室内设计常用专业术语英语灯具篇

合集下载

灯饰中英文术语

灯饰中英文术语灯饰英语一、室内灯Residential lamp / lightchandeliers枝状大吊灯吊灯pendant lamp /light半吊灯half pendant lamp/ lighttable lamp / light台灯wall lamp / light壁灯floor lamp / light落地灯ceiling lamp / light吸顶灯palace lamp / light 宫灯镜前灯mirror front lamp /lightpicture lamp / light 镜画灯tiffany lamp蒂芙尼灯（彩色玻璃灯）风水灯water fountainlamp / lighthanging light吊线灯flower/holiday lamp花/节日灯clip lamp 夹灯eye-protection lamp 护眼灯music lamp 音乐灯emergency light应急灯二、商业灯Commercial lamp / lightgrille lamp / light 格栅灯track lamp / light 导轨灯down lamp / light 筒灯spot lamp / light 投光射灯reflector lamp射灯halogen wire lights走线灯stage lamp舞台灯三、户外灯Outdoor lamp / lightstreet lamp / light 路灯pillar lamp / light 柱灯组合灯assembled lamp /lightgarden lamp / light 庭院灯lawn lamp / light 草坪/地灯户外壁灯outdoor wall lamp /lightlandscape lamp景观灯high-pole lamp高杆灯indicator light指示灯underground lamp埋地灯square lamp广场灯moisture-proof lamp防潮灯coconut lamp 椰树灯search lamp 探明灯tunnel lamp 隧道灯firework lamp 烟花灯bridge lamp 桥梁灯pillar lamp 柱头灯net lamp 网灯line lamp 线灯sculpt lamp 造型灯doorplate lamp 门牌灯rainbow lamp 彩虹灯floodlight 泛光灯corner lamp 墙角灯solar lamp / light太阳能灯水底灯underwater lamp /lightwater proof lamp 防水灯四、灯饰配件Lighting FittingLamp base 灯座灯体Lamp body / Lamp Base / LampFrameShade 灯罩Trim / Ribben 包边（布罩）Hard back shade 平贴灯罩（用于布罩）UNO style 乌龙圈（用于布罩，中间的支架）Spider 灯罩支架Harp 哈谱架（美式台灯带布罩支架）Loader/counter/weight 配重块Finial 装饰架（美式台灯hard架顶部）Font 旋压盖OBP 灯罩防尘罩Coupling 接头Hickey 弓字铁Collar loop 水晶吊环Connector/wire nut 接线端子Insulating bushing 线扣Chain 吊链Felt 绒布Fuse 保险丝Backplate 壁板/背板Plastic anchors 塑料壁虎Silicon sleeve 硅套管Screw 螺丝Nut 螺母P hilip’s head screw十字螺丝Flat head screw 扁头螺丝Coupling 接头Washer 介子Terminal （接线）端子Spacer sheet 垫片Lock Washer紧固螺丝内齿华司弹簧华司Flat Washer平华司(金属垫片)RUBBER WASHER 橡胶华司Metal washer 五金华司、玻璃压盖Metal tube 铁管Threaded tube 牙冠Shaped metal tube 弯管Rod/ stem 杆、吊杆Pipe 水管（五金管）Swing arm 摇臂（壁灯）Mounting bracket 安装支架Metal surface 金属面板Bezel panel 面板Canopy 挂板（用于吊灯、吸顶灯和壁灯）Diffuser 装饰板（用于灯罩顶部或底部的面板）Hook 吊（挂）钩Hock 挂钩S shape hock S型挂钩Hoop / ring 环Cord / wire 电线Clear cord 透明电线Ground wire 地线Ground terminal 地线疯子（吊灯、吸顶灯地线的换色圆圈部分）Aircraft cable 钢丝掉线（用于吊灯）Metal 五金五、光源SourceLED发光二极管low voltage lamp / light 低压灯energy saving lamp节能灯daylight lamp 日光灯fluorescent light/lamp荧光灯incandescent light白炽灯halogen lamp卤素灯sodium lamp 钠灯neon lamp 氖灯/霓虹灯High-intensity discharge 高强放电灯quartz lamp 石英灯iodine-tungsten lamp 碘钨灯mercury lamp 汞灯impulse lamp 脉冲灯ultraviolet lamp 紫外线灯Candle lamp 烛灯六、灯头Socket / LampholderPorcelain socket 陶瓷灯头陶瓷灯头Ceramiclampholder / socket电木灯头Phenolic（bakelite）socketS型灯头，双胞胎灯头S-Socket, TwinSocket塑料灯头Phenoliclampholder/socketAluminum Socket 铝壳灯头CANDELABRA 蜡烛灯头(E12)E14、E27、E12、E26螺口灯座七、插头Plug2-pin flat plug 两扁插（美规）2-round plug 两圆插（欧规）3-round plug 三圆插（一般用于巴西）BS-plug 英式插（英规插头）AU-plug 澳规八字插Outlet/power outlet 插座USB connect USB接口（多用于美式台灯）八、开关SwitchRocker switch （On-off switch）两段式开关（一般用于台灯）Three-way switch 三档/三段式开关Pull（Chain）Switch 拉链开关Push switch 推式开关Dimmer switch 调光开关Foot switch 脚踏式开关Knob switch 旋钮开关Rotary switch 旋转式开关Touch switch 触摸开关Remote switch 遥控开关Photo switch 光敏开关PIR switch 人体感应开关Ballast 镇流器Electronic ballast 电子镇流器Inductive ballast 感应镇流器Adapter 适配器Transformer 变压器Adjustment 调节器Connector 连接器Dimmer 调光器Connection box 接线盒Fuse 保险丝Sensor 传感器九、材质MaterialFabric 布料TC Fabric TC布Linen 亚麻布Geneva（Slubbed竹节布fabric）Satin Fabric 色丁布Silk 丝绸丝线罩Stringshade/Threadedsilk shadeOrganza 雪砂（透明硬砂）Plisse 绕布条Parchment 羊皮纸Crystal 水晶Shell 贝壳、外壳Acrylic / PMMA 亚克力PVC 塑料Resin / Polyresin 树脂Nature Wood 木Solid wood 实木MDF MDF木(中、高密度纤维板) Ply-wood 夹板（胶合板）Ashtree 水曲柳Oak 橡木Mahogany 红木Glass 玻璃Seedy Glass 气泡玻璃Hammer Glass 水纹玻璃Clear Glass 清光玻璃Opal Glass 白玉玻璃Frosted Glass 磨砂玻璃Tempered Glass 钢化玻璃Acid Glass 酸洗玻璃Crackle Glass 炸水玻璃彩玻Art Glass /TiffanyGlassOctagon Beads 八角珠Iron 铁Copper 铜Bronze 青铜Brass 黄铜（铜和锌的合金）Zinc 锌Lead 铅Stainless steel 不锈钢Aluminum 铝Stone 石头Marble 云石（透光石）Alabaster 条纹大理石十、表面处理FinishPainting 烤漆Plating 电镀Finish/polish 抛光Brush Nickel 砂镍色Polish Nickel 亮镍Satin Nickel 砂镍色PB= Polish Brass 电镀青铜镀镍Galvanized withnickel镀钛Galvanized withtitanium镀锌Galvanized withzincSprayed lackiert 喷粉Chrome 铬色AB=antique brass 仿古铜/青古色BRZ=brass BZ色（接近黑色和红铜色）BR=brass 黄铜Copper 铜、红铜仿红古铜ABZ=antiquebronzePB=polish brass 电镀青铜Weld 焊接Punch 冲床Cast 翻砂Die-casting 压铸Soldering 焊锡Powder-coating 喷粉Laser-cutt 激光切割十一、颜色ColorPure white 纯白色Off-white 灰白色/奶白色Matt-white 哑光白White high gloss 高亮白Ivory 象牙白/乳白Pearl white 珍珠白Matt-black 哑光黑Amber 琥珀色Beige 米色Champagne 香槟色Clear 透明Matt 哑光High gloss 高亮Natural wood 原木色Walnut 胡桃色translucent 半透明的十二、包装Packing安装说明书assemblyinstructioncarton 纸箱insert 内卡Poly bag 塑料袋/PE袋polyfoam 泡沫珍珠棉EPE=ExpandablePolyethylene泡棉纸Air cushionfoil/paperCardboard 纸板Cardboard Paper 厚板纸Water Proof Paper 防水纸Batten 狭木条Portioned with 用…隔开Paper Wool 纸层外置木箱Covered with Wooded Case分体包装、K/D包装KnockDown/separatepackaging整体包装IndividualpackagingDie line 包装箱的线图Rating label 产品标正规出口包装Regular Packing for Export用牢固的纸箱装运Packed in Strong Carton适合出口海运包装Packed in Seaworthy Carton for Export十三、产品参数Product Parameter工作环境温度WorkingtemperatureSupply voltage 工作电压额定电源频率Rated powerfrequencyRated power 额定功率驱动电源效率Power supplyefficiencyPower-factor(PF) 功率因数LED发光效率LED luminoueefficiencyLuminous flux 灯具初始光通量Lamp Flux 灯具出光效率Color temperature 色温CRI: Ra>75 显色指数IP rating:IP65 防护等级Working life 使用寿命外壳材质Shell materialcharacterSize(A*B*C mm) 产品尺寸Net weight (kg) 重量Packingdimensions(mm)包装尺寸Packingdimensions(mm)包装尺寸十四、测试Testingwaterproof test 防水测试Dustproof test 防尘测试aging test 老化测试electric test 电器测试aging test 老化测试electric test 电器测试8 degree Tilt test 8度角测试（用于台灯、落地灯）Strain relief test 抗拉力测试Loading test 负载测试Swivel torsion and pull test 旋转扭力和拉力测试（用于电线）Dielectricvoltage-withstanding 耐压绝缘测试、高压测试test地线导通测试Groundingcontinuity testPolarity test 极性测试Drop test 耐摔测试Temperature test 温度测试Brust strength 耐破度（测纸箱）insulation 绝缘spots 斑点scratch 刮痕inspection 验货。

英文室内灯具系列专业词汇

室内灯具系列专业词汇室内灯 residential lamp / light枝状大吊灯 chandeliers吊灯 pendant lamp / light半吊灯 half pendant lamp / light台灯 table lamp / light壁灯 wall lamp / light落地灯 floor lamp / light吸顶灯 ceiling lamp / light水晶灯 crystal lamp / light木灯 wooden lamp / light宫灯 palace lamp / light仿水晶灯 imitated crystal lamp / light 低压灯 low voltage lamp / light工艺灯 artificial lamp / light石艺灯 marble lamp / light羊皮灯 parchment lamp / light镜前灯 mirror front lamp / light镜画灯 picture lamp / light吊线灯 track / line lamp / light格栅灯 grille lamp / light镜前灯 mirror front lamp / light镜画灯 picture lamp / light吊线灯 track / line lamp / light格栅灯 grille lamp / light水珠灯 water pearl lamp / light导轨灯 track lamp / light柱灯 pillar lamp / light蒂凡尼灯 tiffany lamp / light风水灯 water fountain lamp / light户外灯 outdoor lamp / light路灯 street lamp / light筒灯 down lamp / light投光射灯 spot lamp / light庭院灯 garden lamp / light草坪灯 lawn lamp / light草地灯 lawn lamp / light防水灯 water proof lamp / Under water lamp 柱头灯 water jet lamp / light水底灯 underwater lamp / light户外壁灯 outdoor wall lamp / light组合灯 assembled lamp / light太阳能灯 solar lamp / light彩灯 holiday lamp / light彩虹灯 rainbow lamp / light烟花灯 firework lamp / light水珠灯 water pearl lamp / light导轨灯 track lamp / light柱灯 pillar lamp / light蒂凡尼灯 tiffany lamp / light风水灯 water fountain lamp / light户外灯 outdoor lamp / light路灯 street lamp / light筒灯 down lamp / light投光射灯 spot lamp / light庭院灯 garden lamp / light草坪灯 lawn lamp / light草地灯 lawn lamp / light防水灯 water proof lamp / Under water lamp 柱头灯 water jet lamp / light水底灯 underwater lamp / light户外壁灯 outdoor wall lamp / light组合灯 assembled lamp / light太阳能灯 solar lamp / light彩灯 holiday lamp / light彩虹灯 rainbow lamp / light烟花灯 firework lamp / light室内灯 residential lamp / light枝状大吊灯 chandeliers吊灯 pendant lamp / light半吊灯 half pendant lamp / light台灯 table lamp / light壁灯 wall lamp / light落地灯 floor lamp / light吸顶灯 ceiling lamp / light水晶灯 crystal lamp / light木灯 wooden lamp / light宫灯 palace lamp / light仿水晶灯 imitated crystal lamp / light低压灯 low voltage lamp / light工艺灯 artificial lamp / light石艺灯 marble lamp / light羊皮灯 parchment lamp / light仿水晶灯（Imitated Crystal lamp）石艺灯（stone art lamp）镜画灯（mirror lamp）导轨灯（track lamp）水晶灯（crystal lamp）天花灯（ceiling lamp）吊灯（pendant lamp）吸顶灯（ceiling mount lamp）工艺灯（craftwork lamp）舞台灯（stage lamp）吊线灯（hanging light）应急灯（emergency lamp）台灯（table lamp）壁灯（wall lamp）花/节日灯（flower/holiday lamp）落地灯（floor lamp）镜前灯（mirror-front lamp）水珠灯（bead lamp）夹灯（clip lamp）格栅灯（Grille Light）走线灯（halogen wire lights）云石灯（marble lamp）玻璃灯（glass lamp）火炉灯（stove lamp）纱灯（tiffany lamp）铁艺灯（iron art lamp）羊皮灯（parchment lamp）烛灯（candle lamp）壁画灯（fresco lamp）护眼灯（eye-protection lamp）音乐灯（music lamp）半吊灯（half-pendant lamp）木灯（wooden lamp）宫灯（palace lamp）窗帘灯（curtain lamp）嵌灯（recessed lamp）投光灯（projection lamp）筒灯（down lamp）射灯（reflector lamp）户外灯具系列专业词汇景观灯（landscape lamp）户外灯（outdoor lamp）草坪灯（lawn lamp）工程灯（engineering lamp）高杆灯（high-pole lamp）指示灯（indicator light）埋地灯（underground lamp）工厂灯（factory lamp）庭院灯（yard lamp）广场灯（square lamp）防潮灯（moisture-proof lamp）椰树灯（coconut lamp）不锈钢灯（stainless steel lamp）探明灯（search lamp）隧道灯（tunnel lamp）烟花灯（firework lamp）壁灯（wall lamp）桥梁灯（bridge lamp）路灯（street lamp）柱头灯（pillar lamp）水底灯（underwater lamp）网灯（net lamp）线灯（line lamp）造型灯（sculpt lamp）门牌灯（doorplate lamp）彩虹灯（rainbow lamp）泛光灯（floodlight）墙角灯（corner lamp）。

室内灯具系列专业英语词汇剖析

室内灯residential lamp / light枝状大吊灯chandeliers吊灯pendant lamp / light半吊灯half pendant lamp / light台灯table lamp / light壁灯wall lamp / light落地灯floor lamp / light吸顶灯ceiling lamp / light水晶灯crystal lamp / light木灯wooden lamp / light宫灯palace lamp / light仿水晶灯imitated crystal lamp / light 低压灯low voltage lamp / light工艺灯artificial lamp / light石艺灯marble lamp / light羊皮灯parchment lamp / light镜前灯mirror front lamp / light镜画灯picture lamp / light吊线灯track / line lamp / light格栅灯grille lamp / light水珠灯water pearl lamp / light导轨灯track lamp / light柱灯pillar lamp / light蒂凡尼灯tiffany lamp / light户外灯outdoor lamp / light路灯street lamp / light筒灯down lamp / light投光射灯spot lamp / light庭院灯garden lamp / light草坪灯lawn lamp / light草地灯lawn lamp / light防水灯water proof lamp / Under water lamp 柱头灯water jet lamp / light水底灯underwater lamp / light户外壁灯outdoor wall lamp / light组合灯assembled lamp / light太阳能灯solar lamp / light彩灯holiday lamp / light彩虹灯rainbow lamp / light烟花灯firework lamp / light烛灯（candle lamp）壁画灯（fresco lamp）护眼灯（eye-protection lamp）音乐灯（music lamp）半吊灯（half-pendant lamp）木灯（wooden lamp）宫灯（palace lamp）窗帘灯（curtain lamp）投光灯（projection lamp）筒灯（down lamp）射灯（reflector lamp）户外灯具系列专业词汇景观灯（landscape lamp）户外灯（outdoor lamp）草坪灯（lawn lamp）工程灯（engineering lamp）高杆灯（high-pole lamp）指示灯（indicator light）埋地灯（underground lamp）工厂灯（factory lamp）庭院灯（yard lamp）广场灯（square lamp）防潮灯（moisture-proof lamp）椰树灯（coconut lamp）不锈钢灯（stainless steel lamp）探明灯（search lamp）隧道灯（tunnel lamp）烟花灯（firework lamp）壁灯（wall lamp）桥梁灯（bridge lamp）柱头灯（pillar lamp）水底灯（underwater lamp）网灯（net lamp）线灯（line lamp）造型灯（sculpt lamp）门牌灯（doorplate lamp）彩虹灯（rainbow lamp）泛光灯（floodlight）墙角灯（corner lamp）a.c. powered lamp 交流供电的灯accent lighting 重点照明accommodate 调节accuracy 准确度，精确度acting-area(spot) lighting 舞台前台（聚光）照明activated electrode 激活电极activated phosphor 激活荧光粉actual life 有效寿命adapting luminance （视觉）亮适应性additional exposure 辅助曝光additional lighting 辅助照明adiabatic 绝热的adjustable spot lamp 可调聚光灯；车灯adjustment for illumination 照明调节；照度调整advanced ignition 预热启动advertising lighting 广告照明afterglow 余晖age 寿命；老化；灯老炼aged lamp 已老炼的灯aging condition 老炼条件aging rack 老炼台aging rate 老化速率aging 老炼；老化agreeable luminous enviroments 适宜的照明环境aiming of head lamps (汽车）前灯对焦air discharge 空气放电airborne lighting 飞机照明air-cooled lamp 风冷式的灯airfield lighting 机场照明albedo 反射率alight 发光的灯alignment of headlights （汽车）前灯的对焦alignment 调整，对整amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯amalgam 汞齐ambipolar diffusion [物]双极扩散analog circut 等效电路，模拟电路angle lighting fitting 定向照明灯具angle of approach light (机场）着陆指示灯anode-to-cathode distance 极间距离anti-aircraft fitting 防空灯具apparent brightness 表观亮度apparent current 视在电流apparent power 视在功率apparent resistance 视在电阻appraisal of glare 眩光评价apprasial of lighting 照明效果评价approach lighting fitting 着陆照明灯具approach lighting 着陆照明aarc discharge 电弧放电, 弧光放电arc distribution 电弧分布arc drop 电弧位降arc excitation 电弧激发arc failure 息弧arc formaion 电弧形成arc gap 弧隙arc hissing 电弧噪音arc ignition 电弧的触发arc instability 电弧的不稳定性arc lamp carbon 碳弧灯arc lamp 弧光灯arc length 电弧长度arc luminance 电弧发光率arc migration 电弧移动arc noise 电弧噪音arc spectrum 电弧光谱arc 电弧arc-back 逆弧architectural lighting 建筑照明area floodlighting 大面积泛光照明area of illumination 受照面arrangement of fitting 灯具配置artificial daylight 人造昼光artistic lighting 艺术照明assessment of glare 眩光评价asymmertric lighting fitting 非对称灯具asymmertrical intensity distribution 非对称光强分布automobile lighting 汽车照明auxiliary discharge 辅助放电avalanche n.雪崩v.雪崩buffer gas 缓冲气体candle n.蜡烛vt.对着光检查cap 灯座carbon arc lamp 炭弧灯charge neutrality 电中性区charge neutrality电中性区coiled coil 卷曲螺旋colorimetry 色度学Columnar cell 柱状细胞compact fluorescent lamp 紧凑型荧光灯cone cell 视锥细胞, 圆锥细胞critical angle n.[物][空]临界角diffuse reflection 漫反射diffuse transmission 扩散透射漫透射扩散传输diffuse v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合adj.散开的, 弥漫的diffusion n.扩散, 传播, 漫射double helix 二重螺旋线, 双螺旋线electrode n.电极electroluminescence n. [物]场致发光, 电致发光electroluminescent lamp 场致发光灯electromagnetic radiation 电磁辐射electromagnetic wave n.[电磁]电磁波envelope 玻壳filament n.细丝, 灯丝filter n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp n.荧光灯(管),日光灯(管)full radiator 完全辐射体fuse n.保险丝, 熔丝v.熔合gas incandescent lamp 充气白炽灯gas-filled lamp 充气灯glass pinch 玻璃封接glow discharge 辉光放电high pressure mercury lamp 高压汞灯high pressure xenon lamp 高压氙灯homogeneous light 单色光illuminance n.(=illumination)照明[度], 启发Incandescent lamp 白炽灯, 白热灯incidence n.]入射incident angle 入射角inert gas 惰性气体infrared ray adj.红外线的n.红外线intensity 光强irradiation 辐照度lamp cap 灯(泡)头管帽lead wire 导线light intensity 光强度low pressure discharge 低气压放电low pressure sodium vapour lamp 低气压钠灯lumen) luminous intensity 发光强度, 照度luminance [计] 亮度luminous flux n.[物]光通量(其单位为流明lumen) luminous intensity 发光强度, 照度medium n.媒体, 方法, 媒介adj.中间的, 中等的, 半生熟的mesopic vision 过渡视觉黄昏黎明视觉metastable states 亚稳态monochromitry/monochromatic 单色neon arc lamp 氖(弧)灯, 氖光灯, 霓虹灯neon lamp n.霓虹灯phosphor 荧光粉photogenerator 半导体发光器photometers n.光度计, 曝光计photometry n.光度测定, 测光法photopic vision 亮视觉, 白昼视觉photosynthesis n.光合作用positive column 正柱区primary color 原色prismatic adj.棱镜的propagation n.动植物, 繁殖, (声波, 电磁辐射等)传播radial 射线radiance 辐亮度radiation flux 辐射通量radiation power 辐射功率radio wave n.无线电波radiometry n.辐射线测定reflect v.反射reflection angle n.反射角refraction 折射retina n. [解]视网膜scattering n.散射scotopic vision 暗[夜, 微光]视觉solid angle n.[几]立体角, 多面角spectral luminous efficiency 光谱效率曲线spectrum 波谱spirality n.螺旋形sputtering 溅射阴极真空喷镀, 阴极溅镀thermal radiation 热辐射total internal reflection [光]全内反射total reflection 全反射transmission n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 转播trichromatic adj.三色的, 三色版的, 三原色的tungsten halogen lamp 卤钨灯ultraviolet radiation n.紫外线vacuum lamp 真空灯visible light 可见光。

照明灯具术语英语词汇

照明灯具术‎语英语词汇‎室内灯具系‎列专业词汇‎室内灯 resid‎e ntia‎l lamp / light‎枝状大吊灯‎chand‎e lier‎s吊灯 penda‎n t lamp / light‎半吊灯 half penda‎n t lamp / light‎台灯 table‎lamp / light‎壁灯 wall lamp / light‎落地灯 floor‎lamp / light‎吸顶灯 ceili‎n g lamp / light‎水晶灯 cryst‎a l lamp / light‎木灯 woode‎n lamp / light‎宫灯 palac‎e lamp / light‎仿水晶灯 imita‎t ed cryst‎a l lamp / light‎低压灯 low volta‎g e lamp / light‎工艺灯 artif‎i cial‎lamp / light‎石艺灯 marbl‎e lamp / light‎羊皮灯 parch‎m ent lamp / light‎镜前灯 mirro‎r front‎lamp / light‎镜画灯 pictu‎r e lamp / light‎吊线灯 track‎/ line lamp / light‎格栅灯 grill‎e lamp / light‎镜前灯 mirro‎r front‎lamp / light‎镜画灯 pictu‎r e lamp / light‎吊线灯 track‎/ line lamp / light‎格栅灯 grill‎e lamp / light‎水珠灯water‎pearl‎lamp / light‎导轨灯 track‎lamp / light‎柱灯 pilla‎r lamp / light‎蒂凡尼灯 tiffa‎n y lamp / light‎风水灯 water‎fount‎a in lamp / light‎户外灯 outdo‎o r lamp / light‎筒灯 down lamp / light‎投光射灯spot lamp / light‎庭院灯 garde‎n lamp / light‎草坪灯 lawn lamp / light‎草地灯 lawn lamp / light‎防水灯 water‎proof‎lamp / Under‎water‎lamp 柱头灯 water‎jet lamp / light‎水底灯 under‎w ater‎lamp / light‎户外壁灯 outdo‎o r wall lamp / light‎组合灯 assem‎b led lamp / light‎太阳能灯 solar‎lamp / light‎彩灯 holid‎a y lamp / light‎彩虹灯 rainb‎o w lamp / light‎烟花灯 firew‎o rk lamp / light‎水珠灯 water‎pearl‎lamp / light‎导轨灯 track‎lamp / light‎柱灯 pilla‎r lamp / light‎蒂凡尼灯 tiffa‎n y lamp / light‎风水灯 water‎fount‎a in lamp / light‎户外灯 outdo‎o r lamp / light‎路灯 stree‎t lamp / light‎筒灯 down lamp / light‎投光射灯 spot lamp / light‎庭院灯 garde‎n lamp / light‎草坪灯 lawn lamp / light‎草地灯 lawn lamp / light‎防水灯 water‎proof‎lamp / Under‎water‎lamp 柱头灯 water‎jet lamp / light‎水底灯 under‎w ater‎lamp / light‎户外壁灯 outdo‎o r wall lamp / light‎组合灯 assem‎b led lamp / light‎太阳能灯 solar‎lamp / light‎彩虹灯 rainb‎o w lamp / light‎烟花灯 firew‎o rk lamp / light‎室内灯resid‎e ntia‎l lamp / light‎枝状大吊灯‎chand‎e lier‎s吊灯 penda‎n t lamp / light‎半吊灯 half penda‎n t lamp / light‎台灯 table‎lamp / light‎壁灯 wall lamp / light‎落地灯 floor‎lamp / light‎吸顶灯 ceili‎n g lamp / light‎水晶灯 cryst‎a l lamp / light‎木灯 woode‎n lamp / light‎宫灯 palac‎e lamp / light‎仿水晶灯 imita‎t ed cryst‎a l lamp / light‎低压灯 low volta‎g e lamp / light‎工艺灯 artif‎i cial‎lamp / light‎石艺灯 marbl‎e lamp / light‎羊皮灯 parch‎m ent lamp / light‎仿水晶灯（Imita‎t ed Cryst‎a l lamp）石艺灯（stone‎art lamp）镜画灯（mirro‎r lamp）导轨灯（track‎lamp）水晶灯（cryst‎a l lamp）天花灯（ceili‎n g lamp）吊灯（penda‎n t lamp）吸顶灯（ceili‎n g mount‎lamp）工艺灯（craft‎w ork lamp）舞台灯（stage‎lamp）吊线灯（hangi‎n g light‎）应急灯（emerg‎e ncy lamp）台灯（table‎lamp）壁灯（wall lamp）花/节日灯（flowe‎r/holid‎a y lamp）落地灯（floor‎lamp）镜前灯（mirro‎r-front‎lamp）水珠灯（bead lamp）夹灯（clip lamp）格栅灯（Grill‎e Light‎）走线灯（halog‎e n wire light‎s）云石灯（marbl‎e lamp）玻璃灯（glass‎lamp）火炉灯（stove‎lamp）纱灯（tiffa‎n y lamp）铁艺灯（iron art lamp）羊皮灯（parch‎m ent lamp）烛灯（candl‎e lamp）壁画灯（fresc‎o lamp）护眼灯（eye-prote‎c tion‎lamp）音乐灯（music‎lamp）半吊灯（half-penda‎n t lamp）木灯（woode‎n lamp）宫灯（palac‎e lamp）窗帘灯（curta‎i n lamp）嵌灯（reces‎s ed lamp）投光灯（proje‎c tion‎lamp）筒灯（down lamp）射灯（refle‎c tor lamp）户外灯具系‎列专业词汇‎景观灯（lands‎c ape lamp）户外灯（outdo‎o r lamp）草坪灯（lawn lamp）工程灯（engin‎e erin‎g lamp）高杆灯（high-pole lamp）指示灯（indic‎a tor light‎）埋地灯（under‎g roun‎d lamp）工厂灯（facto‎r y lamp）庭院灯（yard lamp）广场灯（squar‎e lamp）防潮灯（moist‎u re-proof‎lamp）椰树灯（cocon‎u t lamp）不锈钢灯（stain‎l ess steel‎lamp）探明灯（searc‎h lamp）隧道灯（tunne‎l lamp）烟花灯（firew‎o rk lamp）壁灯（wall lamp）桥梁灯（bridg‎e lamp）路灯（stree‎t lamp）柱头灯（pilla‎r lamp）水底灯（under‎w ater‎lamp）网灯（net lamp）线灯（line lamp）造型灯（sculp‎t lamp）门牌灯（doorp‎l ate lamp）彩虹灯（rainb‎o w lamp）泛光灯（flood‎l ight‎）墙角灯（corne‎r lamp）。

实用专业照明术语

专业照明 illumination防爆灯 explosion-proof lamp/light室内灯 residential lamp台灯 table desk lamp/light壁灯 wall lamp/light落地灯 floor lamp/light吸顶灯 ceiling lamp/light镜前灯 mirror front lamp/light户外灯 outdoor lamp路灯 street lamp/light庭院灯 garden lamp/light草坪灯 lawn lamp/light防水灯 waterproof /under water lamp 应急灯 emergency light工具灯 utility light浴室灯 bathroom light灯饰附件 lighting accessories灯饰配件 light fittings灯泡 bulb白炽灯泡 incandescent light bulbs开关 switch光源 light source节能灯 energy saving lamp荧光灯 fluorescent light/lamp荧光灯管 linear fluorescent light tube 环形荧光灯fluorescent circular lamp 发光二级管LED三极管 audion/dynatron灯杯 lamp cup灯罩 lamp shade/cover灯头/灯座 lamp holder灯头/灯座 lamp base灯头型号base’s type灯盘 lamp house灯盘 lamp plate/metal pan灯柱lamp pole压克力配件acrylic fitting塑胶配件plastic fitting五金配件hardware fitting玻璃配件glass fitting压铸件die-casting fitting电线electric wire/power cored插头Pin/plug插座socket螺丝screw螺母nut十字螺丝philip’s head screw扁头螺丝flat head screw方螺帽square nut螺栓杆bolt bar螺栓盖bolt cover金属面板metal surface面板bezel panel底板back plane镇流器ballast电子镇流器electronic ballast感应镇流器inductive ballast适配器adapter变压器transformer调节器adjustment连接器connector调光器dimmer接线端子terminal接线盒connection box电池battery光电池photocell备用电池emergency battery 保险丝fuse调光器dimmer传感器sensor电线electric wire电镀plating抛光finish/polish铬chrome镍nickel铁iron钢steel铝aluminum银silver黄铜brass不锈钢stainless steel古铜色antique brass抛光铜色polish brass图纸drawing电路图circuit diagram玻璃备品glass spare part防水waterproof防尘dustproof落下测试drop test电器测试electric test老化测试aging test壁盘back plate / disk配件component绝缘insulation斑点spots刮痕scratch验货inspection对接butt joint对接焊接butt weld光色light color瓦特watt电压（伏特数）voltage条码 barcode华司 washer板手 spanner脱焊 put off weld 灯臂松动 loose arms 皇冠头 finial直管 tube壁板 backshrap插座 socket吊链 chain工字铁 hickey飞碟 sconce光强度luminous intensity, I光强度单位：坎德拉candela, cd照度Illuminance, E照度单位：勒克斯Lux, lx辉度Luminance, L光通量Luminous flux, ф色温color temperature三基色tri-phosphor三基色稀土荧光粉tri-phosphor Fluorescent Powder三基色灯管tri-phosphor tube light三基色发光二极管tri-phosphor LEDambipolar diffusion\[物]双极扩散arc discharge\电弧放电, 弧光放电avalanche\n.雪崩\v.雪崩buffer gas\缓冲气体candle\n.蜡烛vt.对着光检查cap\灯座charge neutrality\电中性区chromaticity diagram色度图coiled coil\卷曲螺旋colorimetry\色度学Columnar cell\柱状细胞compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯cone cell\视锥细胞, 圆锥细胞critical angle\n.[物][空]临界角carbon arc lamp\炭弧灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的diffuse reflection\漫反射diffuse transmission\扩散透射\ 漫透射\ 扩散传输diffusion\n.扩散, 传播, 漫射double helix\二重螺旋线, 双螺旋线electroluminescent lamp\场致发光灯electrode\n.电极electroluminescence\n. [物]场致发光, 电致发光electromagnetic radiation\电磁辐射electromagnetic wave\n.[电磁]电磁波envelope\玻壳filament\n.细丝, 灯丝filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管)full radiator\完全辐射体fuse\n.保险丝, 熔丝\v.熔合gas incandescent lamp\充气白炽灯gas-filled lamp\充气灯getter\消气剂glass pinch\玻璃封接glow discharge\辉光放电high pressure mercury lamp\高压汞灯high pressure xenon lamp\高压氙灯homogeneous light\单色光illuminance\n.(=illumination)照明[度], 启发Incandescent lamp\白炽灯, 白热灯incidence\n.]入射incident angle\入射角inert gas\惰性气体infrared ray\adj.红外线的\n.红外线intensity\光强irradiation\辐照度lamp cap\灯(泡)头\ 管帽lead wire\导线light intensity\光强度low pressure discharge\低气压放电low pressure sodium vapour lamp\低气压钠灯luminance\[计] 亮度luminous flux\n.[物]光通量(其单位为流明lumen)luminous intensity\发光强度, 照度medium\n.媒体, 方法, 媒介\adj.中间的, 中等的, 半生熟的mesopic vision\过渡视觉\ 黄昏黎明视觉metal halide lamp\金属卤化物灯metastable states\亚稳态monochromitry/monochromatic\单色neon arc lamp\氖(弧)灯, 氖光灯, 霓虹灯neon lamp\n.霓虹灯phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法photopic vision\亮视觉, 白昼视觉photosynthesis\n.光合作用positive column\正柱区primary color\原色prismatic\adj.棱镜的propagation\n.动植物, 繁殖, (声波, 电磁辐射等)传播radial\ 射线radiance\辐亮度radiation flux\辐射通量radiation power\辐射功率radio wave\n.无线电波radiometry\n.辐射线测定reflect\v.反射,reflection angle\n.反射角refraction\折射retina\n. [解]视网膜saturated color\饱和色scattering\n.散射scotopic vision\暗[夜, 微光]视觉solid angle\n.[几]立体角, 多面角spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱spirality\n.螺旋形sputtering\ 溅射\ 阴极真空喷镀, 阴极溅镀thermal radiation\热辐射total internal reflection\[光]全内反射total reflection\全反射transmission\n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 转播trichromatic\adj.三色的, 三色版的, 三原色的tungsten halogen lamp\卤钨灯ultraviolet radiation\n.紫外线vacuum lamp\真空灯visible light\可见光wavelength\n.[物][无]波长accent lighting 重点照明accommodate 调节accuracy 准确度，精确度a.c. powered lamp 交流供电的灯acting-area(spot) lighting 舞台前台（聚光）照明activated electrode 激活电极activated phosphor 激活荧光粉actual life 有效寿命adapting luminance （视觉）亮适应性additional lighting 辅助照明additional exposure 辅助曝光adiabatic 绝热的adjustable spot lamp 可调聚光灯；车灯adjustment for illumination 照明调节；照度调整admissble burning position （灯的）允许燃点位置advanced ignition 预热启动advertising lighting 广告照明afterglow 余晖age 寿命；老化；灯老炼aged lamp 已老炼的灯aging 老炼；老化aging condition 老炼条件aging rack 老炼台aging rate 老化速率agreeable luminous enviroments 适宜的照明环境aiming of head lamps (汽车）前灯对焦airfield lighting 机场照明air-cooled lamp 风冷式的灯air discharge 空气放电albedo 反射率alight 发光的灯alignment 调整，对整alignment of headlights （汽车）前灯的对焦amalgam 汞齐amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯analog circut 等效电路，模拟电路angle lighting fitting 定向照明灯具angle of adjustment (聚光灯的）调整角度angle of approach light (机场）着陆指示灯anode-to-cathode distance 极间距离anti-aircraft fitting 防空灯具apparent brightness 表观亮度apparent current 视在电流apparent power 视在功率apparent resistance 视在电阻appraisal of glare 眩光评价apprasial of lighting 照明效果评价approach lighting fitting 着陆照明灯具arc 电弧arc-back 逆弧arc distribution 电弧分布arc drop 电弧位降arc excitation 电弧激发arc failure 息弧arc formaion 电弧形成arc gap 弧隙arc hissing 电弧噪音arc ignition 电弧的触发arc instability 电弧的不稳定性arc lamp 弧光灯arc lamp carbon 碳弧灯arc length 电弧长度arc light 弧光，弧光灯arc luminance 电弧发光率arc migration 电弧移动arc noise 电弧噪音arc spectrum 电弧光谱architectural lighting 建筑照明area floodlighting 大面积泛光照明area of illumination 受照面arrangement of fitting 灯具配置artificial daylight 人造昼光artistic lighting 艺术照明assessment of glare 眩光评价asymmertrical intensity distribution 非对称光强分布asymmertric lighting fitting 非对称灯具automobile lighting 汽车照明auxiliary discharge 辅助放电ambipolar diffusion\[物]双极扩散arc discharge\电弧放电, 弧光放电avalanche\n.雪崩\v.雪崩buffer gas\缓冲气体candle\n.蜡烛vt.对着光检查cap\灯座charge neutrality电中性区chromaticity diagram色度图coiled coil\卷曲螺旋colorimetry\色度学Columnar cell\柱状细胞compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯cone cell\视锥细胞, 圆锥细胞critical angle\n.[物][空]临界角carbon arc lamp\炭弧灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的diffuse reflection\漫反射diffuse transmission\扩散透射\ 漫透射\ 扩散传输diffusion\n.扩散, 传播, 漫射double helix\二重螺旋线, 双螺旋线electroluminescent lamp\场致发光灯electrode\n.电极electroluminescence\n. [物]场致发光, 电致发光electromagnetic radiation\电磁辐射electromagnetic wave\n.[电磁]电磁波envelope\玻壳filament\n.细丝, 灯丝filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管)full radiator\完全辐射体fuse\n.保险丝, 熔丝\v.熔合gas incandescent lamp\充气白炽灯gas-filled lamp\充气灯getter\消气剂glass pinch\玻璃封接glow discharge\辉光放电high pressure mercury lamp\高压汞灯high pressure xenon lamp\高压氙灯homogeneous light\单色光illuminance\n.(=illumination)照明[度], 启发Incandescent lamp\白炽灯, 白热灯incidence\n.]入射incident angle\入射角inert gas\惰性气体infrared ray\adj.红外线的\n.红外线intensity\光强irradiation\辐照度lamp cap\灯(泡)头\ 管帽lead wire\导线light intensity\光强度low pressure discharge\低气压放电low pressure sodium vapour lamp\低气压钠灯luminance\[计] 亮度luminous flux\n.[物]光通量(其单位为流明lumen) luminous intensity\发光强度, 照度medium\n.媒体, 方法, 媒介\adj.中间的, 中等的, 半生熟的mesopic vision\过渡视觉\ 黄昏黎明视觉metal halide lamp\金属卤化物灯metastable states\亚稳态monochromitry/monochromatic\单色neon arc lamp\氖(弧)灯, 氖光灯, 霓虹灯neon lamp\n.霓虹灯phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法photopic vision\亮视觉, 白昼视觉photosynthesis\n.光合作用positive column\正柱区primary color\原色prismatic\adj.棱镜的propagation\n.动植物, 繁殖, (声波, 电磁辐射等)传播radial\ 射线radiance\辐亮度radiation flux\辐射通量radiation power\辐射功率radio wave\n.无线电波radiometry\n.辐射线测定reflect\v.反射reflection angle\n.反射角refraction\折射retina\n. [解]视网膜saturated color\饱和色scattering\n.散射scotopic vision\暗[夜, 微光]视觉solid angle\n.[几]立体角, 多面角spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱spirality\n.螺旋形sputtering\ 溅射\ 阴极真空喷镀, 阴极溅镀thermal radiation\热辐射total internal reflection\[光]全内反射total reflection\全反射transmission\n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 转播trichromatic\adj.三色的, 三色版的, 三原色的tungsten halogen lamp\卤钨灯ultraviolet radiation\n.紫外线vacuum lamp\真空灯visible light\可见光wavelength\n.[物][无]波长ambipolar diffusion\[物]双极扩散arc discharge\电弧放电, 弧光放电avalanche\n.雪崩\v.雪崩buffer gas\缓冲气体candle\n.蜡烛vt.对着光检查cap\灯座charge neutrality\电中性区chromaticity diagram色度图coiled coil\卷曲螺旋colorimetry\色度学Columnar cell\柱状细胞compact fluorescent lamp\紧凑型荧光灯cone cell\视锥细胞, 圆锥细胞critical angle\n.[物][空]临界角carbon arc lamp\炭弧灯diffuse\v.散播, 传播, 漫射, 扩散, (使)慢慢混合\adj.散开的, 弥漫的diffuse reflection\漫反射diffuse transmission\扩散透射\ 漫透射\ 扩散传输diffusion\n.扩散, 传播, 漫射double helix\二重螺旋线, 双螺旋线electroluminescent lamp\场致发光灯electrode\n.电极electroluminescence\n. [物]场致发光, 电致发光electromagnetic radiation\电磁辐射electromagnetic wave\n.[电磁]电磁波envelope\玻壳filament\n.细丝, 灯丝filter\n.滤波器, 过滤器, 滤光器, 筛选fluorescent lamp\n.荧光灯(管),日光灯(管)full radiator\完全辐射体fuse\n.保险丝, 熔丝\v.熔合gas incandescent lamp\充气白炽灯gas-filled lamp\充气灯getter\消气剂glass pinch\玻璃封接glow discharge\辉光放电high pressure mercury lamp\高压汞灯high pressure xenon lamp\高压氙灯homogeneous light\单色光illuminance\n.(=illumination)照明[度], 启发Incandescent lamp\白炽灯, 白热灯incidence\n.]入射incident angle\入射角inert gas\惰性气体infrared ray\adj.红外线的\n.红外线intensity\光强irradiation\辐照度lamp cap\灯(泡)头\ 管帽lead wire\导线light intensity\光强度low pressure discharge\低气压放电low pressure sodium vapour lamp\低气压钠灯luminance\[计] 亮度luminous flux\n.[物]光通量(其单位为流明lumen)luminous intensity\发光强度, 照度medium\n.媒体, 方法, 媒介\adj.中间的, 中等的, 半生熟的mesopic vision\过渡视觉\ 黄昏黎明视觉metal halide lamp\金属卤化物灯metastable states\亚稳态monochromitry/monochromatic\单色neon arc lamp\氖(弧)灯, 氖光灯, 霓虹灯neon lamp\n.霓虹灯phosphor\荧光粉photogenerator\半导体发光器photometers\n.光度计, 曝光计photometry\n.光度测定, 测光法photopic vision\亮视觉, 白昼视觉photosynthesis\n.光合作用positive column\正柱区primary color\原色prismatic\adj.棱镜的propagation\n.动植物, 繁殖, (声波, 电磁辐射等)传播radial\ 射线radiance\辐亮度radiation flux\辐射通量radiation power\辐射功率radio wave\n.无线电波radiometry\n.辐射线测定reflect\v.反射,reflection angle\n.反射角refraction\折射retina\n. [解]视网膜saturated color\饱和色scattering\n.散射scotopic vision\暗[夜, 微光]视觉solid angle\n.[几]立体角, 多面角spectral luminous efficiency\光谱效率曲线spectrum\波谱spirality\n.螺旋形sputtering\ 溅射\ 阴极真空喷镀, 阴极溅镀thermal radiation\热辐射total internal reflection\[光]全内反射total reflection\全反射transmission\n.播送, 发射, 传动, 传送, 传输, 转播trichromatic\adj.三色的, 三色版的, 三原色的tungsten halogen lamp\卤钨灯ultraviolet radiation\n.紫外线vacuum lamp\真空灯visible light\可见光wavelength\n.[物][无]波长（注：本资料素材和资料部分来自网络，仅供参考。

照明灯具专业英语词汇

照明灯具专业英语词汇Aachromatic (perceived) colour 无彩（知觉）色（8）acdjustable luminarie可调式灯具（26）area (surface) light sourc 面光源（16）average cylinderical illuminance平均柱面照度（16）average illuminance平均照度（15）average life 平均寿命（23）average luminance 平均亮度（15）average spherical illuminance, scalar illuminance 平均球面照度；标量照度（16）Bballast 镇流器（22）bayonet cap 插口式灯头（22）beam angle 光束角（29）brightness 视亮度（8）Ccalculatinb height of luminaire 灯具计算高度（14）cap 灯头（22）ceiling luminaire, surface mounted luminaire 吸顶灯具（27）chroma 彩度（8）chromatic adaptation 色适应（8）chromatic (perceived )colour 有彩（知觉）色（8）chromaticity 色品；色度（9）CIE standard clear sky CIE标准全晴天空（31）CIE standard overcast sky CIE标准全阴天空（31）CIE standard photometric observer、CIE标准光度观察者（4）circular fluorescent lamp 环形荧光灯（21）coefficient ofsunshine spacing日照间距系数（34）colorimeter 色度计（38）colorimetry 色测量（37）colour appearance 色表（9）colour atlas 色（谱）集（38）colour chip 色卡（38）colour contrast 色对比（9）colour correction 色修正（38）colour of light source 光源色（8）olour rendering 显色性（9）colour rendering index 显色指数（9）colour sensation 色感觉（8）colour stimulus 色刺激（8）colour temperature 色温（度）（9）combined lighting 混光照明（13）compact fluorescent lamp紧凑型荧光灯（21）cool colou 冷色（9）cool white fluorescent lamp冷白色荧光灯（20）correction coefficient for beight-span ratio 高跨比修正系数（33）correction coefficient of window width 窗宽修正系数（33）correlated colour temperatur相关色温（度）（9）cosine correction余弦修正（38）cut-off 截光（29）cut-off angle 截光角（29）Ddark adaptation 暗适应（6）daylight 昼光（30）daylight climate coefficient 光气候系数（32）daylight factor 采光系数（31）daylight factor of window or rooflight opening 窗洞口采光系数（32）daylight fluorescent lamp 日光采荧光灯（20）decorative lamp 装饰灯泡（18）diffused lighting 漫射照明（12）diffused luminaire 漫射型灯具（25）diffuser 漫射体（36）diffuse reflectance 漫射射比（37）diffuse reflection 漫反射（35）diffuse sky radiation 天空漫射辐射（30）diffuse transmission 漫透射（35）diffuse transmittance漫透射比（37）direct flux直接光通量（14）diffusion漫射（35）direct glare直接眩光（7）direct lighting直接照明（12）direct luminaire直接型灯具（25）directional lighting向定照明（12）direction sign luminaire指向标志灯（28）direct solar radiation直接日辐射（30）disability glare失能眩光（7）discharge lamp放电灯（19）discomfort glare不舒适眩光（7）distribution of luminous intensity光强分布；配光（13）downlight下射式灯具（27）downward flux下半球光通量（14）dust-proof luminaire 防尘灯具（26）dust-tight luminaire 尘密型灯具（26）electric light source 电光源（18）electromagnetic radiation 电磁辐射（2）electronic ballast 电子镇流器（22）emergency lighting 应急照明（11）emergency luminaire 应急灯（28）escape lighting 疏散照明（11）escape sign luminaire 疏散标志灯（28）exit sign luminaire 出口标志灯（28）exterior critical illuminance 室外临界照度（31）externally reflected component of daylight factor 采光系数的室外反射光分量（32）Fflame-proof luminaire隔爆型灯具（26）flicker闪烁（7）floodlight 泛光灯（27）floodlighting 泛光照明（12）floor lamp 落地灯（27）fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp 荧光高压汞（蒸气）灯（19）fluorescent lamp 荧光灯（20）frosted lamp 磨砂灯泡（18）full cut-off luminaire 截光型灯具（28）Ggas-filled lamp充气灯泡（18）general colour rendering index 一般显色指数（10）general diffused lighting 一般漫射照明（12）general lighting 一般照明（11）general light souree 普通照明灯泡（19）glare 眩光（7）glare by reflection 反射眩光（7）global daylight illuminance 总昼光照度（30）global solar radiation 总日辐射（30）gloss 光泽（37）gloss meter 光泽计（38）goniophotometer 变角光度计（38）Hhand lamp 手提灯（27）high-frequency fluorescent lamp 高频荧光灯（21）high-frequency induction lamp 高频无极感应灯（21）high intensity discharge lamp 高强度气体放电灯（19）high mast lighting 高杆照明（13）high pressure mercury (vapour) lamp 高压汞（蒸气）灯（19）high pressure sodium (vapour) lamp 高压钠（蒸气）灯（20）high pressure sodium (vapour) lamp with high colour rendering高显色型高压钠（蒸气）灯（20）high pressure sodium (vapour) lamp with improved colour rendering…中显色型高压钠（蒸气）灯（20）horizontal illuminance 水平面照度（15）hue色调，色相（8）Ppendant luminaire 悬吊式灯具（27）(perceived) colour 知觉）色，颜色（7）perfect reflecting diffuser 理想漫反射体（36）perfect transmitting diffuser 理想漫透射体（36）permanent supplementary artificial lighting常设辅助人工照明（11）photocell光电池（38）photometry光测量（37）photopic vision明视觉（5）pin cap插脚式灯头（22）point light source 点光源（16）point method 逐点法（17）portable luminaie 可移式灯具（27）possible sunshine duration (at a particular locationg) 可照明间（某一特定地点）（34）power per unit area 单位面积功率（17）prefocus lamp 聚光灯泡（18）preheat start fluorescent lamp 预热启动式荧光灯（21）projector 投光灯（27）protected luminaire 防护型灯具（26）protective glass 保护玻璃（29）QQuick start fluorescent lamp 快速启动式荧光灯（21）Rradiant flux 辐射通量（3）rated current 额定电流（24）rated luminous flux (of a type of lamp)（灯的）额定光通量（23）rated power (of a type of lamp) （灯的）额定功率（22）rated voltage 额定电压（23）ratio of glazing to floor area窗地面积比（32）recessed luminaire 嵌入式灯具（27）reference surface 参考平面（14）reflectance 反射比（36）reflected (global) solar radiation反射（总）日辐射（30）reflection 反射（35）reflectometer 反射计（38）reflector 反射器（28）reflector lamp 反射型灯泡（18）refraction 折射（35）refractor 折射器（28）regular reflectance 规则反射比（37）regular reflection, specular reflection规则反射；镜面反射（35）regular transmission, direct transmission规则透射；直接透射（35）regular transmittance规则透射比（37）relative spectral distribution相对光谱分布（3）relative sunshine duration日照率（34）retroreflection 逆反射（37）reflector type high pressure mercury (vapour) lamp 反射型高压汞（蒸气）灯（19）re-starting time 再启动时间（24）rise and fall pendant luminare 升降悬吊式灯具（27）road lighting 道路照明（13）room cavity ratio 室空间比（14）room index室形指数（14）rotationally symmetrical luminous intensity distribution 旋转对称光强分布（13）Ssafety lighting 安全照明（11）scotopic vision 暗视觉（5）screw cap 螺口式灯头（22）sealed beam lamp 封闭型光束灯泡（18）searchlight 探照灯（27）security lighting警卫照明（12）self-ballasted fluorescent high pressure mercury (vapour) lamp自镇流荧光高压汞（蒸气）灯（19）semi-cut-off luminaire 半截光型灯具（28）semi-direct lighting半直接照明（12）semi-direct luminaire半直接型灯具（25）semi-high mast lighting半高杆照明（13）semi-indirect lighting半间接照明（12）semi-indirect luminaire半间接型灯具（25）shielding angle遮光角（29）skylight天空（漫射）光（30）sky component of daylight factor采光系数的天空光分量（32）sodium (vapour) lamp钠（蒸气）灯（20）solar radiation 日辐射（30）spacing height ratio of luminaire 灯具距高比（16）spacing iso-illuminance curve 空间等照度曲线（17）spacingof luminaire灯具间距（16）special colour rendering index 特殊显色指数（9）spectrial concentration, spectral distribution光谱（密）集度；光谱分布（3）spectral line 谱线（3）spectral luminous efficiency 光谱光（视）效率（4）spectrophotometer光谱光度计；分光光度计（38）spectrum 光谱（3）spotlight 聚光灯，射灯（27）spotlighting 重点照明（13）starter 启动器（22）stand-by lighting 备用照明（12）starting time 启动时间（24）starting current 启动电流（23）starting voltage 启动电压（23）straight tubular fluorescent lamp 直管形荧光灯（21）stroboscopic effect 频闪效应（7）sunlight 阳光；直射日光（30）sunshine duration日照明间sunshine on building 建筑日照（33）sunshine spacing 日照间距（34）surface colour 表面色（8）symmetrical (asymmetrical) luminaire 对称配光型（非对称配光型）灯具（25）symmetrical luminous intensity distribution对称光强分布（13）Ttable lamp 台灯（27）three-band fluorescent lamp 三基色荧光灯（21）total cloud amount总云量（31）total flux 总光通量（14）total power (of a type of lamp) （灯的）全功率（23）total transmittance of daylighting 采光的总透射比（32）transmission 透射（35）transmittance 透射比（36）tungsten halogen lamp 卤钨灯（19）tubular incandescent lamp 管形白炽灯泡（19）Uultraviolet radiation 紫外辐射（2）underwater luminaire 水下灯具（26）uniformity of daylighting 采光均匀度（32）uniformity ratio of illuminance 照度均匀度（15）upward flux 上半球光通量（14）utilization facto 利用系数（14）Vvacuum lamp 真空灯泡（18）veiling reflection 光幕反射（7）vertical illuminance 垂直面照度（15）vibration service lamp 耐震灯泡（19）visibility 可见度（6）visible radiation 可见辐射（2）vision 视觉（5）visual acuity 视力；视觉敏税度（6）visual adaptation 视觉适应（5）visual angle 视角（6）visual environment 视觉环境（6）visual field 视野（6）visual performance 视觉功效（6）visual task 视觉作业（6）Wwall luminaire 壁灯（27）warm colour 暖色（9）warm white fluorescent lamp 暖白色荧光灯（21）water-proof luminaire 防水灯具（26）water-tight luminaire 水密型灯具（26）white coating lamp 涂白灯泡（18）wide angle luminaire 广照型灯具（25）working plane 工作面（14）Xxenon lamp 氙灯（20）。

灯具专业术语

灯饰灯具英语词汇与照明术语精选_secret

室内灯 residential lamp / lightstreet lamp / lightwater proof lamp / Under water lamp water jet lamp / lightcharge neutrality 电中性区漫透射扩散传输full radiator 完全辐射体泡)头管帽, 照度adj.中间的,射线transmission n.播送, 发射trichromatic adj.三色的指于某一已知角度之光度除以灯具在该方向之投影面积）；以点光源为中心，半径为一公尺作球，如贯等于室利用率指入射光束于某一角度范围内反射回去之过程指于工作面或目标物上主要来自单一方向之照明减能眩光（disability glarediscomfort glare）某一景或物之光投射器(flush mounted or recessed luminaire)，英美为呎烛光(foot-candle)incandescent filament lamp藉将灯丝通以电流使之白炽化发光之电灯指被照面上将相同照度之所有点利用适当坐标绘成的曲线；51˙电灯遮光角（lamp shielding angle方格天花板（属于一种天花板式地区照明系统，藉多重格子状遮板将安装其上之光其同时考虑直接光通量及反射光通量之的大小，所有可见物体均具有一些辉亮度辉度对比（luminance contrast指某一地区于一段时间过后之照度与最初照度相较二者之比放射而成。

primary playing area））指介于通过光源中心水平线及可被人眼看见之第一线裸光二者间之平面安装灯具（surface mounted luminaire 指直接安装在天花板上之灯具而言指可辨识目标物清晰度之一种测量视觉能力视角（visual angle。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

室内设计常用专业术语英语| 灯具篇
本文作者：安老师
旧金山艺术大学室内设计硕士，空间方向教学主管，作品集架构与版面制作辅导主要负责老师。

此篇文章由马克笔设计留学原创首发，禁止一切商用目的的转载和引用！
正文：
在留学作品集中大家最经常遇到的问题之一就是不知道自己专业中的专业词汇该如何准确地翻译为英文，我将以文字配合图片的形式给大家列出室内设计中常用的专业词汇的英文。

大家可以将其视为小字典进行收藏。

本期文章，我将会给大家带来关于灯具方面的词汇。

1.Recessed DownLight / Downlight嵌入式筒灯
显然，英文的筒灯并不像中文一样，用外形给灯起名字，所以筒灯的英文名字里不包含任何有关筒形的词汇。

Downlight即筒灯，而Recessed表示嵌入的，所以Recessed downlight 是指那些嵌入在天花内的筒灯。

2.Track / Rail Lighting 轨道灯
当射灯安装在轨道上时，称其为轨道射灯，也就是Track Lighting，但如果当射灯单独存在，并没有安装在轨道上时，一般称其为Spot light即可。

3.LED Strip Lighting LED灯带
这里的LED灯带一般是泛指所有使用条状LED灯组做出来的灯槽或者灯带。

4.Table Lamp / Desk Lamp台灯
5.Floor Lamp 落地灯
6.Pendant Lamp 吊灯
也可翻译为Suspension Lamp
7.Ceiling Lamp 吸顶灯
8.Chandelier 枝形吊灯
在中文中，chandelier 并没有相应准确的翻译。

我们没有将这类灯具单独划分出来。

比如，我们常说的水晶吊灯，我们一般把它也归为吊灯的一类，但是在英文中，它属于chandelier ，我们可以将其翻译为Crystal chandelier 。

其实chandelier 代表了所有那些具有很多分支的吊灯，所以在英文翻译时，我们应该注意准确地用词。

9.Wall Sconces 壁灯
10.Wash Wall Light / Wall Washer 洗墙灯
洗墙灯，像水洗墙面一样均匀地将光线打在墙面上，用来烘托气氛，属于一种装饰性光线。

以上内容就是关于常用灯具的英文词汇了，希望同学们受用。

下一期，我将为大家带来常用家具的相关英文词汇，尽请期待。