富士温控器说明书(中文)_富士温控器中文说明书
富士电机 PXG数字式温度调节器 <微型控制器X> 说明书
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
按键操作注意事项／异常时的操作
·报警功能若未正确设定，在仪表发生异常时将无法正确输出 报警，因此运行前请务必进行动作确认。 ”或“ ”。在更换传感器 ·输入断线时，将显示“ 时，请务必先切断电源。
ͳܦ (ᩱឧ) ࠚۘ ൣ᭦ ᭦ ᭦ ᛂ᧫ ߶ᜈᦠ͇ ͳܦ (ൣᆷ) ePXG4 ̀ᛪ ePXG4 ̀ᛪ
ൣ᭦
ͳܦ
᭦
᭦
߶ᜈಳ
ᛂ᧫
ซ
·请不要堵塞本仪表的周围，以免影响散热。 ·请不要堵塞端子上方的通风孔。 ·PXG9型调节器请将安装配件安装到本体中央的安装孔。
-2-
ಕэὙۆᄯ߶ᜈ(පࣰލҸ߶ᜈ) ϙன߶ᜈௐణܷϙᝇ˝ՓՐʽழϙன30˚
●温度传感器与达到或可能产生下表所示电压值的场所之间， 应保持下表所示的爬电距离及空间距离。 若无法确保上述条件，则可能无法达到EN61010标准中承诺 的安全性能。
使用电压或发生电压 [Vrms或Vdc] 最高50 最高100 最高150 最高300 300以上 空间距离(mm) 0.2 0.2 0.5 1.5 爬电距离(mm) 1.2 1.4 1.6 3.0
注意
设置时的注意事项
设置时，请注意避开下列场所。 ·使用时环境温度超过0～50℃范围的场所 ·使用时环境湿度超过45～85%RH范围的场所 ·温度急剧变化，容易结露的场所 ·产生腐蚀性气体 ( 特别是硫化气体、氨等 ) 、可燃性气体的 场所 ·对本体直接产生振动、冲击的场所 ·受水、油、化学药品、蒸汽、热气侵袭的场所 (浸水后会导致漏电、火灾等危险，请送至销售店接受检查) ·粉尘、盐分、铁粉较多的场所 ·感应干扰较大、容易产生静电、磁场、噪声的场所 ·受阳光直射的场所 ·由于辐射热等产生热积蓄的场所
富 士 PXR4温控表说明书
− 1 −− 2 −注) 上段(PV)显示消失(无显示)时，请在参数DP13的设定值上加64。
2接线3使用方法(请在使用前阅读)6关于温度调节器的功能− 3 −− 4 −7为熟练使用温度调节器Modbus RTU 是modicon 公司的商标。
8请在显示异常时阅读* DC4-20mA 输入时，除使用250Ω的外置电阻外，还请作为DC1-5V 输入使用。
注1) 仅同一类型中可以变更代码。
注1) 输入精度为±0.5%FS±1digit±1°C 。
但，采用热敏电阻时，则为±1%FS±1digit 。
R 热电偶0～500°CB 热电偶0～400°C注2) 采用测温电阻时，即使低于-150°C ，也不显示LLLL 。
注3)设定低于上表的最小量程时，不能保证输入精度。
的范围内，有时由于传感器的特性，不能正确显示。
*1 微型控制器X 系列与其他机型的不同点如下表所示，请加以注意。
*2 连接计算机时，需要通信变换器。
另行准备(推荐产品) (株)RA 系统公司生产 RC-77(隔离型) http://www.ras.co.jp (株)lineeye 公司生产 SI-30A(隔离型) http://www.lineeye.co.jp (株)系统sacom 公司生产 KS485(非隔离型) http://www.sacom.co.jp 规 格电源电压：AC100(-15%)～240V(+10%)、50/60Hz 、DC/AC 24V(±10%)功耗：10VA 以下(AC100V)，12VA 以下(AC220V)，12VA 以下(AC/DC24V)继电器接点输出：控制输出1 1c 接点AC220V/DC30V ,3A(阻性负载)控制输出2 1a 接点AC220V/DC30V ,3A(阻性负载)SSR/SSC 驱动输出*1(电压脉冲输出)：ON 时 DC24V(DC17～25V)OFF 时 DC0.5V 以下最大电流 DC20mA 以下负载电阻 850Ω以上DC4-20mA 输出：容许负载电阻 600Ω以下报警输出(最多2点)：继电器接点(1a 接点) AC220V/DC30V 1A(阻性负载)加热器断线报警输出：继电器接点(1a 接点) AC220V/DC30V 1A(阻性负载)通信功能*2：RS-485接口传输方式/半双工位串行起止同步传输速度/9600bps通信协议/符合Modbus RTU 或Z-ASCII (PXR 协议)传输距离/最大500m(连接总长度)连接台数/31台数字量输入：输入点数2点 (ON 判定：DC3V 以上，OFF 判定：DC2V 以下)输入接点容量 DC5V / 2mA 输入脉冲宽度 最小0.5秒传送输出：输出精度 ±0.3%以下容许负载电阻 600Ω以下远程SV 输入：输入精度 ±0.5%FS 以下(无输入断线检测功能)设定分辨率 3000以上带输入滤波功能使用及贮存温度：-10°C ～50°C ，90%RH 以下(无结露)-10°C ～45°C(密集安装时)-20°C ～60°C(贮存温度)时间精度：±0.5%以内SSR/SSC 驱动输出DC4-20mA 输出容许负载电阻电压最大电流PXR3DC15V 20mA 100～500ΩPXR4/5/7/9DC24V 20mA 600Ω以下PXV3DC5.5V 20mA 600Ω以下PXV/W/Z DC24V 60mA 600Ω以下[所谓过量程方向]输入在范围之外或异常时的输出方向。
温控器说明书
温湿度控制器一、产品概述温湿度控制器，主要应用于需要对被测环境进行自动温湿度调节的场合，用户可通过按键分别调整温湿度的上、下限值来控制加热或排风实现自动控制，显示方式为数码管显示。
二、基本功能：2.1 温度测量范围：-25℃～+80℃±1℃；2.2 湿度测量范围：相对湿度RH: 0%～99% 精度±3%RH；2.3 控制方式：温度采用上、下限和回差控制，湿度采用上、下限控制，所有参数均可设置；2.4 输出控制类型：两组继电器触点，分别为加热和排风，每路最大负载AC250V /3A，均为有源输出。
三、技术指标：3.1电源：AC 220V±20%3.2 工作环境：温度:-25℃～+55℃，相对湿度：<95%RH3.3控制设定范围：温度：0℃～80℃，相对湿度：50%RH～99%RH3.4 本机功耗：<3W3.5自检功能：若数码管显示“–––”，则为检测到传感器故障；若加热或排风运行过程中相应指示灯熄灭，则检测到加热或排风故障。
四、工作原理：4.1 温度控制：当被测环境温度低于设定温度下限时，本仪器启动电加热设备开始加温，此时加热指示灯亮，温度升至比下限温度设定值高回差值时，即：W测≥W下限+回差，停止加温。
当被测环境温度高于设定温度上限时，本仪器启动降温设备（如风机或空调）开始降温，此时排风指示灯亮，温度降至比上限温度设定值低回差值时，即：W测≤W上限－回差，停止降温。
4.2 湿度控制：当被测环境湿度超过设定湿度上限时。
如果当前温度较高，即：W测≥W下限＋(W上限－W下限)×3÷4，采用降温（或排风，视具体地区采用不同设备）抽湿，此时排风指示灯亮；抽湿过程中，如果温度低于下限温度+2度后，自动转为加热降湿；当降湿过程中温度高于上限温度-2度后，自动转为降温抽湿，直至湿度低于设定下限值为止。
当被测环境湿度超过设定湿度上限时。
如果当前温度较低，即：W测＜W下限＋(W上限－W下限)×3÷4，采用加热降湿，此时加热指示灯亮，降湿过程中，如果温度高于上限温度-2度后，自动转为降温抽湿；当温度低于下限温度+2度后，自动转为加热降湿，直至湿度低于设定下限值为止。
Dup(1)PXR7富士温控表说明书
第一组参数参 数 参 数 定 义设 定 范 围STBY暂停设定(在运行/待机间转换)ON：控制暂停(输出:停止,报警:停止) OFF:运行PROG斜坡/保温控制(起动/停止/暂停)OFF:停止 RUN:开始 HLD:暂停LACH解除报警闩锁0:有效 1:无效AT自整定.用于设定P,I,D常数0:OFF 1:标准 2:低PV TM-1显示时间继电器1的剩余时间单位:秒TM-2显示时间继电器2的剩余时间单位:秒AL1报警1设定值AL-L报警1上限值AL-H报警1下限值AL2报警2设定值A2-L报警2上限值A2-H报警2下限值LOC键锁第二组参数参 数 参 数 定 义设 定 范 围P比例带(0:为二位置控制)0.0－999.9%I积分时间(0:积分OFF)0－3200秒D微分时间(0:微分OFF)0.0－999.9秒HYS二位置控制的滞后宽度0－50%FSCOOL冷却侧比例带系数0.0-100.0DB冷却侧比例带的位移(死区)负50.0－+50.0 BAL输出补偿值负100.0－+100.0% AR积分动作禁止点0－100%FSCTRL控制方式PID:PID控制 FUZY:PID+模糊控制 SELF:PID自主整定SLFB PV测量值稳定范围0－100%FSONOF设定HYS（滞后宽度）模式OFF: ON: TC输出1比例周期1－150秒TC2输出2比例周期1－150秒P-N2输入信号代码1－16P-SL量程下限设定－1999－9999P-SU量程上限设定－1999－9999P-DP小数点位置设定0－2P-F o C/o F指定PUOF PV测量值补偿负10－+10%FS SUOF SV设定值补偿负50－+50%FSP-DF输入滤波器时间常数0.0－900.0秒ALM1设定报警1动作模式0－34ALM2设定报警2动作模式0－34STAT斜坡/保温程序段当时位置(只显示)PTN选择斜坡/保温程序的工作模式1：执行第1-4段 2：执行第5-8段 3：执行第1-8段SV-1目标值1在SV限制内TM1R斜坡1段时间0－99h59m TM1S保温1段时间0－99h59m SV-2目标值2在SV限制内TM2R斜坡2段时间0－99h59m TM2S保温2段时间0－99h59m SV-3目标值3在SV限制内TM3R斜坡3段时间0－99h59m TM3S保温3段时间0－99h59m SV-4目标值4在SV限制内TM4R斜坡4段时间0－99h59m TM4S保温4段时间0－99h59m SV-5目标值5在SV限制内TM5R斜坡5段时间0－99h59m TM5S保温5段时间0－99h59m SV-6目标值6在SV限制内TM6R斜坡6段时间0－99h59m TM6S保温6段时间0－99h59m SV-7目标值7在SV限制内TM7R斜坡7段时间0－99h59m TM7S保温7段时间0－99h59m SV-8目标值8在SV限制内TM8R斜坡8段时间0－99h59mTM8S保温8段时间0－99h59mMOD指定斜坡/保温段前和后的控制方式0-15第三组参数参 数 参 数 定 义设 定 范 围P-N1控制动作设定0－19SV-L SV设定值下限0－100%FSSV-H SV设定值上限0－100%FSDLY1报警1延迟时间0－9999秒DLY2报警2延迟时间0－9999秒CT显示电流CT的输入值(只显示)HB设定加热器断线报警的动作值0－50.0A 0.0为HB无效A1HY报警1滞后宽度0－50%FSA2HY报警2滞后宽度0－50%FSA1OP报警1选择设定A2OP报警2选择设定PLC1输入1最小ON脉冲宽度负3.0-103.0%PHC1输入1最小OFF脉冲宽度负3.0-103.0%PLC2输入2最小ON脉冲宽度负3.0-103.0%PHC2输入2最小OFF脉冲宽度负3.0-103.0%PCUT输出限止种类设定0-15OUT1输出值1(MV值)显示OUT2输出值2(MV值)显示RCJ RCJ冷接点辅偿设定ON:RCJ有效 OFF:RCJ无效GAIN PV斜率设定0.001-2000ADJO用户零点调整负50－50%FSADJS用户满席调整负50－50%FSDI-1DI1动作设定0－12DI-2DI2动作设定0－12STNO通信站号设定0－255COM奇偶选择设定0:奇数 1:偶数 2:无PYP PYP(彩色触摸屏)输入类型设定0－235DSP1-DSP9参数显示屏蔽代码0－235DP10-DP13PXR输入量程表输入信号输入量程(o C)输入量程(o F)电阻测温包PT100Ω0－15032－302PT100Ω0－30032－572PT100Ω0－50032－932PT100Ω0－60032－1112PT100Ω－50－100－58－212PT100Ω－100－200－148－392PT100Ω－150－600－238－1112 PT100Ω－150－850－238－1562热电偶J0-40032-752J0-80032-1472K0-40032-752K0-80032-1472K0-120032-2192R0-160032-2912B0-180032-3272S0-160032-2912T-199-200-328-392T-150-400-238-752E0-80032-1472E-199-800-328-1472N0-130032-2372PL20-130032-2372DC电压1－5V DC刻度范围: －1999－9999DC电流4－20MA DC 对电流输入，应并接250Ω电阻，等效转换为1－5VDC输入。
无线温控器说明书中文说明书(改编)
●主要技术指标工作电压：2节AA干电池无线收发频率：868MHZ（FSK）无线收发距离：空旷100米房间温度显示范围：5℃～50℃/41℉～123℉温度精度：0．5℃/1℉湿度范围：90%工作环境温度：0℃～+50℃（32℉～122℉）贮存环境温度：－10℃～+60℃（14℉～140℉）运输温度范围：-20~65℃或-4~150℉外形尺寸：115×90×32m m可直接安装在墙上或安装在86接线盒或美标接线盒上●按键及显示说明按键及其功能描述：①温控器开关机键。
每短按一次该键温控器在开机和关机之间转换。
②时间设定键：在开机状态下短按②键进入时间调整, 每按一次该键小时、分钟、星期循环闪烁，闪烁时按加减键调整小时、分钟或星期，随时按④键确认退出。
③程序设置按键：在开机且程序运行状态下（编程模式）短按③键进入程序设定（具体设定方法附后）；开机且程序运行模式下长按③键超过3秒进入永久保持运行模式；关机状态下长按③键超过3秒进入隐含参数设定（具体设定附后）。
④确认/退出键：在各种设定状态下短按④键，设定确认并退出；永久保持模式或暂时保持模式下短按④键退出并返回到程序运行状态；参数设定（或程序设定）下长按④键超过3秒参数设定（或程序设定）回到出厂值；关机机（OFF、防冻模式）下长按④键超过3秒发射对码程序（仅对无线温控器，对码方法附后）。
⑤复位键：用尖物按压，时间回到星期日00点，程序运行模式，所有设定不变⑥增加键（闪烁的参数均可调）⑦减少键（闪烁的参数均可调）显示说明：（各型号温控器并不会显示下列全部图符）操作说明1.隐含参数设置在关机状态下长按键超过3秒进入隐含参数设定第一项，按、 改变参数设置，再按键进入隐含参数设定下一项，按键确认退出，返回到程序运行模式。
如果20秒内没有任何按键被按动，温控器将自动退出隐含菜单设置并返回到关进状态。
如果需要恢复出厂设置，在菜单设置过程中，长按键3秒以上，“DEF ”将显示并闪烁3次后恢复出厂值并回到菜单第一项。
温控器说明书
温控器说明书HoneywellDC1000系列通用调节器简要说明书(中文版)注意:使用本手册前,请检查量程,输入,输出是否符合您的要求.1.面板说明1.1显示说明PV: 过程值(process value),四位显示(红色)SP: 设定值(set point),四位显示(绿色)1.2LED指示灯说明OUT1: 第一路输出(OUTPUT1), 绿色灯OUT2: 第二路输出(OUTPUT2), 绿色灯AT: 自整定,黄色灯PRO: 程序运行中,黄色灯AL1: 第一路报警(ALARM 1),红色灯AL2: 第二路报警(ALARM 1),红色灯AL3: 第三路报警(ALARM 1),红色灯 (DC1010无此功能)MAN: 手动控制,黄色灯 (DC1010无此功能)1.3 按键SET: 模式&设定键(切换模式和写入设定值)Y：移位键▽：减少键△：增加键A/M：自动/手动切换键2．自整定功能2.1 将AT设置为‘YES’,即启动自整定功能2.2 自整定完成后,PID参数将被自动设定。
(P值一般为11～14, I 值一股为40～50, D值一般为40～60。
)2.3 ATVL=自整定偏移量,由SP值推导出来(它在自整定时,可防止振荡超过设定点)SP-ATVL=自整定设定值, ATVL=自整定偏移量例如: SP=200℃, ATL=5, 则自整定点是195℃*ATVL务必自整定点在程序类型模式中(195℃)2.4 自整定点失败2.4.1 ATVL值太大→如果不能确定,则设定ATVL=02.4.2系统时间太长→单独设定PID参数3. 故障信息（注意）当有“*”标记的故障发生时，控制器需要维修4.操作流程各阶层进出及参数的锁定4.1.1按移位键(Y)改变参数。
按下移位键，第一位数开始闪烁。
按增加键（△）或减少键（▽）对此数值作增加或减少，再按移位键到第二位数，当所有数值设定好后，按SET键完成数值设定。
4.1.2SET键也有转换模式的功能，按下SET键会显示下一种模式4.1.3按SET键持续5秒可进入LEVEL2，或同样可返回LEVEL1。
温控器说明书 (2)10页word
通过ISO9002国际质量体系认证conformity Certification of ISO9002 Quality Management SystemBWY（WTYK）-802、803系列变压器温度控制器SERIES TRANSFORMER TEMPERATURE CONTROLLER使用说明书DESCRIPTION & OPERATION INSTRUCTIONS杭州华立仪表有限公司HANG ZHOU HUALI INSTRUMENT & METER GENERAL PLANT感谢您使用本厂产品使用前请认真阅读产品使用说明书THANKS FOR USING OUR PRODUCTSPLEASE READ THE DIRECTIONS BEFORE USE目录一、概况 (1)二、工作原理 (5)三、主要技术指标 (5)四、安装及使用 (5)五、注意事项 (10)六、附录Pt100工业铂电阻分度值表 (11)第 2 页一、概况1、温度控制器根据沈阳变压器研究所制订的JB/T6302-92《变压器用压力式温度计》标准的命名如下：2、温度控制器根据JB/T9236-2019《工业自动化仪表产品型号编制原则》的要求产品命名如下：第 3 页第 4 页二、工作原理变压器温度控制器（以下简称温控器），主要由弹性元件、毛细管、温包和微动开关组成。
当温包受热时，温包内感温介质受热膨胀所产生的体积增量，通过毛细管传递到弹性元件上，使弹性元件产生一个位移，这个位移经机构放大后指示出被测温度并带动微动开关工作，从而控制冷却系统的投入或退出。
BWY（WTYK）-802A、803A温控器采用复合传感器技术，即仪表温包推动弹性元件的同时，能同步输出Pt100热电阻信号，此信号可远传到数百米以外的控制室，通过XMT数显温控仪同步显示并控制变压器油温。
也可通过数显仪表，将Pt100热电阻信号转换成与计算机联网的直流标准信号（0~5V、1~5V或4~20mA）输出。
富士温控表说明书PXF5_9-C 明扬工控网 明扬工控商城专业销售 代理(1)
关于安全规范
为了符合安全要求 , 在使用时请遵守以下规则。未遵守规则的情况下无法符合安全要求。（若 进行违规操作易引发危险。） ………………………………………………………………………………………………………… • 请将说明书建议使用的保险丝安装于外部 , 置于主电源（Mains Circuit）和本装置之间。 • 为免触电 , 请不要直接连接输入端子、SSR 输出端子、电流输出端子、通讯（RS-485）
24V 电源类型的场合，请连接 ELV 电源。 请不要直接连接 SELV 电源，要在 SELV 电源和温度调节计之间设置基础绝缘。直接 连接有触电的危险。 对于 CT 输入，为了防止触电及火灾蔓延，请使用以下规格的电流互感器。
1）设置范畴 2）污染度 3）绝缘要求级别 4）1 次侧最大电压
Ⅱ 2 基础绝缘，补强绝缘或强化绝缘 300V AC rms 或 300V DC
使用说明书
微型控制器 X
型号 : PXF5/9
INP-TN2PXF5/9a-C
注意
确认规格和附件
相关信息
在使用产品之前，请确认该产品与您所要 的型号相同。 （如需查看型号代码，请参考第 20 页。） 确认以下所有附件齐备。
微型控制器
1台
使用说明书
1部面板安装架2个前面防水密封垫1个
其他项订购
请参考本说明书所述项目的详情。
警报输出1～3 （继电器接点）
数字输入1 ～5 通信（RS-485）
功能绝缘（500V AC）
不绝缘
电源（DC/AC 24V)
内部电路
控制输出1（继电器接点） 或
电动阀打开输出
测量值输入 远程SV 输入 电流检测器输入
控制输出2（继电器接点）或 电动阀关闭输出