钢筋工施工安全技术交底(通用版)
钢筋工施工安全技术交底
钢筋工施工安全技术交底1. 目的为了加强钢筋工施工安全管理，提高施工现场作业人员的安全意识和安全操作技能，确保施工现场人员的人身安全和工程质量，特制定本技术交底。
2. 适用范围适用于钢筋工施工过程中的所有作业人员。
3. 安全技术要求3.1 个人防护装备•钢筋工必须穿戴好个人防护装备，包括安全帽、防尘口罩、安全带、防护眼镜、手套和防砸鞋等。
3.2 施工设备与工具•钢筋工应使用符合国家标准的钢筋加工设备和工具。
•设备应定期进行维修和保养，确保设备处于良好的工作状态。
3.3 钢筋加工与安装•钢筋加工应按照设计和规范要求进行，确保钢筋的尺寸和质量符合要求。
•钢筋安装应按照设计和规范要求进行，确保钢筋的固定和连接牢固可靠。
3.4 高处作业•钢筋工在高处作业时，应遵守高处作业安全管理规定，使用安全带，设置防护栏杆和踢脚板。
•严禁在没有防护措施的情况下进行高处作业。
3.5 施工现场环境•钢筋工应保持施工现场的清洁和整齐，及时清理产生的垃圾和废料。
•应遵守施工现场的规章制度，确保施工现场的安全和秩序。
4. 安全培训与教育•钢筋工应接受施工现场的安全培训和教育，掌握相关安全知识和技能。
•应定期进行安全培训和教育，提高安全意识和安全操作技能。
5. 安全监督与检查•钢筋工应遵守施工现场的安全监督和检查制度，积极配合安全管理人员的工作。
•应主动上报安全事故和安全隐患，及时采取措施进行整改。
6. 安全责任•钢筋工应认真履行安全责任，严格遵守安全规定和操作规程。
•钢筋工应对自身的安全负责，确保自身的人身安全。
7. 安全应急预案•钢筋工应熟悉并掌握安全应急预案，知道在发生安全事故时应采取的措施。
其他是钢筋工施工安全技术交底的内容，希望大家认真遵守，确保施工现场的安全。
8. 安全事故的处理•钢筋工在施工过程中若发生安全事故，应立即启动应急预案，及时报告给项目负责人和安全管理人员。
•应保护好现场，不随意移动事故现场物品，等待相关部门进行调查和处理。
夏季钢筋工安全技术交底模板
一、交底时间：____年__月__日二、交底地点：____施工现场三、交底对象：钢筋工及相关人员四、交底内容：一、安全意识1. 提高安全意识，严格遵守国家安全生产法律法规和施工现场各项规章制度。
2. 严格遵守操作规程，确保自身和他人的安全。
二、高温防护1. 夏季高温，作业环境恶劣，要加强防暑降温措施。
2. 作业人员应穿着透气、吸汗、防晒的服装，佩戴安全帽、手套等防护用品。
3. 作业过程中，应合理安排作业时间，避免高温时段作业。
4. 休息时间应充分休息，补充水分和营养，预防中暑。
三、施工现场安全1. 严格遵守施工现场各项安全规定，确保施工现场安全。
2. 作业人员进入施工现场必须戴好安全帽，系好安全带。
3. 严禁酒后作业、疲劳作业，确保作业人员精神状态良好。
4. 作业现场应保持整洁，不得堆放杂物，确保通道畅通。
四、钢筋施工安全1. 钢筋加工与绑扎：（1）钢筋加工前，应检查设备是否正常运行，确认安全后方可作业。
（2）加工过程中，操作人员应集中注意力，防止钢筋伤人。
（3）绑扎钢筋时，应使用安全绳，确保作业人员安全。
2. 钢筋运输：（1）运输过程中，钢筋应固定牢固，防止滚动。
（2）上下车时，应确保作业人员安全，防止跌落。
3. 钢筋起吊：（1）起吊前，应检查设备是否正常运行，确认安全后方可作业。
（2）起吊过程中，严禁人员站在下方，防止钢筋坠落伤人。
（3）钢筋骨架起吊时，下方禁止站人，必须待骨架降落到离地1米以内才准靠近。
五、其他安全注意事项1. 作业现场严禁吸烟、使用明火。
2. 严禁在施工现场进行电焊、气割等动火作业，如需进行，必须办理动火作业许可证。
3. 遇到紧急情况，应立即采取应急措施，确保人员安全。
4. 作业结束后，应清理作业现场，确保无安全隐患。
六、培训与考核1. 作业人员应参加安全技术培训，掌握安全操作技能。
2. 定期对作业人员进行安全考核，确保安全意识深入人心。
请各相关人员认真学习以上安全交底内容，严格遵守操作规程，确保自身和他人的安全。
钢筋工的安全技术交底范文模板
一、交底标题钢筋工安全技术交底二、交底目的为确保钢筋工程施工过程中的安全，提高施工人员的安全意识，降低安全事故发生率，特进行本次安全技术交底。
三、交底对象钢筋施工班组成员、相关管理人员四、交底时间年月日五、交底内容1. 安全生产纪律（1）进入施工现场必须遵守安全生产六大纪律，严禁违章操作。
（2）严禁酒后作业、疲劳作业。
（3）严禁高空作业时不系安全带、不佩戴安全帽。
2. 施工现场安全注意事项（1）进入施工现场必须正确佩戴安全帽，高空作业时必须系好安全带，并正确使用。
（2）钢筋断料、配料、弯料等工作应在地面进行，不准在高空操作。
（3）搬运钢筋时，注意附近有无障碍物、架空电线和其他临时电气设备，防止钢筋在回转时碰撞电线或发生触电事故。
（4）现场绑扎悬空大梁钢筋时，不得站在模板上操作，必须在脚手板上操作；绑扎3m以上独立柱头钢筋时，必须搭设操作平台。
（5）起吊钢筋时，下方禁止站人，必须待骨架降到距离模板1m以下才准靠近，就位支撑好方可摘钩。
（6）起吊钢筋时，规格必须统一，不准长短参差不一，细长钢筋不准一点吊。
3. 机械操作安全（1）切割机使用前，须检查机械运转是否正常，有否二级漏电保护；切割机后方不准堆放易燃物品。
（2）钢筋头子应及时清理，成品堆放要整齐，工作台要稳，钢筋工作棚照明灯必须加网罩。
（3）高空作业时，不得将钢筋集中堆在模板和脚手板上，也不要把工具、钢箍、短钢筋随意放在脚手板上，以免滑下伤人。
4. 雷雨天气安全（1）雷雨时必须停止露天操作，预防雷击钢筋伤人。
（2）钢筋骨架不论其固定与否，不得在上行走，禁止从柱子上的钢箍上下。
5. 其他安全注意事项（1）新进场的作业人员，必须首先参加入场安全教育培训，经考试合格后方可上岗，未经教育培训或考试不合格者，不得上岗作业。
（2）从事特种作业的人员，必须持证上岗，严禁无证操作，禁止操作与自己无关的机械设备。
（3）施工现场禁止吸烟，禁止追逐打闹，禁止酒后作业。
钢筋工安全技术交底模板
一、交底对象全体钢筋工及现场管理人员二、交底目的为确保钢筋工程施工过程中安全生产，预防事故发生，提高施工人员的安全意识和操作技能，特制定本安全技术交底。
三、交底内容1. 施工现场安全纪律（1）进入施工现场必须佩戴安全帽，穿防滑鞋，禁止穿拖鞋、凉鞋等。
（2）现场作业人员应遵守安全生产六大纪律，不得酒后作业、疲劳作业。
（3）严禁在施工现场吸烟、饮酒、赌博等。
2. 钢筋加工安全操作（1）钢筋加工前，应检查加工设备、工具、材料等，确保其安全可靠。
（2）钢筋加工过程中，应保持工作场所整洁，严禁乱堆乱放材料。
（3）钢筋切断、弯曲、焊接等操作，应按照规范要求进行，确保加工质量。
（4）钢筋加工过程中，严禁戴手套操作，长发应束起，避免卷入机械设备。
3. 钢筋绑扎安全操作（1）绑扎钢筋前，应检查模板、支架等是否牢固，确保施工安全。
（2）绑扎过程中，应遵循先主后次、先下后上的原则，确保钢筋位置准确。
（3）绑扎时，不得站在模板、支架上，避免发生坠落事故。
（4）绑扎过程中，应保持工作场所整洁，严禁乱堆乱放材料。
4. 钢筋焊接安全操作（1）焊接前，应检查焊接设备、电缆、焊接材料等，确保其安全可靠。
（2）焊接过程中，应遵循操作规程，防止触电、烫伤等事故发生。
（3）焊接完成后，应及时清理现场，避免发生火灾。
5. 高空作业安全操作（1）高空作业人员必须持证上岗，严格遵守高空作业安全操作规程。
（2）高空作业时，应系好安全带，佩戴安全帽，防止坠落。
（3）高空作业区域应设置安全警戒线，严禁无关人员进入。
（4）高空作业完成后，应及时清理现场，防止坠落物伤人。
6. 机械设备安全操作（1）机械设备操作人员必须经过培训，了解设备性能、操作规程及安全注意事项。
（2）机械设备运行前，应检查设备状态，确保其安全可靠。
（3）机械设备运行过程中，严禁操作人员离开工作岗位。
（4）机械设备发生故障，应立即停机，并通知专业人员处理。
四、交底要求1. 施工单位应将本安全技术交底内容作为施工培训的重要内容，确保施工人员掌握安全操作技能。
钢筋工安全技术交底范本模板
一、交底日期：____年____月____日二、交底对象：钢筋工全体施工人员三、交底目的：确保钢筋施工过程中的安全风险得到有效控制和防范，提高施工人员的安全意识。
四、交底内容：1. 安全生产基本知识（1）进入施工现场必须佩戴安全帽，高空作业时必须系好安全带。
（2）熟悉并遵守施工现场的安全生产规章制度。
（3）了解施工现场的安全设施和警示标志。
2. 钢筋加工与绑扎安全操作规程（1）钢筋加工与绑扎前，应检查机械设备、工具及原材料，确保其完好无损。
（2）钢筋加工场地应平整、整洁，作业台面稳固，照明充足。
（3）加工钢筋时，注意避免钢筋划伤、碰撞，操作人员应穿戴防护手套、防护眼镜等。
（4）绑扎钢筋时，注意绑扎牢固，避免因绑扎不当导致钢筋滑落伤人。
（5）在高空、深坑等危险区域作业时，必须搭设脚手架，并系好安全带。
3. 钢筋骨架与模板施工安全操作规程（1）钢筋骨架与模板施工前，应检查骨架与模板的连接是否牢固，防止倾倒。
（2）施工过程中，注意防止模板因受力不均而变形、损坏。
（3）在高空作业时，应搭设脚手架，并系好安全带。
（4）钢筋骨架与模板施工过程中，不得随意拆除、移动或损坏。
4. 钢筋焊接安全操作规程（1）焊接作业前，检查焊接设备、电缆、接头等，确保其完好无损。
（2）操作人员应穿戴防护服、防护眼镜、防护手套等，防止电弧、火花、高温等伤害。
（3）焊接过程中，注意通风，防止有害气体积聚。
（4）焊接完成后，及时清理现场，消除安全隐患。
5. 钢筋运输与吊装安全操作规程（1）运输钢筋时，注意捆绑牢固，防止途中脱落。
（2）吊装钢筋时，注意下方是否有人员、设备等，防止碰撞。
（3）吊装过程中，严禁超载、超限，确保吊装安全。
（4）吊装作业完成后，及时清理现场，消除安全隐患。
6. 防止触电、触电事故处理（1）施工现场应定期检查电气设备，确保其安全可靠。
（2）操作电气设备时，必须穿戴绝缘手套、绝缘鞋等防护用品。
（3）发生触电事故时，立即切断电源，进行急救，并报告上级。
钢筋工工安全技术交底范本模板
一、工程名称：____________________二、交底日期：____________________三、施工单位：____________________四、分项工程名称：钢筋工程五、交底内容：一、钢筋材料与设备1. 钢筋材料应按规格、品种分别堆放整齐，不得混放，确保材料质量。
2. 钢筋加工机械、工具应定期检查、维护，确保其正常运转。
3. 操作人员应熟悉各种钢筋加工机械、工具的性能及操作方法。
二、钢筋加工与绑扎1. 钢筋加工前，应检查钢筋表面是否有油污、锈蚀等现象，如有，应进行清理。
2. 钢筋加工过程中，操作人员应穿戴好个人防护用品，如安全帽、防护眼镜、手套等。
3. 钢筋绑扎时，应按照设计图纸要求，确保钢筋间距、保护层厚度等符合规范。
4. 绑扎立柱、墙体钢筋时，不得站在钢筋骨架上攀登，防止高空坠落。
5. 绑扎高层建筑圈梁、挑梁、外墙、边柱钢筋时，应搭设脚手架并张挂安全网防护。
6. 起吊钢筋骨架时，下方禁止站人，必须待骨架降落到离地1米以内才准靠近，就位支撑好，方可摘钩。
三、钢筋焊接与切割1. 钢筋焊接时，操作人员应穿戴好个人防护用品，如防护眼镜、手套等。
2. 焊接过程中，应确保焊接质量，防止焊接缺陷。
3. 钢筋切割时，操作人员应穿戴好个人防护用品，如安全帽、防护眼镜、手套等。
4. 切割过程中，应确保切割质量，防止切割缺陷。
四、高空作业1. 高空作业时，操作人员应穿戴好个人防护用品，如安全帽、安全带、防护眼镜等。
2. 高空作业前，应检查脚手架、安全带等设施是否安全可靠。
3. 高空作业时，应严格按照操作规程进行，防止高空坠落。
五、注意事项1. 操作人员应严格遵守各项安全规章制度，确保施工安全。
2. 施工现场应保持整洁，防止发生绊倒、滑倒等事故。
3. 施工现场应配备必要的安全防护设施，如安全网、防护栏等。
4. 施工过程中，应密切关注施工现场情况，发现问题及时上报，确保施工安全。
六、应急措施1. 高空坠落：立即组织救援，对受伤人员进行急救，并拨打急救电话。
钢筋工的安全技术交底范文模板
一、交底标题钢筋工安全技术交底二、交底时间年月日三、交底内容一、安全常识1. 进入施工现场必须佩戴安全帽，高空作业必须系好安全带，正确使用个人劳动防护用品，操作人员必须身体健康。
2. 施工现场作业人员严禁酒后上岗，疲劳作业、带病作业。
3. 进入施工现场必须遵守施工现场安全管理制度，严禁违章指挥，违章作业。
施工人员对违章指挥有拒绝权；做到四不伤害：不伤害自己，不伤害他人，不被他人伤害，保护他人不受伤害。
二、钢筋制作1. 钢材、半成品等应按规格、品种分别堆放整齐，制作场地应平整，工作台要稳固，照明灯具必须加网罩。
2. 在距离外电线路较近处进行钢筋作业时，必须注意安全，严禁钢筋碰及外电线路。
3. 钢筋加工机械操作人员应熟悉倒顺开关控制工作盘旋转方向，钢筋放置要和挡架、工作盘旋转方向相配合，不得放反。
改变工作盘旋转方向时必须在停机后进行。
4. 使用弯曲机作业时，严禁超过该机对钢筋直径、根数及机械转速的规定。
弯曲好的钢筋应堆放整齐，弯钩不得朝上。
5. 弯曲机运转中严禁更换芯轴、成型轴和变换角度及调速，严禁在运转中加油或清扫。
清理工作必须在机械停稳后进行。
三、钢筋绑扎1. 在高空、深坑绑扎钢筋和安装半成品料时，必须搭设工作段后，上人要走坡道。
2. 绑扎立柱、墙体钢筋时不得在绑好的钢筋骨架上攀登上下，在4米以上柱墙体要搭设临时作业台，临时支撑，防止倾倒伤人。
3. 绑扎基础钢筋时应按施工设计规定摆放钢筋支撑不得任意减少。
施工马凳应及时放置，不得踩踏钢筋造成移位。
施工时注意脚下安全。
4. 绑扎外墙边柱要加强外侧支撑，防止因风力等原因导致钢筋骨架倾倒。
四、钢筋运输与吊装1. 运输钢筋时，必须使用专门的运输车辆，确保运输过程中的安全。
2. 起吊钢筋时，下方禁止站人，必须待骨架降到距离模板1m以下才准靠近，就位支撑好方可摘钩。
3. 起吊钢筋时，规格必须统一，不准长短参差不一，细长钢筋不准一点吊。
五、注意事项1. 钢筋工在施工过程中，应随时注意观察周围环境，发现安全隐患立即报告并采取措施。
钢筋工安全技术交底(样表)
（11）深坑（沟）绑扎前检查土壁的稳定和固壁支撑的稳定性，不得因影响绑扎钢筋而随意拆除支撑。
（12）绑扎立柱、墙体钢筋，严禁攀登骨架上下；不准将木料、管子、钢模板穿在钢箍内作为立人板，绑扎3m以上的柱钢筋，必须搭设操作平台。3m以内的柱钢筋，可在楼面或地面绑扎。
（7）起吊钢筋时必须规格统一，长短一致，捆扎牢固，禁止一点吊运，并将该捆重量通知起重机机械指挥和司机。
（8）起吊钢筋骨架，下方禁止站人，待骨架降至距安装标高1m以内方准靠近、就位支撑好后方可摘钩。
（9）搬运及绑扎钢筋与架空输电线路的安全距离必须符合安全（按回转半径计）要求，防止钢筋回转时碰撞电线发生触电事故。
发放合格防护用品并做好发放记录，监督作业人员穿戴好防护用品
8
钢筋加工
钢筋搬运过程指挥配合不好
人身伤害
严格按按照操作规程操作
9
钢筋绑扎
钢筋登高绑扎未搭设操作架或操作平台
高处坠落
登高作业时操作平台必须稳固
10
夜间施工
照明设施不完善
人身伤害
施工现场配足合格的照明设备
钢筋绑扎作业
1. 绑扎基础钢筋，应按规定安放钢筋支架、马橙，铺设走道板（脚手板）；
2、发生运转中的机电设备突然停电时，应立即做好防护措施，检查停电原因。如果是送电单位停电，应收拾好现场，停止施工;如果是现场开关等故障停电，应联系电工维修好后送电，继续作业。
3、施工中发生设备故障时，应立即断电，联系维修人员检查原因，根据故障原因进行维修。待检修完毕，试运行正常后，才能继续施工。
4、本岗位人员应严格执行操作安全要求。发生问题时，要汇报解决，确保施工安全。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
钢筋工施工安全技术交底(通
用版)
Establish a safety production responsibility system. Implement specific work safety divisions, clearly distinguish rewards and punishments, and assign responsibilities to individuals.
( 安全管理 )
单位：______________________
姓名：______________________
日期：______________________
编号：AQ-SN-0276
钢筋工施工安全技术交底(通用版)
(一)冷拉钢筋操作
1．每班作业前，必须检查卷扬机钢丝绳、滑轮组、拉钩、地锚、冷拉夹具夹齿、电气设备、照明设施等，拖拉小跑车应润滑灵活，地锚及防护装置应齐全牢靠，确认安全后方可作业。
2．操作人员应经过培训，了解机械设备的构造、性能和用途，掌握有关使用、维修、保养的安全技术知识。
并应按照清洁、调整、紧固、防腐、润滑的要求，维修保养机械。
3.电动机械运行中停电时，应立即切断电源。
收工前应按顺序停机，离开现场前必须切断电源，锁好闸箱，清理作业场所。
电路故障应由专业电工排除，严禁非电工接、拆、修电器设备。
4．电动机械的电闸箱必须按照规定安装漏电保护器，并应灵敏有效。
5．机械作业时必须扎紧袖口、理好衣角、扣好表扣，不得戴手套。
作业人员长发不得外露，女工应戴工作帽。
6．机械作业前应空车运转，调试正常后方可作业。
机械的链条、齿轮和皮带等传动部分，必须安装防护罩或防护板。
7.卷扬机运转时，严禁人员靠近冷拉钢筋和牵引钢筋的钢丝绳。
8．卷扬机前和冷拉钢筋两端必须装设防护挡板。
9．冷拉时，应设专人值班看守。
钢筋两侧3m以内及冷拉线两端严禁有人。
严禁跨越钢筋或钢丝绳。
10.冷拉时必须将钢筋卡牢，待人员离开后方可启动机械。
发现滑丝等情况时，必须停机并放松钢后方可进行处理
11．导向滑轮不得使用开口滑轮，与卷扬机的距离不得小于5m。
维修或停机，必须切断电源，锁好箱门。
12．冷拉场地两端地锚以外应设置警戒区，装设防护挡板及警告标志，严禁非生产人员在冷拉线两端停留，跨越或触动冷拉钢筋。
操作人员作业时必须离开冷拉钢筋2m以外。
13．用配重控制的设备必须与滑轮匹配，并有指示起落的记号
或设专人指挥。
配重框提起的高度应限制在离地面300mm以内。
配重架四周应设栏杆及警告标志。
14．每班冷拉完毕，必须将钢筋整理平直，不得相互乱压和单头挑出，未拉盘筋的引头应盘住，机具拉力部分均应放松。
(二)手工加工与绑扎
1.作业前必须检查工作环境、照明设施等，并试运行符合安全要求后方可作业。
上岗作业人员须经过安全培训考试合格。
2.半成品必须按规格码放整齐。
不得在脚手架上集中码放钢筋，应随使用随运送。
3.切断合金钢和直径10mm以上圆钢时应采用机械。
4.电动机械的电闸箱必须按照规定安装漏电保护器，并应灵敏有效。
5.作业人员长发不得外露，女工应戴工作帽。
6．工作完毕后，应用工具将铁屑、钢筋头清除，严禁用手擦抹或用嘴吹。
切好的钢材、半成品必须按规格码放整．7.抬运钢筋人员应协调配合，互相呼应。
8．切断长料时，应设专人扶稳钢筋，操
作时动作应一致。
钢筋短头应使用钢管套夹具夹住。
钢筋短于30cm 时，应使用钢管套夹具，严禁手扶。
9．手工切断钢筋时，夹具必须牢固。
掌握切具的人与打锤人必须站成斜角，严禁面对面操作。
抡锤作业区域内不得有其他人员。
打锤人不得戴手套。
10．展开盘条钢筋时，应卡牢端头。
切断前应压稳，防止回弹伤人。
11．人工弯曲钢筋时，应放平扳手，用力不得过猛。
12.绑扎钢筋的绑丝头，应弯回至骨架内侧。
13．绑扎基础钢筋时，铺设走道板，作业人员应在走道板上行走，不得直接踩踏钢筋。
深基础或夜间施工应使用低压照明灯具。
14．在高处(2m或2m以上)、深坑(槽)绑扎立柱、墙体钢筋应搭投脚手架或操作平台，临边应搭设防护栏杆，作业时不得站在钢筋骨架上，不得攀登钢筋骨架上下。
高于4m的钢筋骨架应撑稳或拉牢。
15．吊装钢筋骨架时，下方不得有人。
钢筋骨架距就位处1m以内时，作业人员方可靠近辅助就位，就位后必须先支撑稳固后再摘
钩。
16下沟槽(坑)作业前必须检查沟槽(坑)壁的稳定性，槽边不应有易坠物，确认安全后方可作业。
17．吊装较长的钢筋骨架时，应设控制缆绳。
持绳者不得站在骨架下方。
18．抬运、吊装钢筋骨架时，必须服从指挥。
19．雪后露天加工钢筋，应先除雪防滑，清除泥泞后再作业。
20．暂停绑扎时，应检查所绑扎的钢筋或骨架，确认连接牢固后方可离开现场
21．绑扎立柱和墙体钢筋时，不得站在钢筋骨架上或攀登骨架上下。
22．绑扎在建施工工程的圈梁、挑梁、挑檐、外墙和边柱等钢筋时，应站在脚手架或操作平台上作业。
无脚手架必须搭设水平安全网。
悬空大梁钢筋的绑扎，必须站在满铺脚手板或操作平台上操作。
23．绑扎基础钢筋，应设钢筋支架或马凳，深基础或夜间施工
应使用低压照明灯具。
24．钢筋骨架安装，下方严禁站人，必须待骨架降落至楼、地面lm以内方准靠近，就位支撑好，方可摘钩。
25．绑扎和安装钢筋，不得将工具、箍筋或短钢筋随意放在脚手架或模板上。
26．在高处楼层上拉钢筋或钢筋调向时，必须事先观察运行上方或周围附近是否有高压线，严防碰触。
XXX图文设计
本文档文字均可以自由修改。