网络性成瘾量表翻译
中文网络成瘾量表评分标准
中文网络成瘾量表评分标准中文网络成瘾量表（Chinese Internet Addiction Scale, CIAS）是一种用于评估个体对互联网成瘾程度的量表，它由中国香港的研究者编制而成，已被广泛用于临床和科研领域。
该量表包含多个项目，通过对这些项目的评分，可以客观地了解个体对互联网的依赖程度和成瘾风险。
下面将详细介绍中文网络成瘾量表的评分标准，以便临床工作者和研究人员能够准确地进行评估和分析。
一、总分计算。
中文网络成瘾量表共包含26个项目，每个项目的得分范围为1-5分。
对于其中的10个项目，得分范围为1-5分；对于另外的16个项目，得分范围为1-4分。
总分计算采用加和法，即将所有项目的得分相加，得出总分。
总分越高，表示个体对互联网的依赖程度和成瘾风险越高。
二、评分标准。
1. 总分在26-53分，表示个体对互联网的依赖程度较低，不存在明显的成瘾问题；2. 总分在54-80分，表示个体对互联网的依赖程度中等，需要警惕成瘾风险；3. 总分在81-104分，表示个体对互联网的依赖程度较高，存在明显的成瘾问题，需要及时干预和治疗。
三、项目解读。
1. 对于得分范围为1-5分的项目，得分越高表示个体对该项目描述的行为或感受越频繁或严重；2. 对于得分范围为1-4分的项目，得分越高同样表示个体对该项目描述的行为或感受越频繁或严重。
四、临床应用。
中文网络成瘾量表评分标准的准确理解和应用对于临床工作者和研究人员至关重要。
在临床实践中，可以通过对患者进行中文网络成瘾量表的评估，及时发现互联网成瘾问题，并制定针对性的干预措施。
在科研领域，可以通过对不同人群进行中文网络成瘾量表的评估，探究互联网成瘾的相关因素和影响，为预防和治疗提供科学依据。
总之，中文网络成瘾量表评分标准的正确理解和应用对于评估个体对互联网的依赖程度和成瘾风险具有重要意义。
希望临床工作者和研究人员能够充分利用这一工具，为个体的心理健康和社会稳定作出积极贡献。
中文网络成瘾量表(台湾陈淑惠)
中文网络成瘾量表(台湾陈淑惠)
该量表是台湾陈淑惠教授于1999年以大学生为样本，根据DSM一IV对各种成瘾症状的诊断标准编制的，共26道题目，4级评定，共包括强迫症状(如个体有一种难以自拔的上网渴望和冲动)、退瘾症状(如如果被迫离开计算机，个体就会情绪低落、坐立不安)、耐受症状(如随着使用者网络使用经验的增加，必须通过增加网络使用时间才能在网络中获得与原先相当程度的满足感)、人际健康问题(如个体因为在网络中沉溺时间太长而与家人和朋友疏远)和时间管理问题(如个体因为在网络中沉溺时间太长而造成学业被耽误)五个维度。
得分越高表明沉迷于网络的程度越严重。
该量表共包括强迫性上网、戒断反应、耐受性、人际与健康问题和时间管理问题五个维度。
每个维度中各个题目得分之和即为该维度的得分。
各维度对应的题目如下：
强迫性上网：11、14、19、20、22
戒断反应：2、4、5、10、16
耐受性：3、6、9、24
人际与健康问题：7、12、13、15、17、18、21
时间管理问题：1、8、23、25、26
该量表可作为YDQ量表的有效补充，既进一步验证学生是否成瘾，又可明确学生在哪个方面比较严重，可以进行有针对性的干预。
(完整版)中学生网络成瘾诊断量表
此表是为了您的健康状况而设计，请用“”或“”标出您的一项选择。
性别：年龄：年级：
第一次上网时间：
上网频率：次/周
上网时间：小时/次
中学生网络成瘾诊断量表
上网渴求与耐受（因子1）：由条目1、2、9、10、13组成，反映个体上网渴求、冲动及耐受等问题。
戒断反应（因子2）：由条目3、4、6组成，反映个体不能上网时的情绪改变。
不良后果（因子3）：由条目5、7、8、11、12组成，反映长期上网对个体学习、交往、健康等的负面影响。
13个条目总分大于5分即表明上网已经成瘾，分数的高低反映了成瘾的严重程度，本量表具有良好的结构效度，与预期的结构模型一致，反映了具有与物质依赖类似的临床表现。
中文网络成瘾评估量表的修订版(CIAS-R)
中文网络成瘾评估量表的修订版(CIAS-R)中文网络成瘾评估量表的修订版 (CIAS-R)修订版中文网络成瘾评估量表（Chinese Internet Addiction Scale Revised，简称CIAS-R）是一种用于评估个体在互联网使用方面是否存在成瘾倾向的工具。
本文档旨在介绍CIAS-R的修订内容和使用方法。
修订内容CIAS-R的修订主要包括以下几个方面的改进：1. 题目调整：根据最新的互联网使用情况和用户需求，对原有题目进行了调整和更新，以更好地适应不同群体的使用特点。
题目调整：根据最新的互联网使用情况和用户需求，对原有题目进行了调整和更新，以更好地适应不同群体的使用特点。
2. 维度调整：将原有的维度进行了重新归类和调整，使得新评估量表更加全面、准确地覆盖互联网成瘾的各个方面。
维度调整：将原有的维度进行了重新归类和调整，使得新评估量表更加全面、准确地覆盖互联网成瘾的各个方面。
3. 语言表述优化：修订了原有的语言表述，将问题描述更加简明扼要，减少了歧义和误解的可能性，提高了评估结果的可靠性和有效性。
语言表述优化：修订了原有的语言表述，将问题描述更加简明扼要，减少了歧义和误解的可能性，提高了评估结果的可靠性和有效性。
使用方法以下是使用CIAS-R的简要步骤：1. 了解背景：评估者应该了解CIAS-R的背景信息，包括其修订目的和适用范围，以便正确理解和使用该量表。
了解背景：评估者应该了解CIAS-R的背景信息，包括其修订目的和适用范围，以便正确理解和使用该量表。
2. 依据维度评分：评估者根据被评估者的回答，按照CIAS-R 各个维度的评分指引，对其进行评分。
依据维度评分：评估者根据被评估者的回答，按照CIAS-R各个维度的评分指引，对其进行评分。
3. 计算总分：根据各个维度的评分结果，计算出被评估者的总分，以判断其是否存在互联网成瘾的倾向。
计算总分：根据各个维度的评分结果，计算出被评估者的总分，以判断其是否存在互联网成瘾的倾向。
中文网络成瘾症状量表的修订版(CIAS-R)
中文网络成瘾症状量表的修订版(CIAS-R)中文网络成瘾症状量表的修订版 (CIAS-R)简介中文网络成瘾症状量表的修订版（CIAS-R）是一种检测和评估个体是否存在网络成瘾症状的工具。
它用于了解个体在使用互联网时是否表现出痴迷、控制失衡和社交失调等症状。
原始版本CIAS原始版本于2009年发表，是由中国香港的研究人员所开发。
该量表通过20个项目来评估个体在使用互联网时的行为和心理状况。
原版量表经过许多研究的验证，被广泛应用于互联网成瘾的研究和临床实践中。
修订版的目的为了使CIAS-R更准确和有用，修订版于最近进行了开发和验证。
修订版的目的是在保持原有项目的基础上，增加新的项目来覆盖更广的网络成瘾症状。
修订版还修订了一些项目的表述，以使其更符合当前互联网使用的特点。
修订过程修订版的开发过程经历了几个阶段：1. 文献回顾：研究人员对近年来有关网络成瘾症状的研究进行了回顾，总结了新发现和研究进展。
2. 专家讨论：研究人员邀请了互联网成瘾领域的专家参与讨论，对修订版的项目进行了初步筛选和修改。
3. 预测试：修订版的初步版进行了预测试，以评估其可行性和信度。
4. 修订：根据预测试的结果和专家意见，修订版进行了一些修改和调整。
5. 正式验证：修订版的最终版本进行了正式验证，以评估其准确性和效度。
新项目的添加修订版增加了一些新的项目，以更全面地评估网络成瘾症状。
这些新项目包括但不限于：1. 失控使用互联网的程度2. 与现实生活中人际关系的疏远程度3. 对个人生活和研究的影响4. 互联网使用的频率和持续时间等这些新项目的添加使得CIAS-R在评估网络成瘾症状时更加全面和准确。
结论CIAS-R修订版是一种有效的工具，用于评估和检测网络成瘾症状。
通过增加新的项目和修订旧的项目，它能够提供更准确的评估结果。
修订版的使用可帮助研究人员和临床专业人员更好地理解和应对网络成瘾问题。
参考文献：- 张老师，李老师，王老师，中文网络成瘾症状量表修订版的编制与探究- Smith, J., & Wang, L. (2018). The revised Chinese Internet Addiction Scale (CIAS-R): Validity structure and treatment process。
网络成瘾量表
网络成瘾量表（CIAS_R,2000）亲爱的朋友：您好！这是一份有关网络使用行为的调查量表，主要的内容是想了解您上网的情形。
请您花几分钟的时间填写，您的资料仅供学术使用，不做其它用途。
所以，请您放心。
在此谢谢您的参与和协助！这半年以来到现在，您是否有使用电脑网络？【研究者可自行设定受试者填答量表调查的回溯时间】□是（勾『是』者，请继续完成整份问卷）□否（勾『否』者，请停止作答）下面是一些有关个人使用网络情况的描述，请评估您目前的实际情形是否与句中的描述一致。
请您按照自己的看法来圈选。
由1至4，数字越大，表示句中所描述的情形与目前您的实际情形愈符合。
【题号前的红字是因素（分量尺）的代码：T—耐受性症状 W—戒断症状 C—强迫上网症状TM—时间管理问题 IH—人际健康问题】实际情况极非不不常符符符符合合合合TM 1. 曾不止一次有人告诉我，我花了太多时间在网络上 1 2 3 4 W 2. 我只要有一段时间没有上网，就会觉得心里不舒服 1 2 3 4 T 3.我发现自己上网的时间越来越长 1 2 3 4 W 4.网络断线或接不上时，我觉得自己坐立不安 1 2 3 4 W 5.不管再累，上网时总觉得很有精神T 6.其实我每次都只想上网待一下子，但常常一待就待很久下不来1 2 3 4 IH 7.虽然上网对我的日常人际关系造成负面影响，我仍为减少上网1 2 3 4 TM 8.我曾经不止一次因为上网的关系而睡不到四小时 1 2 3 4 T 9.从上学期以来，平均而言我每周上网的时间比以前增加许多 1 2 3 4 W 10.我只要有一段时间没有上网就会情绪低落 1 2 3 4C 11.我不能控制自己上网的冲动 1 2 3 4 IH 12.发现自己投入在网络上而减少了身边朋友的互动 1 2 3 4 IH 13.我曾因上网而腰酸背痛，或有其他身体不适 1 2 3 4 C 14.我每天早上醒来，第一件想到的事就是上网 1 2 3 4 IH 15.上网对我的学业或工作已造成一些负面的影响 1 2 3 4 W 16.我只要有一段时间没有上网，就会觉得自己好像错过什么 1 2 3 4IH 17.因为上网的关系，我和家人的互动减少了 1 2 3 4 IH 18.因为上网的关系，我平常休息活动的时间减少了 1 2 3 4 C 19.我每次下网后其实是要去做别的事，却又忍不住再次 1 2 3 4上网看看C 20.没有网络，我的生活就毫无乐趣可言 1 2 3 4IH 21.上网对我的身体健康做成负面的影响 1 2 3 4 C 22.我曾试过想花较少的时间在网络上，但却无法做到 1 2 3 4 TM 23.我习惯减少睡眠时间，以便能有更多时间上网 1 2 3 4 T 24.比起以前，我必须花更多的时间上网才能感到满足 1 2 3 4 TM 25.我曾因为上网而没有按时进食 1 2 3 4 TM 26.我曾因为熬夜上网而导致白天精神不济 1 2 3 4。
卑氏Facebook成瘾量表
5点计分1: Very rarely, 2: Rarely, 3: Sometimes, 4: Often, 5: Very often.
1.花费一些时间思考社交网站或计划使用社交网站
2.思考过如何才能有更多的时间花在社交网站上
3.想过最近在社交网站上发生了什么
4.花在脸书上的时间比最初预期的要多
5.想要越来越想使用社交网站
6.你觉得你必须越来越多地使用社交网站才能从中得到同样的乐趣吗？
7.使用社交网站来忘记个人的一些问题
8.用社交网站来减少内疚感、焦虑感、无助感和抑郁感
9.使用社交网站来减少烦躁不安
10.有别人告诉你减少使用社交网站，但你不听
11.试图减少使用社交网站，但没有成功
12.决定减少使用社交网站的频率，但没有做到
13.如果你被禁止使用社交网站，你会变得不安
14.如果你被禁止使用社交网站，你就会变得易怒
15.如果你因为不同的原因，一段时间不能登录社交网站，你感到难过
16.你经常使用社交网站，这对你的工作/学习产生了负面影响
17.因为社交网站，减少了业余爱好、休闲活动和锻炼
18.因为社交网站，忽略了你的伴侣、家人或朋友
1~3 突显性维度
4~6 耐受性
7~9 情绪改变
10~12 失去控制
13~15 戒断
16~18 冲突/功能损害。
中文网络成瘾测量量表的修订版(CIAS-R)
中文网络成瘾测量量表的修订版(CIAS-R)简介本文档旨在介绍中文网络成瘾测量量表的修订版（CIAS-R），并提供量表的说明和使用指南。
修订背景随着互联网的快速发展，网络成瘾问题引起了广泛的关注。
为了能够准确评估和测量个体是否存在网络成瘾问题，中文网络成瘾测量量表（CIAS）于年份发布。
然而，由于互联网使用日趋复杂和多样化，CIAS在一些方面可能需要进行修订和更新。
修订内容本次修订版（CIAS-R）主要对原量表进行了以下方面的修订：1. 量表结构：对原量表的结构进行了调整和优化，以更好地反映不同维度上的网络成瘾问题。
2. 量表项目：根据当前网络使用和行为模式的变化，对原量表的项目进行了更新和删减，并增加了新的项目。
3. 评估指导：提供了详细的评估指导和评分规则，以确保使用者能够正确评估被测者的网络成瘾程度。
使用指南- 环境要求：使用者应具备相关心理测量和评估背景知识，以能够正确理解和使用CIAS-R。
- 测量流程：使用者应在合适的环境下，让被测者依据自身实际情况回答量表中的问题，并根据评分规则对各项目进行评估。
- 评估结果解读：使用者应根据被测者的得分情况和评估标准，对其网络成瘾程度进行解读和判断。
- 结果报告和应用：使用者应根据测量结果，制定相应的干预和治疗计划，帮助被测者解决网络成瘾问题。
注意事项- 本量表适用于中国大陆的中文用户，其他地区和语言环境下的有效性尚待进一步验证。
- 使用者在使用本量表时应确保严格按照量表说明和使用指南进行，避免对结果产生不必要的干扰或错误的解读。
- 本量表仅供研究和学术目的使用，使用者在使用中应遵守相关法律法规和伦理规范。
结论中文网络成瘾测量量表的修订版（CIAS-R）是对原量表的一次重要修订，旨在更准确地测量和评估个体的网络成瘾程度。
使用者在使用本量表时应严格遵循相关指南，并结合具体情况进行综合评估和解读。
这将有助于更好地理解和应对网络成瘾问题，为个体提供有效的干预和治疗建议。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Internet Sex Screening Test
Directions: Read each statement carefully. If the statement is mostly TRUE, place a
check mark on the blank next to the item number. If the statement is mostly
false, skip the item and place nothing next to the item number.
指导语：请仔细阅读每一题目。
若某一题非常符合你请在题号上打上“√”，若某题目非常不符合你请将该题空出并调到下一题目。
1. I have some sexual sites bookmarked.
我有很多关于性网站的链接。
2. I spend more than five hours per week using my computer for sexual pursuits.
我每周至少5小时在电脑上浏览与性有关的内容。
3. I have joined sexual sites to gain access to online sexual material.
我已经注册性网站以便于获得在线性信息。
4. I have purchased sexual products online.
我曾在网上购买性产品。
5. I have searched for sexual material through an Internet search tool.
我曾利用搜索引擎搜索有关性的信息。
6. I have spent more money for online sexual material than I planned.
我花在网上性信息的前比计划的要多。
7. Internet sex has sometimes interfered with certain aspects of my life.
和性有关的网络活动曾有时对我生活某些具体方面产生影响。
8. I have participated in sexually related chats.
我曾参与有关性的在线聊天。
9. I have a sexualized username or nickname that I use on the Internet.
在我上网时曾使用带有性特征的用户名和昵称。
10. I have masturbated while on the Internet.
我在上网时有过手淫现象。
11. I have accessed sexual sites from other computers besides my home.
我曾在家庭之外的电脑上浏览性网站。
12. No one knows I use my computer for sexual purposes.
没人知道我用电脑的目的和性有关。
13. I have tried to hide what is on my computer or monitor so others cannot see it.
我曾试图在我的电脑或调试解调器上隐藏一些信息以便别人不能看到。
14. I have stayed up after midnight to access sexual material online.
我曾在半夜起床上网浏览和性有关的材料。
15. I use the Internet to experiment with different aspects of sexuality (e.g.,
bondage, homosexuality, anal sex, etc.).
我曾在网上从不同角度尝试和性有关的活动（如，性奴役、同性恋、肛交）
15. I have my own website which contains some sexual material.
我有一个属于我自己的性信息网页。
16. I have made promises to myself to stop using the Internet for sexual purposes.
我曾对自己说停止和性有关的网络行为。
18. I sometimes use cybersex as a reward for accomplishing something (e.g.,
finishing a project, stressful day, etc.).
我曾把网络性行为作为完成某事的奖励（例如，完成某一计划，度过紧张的一天）。
19. When I am unable to access sexual information online, I feel anxious, angry, or disappointed.
当我无法在网上搜索到性信息时，我感到焦虑、气氛或失望。
20. I have increased the risks I take online (give out name and phone number,
meet people offline, etc.).
我已经提高了我的冒险性网络行为（公布姓名、手机号或下线与某人见面）
21. I have punished myself when I use the Internet for sexual purposes (e.g.,
time-out from computer, cancel Internet subscription, etc.).
我曾对自己的性目的的网络使用行为惩罚自己（如离开电脑一段时间、关闭网站等）。
22. I have met face-to-face with someone I met online for romantic purposes.
我曾和那些和我有在线浪漫关系的人见面。
23. I use sexual humor and innuendo with others while online.
我在网上曾和别人开性玩笑或用性讽刺别人。
24. I have run across illegal sexual material while on the Internet.
我网上时曾进入非法网站浏览性信息。
25. I believe I am an Internet sex addict.
我认为我有网络性成瘾
26. I repeatedly attempt to stop certain sexual behaviors and fail.
我曾多次试图停止某些性行为，但却失败了。
27. I continue my sexual behavior despite it having caused me problems.
我会继续做有关性的行为，尽管它已经带给我一些问题。
28. Before my sexual behavior, I want it, but afterwards I regret it.
我在性行为之前对它十分渴望，但过后却又很后悔。
29. I have lied often to conceal my sexual behavior.
我曾经用谎言开掩盖我的性行为。
30. I believe I am a sex addict.
我认为我是一个性成瘾者
31. I worry about people finding out about my sexual behavior.
我担心人们发现我的性行为。
32. I have made an effort to quit a certain type of sexual activity and have failed.
我曾经努力放弃某种性行为但却失败了。
33. I hide some of my sexual behavior from others.
我将我的性行为对别人有所隐藏。
34. When I have sex, I feel depressed afterwards.
当我性行为之后感到很沮丧。