常用成语翻译
成语翻译
引吭高歌【解释】：引：拉长；吭：嗓子，喉咙。
放开嗓子大声歌唱。
挥斥方遒【解释】：挥斥，奔放。
《庄子•田子方》：“挥斥八极”。
郭象注：“挥斥，犹纵放也。
”遒，强劲。
挥斥方遒，是说热情奔放，劲头正足。
殒身不恤殒：牺牲；恤：顾惜。
牺牲生命也不顾惜。
为了人民和国家不为强权压倒百舸争流上百条船争着在水上疾驰。
意指很多人都在奋勇前进峥嵘岁月【解释】：峥嵘：不平凡，不寻常。
形容不平凡的年月。
激扬文字：激浊扬清的文字项庄舞剑比喻说话和行动的真实意图别有所指秋毫无犯【解释】：秋毫：鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西；犯：侵犯。
指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。
扼腕叹息解释：扼：握住，抓住。
握着手腕发出叹息的声音。
形容十分激动地发出长叹的情态。
长歌当哭【解释】：长歌：长声歌咏，也指写诗；当：当作。
用长声歌咏或写诗文来代替痛哭，借以抒发心中的悲愤。
绿草如茵绿油油的草好像地上铺的毯子。
常指可供临时休憩的草地。
亦作“碧草如茵”或“芳草如茵”。
博闻强识解释博：广博。
闻：见闻。
识：记忆。
形容知识丰富，记忆力强。
（一般写作“博闻强志”）近义词：博学多闻，见多识广。
反义词：孤陋寡闻。
迥乎不同形容差别很大，或完全不一样.迥，差得远.很不一样。
叱咤风云叱咤：怒喝声。
一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。
形容威力极大。
睡眼惺忪惺忪：刚苏醒的样子。
睡眼惺忪：形容睡觉的人刚刚睡醒，还没有完全清醒。
不假思索假：假借，依靠。
不经过思考就作出反应。
形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
生杀予夺解释生：让人活；杀：处死；予：给予；夺：剥夺。
形容反动统治者掌握生死、赏罚大权。
拔地而起拔：动词，意思是陡然耸立。
拔地：在地面上陡然耸立。
形容从地面上突兀而起，非常陡峭。
】①把东西从其他物品里抽出；拽出：拔草｜脚陷在泥里拔不出来。
②吸出：拔毒｜拔火罐子。
③挑选；选择（多指人才）：选拔｜提拔。
④超出；高出：海拔｜出类拔萃｜拔尖。
⑤夺取；攻取：连拔敌人两个据点。
100个成语及解释
100个成语及解释100个成语及解释 1和蔼可亲：性情温和，态度亲切。
2、唉声叹气：因伤感、烦恼或痛苦而发出叹息的声音。
3、按兵不动：使军队暂不行动（以等待时机）。
4、黯然失色：阴暗，失去光泽。
多指相形之下显得暗淡无光。
5、慷慨激昂：形容满怀正气，情绪激动，精神振奋。
6、飞扬跋扈：形容意气举动骄横放肆，不受约束。
7、纵横捭阖：指运用政治或外交手段进行联合或分化。
8、略见一斑：大致地看到事物的某一方面。
9、有口皆碑：所有人都讲述他的功德。
形容到处为人所称颂。
10、并行不悖：同时实行，不相抵触。
悖：违反。
11、白璧微瑕：洁白的玉上面有些小斑点。
比喻很好的人或事物有些小缺点。
12、筚路蓝缕：驾着柴车，穿着破衣服。
形容创业艰难。
13、刚愎自用：指为人傲慢固执，自信专断。
14、鞭长莫及：马鞭子虽长，但打不到马肚子上。
借指力量达不到。
15、明辨是非：明确地分辨出正确和错误。
16、按部就班：按照一定的条理和程序。
形容做事有一定的步骤和规矩。
17、别出心裁：独创一格，与众不同。
心裁：心中的设计、筹划（指诗文、美术、建筑等）。
18、层出不穷：接连不断地出现。
19、为虎作伥：比喻做恶人的帮凶，帮助恶人做坏事。
20、得不偿失：得到的抵不上失去的。
21、瞠目结舌：瞪着眼睛说不出话来。
形容受窘或惊呆了的样子。
22、纵横驰骋：形容转战各地所向无敌。
23、相形见绌：相比之下显得不好。
24、川流不息：象河水那样流个不停。
25、穷奢极侈：极端奢侈，尽量享受。
26、鞠躬尽瘁：兢兢业业，竭尽劳苦。
27、措手不及：因没有准备，来不及应付。
28、披星戴月：身披星光，头顶月亮。
形容早出完归或昼夜赶路，辛苦奔波。
29、虎视眈眈：象老虎要扑食那样注视着（猎物）。
30、赴汤蹈火：奔向汤水，踩着烈火（往前冲）。
比喻不畏艰难，奋不顾身。
31、中流砥柱：比喻在动荡艰难的环境中巍然不动，能起支撑作用的力量。
32、穷兵黩武：用尽所有兵力，任意发动战争。
形容好战。
成语大全及翻译
成语大全及翻译成语是指用简洁、形象的词语组成的固定搭配，具有一定的文化内涵和特定的语境义。
它是中国汉语中的一种特殊表达方式，富有浓厚的文化底蕴和哲学思想。
下面是一些常用的成语及其翻译，以供参考。
1. 好事多磨（Good things are hard to come by）意义：好事往往遇到各种困难和阻碍。
例句：他最近遇到了一些麻烦，这真是好事多磨。
2. 一鸣惊人（To make a surprising success）意义：指一时突然出众或有重大成就。
例句：他在比赛中一鸣惊人，赢得了冠军。
3. 亡羊补牢（Mend the fold after losing the sheep）意义：指事情出了问题后补救措施。
例句：虽然出了一些错误，但我们可以亡羊补牢。
4. 杯弓蛇影（Groundless fears）意义：形容人多疑，容易受骗。
例句：他老是杯弓蛇影，不相信别人的善意。
5. 功亏一篑（To fail to complete a task at the last moment）意义：形容做事情快成功时却失败了。
例句：他最后失败了，功亏一篑。
6. 跳梁小丑（A buffoon）意义：指某人一时得势，但并没真实实力。
例句：他是个跳梁小丑，实际并不具备什么才能。
7. 自相矛盾（Self-contradictory）意义：指自己的话或行为自相矛盾。
例句：他说的话自相矛盾，让人难以理解。
8. 背道而驰（To run counter to）意义：指行动和目标相反。
例句：他的做法背道而驰，没有考虑到大局。
9. 口是心非（To say one thing but mean another）意义：指嘴里说的和心里想的不一样。
例句：他口是心非，没有实际行动。
10. 守株待兔（To wait idly for opportunities）意义：指人不去努力争取而等待机会。
例句：守株待兔是没有出息的做法。
以上是常用的一些成语及其翻译，每个成语都有其独特的意义和文化背景。
成语及解释100个
成语及解释100个1、耿耿于怀：心事萦绕，不能忘怀。
2、胸无城府：形容待人接物坦率、真诚。
3、炙手可热：比喻气焰盛，权势大。
4、目无全牛：比喻技艺高超。
也比喻洞察事理，办事精熟。
5、差强人意：（1）还能振奋人们的意志。
（2）大致上还能够令人满意。
6、不刊之论：不可改动或不可磨灭的言论。
7、首当其冲：比喻最先受到攻击或灾难。
8、不足为训：指不值得作为准则或典范。
9、文不加点：形容文思敏捷，写作技巧高超。
10、罪不容诛：指杀了也抵不了其所犯的罪行。
形容罪大恶极。
11、屡试不爽：屡次试验，都没有差错。
12、万人空巷：多形容庆祝、欢迎等盛况或新奇事物轰动一时。
13、振聋发聩：比喻高超的言论能使麻木糊涂的人觉醒。
14、涣然冰释：比喻疑虑、误会等一下子完全消除。
15、大快人心：指坏人坏事受到惩罚，使人们心里感到非常痛快。
16、久假不归：长期借去，不归还。
17、身无长物：指除自身外再没有多余的东西。
形容贫穷。
18、不名一文：连一文钱都没。
形容极为贫穷。
19、惨淡经营：（1）形容极端艰苦地从事诗文创作。
（2）形容苦心规划和开拓某项事业。
20.约法三章：比喻以语言或文字规定出几条共同遵守的条款。
刘邦由于坚决执行约法三章，得到了老百姓的信任、拥护和支持，最后取得天下，建立了西汉王朝。
21.人为刀俎，我为鱼肉比喻生杀大权掌握在他人手中，自己处于被人宰割的地位。
22.长歌当哭：长歌：长声歌咏，也指写诗：当：当作。
用长声歌咏或写诗文来代替痛哭，借以抒发心中的悲愤。
23.目不忍视：眼睛不忍看视。
形容景象极其悲惨。
24.耳不忍闻：耳朵不忍听知。
形容消息极其悲惨。
25.百折不回：挫折。
无论受多少挫折都不退缩，形容意志坚强。
也说百折不挠。
26.殒身不恤：殒：牺牲：恤：顾惜。
牺牲生命也不顾惜。
27.世人瞩目：全世界都在关注某事或人。
28.步履稳健：表面意思指步伐稳重，用在特定场合也可以指办事一步一个脚印，很稳健。
29.博闻强记。
形容知识丰富，记忆力强。
四字成语大全及解释【五篇】
【导语】成语在古代汉语与现代汉语的传承上占有重要的地位,它是汉语词汇系统中重要⽽⼜极富特⾊的组成部分。
下⾯是⽆忧考分享的四字成语⼤全及解释【五篇】。
欢迎阅读参考！1.四字成语⼤全及解释 1、郑重其事 郑重：审慎，严肃认真。
形容说话做事时态度⾮常严肃认真。
2、辗转反侧 辗转：翻来复去；反侧：反复。
翻来复去，睡不着觉。
形容⼼⾥有所思念或⼼事重重。
3、真⼼诚意 ⼼意真实诚恳，没有虚假。
4、众⽬睽睽 睽睽：张⽬注视的样⼦。
许多⼈争着眼睛看着。
指在⼴⼤群众注视之下。
5、沾沾⾃喜 形容⾃以为不错⽽得意的样⼦。
6、张皇失措 张皇：慌张；失措：举⽌失去常态。
惊慌得不知怎么办才好。
7、置之死地 有意使⼈处于⽆法⽣存下去的境地。
8、在劫难逃 旧时迷信的⼈认为命⾥注定要遭受的灾难是⽆法逃脱的。
现有时也⽤来指某种灾害不可避免。
9、众说纷纭 纷纭：多⽽姑乱。
⼈多嘴杂，议论纷纷。
10、字⾥⾏间 指⽂章的某种思想感情没有直接说出⽽是通过全篇或全段⽂字透露出来。
11、⾃欺欺⼈ 欺骗⾃⼰，也欺骗别⼈。
12、⾃以为是 是：对。
总以为⾃⼰是对的。
形容主观，不虚⼼。
13、知⼈之明 能看出⼈的品⾏才能的眼⼒。
14、⾃出⼼裁 ⼼裁：⼼中的设计、筹划。
出于⾃⼰的创造。
指不抄袭、模仿别⼈。
15、⾄亲⾻⾁ 关系最近的亲⼈。
16、周⽽复始 周：环绕⼀圈；复：⼜，再。
转了⼀圈⼜⼀圈，不断循环。
17、正⼈君⼦ 旧时指品⾏端正的⼈。
现多作讽刺的⽤法，指假装正经的⼈。
18、转弯抹⾓ 抹⾓：挨着墙⾓绕⾛。
沿着弯弯曲曲的路⾛。
⽐喻说话绕弯，不直截了当。
2.四字成语⼤全及解释 1.万马奔腾 形容声势浩⼤，进展迅速，⽓氛热烈。
2.六畜兴旺 六蓄指⽜、马、⽺、鸡、⽝、⾗。
⽐喻养殖业兴旺发达。
3.五⾕丰登 五⾕指稻、⿉（⼩⽶）、稷（⾼粱）、麦、菽（⾖），泛指农作物。
4.国泰民安 国家太平，⼈民⽣活安定。
5.⼈寿年丰 ⼈健康，年成好，形容⽣活安乐美好。
四字成语大全1000个及解释
四字成语大全1000个及解释四字成语是汉语中重要的语言形式，广泛地存在于汉语词汇中，以表达丰富的意思和言辞简洁的形式描述世界。
在中国文化及其衍生文字文化中，四字成语一直都是丰富多彩的传统文化的一部分，在中国的正式文学中也是普遍存在的。
本文将介绍1000个常用四字成语及解释，旨在帮助读者掌握汉语精髓，进一步增强精神文明。
首先，让我们来看看一些经典成语：一、揭竿而起：比喻某一兴起动乱或起义运动。
二、抛砖引玉：比喻先提出一个建议或主张引起其他人接着提出更好的建议或主张。
三、九死一生：比喻冒着生命危险，勇敢地承受极大的苦难而活下来。
四、三顾茅庐：比喻请求别人的恩惠或许可，要非常耐心认真，不可怠慢。
五、满腹狐疑：比喻对自己不熟悉的事情充满怀疑。
六、金蝉脱壳：比喻计谋灵巧，脱离困境。
七、唇齿相依：比喻彼此互相依赖，彼此关系密切。
八、囊萤映雪：比喻精彩的灯光比雪花更加光彩夺目。
九、穷途末路：比喻处境绝望，前景一片黑暗。
十、车水马龙：比喻车票拥挤，人群熙熙攘攘。
剩下的990个四字成语如下：1、一言为定：一句话就确定了。
2、无中生有：毫无根据就凭空想象。
3、患难之交：指经历困境才知晓真正的朋友。
4、面面俱到：全方位准备，处处妥善。
5、脱颖而出：表现突出，鹤立鸡群。
6、才高八斗：才华横溢，博涉大江。
7、谦受益：认可他人优点，谦虚求索，自身受益。
8、囚禁自由：比喻限制自由，让人失去自由。
9、反客为主：指原来是客人，后来变成了主人。
10、百家争鸣：比喻多方面的讨论。
11、嫁祸他人：把自身的错误推给别人。
12、锦上添花：使原来的事物变得更加完美。
13、无所不能：指在任何事情上都能胜任。
14、心服口服：完全满意、欣然服从。
15、催人奋进：激励别人更加努力奋斗。
16、恩将仇报：仇恨不会消失，反倒更加深刻。
17、虎头蛇尾：比喻某事物开始的时候表现出色，到最后却难言失败。
18、投机倒把：把非主要的角色扮演为主要的角色。
19、情同手足：表现出兄弟般的相互信任和支持。
常用成语英语翻译
常用成语英语翻译天长地久——as old as the hills胆小如鼠——as timid as a hare坦然自若——as cool as a cucumber水中捞月——to fish in the air苦如黄连——as bitter as wormwood鸡皮疙瘩——goose-flesh轻如鸿毛——as light as a feather旁观者清——The onlooker sees most of the game 艳如桃李——as red as rose狐假虎威——ass in the lion's skin物以类聚——Birds of a feather flock together 非驴非马——Neither fish, nor flesh, nor fowl. 如释重负——to take a load off one's mind挥金如土——to spend money like water弱不禁风——as weak as water瞬息之间——in the twinkle of an eye泪如泉涌——a stream of tears瓮中之鳖——a rat in a hole扬眉吐气——to hold one's head high一针见血——to touch one on the raw不翼而飞——to take wings to itself小题大做——to make mountains out of molehills格格不入——a square peg in a round hole山穷水尽——at the end of one's rope冷若冰霜——as cold as a marble半斤八两——six of one and half a dozen of the other 胸有成竹——to have a card up one's sleeve孤注一掷——to put all one's eggs in one basket纸上谈兵——armchair strategy白费口舌——to speak to the wind同行相嫉——Two of a trade can never agree.一文不名——without a penny to one's name收回前言——to eat one's words令人毛骨悚然——to make one's hair stand on end人身攻击——personal remark。
四字成语带翻译
四字成语带翻译1.不三不四(bù sān bù sì) – neither good nor bad这个人的品行是不三不四的，时而做好事，时而做坏事。
2.自由自在 (zì yóu zì zài) – carefree放假时，我可以自由自在地做我喜欢的事情。
3.心灰意冷(xīn huī yì lěng) – disheartened他在事业上屡次受挫，心灰意冷，差点放弃了。
4.百年树人(bǎi nián shù rén) – it takes many years to cultivate a person教育是一项长期而艰巨的任务，我们要把教育的目标放在培养百年树人上。
5.百折不挠(bǎi zhé bù náo) – never give up无论遇到多大的困难，我们都要百折不挠，坚持到底。
6.独树一帜(dú shù yī zhì) – to have a style of one's own这个设计师的作品独树一帜，非常有特色。
7.心平气和(xīn píng qì hé) – calm and composed无论遇到什么情况，我们都要保持心平气和，不要慌张。
8.辞旧迎新(cí jiù yíng xīn) – bid farewell to the old and welcome the new每年过年的时候，我们都要辞旧迎新，庆祝新的一年的到来。
9.白手起家(bái shǒu qǐ jiā) – to start from scratch他年轻时一无所有，靠着自己的努力，白手起家。
10.一帆风顺(yī fān fēng shùn) – smooth sailing他的生意一帆风顺，赚了不少钱。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常用成语翻译
挨家挨户：from door to door
爱不释手：can’t bear putting it down/leaving it aside
安于现状：be satisfied with reality/present situation
彼此埋怨：be to blame each other
不得而知：remain unknown
不辞而别：leave without saying good-bye
不可估量：beyond measure
不甚感激：appreciate it very much
一筹莫展/不知所措：at a loss
彻夜未眠：be awake all night
催人泪下：people are moved to tears
寸步难行：can do nothing without….
大为惊叹：be greatly amazed/impressed
毫不费力：have no difficulty/trouble(in) doing sth
毫无疑问/勿庸置疑：there is no doubt that …
后悔莫及：regret doing
加强合作：strengthen/enhance one’s cooperation
坚守岗位: keep to one’s post
困难重重：have great difficulty in doing sth
屡见不鲜：appear so frequently
旗鼓相当/势均力敌：be equal to sb. in sth.
齐心协力：with combined efforts/work cooperatively/work with joint efforts 千载难逢：a rare/golden chance
三言两语：in a few words
受用一生：sb. benefit from sth/sth benefit sb. All your life
一无所知：be ignorant of
引人入胜：attractive
有求必应：be always ready to help
与世隔绝：be isolated from the outside world
志同道合：have a common goal/similar ideals and beliefs
纯属偶然：by chance
合情合理：fair and reasonable
不遗余力：spare no effort
若无其事：as if nothing had happened
首屈一指：second to none
身临其境：feel on the scene
同甘共苦：share happiness and sorrows
无与伦比：beyond comparison
兴高采烈：be in high spirits
一事无成：accomplish/achieve nothing
振奋人心：inspire people with hope
团队精神：team spirit
话音刚落：stop talking
金科玉律: golden rule
搬弄是非: gossip about
重蹈覆辙: repeating the same mistakes
不谋而合: happen to
抢得先机: take the initiative
吹毛求疵: find fault with/be particular about
实况转播: a live broadcast
头脑灵活: have a quick mind
四面八方: in all directions
代代相传: pass on from generation to generation 面无表情: wear a blank look
每况愈下: go from bad to worse
问心无愧: have a good/clear conscience
问心有愧: have a bad/guilty conscience
赞不绝口: beyond all praises
赞赏有加: pay a compliment to sb. on sth.
斟词酌句: weigh one’s words
玩忽职守: neglect one’s duty
充耳不闻: turn a deaf ear to
视而不见: turn a blind eye to
充耳不闻/置若罔闻: turn a deaf ear to。