P 代替DLJ203-81、SLJ1-81水电水利工程钻孔抽水试验规程specification of pumping test inborehole for hydropower and waterconservancy engineering（征求意见稿）200- —- -—- -发布200- —- -—- -实施发布目次前言 (1)1范围 (1)2规范性引用文件 (2)3总则 (3)4术语和符号 (4)4.1术语 (4)4.2符号 (8)5基本规定与要求 (10)5.1抽水试验孔选择和布置 (10)5.2抽水孔类型和结构 (10)5.3抽水试验降深和稳定延续时间 (11)6试验设备 (13)6.1过滤器 (13)6.2水泵 (14)6.3空压机 (14)6.4测试工具 (14)7现场试验工作 (15)7.1钻探 (15)7.2设备安装 (15)7.3洗孔、试验抽水和观测静止水位 (16)7.4稳定流抽水试验 (16)7.5非稳定流抽水试验 (17)7.6自由振荡法试验 (17)8试验资料整编 (18)8.1渗透性参数计算 (18)8.2抽水试验成果报告编制 (19)附录A（规范性附录）标准的用词说明 (20)附录B（规范性附录）空压机抽水孔内设备安装形式与要求 (21)附录C（资料性附录）抽水试验观测记录表格式 (23)附录D（资料性附录）自由振荡法试验 (27)附录E（规范性附录）抽水试验渗透性参数计算公式表 (32)附录F（规范性附录）稳定流抽水试验影响半径计算公式表 (43)附录G（资料性附录）稳定流抽水试验成果图表示例 (44)条文说明 (46)前言本标准是根据水电水利规划设计总院水电规科[2003]011号文下达的计划，电力行业水电规划设计标准化技术委员会委托我院（委托合同编号[2003]-05号），按照DL/T600-2001《电力行业标准编写基本规定》的要求，对DLJ203-81、SLJ1-81《水利水电工程钻孔抽水试验规程》进行修订的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
本规程与原规程的主要不同之处如下表所示：
本规程与原规程主要不同之处表
项目
原规程
本规程
成果表达 采用单位吸水量(ω)单位是 L/(min·m·m) 采用透水率(q)，单位是吕荣 Lu
除单栓塞分段压水方法外，还规定
试验方法 自上而下的用单栓塞分段压水
在满足一定条件下，可用双栓塞分段
压水
压力阶段 一个阶段
(2)使试段内的渗流条件为平面流 路易斯设计了一种由 2～4 个栓塞组成的试验器，这种试验可隔离出 2 或 3 个试段，并 同时加压充水，其中上、下试段为辅助试段，渗流为三维流，中间试段为正式试段，渗流为 平面流(图 1.0.2-2)。 (二)采用附加手段以取得更多的资料 (1)多孔压水试验 在压水试验钻孔周围设置一批观测孔，孔内设置双栓塞，以了解压水试验的影响范围、 岩体渗透性的非均质性和各向异性。 (2)使用示踪剂 在压入水中加入氯化钠、放射性示踪剂(碘 B1、溴 83 等)、颜料(若丹明、亚甲蓝等)， 以测定压水试验时的渗透途径、速度和方向。
图 1.0.2-1 测定一组裂隙透水性的钻孔布置示意图
图 1.0.2-2 研究平面渗流的栓塞布置示意图 (三)特殊性试验 (1)源-汇试验 此法用于了解某一地质体(例如断层)两侧的水力联系。用三栓塞试验器隔离出两个试 段，使所研究的地质体位于两个试段之间(图 1.0.2-3)。分别对两个试段进行压水试验，一段 附加压力为正(源)，另一段附加压力为负(汇)。然后用上述压力同时进行两个试段的试验， 其结果与分别进行的试验成果对比，计算该地质体的渗透性。
五个阶段
压 力 值 一级压力(0.3MPa)
三级压力分别为 0.3、0.6、1.0MPa
试段 实际压力
采用压力表读数按公式计算
优先采用试段压力计直接测定
洗 孔 采用压水法、抽水法或压水-抽水法
压水法和活塞抽吸洗孔法
水位观测 10min 观测一次，连续三次读数变化速度 5min 读数一次，连续两次的下降速
对一些具体内容提出了补充修改意见。
第二次会议是 1988 年 9 月在北京召开的送审稿审查会。会议认为，规程修订工作的基
础比较牢靠，本规程与原规程相比，科学性更强，获得的资料更全面，成果的可靠性更高，
技术上是可行的，与国际上通用的吕荣压水试验方法也是吻合的。并对试段长度、压力值、
压力阶段和水位观测稳定标准等主要技术问题进行了审议。
技术水平，适应对外开放的需要，便于国际间的工程合作和技术交流，并按国家计委关于积
极采用国际标准的精神，水利水电规划设计院以(85)水规勘使字第 102 号函，指定水利电力
部东北勘测设计院对原规程进行修订。
本规程在修订过程中得到了全国各水利水电勘测设计单位的积极支持和配合，修订组调
查和总结了国内压水试验工作的经验，进行了野外对比试验和室内试验，参考了国外有关规
水利水电工程钻孔压水试验规程 SL25—92
条文说明
修订说明
钻孔压水试验是工程地质勘察中最常用的原位渗透试验之一。《水利水电工程钻孔压水
试验规程(SDJ16—78)》(以下简称原规程)在试验方法和成果表达方式上与目前国际上通用的
方法不完全一致，还不能全面了解在不同压力下岩体渗透特性的变化。为了提高压水试验的
稳定标准 均小于 1cm/min
度均小于 5cm/min
流量观测 10min 读数一次
1 或 2min 观测一次
本规程共分五章 48 条，五个附录。本说明是按规程正文的章节条顺序编写的。五个附
录未编写说明。
本条文说明由王行本编写。
《水利水电工程钻孔压水试验规程》修订组
1总则 1.0.1 在岩体上或岩体内修建水工建筑物时，必须研究建筑物附近及其影响范围内岩体 的透水性。测定岩体渗透性的方法有压水试验、注水试验、抽水试验等，其中压水试验是最 常用的在钻孔内进行的岩体原位渗透试验。具体做法是在钻进过程中或钻孔结束后，用栓塞 将某一长度的孔段与其余孔段隔离开，用不同的压力向试段内送水，测定其相应的流量值， 并据此计算岩体的透水率。 压水试验成果主要用于评价岩体的渗透特性(透水率大小及其在不同压力下的变化趋 势)，并作为防渗帷幕设计的基本依据。当条件简单时，也可用于渗漏量计算。 1.0.2 本条有两点需要加以说明： 一、本规程采用吕荣试验作为常规性的压水试验方法 吕荣试验方法是 1933 年吕荣(M.Lugeon)首先提出的，在实践中经过多次修正而臻于完 善，目前已为大多数国家所采用。这种试验方法的主要特点是： (1)采用多级压力、多阶段循环的试验方法。 (2)试验压力较大，最大压力通常为 1MPa。 (3)每阶段的试验时间较短，一般为 10min 左右。 (4)用吕荣值(lu)作为岩体透水率的单位。 与水利水电工程钻孔压水试验规程(SDJ16—78)(以下简称原规程)相比，本规程推荐的方 法具有如下优点： (1)能了解在不同压力下以及在最大压力前、后同一压力下岩体透水性的变化情况，所 得资料更加丰富、全面。 (2)能取得多组数据，可以互相校核，所得资料更为可靠。 (3)每次试验所用的时间与原规程基本相同。 (4)成果表达方式与国际通用标准一致，有利于国际间的工程合作和技术交流。 二、专门性的压水试验方法 近年来，在防渗设计和计算中，更普遍地采用有限元法和其它数学方法，因此对水文地 质参数提出了更高的要求，即不再满足于求得单位长度孔段的平均渗透性，还希望了解岩体 渗透性的非均质性和方向性。为了达到这个目的，许多研究者针对具体工程的特点和需要， 提出并采用了各种非常规的压水试验方法。这些方法可归纳为如下几个方面： (一)使压水试验时的边界条件和渗流状态尽量与理论一致 (1)测定一组裂隙的渗透性 首先根据地质测绘和裂隙统计资料，确定出该场地的主要裂隙组，据此设计钻孔方位， 使试段只包含一组裂隙，且与之正交(图 1.0.2-1)。 路易斯(C.Louis)和麦尼(Y.N.T.Maini)在法国的大麦森(Grand Maison)坝采用了上述方 法。求得各主要裂隙组的方向渗透性，并据此设计坝基的帷幕和排水设施。我国小浪底工程 也做过类似的试验。
程，吸取了国外压水试验成果资料。
本规程在修订过程中，水利水电规划设计院召开了两次审查讨论会。
第一次会议是 1987 年 11 月在长春召开的初稿讨论会。与会代表认为：本规程提出的压
水试验方法，具有大压力、多阶段循环、流量稳定时间短的特点，它适合于我国水利水电建
设的特点和需要，也符合国际压水试验方法发展的总趋势。会议对主要技术问题进行了讨论，