捷成世纪出席AIBD新产品引爆亚太市场
捷成世纪:全线出击,共赢超高清

捷成世纪:全线出击,共赢超高清
佚名
【期刊名称】《广播与电视技术》
【年(卷),期】2018(45)9
【摘要】BIRTV2018在北京隆重召开,捷成世纪以“全线出击,共赢超高清”为主题,集中展示了公司在4K超高清领域的优势产品和技术,吸引了众多客户现场观摩洽谈。
8月22日上午,国家新闻出版广电总局总工程师王效杰、中国工程院院士丁文华、中国国际广播电台总工程师王联等领导亲临捷成世纪展台,在公司高层领导的陪同下详细参观了本次展出的全产品线。
总局领导对捷成世纪近年来的产品研发特别是对4K超高清全产业链的打造给予了充分肯定和高度赞许,勉励捷成再接再厉,打造更多优质产品服务广大客户。
【总页数】1页(P153)
【正文语种】中文
【相关文献】
1.融合媒体·共赢超高清——访捷成世纪方案中心总经理许斌 [J],
2.创新融媒体·共赢超高清——访捷成世纪方案中心总经理许斌 [J],
3.捷成世纪:创新融媒体·共赢超高清 [J],
4.融合媒体·共赢超高清,捷成世纪参展CCBN2019 [J],
5.北京捷成世纪科技发展有限公司“实现跨越式发展共赢高清新时代”——捷成世纪点亮BIRTV2009 [J],
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
捷成公司

在1 2 O月 3至2 6日佛罗里达州奥兰多市举办的 Sh wE s 0 6 被 重新编 码为杜 比数字 51 o at 0 2 .,然后传输给全美 的电视观众 。
Mac 影 院公 司安装杜 比数字影院系统 l o
作为全美先进 的独立 院线之 一 ,Mac l o影院公 司 1 0月 1 3日宣 布在其下属院线安装杜比数字影院系统 。 作为其数字影院化长期计划
台, 从而建成了涵盖采 、 、 、 、 制 播 存 管的全面网络化 、 数字化 的业 实施进度 ,该项 目的整体表现都是可圈可点的 。
务 管理模式 ,达到了全 台数字化运营的设计 目标 。 2 0 年 3 ,广西台媒资系统一期成功通过验收。一年以来 , 05 月
系统运 行平稳 , 设备状况良好 , 对台 内音像资料的保存和管理起到了
捷成世纪推动广西 电视台媒资项 目升级
20 0 6年 1 月 ,捷成世 纪开 始实施广 西电视 台全 台一体化媒资 1
捷成世纪贵州台媒资管理系统圆满通过验 收
20 年 1月3 日, 06 1 O 捷成世 纪贵州 电视 台媒体资产管理系统顺
的升级扩容项目 。 在一期平稳运行的情况下 , 系统设计综合 考虑 了节 利通过了项目验收。 与会的领导和专家们详细听取了一线技术人员对 目业务的高速增长 , 增配了存储设备的容 量 , 增加 了采集 、 目的站 设备使用情况的介绍 , 编 并现场观看了设备的运 行情况和 实施环境 , 经 点数 , 提高了节目数字化以及完成节目编目信息注录的效 率。至此 , 过验 收小组严格的评审 , 一致同意项目通过验 收。 该项 目从签订到验 捷成世纪 为广 西台真正实现了面向全台业务发展的节 目内容管理平 收, 只经过 了短短两个月的时间 , 无论是严谨的施工质量还是高效的
捷成世纪与Quantel合力打造中国首个3D电视实验频道

捷成世 纪与 Qu n e 合力打造 中国首个 3 a tl D电视实验
频 道
快 速 准 直 播 、录
播 的需求 。作为
广州亚运 3 D电视试 验广播是 国家重 要示范项目 ,选用捷成 世 全 球 目 前 仅 有 的 纪整合 Qu nel Q 系统推出的 3 a t s D高清 电视 节目制播平台搭建 该 立 体 双 路 播 出 系
程3 D高 清制播体 系。由捷成世 纪公司负 责该亚运 3 D实验频道 项 存 储 的 立 体 高 清
目的整体系统塔建 、技术培 训、运行规划 、安全播出建设等 工作 , 为亚运会立体节目制播提供全线 的技术 支持与服 务。 源码 流高画质双轨图像 ,该双路全高清画面可 以用于 影院 大屏的放 影 ,也 可以输 出到 S y SR 8 0立体录像机进行记录 ;系统还 可 on 5 0
供的内容 ,开展 手机 视听业务 ,使传统媒体内容买现 资源 享,增 具有统一内容生产 管理功 能,完 善的 播出监控系统 ,并能实现与运 平 强节 目内容的竞争 力和运 营形式的多样性 。系统扩展后将可 以同时 营商平台的无缝平滑接八 。目前 , 台至少可承载一百家手机电视
支持手机电视 、IT P V、网络电视 业务 ,为最终实现三屏合一提供有 力的技术支持 。方 正电子利用独特的 i on Ph e流切片技术 、视 频快 编技术等助力中国网络电视台手机台精彩直播了本届亚运会 。 内容服务机构 。广电行业将通过 3 G手机电视内容服务与集 成播 控 平台进一步集成 更多优秀的内容服务机构 ,为 3 G手机用户提供 更 好的内容和用户体验 ,同日 寸,将进 一步 强化 对于视 频节目内容的播 控权 ,在移动互联网日 代赢 得更大发展 。 寸
AIGC背景下影视行业的变革与发展策略

AIGC背景下影视行业的变革与发展策略目录一、内容概述 (2)1.1 背景介绍 (3)1.2 研究意义 (4)1.3 研究方法与数据来源 (5)二、AIGC技术概述 (6)2.1 AIGC技术的定义与发展历程 (7)2.2 AIGC技术的核心组成 (7)2.3 AIGC技术在影视行业中的应用现状 (9)三、AIGC对影视行业的影响分析 (11)3.1 改变创作流程与内容生产方式 (12)3.2 提升内容质量与创新性 (13)3.3 降低制作成本与提高效率 (15)3.4 营销方式的变革与创新 (16)四、影视行业发展趋势分析 (17)4.1 数字化与智能化发展趋势 (19)4.2 精细化与个性化发展趋势 (20)4.3 跨界融合与多元化发展趋势 (21)4.4 全球化与本土化发展趋势 (22)五、AIGC背景下影视行业的发展策略 (23)5.1 建立开放合作的生产体系 (25)5.2 引入创新技术与人才 (26)5.3 深化内容研发与创新 (27)5.4 推动营销模式转型升级 (29)5.5 加强版权保护与合规管理 (31)六、案例分析 (32)6.1 国内外影视企业AIGC应用案例 (33)6.2 案例分析与经验借鉴 (34)6.3 案例挑战与未来展望 (35)七、结论与建议 (37)7.1 研究总结 (38)7.2 对影视行业的建议 (40)7.3 对未来研究的展望 (41)一、内容概述AIGC)技术的飞速发展,影视行业正面临着前所未有的变革与挑战。
本篇论文旨在探讨在AIGC背景下,影视行业将如何应对这些变革,并制定相应的发展策略。
AIGC技术为影视行业带来了全新的创作手段和工具。
通过利用深度学习、自然语言处理等先进技术,创作者能够更高效地生成剧本、角色设定、场景设计等核心要素,从而拓宽了创作视野,丰富了作品类型。
AIGC技术还能够实现内容的个性化定制,满足观众日益多样化的观影需求。
AIGC技术的引入也给影视行业带来了诸多问题。
行业背景、经济运行情况及产业未来发展趋势分析

行业背景、经济运行情况及产业未来发展趋势分析目录1. 内容概述 (2)1.1 研究背景与目的 (2)1.2 数据来源与研究方法 (4)2. 行业概述 (5)2.1 行业定义与分类 (6)2.2 行业历史回顾 (8)2.3 行业市场规模与增长趋势 (9)3. 经济环境分析 (11)3.1 GDP与收入水平 (13)3.2 就业状况 (14)3.3 消费者行为分析 (15)4. 产业竞争格局 (17)4.1 主要参与者介绍 (18)4.2 市场份额分布 (19)4.3 主要竞争因素分析 (20)5. 产业发展趋势预测 (22)5.1 技术创新趋势 (23)5.2 政策影响因素分析 (24)5.3 市场需求预测 (26)6. 挑战与机遇分析 (27)6.1 目前面临的主要挑战 (29)6.2 可能的应对策略与解决方案 (30)6.3 未来发展机遇点识别 (32)7. 结论与建议 (33)7.1 主要发现总结 (34)7.2 对相关利益方的建议 (35)1. 内容概述本报告旨在深入剖析特定行业的背景状况,全面评估当前的经济运行态势,并基于这些分析,探讨产业未来可能的发展趋势。
报告首先会对行业的整体情况进行概述,包括行业的定义、分类、产业链结构以及其在国民经济中的地位和作用。
报告将重点分析行业的经济运行情况,涉及行业内的生产、销售、利润等关键经济指标,以及这些指标的变化趋势和影响因素。
在此基础上,报告将进一步探讨产业未来发展趋势。
这包括对技术进步的预测、市场需求的变化、政策变动的潜在影响,以及国际竞争格局的演变等方面的分析。
通过综合运用定量分析和定性分析的方法,报告旨在为行业内的企业、投资者和政策制定者提供有价值的参考信息,帮助他们更好地理解和应对行业的挑战与机遇。
1.1 研究背景与目的随着全球经济的深度融合和科技的飞速发展,当前正处于一个信息爆炸、创新层出不穷的时代。
在此背景下,各个行业都面临着前所未有的机遇与挑战。
CHINAPLAS_2024:众多知名企业以创新解决方案为橡塑产品多领域应用打开新思路

6SPECIAL REPORT展示了应用于电动牙刷的抗菌刷丝。
外观美学的升级随着消费升级,人们对产品的关注不再局限于性能,开始倾向于选择满足自身审美和提供良好体验的家电,外观美学设计、视觉效果升级也成为家电产品创新的重要方向。
LG化学在展台现场展示了一款哑光ABS洗衣机外壳,与现代家居哑光设计趋势高度契合。
据该公司展台工作人员介绍,这种哑光ABS材质拥有独特的表面纹理,无需额外的工艺和成本就可以改变产品外观。
科思创带来的雅霸方案,在提高产品性能的同时也兼顾了美学设计的需求。
以现场展示的吹风机产品为例,出风口处内外部都应用了耐高温PC,实现了耐热性能和透明设计的完美融合。
同时,雅霸热塑材料还具有优异的高光泽表面,为客户带来更高的设计自由度以及丰富的加工范围。
科思创展台工作人员表示,这种材料主要采用注塑工艺加工,提供透明、半透明、不透明以及特种着色选择。
会通旗下的会特丽品牌通过对颜色设计、原料改性以及成型工艺的整合,研发出能够直接替代喷涂效果的材料,以满足客户对特殊颜色效果的需求,系列材料已经批量应用于家电行业。
会特丽钻石系列材料拥有明亮的珍珠光泽和闪钻效果,适用于模具结构复杂的外观件制品,可以应用于吹风机、电动牙刷、电热水壶、电熨斗等产品;会特丽自然纹理系列材料可以满足多样化订制,可模仿织绒、大理石纹理、石斑等天然效果,适用于PP、ABS等注塑级材料以及ASA、PMMA等挤出级材料,可应用于电热水壶、电动牙刷等产品。
CHINAPLAS 2024上的精彩不止这些,庞大的参展规模、先进的技术与材料方案、广泛的商机和交流,都给家电行业带来了更多启发。
供威立雅华菲:展示塑料回收创新技术与再生产品威立雅华菲隶属于全球最大的环境服务供应商法国威立雅环境集团,凭借威立雅全球塑料回收网络的支持,成为中国再生塑料行业的领先企业。
威立雅华菲致力于可持续发展和生态转型,提供各种高质量的再生塑料,包括再生PET、再生PP、再生HDPE和再生ABS,广泛应用于制造业、汽车、包装和家用纺织品等多个领域。
捷成世纪全线新品BIRTV2010齐亮相
集成播控 及内容 发布平台等完整新 媒体解决方案 ,充分 满足致力于
开 展 新 媒 体 业 务 的 用 户 需 求 。Bl V 2 1 RT 0 0产 品 、技 术 及 应 用 项 目
高效的运转 。捷成 全台统
监测监控系 统面 向节目播出机构 、节 目
传输机构 、节 目监管机构提供有效服务 ,能从 列设备运行状态进行 监测的捷成资源监控管理平 台 ( N J MP) 、对视音频基带信号与码流
为用 户提供 三屏 统一用户管理 统一内容版本管理 、 统 实现 同
发布管理 , 求 ,同时强化了该系统的经营性 ,能帮助媒体轻松实现全面数字化
捷 成世 纪全台信息安全平台和全台统一监测监控 系统也 吸引了
份内容在三屏 的多 版本发布 ,拥有跨屏 的互动 、推荐 、订 视频播 出、节目传输 、网上发布 、交换出售等增值服务 。
捷 成 世 纪 勇夺 B R V 0 品 大 奖 IT 2 1 0产
8月 2 2日上午 ,Bl TV 0 0产 品、技 术及应用项目评选活动 R 21 的颁奖典礼在 北京国际饭店隆重举 行。捷成世纪最新 力作—— 面向 三屏互 动的网络电视业务支撑 平台一举拿下产品大 奖 ,这也是本次
要 。此外 ,捷成世 纪最新研发的高标清 全媒体 资产管理系统 、高标 清制作与包装 网络 、全台高标清统 一监控 系统、全台信息安全平台 等众多系列新品悉数登场 ,与参展嘉宾进行零距 离接触 。 本次展会上 ,捷 成世 纪推出的新一代高标清全媒体资产管理系 统 ,针 有线数字 电视 、 传统 电视 、电台、网站 、网络 电视 台、 手机 、 CMMB等 各种媒 体 ,视频 、音频 、图片、文本 文件等多种 内容 以
监测 ,充分 满足 不同领域不同业务环节 的监测
中国发展新质生产力存在长期优势
中国发展新质生产力存在长期优势目录1. 新质生产力概述及重要性 (2)1.1 新质生产力概念及其特征 (3)1.2 新质生产力的发展趋势 (4)1.3 新质生产力对中国经济增长的贡献 (5)2. 中国发展新质生产力的优势 (6)2.1 人才资源优势 (7)2.1.1 大量高校尖端人才培养计划 (8)2.1.2 科研机构及技术创新能力 (9)2.2 庞大市场优势 (10)2.2.1 国内市场规模及消费升级趋势 (11)2.2.2 新兴市场及全球化发展机遇 (13)2.3 工业基础坚实 (14)2.4 数字化转型加速 (15)2.4.1 数字技术广泛应用 (16)2.4.2 数字基础设施建设快速发展 (18)3. 推动新质生产力发展的政策措施 (18)3.1 加强基础设施建设 (19)3.1.1 新一代信息网络建设 (20)3.1.2 物联网、人工智能基础设施发展 (22)3.2 激励科技创新 (24)3.2.1 加大科研投入力度 (25)3.2.2 推进企业技术研发合作 (26)3.3 培育新兴产业 (27)3.3.1 数字经济、绿色产业发展 (29)3.3.2 服务业转型升级 (30)4. 中国新质生产力发展的挑战 (32)4.1 国际竞争加剧 (33)4.2 技术成果转化有待加强 (34)4.3 协调发展问题 (35)5. 结语: 新质生产力将引领中国经济高质量发展 (36)1. 新质生产力概述及重要性新质生产力是指通过科技创新、模式创新、管理创新等方式,提升生产效率、优化产业结构、创造新的经济增长点,从而推动经济高质量发展的生产能力。
它代表了先进生产力的发展方向,是推动经济社会持续健康发展的关键力量。
随着全球经济的深度调整和科技的飞速发展,新质生产力已成为国际竞争的战略制高点。
我国在新质生产力领域的发展虽起步晚于发达国家,但近年来在5G、大数据、人工智能、新能源等领域的快速发展,已展现出强大的后发优势和巨大的市场潜力。
快速消费品行业基础知识
快速消费品行业基础知识目录1. 行业概览 (2)1.1 快速消费品 (3)1.2 行业分类 (4)1.3 行业特点与发展趋势 (5)2. 产品类型 (7)2.1 食品饮料 (7)2.2 个人护理 (9)2.2.1 洗护用品 (10)2.2.2 美妆品 (11)2.2.3 个人清洁用品 (12)2.3 家庭护理 (14)2.3.1 清洁用品 (15)2.3.2 纸张制品 (17)3. 商业模式 (18)3.1 零售模式 (19)3.2 分销模式 (20)3.2.1 零售分销 (20)3.2.2 批发分销 (22)3.3 品牌运营模式 (23)4. 市场现状及竞争格局 (24)4.1 主要厂商分析 (26)4.2 国内外市场对比 (27)5. 行业政策及法规 (28)5.1 相关法律法规 (29)5.2 行业准入政策 (30)6. 未来展望 (32)6.1 行业发展趋势 (33)6.2 相关技术发展 (34)1. 行业概览快速消费品行业(FMCG)主要涵盖一切与日常生活密切相关的消费品领域。
在这个行业内,消费者在日常生活中购买频繁,消费行为主要集中在快速消费商品或服务上,包括但不限于食品、饮料、个人护理产品、家居用品等。
随着消费者生活节奏的加快和购买力的提升,快速消费品行业呈现出蓬勃的发展态势。
高周转性:由于消费者对商品的需求变化迅速,产品的生命周期相对较短,需要快速更新以适应市场需求。
企业需要不断推出新产品以保持市场竞争力。
价格敏感性:消费者对快速消费品的购买决策往往受到价格的影响,价格竞争较为激烈。
企业需要合理控制成本,同时注重产品的性价比,以满足不同消费者的需求。
品牌影响力:品牌认知度和忠诚度对于快速消费品企业至关重要。
强大的品牌影响力有助于提升消费者对产品的信任度和购买意愿,进而扩大市场份额。
渠道多元化:快速消费品企业的销售渠道多样,包括大型零售商、超市、便利店、电商等。
企业需要关注不同渠道的动态变化,并根据市场趋势进行渠道调整和优化。
捷成世纪携手Avid开创新格局
渠道优化等方 面充分合作 ,构建大 中华 区 ( 包括 大陆、台湾、
香港和澳 门 ) 实施平台 ,驱动双 方业务增长。 北京 捷成世纪科技股份 有限公司将全面 负责 A v i d在大 中 华地 区 ( 包括 大 陆、台湾 、香港 和澳 门 )所有 运 营的 业务 , 包括 A v i d所有产 品、服 务、零配件的销售 和售 后服务 ,并且 负责 A v i d公 司产 品的市场推广 、展览 、培训I 以及本地化解决 方 案的对接研 发。A v i d的大 中华区销售 和技术 团队 ,将全部
捷成 凭借独特 的发展模 式和双方 良好的合作 关系基础 最
终得 以拿 到 A v i d股权 。从投 资价 格与投资 回报看 ,这是一 笔
非 常 值 得 的投 资 。 同 时 ,A v i d在 产 品 上 将 给 捷 成 带 来 重 要 的
球重 点大企 业客户 ,服 务于广播 、媒体 、电视 台、视频机 构 及专业市场。几乎所有重要的电视和视频机构均 为 A v i d客户 , 其 中 包 括 N B C,C N N A B C,Wa l t Di s n e y ,D r e a mWo r k s , F o x ,Wa r n e r B r o t h e r s 等著 名国际企业 。以及 中央 电视 台等 数 百家 中国客户。 A v i d董事会主 席 L o u i s H e ma n d e z J r表示 ,中国市 场近 年 来高 质高速的发展 ,对 A v i d来讲是 一种机遇 ,但也存在 很多
位提升 , 与现 有的各项业务产生协同效应 。对公司未来在发行、 运营渠道等方面 的国际化布局有着重要意议 ) ) 。捷成世纪与 A v i d达成全面战略
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
[ j 十 _ ( 【 l e a s t Mo l 1 . 1 ( ) l ’ s … 广 播
) 。
,
家 r 的
r i 按 入, j - I 1 0l 】 1 r J t f
美 能 为 与 会 赢
以 肢
f J 主 强的J I ・ 放・ I ' l : ;{ 址f j I 统
可
增 强 现 伙 的 发 恨 以 及
,随 J 义 刈’
吱观 r ・ 站』 、 ;
此次J J I 】 入 \ I MS暇 ,
・
r全 身 动 十 n j 的伙 述 , 戈I I . J 。 J _ J 旧 j 韦 l J f 乍系 统 进 f r I r I I l n 0 I J f m 。^ f 戊 纪 的 仝 吁动 f l 捕 捉 系统 地 以 ‘ M
刚络 t " - G " J t t j J ’ 久= l i = 新坎 术 峡 r
、1 T …, J } 系 统 I 化 j l 且 L L从 I Ⅵ f f l 勺
Br o a d c a s t i n g I ) 吼 e l o p l 1 ] e  ̄ l t )
t
N…
厂 商 专 讯
l , \ I I
业界 纵横
n du s t r y I n f or ma t i on
中科大洋成为国际AI M S 会员
推动I P 媒体解决方案全球化进程
j ¨, I Lj i l 科 人 f : } 披 发 收
份 l 公 扶 { 比成 乃 AI MS ( I 】 ’ f 书
¨ : 袖仓 1 . 新一 r h: i f l 仑f I I 们 『 亢l l : t ! l J 将 入 』 戊 ; 、f 地
阶 段 , 人 f 1 = 乃』 t t I I U 、 £ 尤 r , - … 晡 焚
际 纵 。
叭 H 会,交 流最 新 , : . 1 1 t 坎 术, j f 探 ¨
所 的 制 f i 、 小 ” 、 l , , 系 统 . 术 求l j l 通 过 { J _ 。 ≠ 。 l , f ,j 堑 步 { { 匕
J
议 卜 J 太地 f : 作 伙
j 川 ’ ・ J 陡爪
r最 新 产 品 . [ I 搜引 r众 多 … 9 1 、 』 ’ l f
、 l 人
f: : 计
枢 决 寮 . 懈 1 1 删孵
} 发’ t " - f i f i ,I t J J 、 , - - 】 疋
.r l …} I m ' l k, '系 统 , ;
地 区唯
一 的 歧 晰 广 播 I U 仃, I k f i 9 … 会 觚 定 举 、 ‘ 次} 术
J 台 ¨ 也 成 。 人 一 多} 欠扶 f ! f l 逃 新 I Ft ‘ : { 术奖 : Ol 5 q , 人洋 承址的 “ 1 匕J i U}
f
‘ 的
’
f l : 乃… I ~ l Ui l , f ℃火, f I I } J 之 参
的 : f 。 : _ 】 r 1 . ! L ,t
彩迎 逆 l I 找、
i j 人j t t J‘ … 步 分 : J I I z I P
『 匕 』 { 栅 ; 钏 f l I { £求 ,
.
新l 卅 爻 、 睹 拟化 【 l 绵} 、j J 弋『 l 编、
恢 心 址 她 : 统
・ 的 ” ": ’ f
AI BI )i : 、 的 2 0 1 7
- 洲 - 『 体 峰 会
会
体 资源 ’ I z f , 外 此 J £ ㈣ 』
( 2 0 1 7 As i a Me d i a S u mn ] i L ) ,
关 。
决 寮暇 I . U } i ) f 川 阢
术I , 1 0
b I ,
拊 柚 广 电
京i U 台 I l d- J ' . , : , I k, ,系 统 个 :
f ,
决 寮 个 = 球 化 世 j U} 州 ! 的抛…f J 】 技
・ 代 系 统 I ' l " d | I f 沦‘ i 川止 , 能 …1 I , 1
从水质 } 收 变 r“ Ⅲ J 弋”I ' Q
‘
圳 : { : , 寮 的
J \I M
h敛 J J l l 化 { : 1 】 砭{ 术 f ¨ 币 】 i 探索.计 J m』 J l 1 人 r
行 业术束 发展,
亚人地 f × : 懊嫩 人、 ‘ 。
乃… 1 J ’ ¨造 J 统
… f 捉 f J t
‘ ( 1 9
l I . U, l l j
影 响 闹 最 的 々翘 | ’ f 会之 会 捷成 … 、 : ’ 【 , 发 r { f l
债 H 1 毒箭 , 仆
( I I _ I el ’ l mt j 01 旧 l 八S S ( ) c 1 i ( ) I 1 of
{ £术 的 热
迎
f f I ,山 终 J 。 f 化。 , I 匕 j ( 咀f 台 坩 怂 蝶 体 : 糊 播
I l J 一
卜洋 地 【 × : J 播 发 J i 《 L f ; J
( AI BD . A s i a—I ac i f i c I ns t i t ut c } 【 ) r