第六章 单据(1)
第六章 国际结算中的单据
单据文字内容力求简单明了。
（五）整洁。
单据的缮打必须力求表面整洁。个别错误可 以更正，但必须在更正处加以签署或加盖更 正章，不能遗漏。
四、单据的种类
（一）根据单据的性质
1、金融单据：指用于获得货币付款的相似票 据（汇票、本票、支票等）。
2、商业单据：是说明有关商品情况的单据。 （货运单据、保险单据等）
2、可流通形式提单
可流通提单收货人抬头：
1）可流通的来人抬头提单。 2）可流通的指示抬头提单。
其表示方法又分为三种： （1）以开证行的指定人作为抬头人（To Order of Issuing Bank）。 （2）以申请人的指定人为抬头人（To Order of Applicant）。 （3）以托运人的指定人为抬头人（To Order of Shipper）。
附属单据有些是官方所要求的，以满足海关盘查 的需要或政府有关贸易的法令政策的规定；有些则 是买方要求的，以便核查货物的具体状况。
第二节 运输单据
海运提单 不可流通转让海运单 租船合约提单 多式运输单据 空运单据 公路、铁路运输单据
货物运输单据是表明货物的承运人已将货 物装上运输工具或已将货物发运或已接管货物 待运的单据。单据表面的记载具体反映了货物 被接管或装运时的状况，已装运货物所要经历 的运程，货物的有关当事人及其相互之间的权 利、义务关系。
提单背面条款
提单背面是印定的提单条款和规定承运人 与托运人责任的条款。
首要条款。说明该提单所适用的法律条款或规则。
定义条款。对与提单有关术语的含义和范围作出明 确规定的条款。
司法管辖权条款。规定当事人之间的争执或纠纷受 哪一国法律管辖。
承运人责任和免责条款。责任条款明确承运人承运 货物过程中应承担的责任；免责条款则说明了在约 定的特定情况下，承运人对货物所遭受的损失不予 负责，无须赔偿。
6.1出口结汇单据——商业发票解析
有些国家（如澳大利亚）规定，可在发票上加 注“发展中国家申明”条款，声明进口商品系 发展中国家本国产品，作为取得普惠制的依据。
I declare that final process of manufacture of the goods for which special rates are claimed has been performed in Peoples Republic of China and that not less than one-half of the factory or works cost of the goods is Represented by the value of labor or materials or of labor and materials of Peoples Republic of China and Australia.
（三）抬头人（TO）
根据UCP500第36条A款的规定，除非信用证另有规 定，商业发票必须做成以开证申请人的名称为抬头； 但若来证指明发票抬头人，则应严格按来证要求照 填；
如来证中规定：
——APPLICANT：AHM CO.LTD，PARIS； ——INVOCE TO BE MADE OUT IN THE NAME OF KS CO.LTD，PARIS。则发票抬头应打后者KS CO.LTD PARIS
商业发票（Commercial Invoice）在实际
业务中简称发票（Invoice）。它是在货物
装出时，出口商开立的出货通知书，是装 运货物的总说明。发票全面反映了合同的 内容，它虽不是物权凭证，但单据中缺少 了发票，就不能了解一笔业务的全貌。
第六章运输单据
——提单正面的承诺条款
大意是：经承运人签发的提单是有效的，承运人承 诺按照提单条款的规定，承担义务和享受权利，公 平地也要求货主承诺接受提单条款规定，承担义务 和享受权利。
——提单正面的签署条款
大意是：承运人签发的正本提单份数，具有相同法 律效力，提取货物时必须交出经背书的一份正本提 单，其中一份完成提货后，其余各份自行失效。
L/C：NOTIFY APPLICANT，此栏应将申请人的具体 名称表示出来，否则货物到港后船公司无法通知。
如果信用证没有规定被通知人地址，而托运 人在提单被通知人后面加注详细地址，银行 可以接受，但无须审核。
4-1、收货地PLACE OF RECEIPT
填前段运输承运人接受货物的地点，如合肥。 UCP500：如果提单注明的收货地与装货港不同，例
2-3指示提单（order B/L）
这是在提单上的收货人栏中有“Order”（凭指示） 字样的提单。实务中常见的可转让提单是指示提单。
指示提单凭背书转让，有利于资金的周转。 可以是空白背书，也可以是记名背书。
指示提单写法：
A．不记名指示（空白抬头提单）。收货人栏填写 “To order”，由托运人背书后转让，流通性最强。
现原告正本提单在手，被告已将货物放掉，属于严重 侵权行为，判决被告赔偿原告全部货款和利息损失。
被告不服，立即上诉上海市高级人民法院，要求终审
法院依据美国法律改判此案。在法庭的要求下，上诉 方提供了完整的美国1936年海上运输法文本，通过 研读这份完整的法律文本发现，此法只适用于往来美
国港口的运输业务，此案并未涉及美国港口，故终审 判决：驳回上诉，维持原判。终审判决书下达7天内， 公司即收到了被告赔偿的全部货款及利息。
如果信用证中有规定，应严格按信用证规定填写， 如详细地址、电话、电传、传真号码等，以使通知 顺利。
收货管理规定之单据管理(3篇)
第1篇第一章总则第一条为加强公司收货管理，规范收货流程，提高收货效率，确保货物准确、及时地入库，特制定本规定。
第二条本规定适用于公司所有收货活动，包括原材料、产品、设备等货物的收货管理。
第三条收货单据管理是收货管理的重要组成部分，本规定对收货单据的编制、审核、传递、存档等环节进行规范。
第二章单据种类及用途第四条收货单据主要包括以下几种：1. 采购订单：用于采购部门向供应商下达采购指令，明确采购物品的名称、规格、数量、价格等信息。
2. 采购合同：用于明确采购双方的权利和义务，包括货物质量、交付时间、付款方式等。
3. 入库单：用于记录货物入库情况，包括货物名称、规格、数量、单价、总价、入库时间等信息。
4. 质量检验报告：用于证明货物质量符合要求，由质量检验部门出具。
5. 退货单：用于记录因质量问题或其他原因退回的货物，包括货物名称、规格、数量、原因等信息。
6. 货物验收单：用于记录货物验收情况，包括货物名称、规格、数量、质量等信息。
7. 发票：用于证明货物交易的真实性，包括货物名称、规格、数量、单价、总价、税额等信息。
8. 其他相关单据：如运输单、保险单等。
第五条各类单据的用途如下：1. 采购订单：作为采购部门与供应商之间沟通的依据，确保采购指令的准确执行。
2. 采购合同：作为双方履行合同的依据，保障双方的合法权益。
3. 入库单：作为货物入库的凭证，便于后续的财务管理、库存管理等工作。
4. 质量检验报告：作为货物质量合格的证明，确保货物符合公司要求。
5. 退货单：作为货物退回的依据，便于处理退货事宜。
6. 货物验收单：作为货物验收的凭证，确保货物符合采购要求。
7. 发票：作为货物交易凭证，便于财务核算、税务申报等工作。
8. 其他相关单据：作为辅助凭证，协助完成相关业务流程。
第三章单据编制第六条单据编制应符合以下要求：1. 单据内容应真实、准确、完整，不得伪造、篡改。
2. 单据格式应符合公司规定，字迹清晰，不得涂改。
第六章-国际结算中的单据及其审核
案例
一信用证对货物的原产地条款规定为： “E.E.C.COUNTRIES”(欧共体国家），而受益人提交 的单据是“E.E.C”（欧共体）。
议付行审单相符通过，做受益人做出口押汇和向 开证行寄单索偿。
开证行以单据中原产地标注与信用证规定不符而拒付 。
开证行和议付行双方各持己见，争论不休，继而以诉 讼求解。
ISBP第25条
如果拼写或打字错误并不影响单词或其所在句子的含义，则不导 致单据不符。例如，在货物描述中用“mashine”表示“machine” （机器），用“foutan pen”表示“fountain pen”（钢笔），或 用“modle”表“model” （型号）均不导致单据不符。 但是，将“model 321”写成“model 123”(型号123）将不被视 为打字错误，而将构成不符点。
第二十六页，编辑于星期三：十六点 二分。
（二）商业发票审核的要点
3.货物数量、金额增减幅度
UCP600第三十条规定：
⑴信用证表示的数量是长度、重量或容积时， 在货物金额不 超过信用证总金额时，其数量增减幅度为信用证数量的5％，即 使不允许分批装运； ⑵当数量前有“大约”(about, approximately, circa等字样时 ，允许较有关数量不超过10％的增减幅度； ⑶信用证表示的数量是包装单位数目或个体数目时，不允许有 任何增减幅度； ⑷除非禁止分批装运的信用证另有规定，如若信用证规定了货 物的数量，而货物数量已装足，并且信用证规定了单位价格， 而该价格没有减少，在这种情况下，支取的金额少于5％是可以 允许的。
第十八条 必须看似由受益人出具（第三十八条规定的情形除外）。 a款
第十八条 无须签名。 a款
国际贸易实务第六章笔记 国际货物运输
第一节运输方式海洋运输陆上运输：铁路运输航空运输江河运输邮包运输最主要的运输方式分为国际铁路运输和国内铁路运输普遍采用的运输方式之一优点通过能力大，运量大，运费低运送急需物资，鲜活商品，精密仪器和贵重物品手续简便，费用不高，缺点海洋环境复杂，危险大；还有社会风险，暴乱罢工等1.四固定：航期表，航线，港口，运费班轮运输，又称定期船运输，特点 2.船方配载卸货，船货双方也不计滞期和速遣费3.船货双方的权利义务和责任豁免，都以船方签发的提单条款为依据一海洋运输运费基本运费1.按货物毛重，即重量吨，W2.按货物的体积\容积，即尺码吨，M3.按毛重或体积计算，W\M,大于1，按重量算，小于1，按体积算4.按商品价格计算5.重量尺码价格三者最高6...7...8.临时议定价格1.超重附加费（Extra charges on heavy lifts)2.超长附加费（Extra charges on over lengths)3.选卸附加费（Additional on optionaldischarging port)附加费4.直航附加费（Additional on direct)5.转船附加费（Transhipment additional)6.港口附加费（Port additional)7.燃油附加费BAF8.绕航附加费9.货币贬值附加费CAF计算班轮运费=基本运费率*（1+附加费率之和）*总货运量租船运输（Shipping by chartering),又称不定期船运输，一般适用于大宗货物的运输1.租船运输的方式：（1）定程租船(V oyage charter),又称航次租船(2).定期租船（Time charter)(3).光船租船2.定程租船与定期租船的差异3.租船运输的运费：（1）按规定运费率（Rate freight)(2).规定整船包价（Lump-sum freight)4.合同，可以分为三种类型。
国际结算(第三版)课后习题参考答案
国际结算（第三版）课后习题参考答案第一章国际结算导论一、1 支付工具划账冲抵2 票据单据银行3 协定贸易结算4 货物单据化所有权二、1 F 2 F 3 T 4 F 5 F 6 T三、1 A 2 C 3 A 4 C第二章国际结算中的票据一、1 拒付退票2 2007年4月3日3 商业本票银行本票4 银行汇票商业汇票5 光票跟单汇票6 非票据义务人义务被保证人二、1 F 2 F 3 F 4 T 5 F 6 F三、1 B 2 B 3 D第三章汇款一、1 (1)remitter (2) payee (3)remitting bank (4) paying bank2 (1)outward remittances (2) inward remittances3 (1) T/T (2) M/T (3) D/D4 (1) chips (2) fed wire (3) bank’s internal payment by book entries5 (1) mail advice (2) payment order6 (1) bank er’s cheque (2) bank’s promissory note7 draft on center8 (1) goods sold (2) selling on consignment9 略二、 1 T 2 T 3 F 4 T 5 F 6 F三、 1 D 2 B 3 A 4 A 5 C 6 A第四章托收一、1 (1)acceptance (2)payment2 （1）bills of exchange （2）invoices3 (1) clean (2) documentary (3) direct4 (1) principal (2) remitting bank (3)collecting presenting(4) drawee5 （1）collection instruction（2）URC 5226 （1）blank（2）special7 （1）address（2）presentation（3）address8 (1) payment D/P (2) acceptance D/A(3) tenor draft(4) paid at sight acceptance(5) signed trust receipt (6) promissory notes(7) letter of undertaking9 (1) collection bills purchase (2) advance against collection(3) accommodation bills for discount(4) trust receipt10 略二、 1 T 2 F 3 F 4 T 5 T 6 T 7 T 8 F 9 F 10 F第五章信用证一、1．有条件2．代理行3．背对背信用证4．信用证的有效期内5．符合信用证条款规定的单据6．开证行7．受益人提交的单据8．进口商/申请人9．第一性的10．偿付行二、BCACB DBBCB ADAAA DB三、×√×√√××√√×四、（单选）CBCCD ACCDB五、1．分析：BanK1 的拒付理由成立。
国际贸易单证第六章-官方单据
课件制作：姚姝伊
第六章 官方单据
• 学习目标： • 通过本章学习，使同学们能够了解进出口许可证
的申领范围及制作要点，学习进出口货物报检的 含义，掌握一般原产地证明书及普惠制原产地证 明书的概念、使用及功能，熟悉出境货物报检的 程序，掌握一般贸易下出口货物报检单、一般原 产地证明书及普惠制原产地证明书的缮制。
• 关键概念： • 商品检验（Commodity Inspection） • 检验检疫证书（Inspection Certificate） • 品质检验证书（Inspection Certificate of Quality） • 重量或数量检验证书（Inspection Certificate of
• （18）信用证号：指本批货物所对应的信 用证编号。
• （19）用途：指本批货物出境用途，如种用、食 用、奶用、观赏或演艺、伴侣、实验、药用、饲 用、加工等。
• （20）发货日期：按本批货物信用证或合同所列 的出境日期填写。
• （21）输往国家（地区）：出口货物的最终销售 国。按对外贸易合同或信用证填写。
或信用证中的受益人的名称，如需要出具英文证 书的，填写中英文。
• （7）收货人：指本批货物的贸易合同中买方名称 或信用证中的申请人名称，如需要出具英文证书 的，填写中英文。
• （8）货物名称：按贸易合同、信用证上所列货物 名称填写。
• （9）H.S.编码：按《协调商品名称及编码制度》 中所列编码填写。填写8位数或10位数。
Cargo)； • 11．船舱检验证书(Inspection Certificate on Tank/Hold)； • 12．价值检验证书(Certificate of Value)。
五、检验检疫证书的内容和缮制要求
第六章 运输单据
5、货物进港 发货人或货运站接到可装船通知后与船舶开航前5天即可将重箱运入 指定港区备运。 6、换取提单 场站收据是承运人或货运站收货的凭证，也是发货人凭以换取提单 的唯一凭证。 7、重箱装船 重箱在码头靠泊后，由港口理货公司人员按照积载计划进行装船。 8、寄送资料 船公司或其代理应于船舶开航前两个小时向船上大副提供提单副本、 舱单、装箱单、积载图、特种集装箱清单、危险品集装箱清单、 危险货物说明书、冷藏集装箱清单等全部随船资料，并应于起航 后采用电讯方式向卸货港货中转港代理发出必要的卸船资料。
⑨ 收 货 单
(C/P)
(C/P) M/R
M/R
S/O
船公司
⑧ 签 章 后 的
理货/装卸公司 海关
M/R
第二节 海运提单
一、海运提单的含义
海运提单(Bill of Lading,或B/L)简称 提单，是由承运人或船长或承运人代理人在收 到货物或货物已装船时签发给托运人的货运单 据。用以证明承运人已收到提单上所列货物， 并负责将货物运往指定目的港并交给提单持有 人。
4、被通知人 托收项下的提单可填合同的买方 信用证方式下的提单，应按信用证要求填制
(1) Notify Party ….将“……”内容填在通知栏即可；
(2) Notify Party Applicant．此栏填开证人全称； (3) Notify Party Applicant and us.需填开证人和开 证行的全称。
2、使用海运单的好处
海运单仅涉及托运人、承运人、收货人三方，程序简单，操 作方便，有利于货物的转移。 (1)海运单是一种安全凭证，它不具有转让流通性，可避免 单据遗失和伪造提单所产生的后果。 (2)提货便捷、及时、节省费用，收货人提货无须出示海运 单，这既解决了近途海运货到而提单未到的常见问题，又 避免了延期提货所产生的滞期费、仓储费等。 (3)海运单不是物权凭证，扩大海运单的使用，可以为今后 推行EDI电子提单提供实践的依据和可能。
保险单据
第一节 保险单据概述
一、保险单据的概念
国际贸易货物的运输保险单是指承保人
向被保险人签发的，对保险标的物承担保
险条款中规定的意外事故的损失和负责赔 偿的契约凭证。
二、保险单的性质
1、保险单是保险人与被保险人之间的合同 证明，也是赔偿证明。 2、在被保险货物遭受损失时，它是被保险 人索赔的主要依据，也是保险公司理）保险单（Insurance Policy） 俗称大保单。它是保险人和被保险人之间 成立保险合同关系的正式凭证。 保险单是保险人出具的。保险单可转让，通 常是被保险人向银行进行押汇的单证之一。
（二） 保险凭证（Insurance Certificate） 保险凭证是一种简化的保险单，又被称为 小保单，它与大保单具有同等法律效力，正 面所列的内容与大保单是一样的，只是背面 是空白。目前较少使用。
四、办理投保手续
投保人在运输工具起运前，及时向保险人 办理投保，填写投保申请书（投保单 Insurance Application），并随附发票或提单 等。保险公司据以出立保险单，收取保费。
五、办理投保流程 1、交易按CIF贸易术语成交，卖方一般要在装 运前作为投保人向保险公司投保货物运输险， 并从保险公司处获取以自身为保险受益人的 保险单。 2、采用FOB或CFR贸易术语，一般使用进口货 物的预约保险单，要求出口公司在货物装运 后，出口公司填制“出口货物装运通知”。 通知进口公司，进口公司缮打保险通知单送 交保险公司，保险公司据此按约定确认盖章 承保。
（三） 预约保险单（Open Policy）
又称为开口保险单，是保险人与被保险人 双方签订的较长期的保险合同，合同规定 保单范围内的货物一经装运，保险公司自 动承保。它适用于经常有相同类型货物需 要装运的保险，可简化逐笔签订保险合同 的手续。 （四）保险批单（Endorsement） 保险批单是保单的组成部分。它是保险公 司根据投保人的需要对保险内容补充或变 更而出具的一种凭证。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
分析：银行可以拒付
发票不可以显示信用证为规定的货物，无论是否免费，此举可能
带来不必要的麻烦，比如因为没有订购因此无进口许可证，
可能会被当地海关没收而影响货物进程
例：某信用证中的additional documents A.Towels must be super white without any dirts or stains or bad smell, failing which will be returned at beneficiary's cost and to be replaced free of charge within(15) days after receipt of the returned goods. B.Shrinkage,size,weight and excess threads must be exactly as per purchase order No.0007/98 dtd 13th march 1998. C.All excess thread to be cut off neatly, quality of towels must be very good, better than your sent samples. D.Goods must be inspected before shipment by SGS.,CCIB or any other recognized party and inspection report must be sent through bank along with other documents. 此信用证中的检验证书： Results of Inspection: In accordance with the stipulations of purchase order No.0007/98,200 dozens/15bales samples were drawn at random as representative samples and inspected with the results as follows: The goods were super white without any dirts,stains or bad smell.size weight,shrinkage and excess threads of the towels were as per the purchase order No.0007/98
例：某信用证上规定，挂马来西亚国旗的运输船 只不接受，但没有要求航运公司证明。由于提 交的单据中没有单据证明船只未挂马来西亚国 旗，开证行以此拒付。议付行由此起诉了开证 行。 请分析本案结果，并解释原因。 答案：
本案结果为开证行败诉 银行对非单据化条件不予理会，若受益人对该条件未提 供单据或未在单据上证明 银行不能视此为不符点。
唛头
• 唛头（Mark）又称运输标志，是指为了使货物在装卸、 运输和保管的过程中便于承运人和收货人识别，而在 货物的运输包装上所标注的识别标志。
• 唛头通常包括主标志、目的港标志和件号标注，有时 也会加注原产地标志。 • 在审核发票唛头时，需要注意： 使用唛头的目的在于对箱、袋或包装提供标识。如果 信用证规定了唛头细节，则载有唛头的单据必须显示 这些细节，不得与信用证的条款相矛盾。
案例：由于内部整合原因，原先以WFF公司的A分部为受益人 的信用证将全部改为以WFF公司为受益人。但是发票仍然使 用A分部的函头纸。 假设你是银行，如此是否会构成开证行拒付的理由？ 分析： 大部分银行认为，如果信用证的受益人改为WFF公司，银行 会拒绝以A分部函头纸出具的单据。
பைடு நூலகம்
例：某两个公司进行贸易时，发票上显示了对上一批发运货物的 不合格货品的替换品，并且是标注是免费的货品，此举是否 会造成银行拒付？
第六章
国际结算相关的单据
《UCP600》关于单据的有关规定
《UCP600》第5条规定： “银行处理的是单据， 而不是单据可能涉及的 货物、服务或履约行为” 由于单据比较繁杂，信 用证纠纷大都与单据有 关
(一)关于条件的单据化规定
1.《UCP600》第14条H款： “如果信用证含有一项条件，但未规定用以表明该条件得到满足的单据，银 行将视为未作规定并不予理会。” 例如：如果在信用证中有“受益人必须在装船后两天内将装船细节电告开证 申请人”字样，按照条款此条款是否为非单据化条件？ 信用证中应明确要求受益人提交通知装船细节的电传副本，作为受益人已 履约的条件之一。 2.《UCP600》第14条G款：“提交的非信用证所要求的单据将不予理会，并可 被退回给交单人”。 表明:银行仅与信用证中规定的单据有关系，没有责任去审核受益人交来的 额外的单据。 3."未定非单据化条件" 尽管信用证中某一条件未要求提交任何单据予以证实， 如果该条件能够明显地与信用证中规定的某一单据相联系，这一条件就不 能被认为是非单据化条件。 如：信用证中订立了Loading port:London,Discharging Port:HongKong,虽然该信 用证没有规定提交相应单据，但受益人在运输单据上著名装货港London,卸 货港HongKong.该规定是否为非单据化条件？ 因为这个条件与运输单据有明显联系，所以不是非单据化条件
(四)关于单据出单日的规定
• 一般来说，所有的单据都应有出单日期。 • 因此，一般情况下，受益人所提交单据的签发日期要比信用 证的开证日期晚。 关于单据的出单日《UCP500》和《UCP600》同样规定：“除 非信用证另有规定，银行将接受出单日期早于信用证日期的 单据，但该单据必须在信用证和本惯例规定的期限内提交。” • 根据这一规定，接受出单日早于信用证开证日期的单据的条 件是单据必须在信用证的有效期内提交，并且不得晚于信用 证规定的装运期后必须交单的特定期限。 • 如果信用证未规定交单的特定期限，则单据的提交不得超过 装运日期后21天。
商业发票具体制作
(1) 发票名称 (2) 出单人 (3) 抬头人 (4) 出票地址和日期 (5) 发票编号 (6) 合同号与信用证号 (7) 起讫地点(FROM... TO...)、 运输方式及运输工具 (8) 唛头 (9) 包装种类、件数及货物描述 (NUMBER AND KIND OF PACKAGES; DESCRIPTION OF GOODS) (10) 数量 (11) 价格 (12) 细节条款 (13) 特殊条款 (14) 签章 (15) 发票的份数 (16) 其他项目
例：ONE COPY OF INVOICE 与 INVOICE IN ONE COPY
一份发票？ 一份副本发票？ 应该如何解释？ 分析：COPY一词即表示“副本”又表示“份数”，因此从英 文词意上来看两个解释都可以。 UCP600规定： ONE COPY OF INVOICE:提交一份副本发票即可 INVOICE IN ONE COPY:要求提交一份正本发票
(二)关于单据签发人的规定
《UCP600》第3条规定：
“用诸如‘第一流’、‘著名’、‘合格’、‘独立’、‘正 式’、‘有资格’等词语描述信用证项下单据的出单人时，允 许除受益人之外的任何人出具该单据。” 除非要求在单据中使用，否则诸如“迅速地”、“立刻地”或 “尽快地”等词语将被不予理会。
思考：此条规定制定的原因？
唛头案例： 在某公司的唛头中，显示了货物种类，易碎货物的警告，货物重 量等额外内容，而其他单据没有显示。 试分析是否构成不符点？
分析：额外信息不构成不符点，对于唛头上的额外信息是可以接
受的，只要不与信用证上的条款相矛盾。
复习：发票必须由（受益人 ）出具，一般在发票上注明名称地 址，或带有（ 受益人 ）名称的原始信纸出具。
规定这条原则的目的是因为在信用证业务中，银行对单据的审 核，只能从单据表面确认是否与信用证条件相符，而不能由其 凭主观想像来判断与条件是否一致。因此，“第一流”、“著 名”、“合格”、“独立”等这类限定词语出现在信用证条款 中时，银行可不予考虑。
例：中国银行开立的信用证项下来单中，受益人出具的寄单证 明复印后经过了签字，未注明“正本”字样，中国银行认为， 该证明为“复印而未标明正本字样”，没有按照UCP500规 定表明“正本”字样，单据为副本，因此拒付。 议付行与出口商在伦敦联合起诉中国银行。 法庭裁决：不符点成立，开证行胜诉。 请结合UCP600之相关规定对本案进行分析，判决是否成立？ 为什么？ 分析： 本判决不符合UCP600规定。 由UCP600可知，不论单据是复写或者复印的，还是激光打 印机在白纸上打印出来的，只要带有原始签字，标记，印戳 或标签，即可作为正本。