通信电源基础知识

合集下载

通信电源基础知识

通信电源基础知识
❖ 低阻配电:馈电线截面积应足够大,线路电阻小,线路压降 小,损耗小,但负载短路电流大,易引起直流电压跌落等。
❖ 高阻配电:馈电线截面积小,线路电阻大(一般取45mΩ), 线路压降大,损耗大,但负载短路电流小,直流电压跌落小 等。
3、接地系统
❖ (1)、接地的必要性 ❖ 为了保证通信质量、系统正常运行并确保设备与人身安全。 ❖ (2)、接地分类 ❖ 按照功能分:工作接地、交流工作接地)、保护接地和防雷
第三讲 分散供电方式电源系统
1.2.2分散供电方式电源系统的组成
❖ 1、分散供电方式电源系统的组成方框示意图
2、分散供电方式和集中供电方式比较
❖ 集中供电方式:设备集中,便于维护;但直 流馈线线路长,压降大,线路损耗大;且易 出现全局通信中断,可靠性差。
❖ 分散供电方式:直流供电系统分散,交流供 电系统集中;;直流馈线线路短,压降小, 线路损耗小;不易出现全局通信中断,可靠 性高;但设备分散,不便于维护。
❖ ③全浮充工作方式中的蓄电池作用 ❖ 交流电正常时,蓄电池组起平滑滤波作用;交流电
源中断,蓄电池组放电供给负载电流。
(3)、直流配电屏
❖ ①作用:它把整流器的输出、蓄电池组和负载连接起来,构 成全浮充工作方式的直流不间断电源供电系统,并对直流供 电进行分配、通断控制、监测、告警和保护。
❖ ②直流配电屏类型(按照配电方式不同分类):低阻配电和 高阻配电
1.1.1 基础电源
通信局(站)的基础电源分为交流基础电源和直流基
础电源两大类。
❖ (1)、交流基础电源 ❖ ①定义 ❖ 由市电或备用发电机组(含移动电站)提供的低压交流电源,
称为通信局(站)的交流基础电源。 ❖ ②额定电压 ❖ 低压交流电的额定电压为220V/380V(三相五线制),即相

通信电源基本知识

通信电源基本知识

通信电源基本知识目录一、通信电源概述 (2)1. 通信电源的重要性 (2)2. 通信电源的发展及现状 (3)二、通信电源基础知识 (5)1. 通信电源的分类 (6)1.1 交流电源 (7)1.2 直流电源 (8)1.3 逆变电源 (9)1.4 其他电源类型 (10)2. 通信电源的基本原理 (12)2.1 电源的转换与传输 (12)2.2 电源的稳压与保护 (14)三、通信电源的关键技术 (15)1. 整流技术 (16)1.1 整流模块工作原理 (17)1.2 整流模块的效率与稳定性 (18)2. 滤波技术 (18)2.1 滤波电路的作用与原理 (19)2.2 滤波电路的优化设计 (21)3. 监控与保护技术 (22)3.1 电源监控系统的功能及实现方式 (23)3.2 电源保护技术与措施 (24)四、通信电源的选型与应用设计 (26)1. 通信电源的选型原则与建议 (27)2. 应用设计流程与注意事项 (29)五、通信电源的维护与故障排除 (31)1. 日常维护与保养方法 (32)2. 故障诊断与排除技巧 (33)六、通信电源的发展趋势与挑战 (34)一、通信电源概述通信电源是通信系统中不可或缺的基础设施,它为各种通信设备提供稳定的电压和电流,确保设备的正常运行。

随着通信技术的不断发展,通信电源也在不断地升级和优化,以满足日益增长的通信需求。

本文将对通信电源的基本知识进行简要介绍,包括通信电源的分类、特点、性能要求以及发展趋势等方面。

1. 通信电源的重要性通信电源在通信系统中扮演着至关重要的角色,它是整个通信网络的基础设施之一,确保通信设备正常运行并维持网络通信的稳定性。

随着现代通信技术的高速发展和广泛应用,通信电源的重要性愈发凸显。

通信电源为通信设备提供持续稳定的电力供应,保证通信设备的正常运行。

在通信网络中,任何设备的故障都可能导致网络中断或服务中断,因此稳定的电源供应是确保通信网络稳定性的基础。

通信电源技术基础知识课件

通信电源技术基础知识课件
路来实现稳压。 ▪ 按照实现方法的不同,稳压电源可分为三种:
线性稳压电源、相控稳压电源、开关稳压电 源。
通信电源技术基础知识课件
14
线性稳压电源
通信电源技术基础知识课件
15
线性稳压电源特点
▪ 线路简单 ▪ 干扰小 ▪ 对输入电压和负载变化的响应非常快 ▪ 稳压性能好 ▪ 功率转换效率太低。
通信电源技术基础知识课件
➢ 通信逆变器的输入-48V,一般输出50HZ、单相 220V/三相380V交流电,也输出25HZ、75V的 铃流。它在通信中使用广泛。
➢ 目前逆变器普遍采用脉宽调制技术(PWM技术) 及波形叠加技术。
通信电源技术基础知识课件
36
通信电源设备概述
▪ 柴油发电机组
➢ 柴油发电机组是通信电源设备中的重要组成部 分,当市电停电时间较长时,起动发电机。对 它的主要要求是:随时起动、运行可靠、指标 达标、保证供电、电气性能满足通信设备的要 求。
通信电源技术基础知识课件
33
通信电源设备概述
▪ 交流不间断电源(UPS)
➢ UPS是英文Uninterruptible Power System 的缩 写,即不间断电源,但人们一般习惯称之为 UPS电源。UPS电源不仅仅是一个备用电源, 而且是电源净化设备。随着计算机、各种办公 设备、精密电子仪器的普及,UPS电源得到了 广泛的应用。
132mm× 482mm× 466mm( 高 × 宽 × 深 )
25kg ’ - 10℃ — — 45℃ ’-30℃ ~ + 85℃ 10% ~ 90% RH 380VAC± 25% 45~ 65H z 10A 40V~ 60V任 意 可 调 ≥ 92% ( 半 载 以 上 ) ≥ 0.93( 额 定 输 入 /输 出 ) ≤ 18A 10% ~ 110% 额 定 电 流 , 任 意 可 调 ≤ ±0 .5 % 5~ 8s

通信电源基本知识

通信电源基本知识
P2 + Q2
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
8
2、常用的概念和公式 、
功率因数 COSΦ=P/S 要求通信企业 COSΦ≥0.8 功率因数低,说明线路中无功功率大,线损大,发热…供电部门 使用无功功率自动补偿器可提高功率因数
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
9
2、常用的概念和公式 、
2.4 交流功率计算 (1)单相电路 P=UICOSΦ(KW) Q=UISinΦ(Kvar) S=UI(KVA) U=220V (2) 三相电路 P= √3 Q= √3 S= √ 3 U线=380V U线I线 COSΦ U线I线SinΦ U线I线
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
12
3、电源系统 、
2)由一个稳定可靠的独立电源或从稳定可靠的输电线路上引入一路供电线。
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
13
3、电源系统 、
(3)三类市电供电方式:从一个电源引入一路供电线。平均每月停电不大于4.5次, 平均每次故障时间不大于8h。 (4)四类市电供电方式:从一个电源引入一路供电线。经常昼夜停电,供电无保证。
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
26
3、电源系统 、
蓄电池一般配2组,2组总容量由蓄电池独立向不同局(站)负载供电的时间宜按规范确定。 对于无人值守的通信站,电池容量应考虑夜间不检修、准备、路途、检修等时间。 (10) UPS 分为后备式与在线式。 后备式:平时不供电,处于待机状态,市电由旁路输出,可靠性高,但性能差,一般容量 小于3KVA。 在线式:UPS始终处于工作状态,整流、逆变。
福建省邮电规划设计院有限公司通信二所
3
1、概述 、
1.2 电信设备对电源的要求 (1)可靠性高:一般通信设备发生故障影响较小,是局部的,而电源系统发生故 障可能是局部的,也可能是全局的,还有可能影响到国家干线的通信。…. (2)稳定性高:各种通信设备都要求电源电压稳定,不允许超过其工作电压范围。 (3)效率高:能源是宝贵的,日常维护费用的支出,电费是重要的开支,要求整 流器有较高的把交流变为直流的转换效率。 (4)小型化:现在通信设备日益集成化、小型化,通信电源如果不改进,还是庞 然大物,就显得极不相称,再则可节约机房面积。 (5)维护要求高:设备先进了,自动化性能高,设备中运用到集成化电子电路, 微机控制等现代电子技术,要求维护人员知识面要宽。

通信电源基础知识

通信电源基础知识

铁通大理分公司
整流器的原理
整流器发展和分类 目前常用PWM型开关电源。 经历3个发展阶段:线性电源、相控电源和开关 电源。 线性电源:功率调整管和负载串联分压,调整分 压比来保证输出电压不变。 相控电源:改变晶闸管的导通相位角来稳压。 开关电源:功率器件IGBT处于开关状态,采用 PWM方式控制功率器件的开关状态。
各组成部分的作用
高低压配电: 主要有高压配电设备、变压器、低压配电设备组成, 实现市电高低压转换和低压电能分配。 油机: 柴油发电机组,在市电停电期间提供备用交流电源。 交流配电屏:
输入市电或油机电,为各路交流负载分配电能。
UPS: 交流不间断电源系统,提供稳定可靠的交流电源。
14
铁通大理分公司
监控模块 交流 配电屏 (380V)
整流模块 整流模块 整流模块 整流模块 整流模块 整流模块
蓄电池组I
直流 配电屏 (48V)
蓄电池组II
30
铁通大理分公司
开关电源的典型配置(基站)
直流配电 整流模块 整流模块 整流模块 整流模块 整流模块
1、基站是综合的小容量电源 2、交流屏对应交流配电单元 3、直流屏对应直流配电单元
铁通大理分公司
集中监控系统
• 集中监控系统对各个独立的通信电源系统和系统内各个 设备进行遥测、遥信、遥控,实时监视系统和设备的运 行状态,记录和处理相关数据,及时侦测故障并通知人 员处理,从而实现通信电源的少人或无人值守、集中维 护管理。
均充、均充电压
• ①均充 • 为使蓄电池组中各单体电池性能一致进行的充电称为均 衡充电,简称均充。 • ②均充电压 • 均充时的充电电压称为均衡充电电压。 • ③均充电压值 • 蓄电池均衡充电单体电压为2.30~2.35V(25℃)。参 考值:2.35V(25℃)。 • 48V电池组均充电压参考值:56.4V(25℃)

通信电源基础知识培训

通信电源基础知识培训

培训内容大纲
1 通信电源基本知识 2 通信电源组成及架构 3 节能降耗 4 机房空调送风 5 节能降耗 6 IDC数据中心知识 7 差距明显、未来可期
交流供电系统
通信电源的交流供电系统组成 • 高压配电所 • 降压变压器 • 油机发电机 • UPS(或逆变器) • HVDC高压直流 • 低压配电屏
无需停电检修
UPS系统因故障元器件的更换或 三相负载均衡性调整,需要停电 检修,需要客户完成数据备份、 业务迁移、准备应急预案。维修 完成后又需要完成数据备份、业 务迁回,增加了用户的工作量和 业务风险。
240V直流系统模块化并联 结构,整个生命周期无需 停电检修。
节约投资成本 节约电费成本
因UPS负载率和效率低导致投资 240V直流系统效率高于
系统防雷
全方位防雷示意:交流侧、直流侧、通信口
10KV高压 变压器
通信电源设备基本架构
交流高压开关柜
交流低压配电柜 交流 380V
开关电源 直流 交换 - 48V 传输 数据
48V蓄电池组
交流
380V
逆变器
柴油发电机
交流 380V
交流 380V
交流 220V
接地系统
交流 ATS开关
服务器
380V
UPS基础知识
电信公司使用的UPS一般采用在线式
UPS:小、中、大功率系列
•小功率UPS设备 ,主要用于大客户 及小型计算机房、 小容量需求通信机 房、办公等场合
•中等功率UPS 设备,主要用 于部分本地网 中等容量需求 通信机房
•大容量UPS设备应用于 大的IT机房、IDC机房等
•模块化UPS设备 ,用于前期负荷 较小随IT设备增 加逐步增加负荷 的场合

通信电源基础知识

通信电源基础知识

通信电源基础知识通信电源通常称为通信设备的“心脏”。

任何通信设备都离不开电源,电源设备维护的好坏,直接关系到通信的质量。

如果电源系统不能可靠工作,就会造成通信中断或设备损坏,企业就会受至经济损失,服务质量也不能达到要求。

因而掌握电源设备的基本性能,做好电源设备的维护工作,是每个通信局(所)代办人员的重要职责。

1、通信电源系统的组成交流供电系统直流供电系统接地系统通信电源系统的组成图市电市电油机转换PS系列高频开关电源1.2直流供电系统由整流器、蓄电池、直流变换器、直流配电屏等部分组成,我们采用的直流供电方式是:并联浮充供电,整流输出端通过直流配电屏与蓄电池并联后对通信设备供电。

在市电正常时,整流器一方面给通信设备供电,一方面给蓄电池充电,补充电池因局部放电而失去的电能,同时,蓄电池还具有一定的滤波作用(降低杂音),市电一旦中断,电池单独给通信设备供电,直至油机发电供电或市电来电为止,这种供电方式结构简单、工作可靠、效率较高。

1.3 接地系统为了提高通信质量,确保通信设备与人身安全,通信电源的交流和直流供电系统都必须有良好的接地装置。

根据用途分为:1、交流接地2、直流工作接地3、保护接地4、防雷接地5、联合接地1.4 交流接地电信设备一般由三相交流电供电。

为了避免因三相负载不平衡而使各相电压差别过大,三相电源的中性点(如三相变压器和三相交流发电机的中性点)者应当直接接地,这种接地称为交流工作接地。

接地线一般称为零线。

这种接地方式又称为接零。

当变压器的容量在100KV A以下时,接地电阻不应大于10Ω,当变压器的容量在100KV A 以下时,接地电阻应不大于4Ω。

1.5 直流工作接地在直流供电系统中,由于通信设备的需要,蓄电池的组的正极(或直流配电屏正极汇流排)必须接地,这种接地通常称为直流工作接地。

1.6 保护接地和防雷接地为了避免电源设备的金属外壳因绝缘损坏而带电,与带电部分绝缘的金属外壳必须直接接地。

通信电源基础知识

通信电源基础知识

通信电源系统第一部分通信局(站)电源系统的组成通信局(站)电源系统是对局(站)内各种通信设备及建筑负荷等提供用电的设备的总称。

电源系统由交流供电系统、直流供电系统和相应的接地系统组成。

通信局(站)电源系统必须保证稳定、可靠、安全的供电。

通信局(站)电源系统分为:集中供电、分散供电、混合供电系统组成。

一、集中供电方式的电源系统组成集中供电方式的电源系统组成示意图。

图中:(a)不间断(b)可短时间不间断(b)允许中断交流供电系统由专用变电站、市电油机转换屏、低压配电屏、交流配电屏及备用柴油发电机组组成。

直流供电系统由整流设备、蓄电池组和直流配电屏组成。

直流供电系统向各种设备提供直流电源。

不间断电源设备对通信设备提供不间断交流电源。

交流电源系统还应对通信局(站)提供一般用和保证用的建筑负荷用电。

保证建筑负荷是指通信用空调设备、保证照明、消防电梯、消防水泵等,建筑一般符合是指一般空调、一般照明及其他备用发电机组不保证的负荷。

通信用空调、保证照明也可由电力室交流配电屏供电。

通信局(站)应设事故照明,事故照明灯具可采用直流照明灯或交流应急灯。

通信局(站)采用10kV高压市电引入,并采用专用降压变压器供电。

二、分散供电方式电源系统组成分散供电方式的电源系统组成示意图。

图中:(a)不间断(b)可短时间不间断(c)允许中断同一通信局(站)原则上应设置一个总的交流供电系统,并由此分别向各直流供电系统提供低压交流电。

交流供电系统的组成和要求与集中供电方式相同。

各直流供电系统可分层设置,也可按通信设备系统设置。

地点可选择在电力室,也可与通信设备同一机房。

三、混合供电方式电源系统组成混合供电方式的电源系统组成示意图。

图中:(a)不间断(b)可短时间不间断光缆中继站和微波无人职守中继站,可采用交流电源和太阳电池方阵(或其他能源)相结合的混合供电方式电源系统。

该系统由太阳电池方阵、低压市电、蓄电池组、整流及配电设备以及移动电站组成。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

通信电源基础知识 通信电源通常称为通信设备的“心脏”。

任何通信设备都离不开电源, 电源设备维护的好坏,直接关系到通信的质量。

如果电源系统不能可 靠工作,就会造成通信中断或设备损坏,企业就会受至经济损失,服 务质量也不能达到要求。

因而掌握电源设备的基本性能,做好电源设 备的维护工作,是每个通信局(所)代办人员的重要职责。

1、 通信电源系统的组成交流供电系统直流供电系统接地系统通信电源系统的组成图市电市电油机转换一发电机组rPS 系列高频开关电源 1. 2直流供电系统由整流器、蓄电池、直流变换器、直流配电屏等部分组成,我们 采用的直流供电方式是:并联浮充供电,整流输出端通过直流配电屏 与蓄电池并联后对通信设备供电。

在市电正常时,整流器一方面给通 信设备供电,一方面给蓄电池充电,补充电池因局部放电而失去的电 能,同时,蓄电池还具有一定的滤波作用(降低杂音),市电一旦中 断,电池单独给通信设备供电,直至油机发电供电或市电来电为止,低压交流部份•整流模块*直流配电部份 1 电信设备 蓄电池组电信设备这种供电方式结构简单、工作可靠、效率较高。

1.3接地系统为了提高通信质量,确保通信设备与人身安全,通信电源的交流和直流供电系统都必须有良好的接地装置。

根据用途分为:1、交流接地2、直流工作接地3、保护接地4、防雷接地5、联合接地1.4交流接地电信设备一般由三相交流电供电。

为了避免因三相负载不平衡而使各相电压差别过大,三相电源的中性点(如三相变压器和三相交流发电机的中性点)者应当直接接地,这种接地称为交流工作接地。

接地线一般称为零线。

这种接地方式又称为接零。

当变压器的容量在100KVA以下时,接地电阻不应大于10Q,当变压器的容量在100KVA 以下时,接地电阻应不大于4Q。

1.5直流工作接地在直流供电系统中,由于通信设备的需要,蓄电池的组的正极(或直流配电屏正极汇流排)必须接地,这种接地通常称为直流工作接地。

1. 6保护接地和防雷接地为了避免电源设备的金属外壳因绝缘损坏而带电,与带电部分绝缘的金属外壳必须直接接地。

这种接地称为保护接地,保护接地的接地电阻应不大于10Q。

为了防止因雷电而产生的过电压损坏设备,在通信电源系统中,一般避雷器还设有防雷接地装置,这种装置的接地电阻一般应在10—20Q之间。

1.7联合接地通信电源的接地系统通常采用联合地线的接地方式,联合地线的标准连接方式是将接地体通过汇流条(粗铜线)引入机房的接地汇流排上,防雷地、直流工作地和保护地分别用铜线连接到接地汇流排上。

由于农村交流三相电不平衡,交流工作地必须单独埋设接地体,或从直流工作接地线以外的地方接入地网,以减小交流对直流的干扰。

一定要注意对接地系统的维护,经常检查引出接线端子是否松动。

2、整流、配电设备的日常维护因模块局设备负载小,电源设备是交、直流系统、整流模块共一个机架的综合电源。

维护简单,但必须注意以下几点:1、定时巡视机房,观察设备是否告警,检查交流进线空气开关、防雷器空气开关、整流模块开关是否开通。

观察告警信号及个仪表显示数值。

直流浮充供电时,电压为53.5-54V ;均充时,电压为56.5V。

模块有电流输出,数值由负载大小而定。

若遇三相交流缺相、电压高或低不在设备正常工作电压范围内,有的设备会保护跳闸,由电池供电。

这时要注意电池的放电状态,电池最低电压不得小于45V。

此时必须发电供电,避免蓄电池过放电,影响电池使用寿命。

2、经常驻检查熔断器是否有发热现象,不能使用额定电流不明或不合规定的熔丝。

交、直流熔丝的额定电流应不大于最大负荷电流的1.5倍•三相四线制交流电引入时,零线上不能安装熔断器.3、定时检查电源模块风扇是否正常,机房温度是否过高(一般温度不超过28度),有空调的按要求开启,以免损坏设备.4、经常检察各接线是否可(包括地线)•临时不用的电线接头必须有绝缘胶布包好,不得裸露.5、局内电源不能向局外供电,以免影响电源设备的安全.3、蓄电池的日常维护蓄电池是将电能转换为化学能而储存起来,用电时再将化学能转变为电能的直流电源,由于蓄电池是一种化学反应装置,内部的化学反应一般不能及时觉察,日常使用中的缺陷不会立即反应出来,因此,对蓄电池的正确使用和维护保养工作是很重要的。

应注意以下几点:1、蓄电池平时处于浮充工作状态。

2、电池的端电压。

3、各电池连接处有无松动、腐蚀。

4、电池壳体有无渗漏和变形。

5、启动用铅酸电池的液面应高出极板上缘10—20毫米,有液面上、下刻度的应保持在上、下限之间,当低于要求时应及时补加蒸馏水,并进行充电。

6、蓄电池的使用寿命,蓄电池每充、放电一次,叫做一次充放循环,蓄电池在保持输出一定容量的情况下所能进行的充放循环次数,叫做蓄电池的使用寿命。

决定电池寿命的要素有三个:第一是产品质量;第二是维护情况;第三是决定电池是否处于良好的浮充运行状态。

浮充运行是指整流器与蓄电池并联供电于负载,当交流电正常供应时,负载电流由交流电经整流后直接供电于负载,蓄电池处于微电流(补充其自放电所耗电能)充电状态:当交流充足状态,大大减少了充放电循环周期,延长了电池的寿命,不能因为节约电,而经常让电池单独给设备供电。

7、安装铅酸电池的地方应保持通风良好。

4、油机发电机组的日常维护及使用注意事项基本要求:1、机组应保持清洁,无漏油、漏水、漏气、漏电(简称四漏)现象。

机组上的部件应完好无损,接线牢靠,仪表齐全、指示准确,无螺丝松动。

2、定期补充或更换符合质量要求的机油,机油量在标尺上、下刻度之间。

3、保持机油、燃油及容器的清洁,定时清洗和更换滤清器,油机外部运转件,要定期补加润滑油。

4、启动电池要经常检察,每月要补充充电。

维护:1、油机室应注意清洁、不存放杂物。

发电时保持空气流通。

2、油机室内温度应不低于5度,若冬季室温低(0度以下),油机的水箱应添加防冻剂,如未加防冻剂,在油机停用时,应放出冷却水。

油机每月应空载试机一次;每半年加载试机一次。

3、发电开机前的检查:(1)机油、冷却水的液位是否符合规定;(2)室内是否通风良好;(3)油箱里燃料是否充足;(4)机组及附近有否放置的工具、零件及其它物品,应及时清理,以免机组运转时发生意外危险;(5)油机断路器是否置“分”位。

启动、运行检查:(1)油机启动后先怠速运转3—5分钟,才能高速运行。

(2)机油压力、机油温度、水温是否符全规定要求。

机油压力:1.5---4公斤/平方厘米。

机油温度:70 —90度。

水温:75—85度。

(3)气缸工作及排烟是否正常;(4)电压400V 频率50HZ达到规定要求并稳定运行后,方可合闸供电。

关机、故障停机检查:(1)正常关机:当市电恢复供电或试机完后,应先断开负载运行3—5分钟,再关闭油门停机。

严禁带负载停机。

(2)故障停机:当出现油压低,水温高、转速高、电压异常等故障时,应能停机。

(3)紧急停机:当出现转速过高(飞车)或其它有人身或设备危险情况时,应立即缺断油路和(进)气路紧急停机。

以上是通信电源设备最基本的维护,并不复杂。

只工按要求去做,一定会把设备维护的更好。

F面是古文鉴赏,不需要的朋友可以下载后编辑删除!!谢谢!!九歌•湘君屈原朗诵:路英君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。

美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟。

令沅湘兮无波,使江水兮安流。

望夫君兮未来,吹参差兮谁思。

驾飞龙兮北征,遭吾道兮洞庭。

薜荔柏兮蕙绸,菰橈兮兰旌。

望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵。

扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息。

横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧。

桂棹兮兰枻,斫冰兮积雪。

采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。

心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。

石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩。

交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲。

朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚。

她含着笑,切着冰屑悉索的萝卜,她含着笑,用手掏着猪吃的麦糟,她含着笑,扇着炖肉的炉子的火,她含着笑,背了团箕到广场上去晒好那些大豆和小麦,大堰河,为了生活,在她流尽了她的乳液之后,她就用抱过我的两臂,劳动了。

大堰河,深爱着她的乳儿;在年节里,为了他,忙着切那冬米的糖,为了他,常悄悄地走到村边的她的家里去,为了他,走到她的身边叫一声"妈",大堰河,把他画的大红大绿的关云长贴在灶边的墙上,大堰河,会对她的邻居夸口赞美她的乳儿; 大堰河曾做了一个不能对人说的梦:在梦里,她吃着她的乳儿的婚酒,坐在辉煌的结彩的堂上,而她的娇美的媳妇亲切的叫她“婆婆” 大堰河,深爱她的乳儿!大堰河,在她的梦没有做醒的时候已死了。

她死时,乳儿不在她的旁侧,她死时,平时打骂她的丈夫也为她流泪,五个儿子,个个哭得很悲,她死时,轻轻地呼着她的乳儿的名字,大堰河,已死了,她死时,乳儿不在她的旁侧。

大堰河,含泪的去了!同着四十几年的人世生活的凌侮,同着数不尽的奴隶的凄苦,同着四块钱的棺材和几束稻草,同着几尺长方的埋棺材的土地,同着一手把的纸钱的灰,大堰河,她含泪的去了。

这是大堰河所不知道的:她的醉酒的丈夫已死去,大儿做了土匪,第二个死在炮火的烟里,第三,第四,第五而我,我是在写着给予这不公道的世界的咒语。

当我经了长长的飘泊回到故土时,在山腰里,田野上,兄弟们碰见时,是比六七年鸟次兮屋上,水周兮堂下。

捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦。

采芳洲兮杜若,将以遗兮下女。

时不可兮再得,聊逍遥兮容与。

注释①湘君:湘水之神,男性。

一说即巡视南方时死于苍梧的舜。

②君:指湘君。

夷犹:迟疑不决。

③蹇(jian3简):发语词。

洲:水中陆地。

④要眇(miao3秒):美好的样子。

宜修:恰到好处的修饰。

⑤沛:水大而急。

桂舟:桂木制成的船。

⑥沅湘:沅水和湘水,都在湖南。

无波:不起波浪。

⑦夫:语助词。

⑧参差:高低错落不齐,此指排箫,相传为舜所造。

⑨飞龙:雕有龙形的船只。

北征:北行。

⑩邅(zhan1沾):转变。

洞庭:洞庭湖。

(11)薜荔:蔓生香草。

柏(bo2伯):通“箔,帘子。

蕙:香草名。

绸:帷帐。

(12)荪:香草,即石菖蒲。

桡(rao2饶):短桨。

兰:兰草:旌:旗杆顶上的饰物。

(13)涔(cen2岑)阳:在涔水北岸,洞庭湖西北。

极浦:遥远的水边。

(14)横:横渡。

扬灵:显扬精诚。

一说即扬舲,扬帆前进。

(15)极:至,到达。

(15)女:侍女。

婵媛:眷念多情的样子。

(16)横:横溢。

潺湲(yuan2援):缓慢流动的样子。

(18) 陫(pei2培)侧:即“悱恻”内心悲痛的样子。

(19) 櫂(zhao4棹):同“棹,”长桨。

枻(yi4弈):短桨。

(20) 斲(zhuo2 琢):砍。

(21) 搴(qia n1千):拔取。

芙蓉:荷花。

木末:树梢。

(22) 媒:媒人。

劳:徒劳。

(23) 甚:深厚。

轻绝:轻易断绝。

(24) 石濑:石上急流。

浅(jia n1间)浅:水流湍急的样子。

(25) 翩翩:轻盈快疾的样子。

(26) 交:交往。

相关文档
最新文档