经典英文歌曲赏析论文
经典英文歌曲赏析论文

《We Are The World》赏析12电气本三B12040224张思穗2015.05.14《We Are The World》赏析喜欢这首歌是因为作者在创作它时所给予的顽强生命力和纯粹的人类之爱,我想每一个听过它的人都无不为之震撼,正如它歌词中写到的一样:We are the ones who make a brighter day,So let's start giving,There's a choice we're making ,We're saving our own lives,It's true we'll make a better day,Just you and me······。
《We Are The World》是一首旋律优美,意义深远的公益歌曲,获得1986年格莱美“年度最佳歌曲奖”的殊荣。
25年的时光流逝却洗刷不去这首经典老歌的光辉岁月。
这首歌的创作时期在上世纪八十年代中期,当时许多非洲国家发生饥荒饿殍遍野,难民无数。
人们由于长期处于饥荒与营养不良而导致死亡,数以万计的儿童正受到饥荒之威胁,人们开始放弃为生存而努力,因为一切的一切似乎都已是徒劳。
英国歌手菲尔科林斯(Phil Collins)看到新闻中有关报道,在圣诞节之前提出构想,由鲍伯盖朵夫(Bob Geldof)担任召集人,由数十位当红艺人以Band Aid为名共同灌录单曲义卖,将义卖所得资金援助非洲饥民,单曲《Do they know it is Christmas》于是诞生。
这张单曲推出后,立即在世界引起强烈反响,光是英美两地就义卖出约三百二十万张。
英国歌坛的此项义举也拉开了美国歌唱界的慈善壮举序幕,由黑人歌手哈利贝拉方提(Harry Belafonte)提出建议,Michael Jackson作为发起人呼吁美国歌手一起灌录歌曲《We Are The World》,之后获得众多大牌歌手的鼎力支持。
歌曲鉴赏

课程论文首页歌曲《Seasons In The Sun》赏析作者:曾碧珍中文摘要音乐是无处不在的,只要你善于用心去发现,都可以发现的。
是音乐使我们的生活变的有节凑感,是音乐使我们变得开心快乐。
音乐是人类的朋友,我们的生活离不开音乐,音乐在生活中有着重要的作用。
音乐能够让我们心里充满爱心,知道人生的意义!音乐能够开启人类的智慧,使之变得敏锐!音乐能够让我们的想象插上翅膀,使之自由飞翔!音乐能够发展形象思维,让我们孩子的生活充满阳光!关键词:音乐生活情感《Seasons in the Sun》并不是一首愉快的曲子,甚至还十分的伤感。
它是一位法国歌手Jacques Brel的作品,原名叫做「Le Moribond」(将死的人),发表于1961年。
歌曲的内容大致描述一个罹患癌症、不久于人世的男子,在面临死亡的时候,对父亲、妻子以及挚友的依依难舍。
Brel谱写这首歌曲,可说是有感而发,因为他当时发觉自己罹患了癌症。
在跟病魔搏斗十多年之后,他于1978年十月九日病逝,得年四十九岁。
跟Brel私交相当不错的美国诗人歌手Rod McKuen,很早就把这首歌曲翻译成英文的《Seasons in the Sun》,并且在1964年由民歌界元老的Kingston Trio 率先灌录成唱片,不过当时并没有造成太大的轰动。
后来,跟Rod McKuen 颇有交情的Terry Jacks把它重新灌录,在1974年的三月二日获得全美排行三周冠军,原本也没有在我国受到太多注意,直到几年之后,才因为柯达的广告而在台湾造成了疯狂的流行,只可惜主唱人Terry Jacks当时早就在歌坛消失了。
WESTLIFE在1999年翻唱了这首歌曲,无意地把这首歌推广到了顶峰,他们带有爱尔兰口音的嗓音和风笛的运用,使歌曲带有浓浓的爱尔兰味道,再加上他们近乎完美的配合,年轻阳光的面孔,受到了很多FANS的喜爱。
《Seasons in the Sun》是一首具有双重意义的歌曲,它在排行榜上名列4周之久,使其成为乐队20世纪最后一首冠军单曲和新世纪的No.1。
欧美流行音乐赏析论文

我眼中的抒情公主Taylor Swift之前并没有特别喜欢欧美流行音乐,觉得欧美的歌都挺劲爆的。
而我比较喜欢安静舒缓的歌,在欧美里面喜欢的也就seasons in the sun ,heal the world ,we are the world……但是第一节课我就一下子被Taylor Swift 吸引了。
原来在欧美里也能有如此符合我风格,如此安静不乏悲伤好听的声音。
下了课立即跟同学分享我的感受,没想到她也很喜欢Taylor Swift,而且有不少她的歌。
我欣喜万分,立即从她那儿拷了来听。
真得很不错。
我去查了她的资料,才知道,原来她还是个小才女。
她在十五岁时就出了同名专辑,而且里面的所有歌曲都是她亲自参与谱写的。
真得很佩服她!也许有人会说,在乡村歌坛的历史上,有好些大放异彩的少女歌手,如Tanya Tucker唱红“Delta Dawn”的时候,才十三岁, Marie Osmond以“Paper Roses”成名的时候,也是十三岁。
这样比起来,Taylor Swift似乎稍微晚了一点点,但是跟她们不同的是,她不必仰赖别人来帮她作曲,不但能唱,更以创作歌手的姿态出现,展现了相当成熟的创作才华。
她从小就喜欢音乐,尤其是乡村音乐。
十岁时她就开始在家乡一带到处表演,参加卡拉OK歌唱比赛,并且在各项庆典活动中赢得大众的喝彩。
最令我佩服的是,她从十二岁开始苦练吉他,每天至少四个小时,经常弹到手指破皮流血。
我想肯定是对于音乐的狂热使她能够不断坚持,并尝试创作,不断提高自己。
正是凭着她的创作才华,她成功地得到了SONY机构乐曲出版公司的合约。
不过为了协助她做出更成熟的表现,公司安排了几位不会因为她的年龄而予以轻忽、愿意倾听她的作品、进而给予指导的专业作家跟她合作。
但RCA希望要等到她年满18岁后再考虑为其出专辑,所以她离开RCA 寻求其他发展。
在这一点上我挺敬佩她的。
虽然是家知名公司,但是为了能够尽快实现自己的音乐梦想,她毅然选择离开。
经典英文歌曲Classic river赏析

Classic river简介Classic river源自瑞典,原唱George Benson,是一位黑人爵士乐手。
歌曲有很多版本,是伤感的代表作。
classicriver 是George Benson乔治班逊原创作品,英文名《The Classic》,该曲律旋优美,歌声中总流淌着那么一丝凄凉,其中仿佛藏了太多的沧桑与无奈。
旋律响起的那一瞬间,犹如紫陌清风,刹那间,时间与空气在此凝结。
赏析Classic river,很多人都听过的旋律。
这样的经典歌曲是无价之宝。
相信当你知道这歌曲之后,.刹时间,时间和空间好像都凝固了一样!听着它,感觉深藏心底的那份无尽的孤独被慢慢地勾起,曾经的回忆,失去的快乐,刻骨的伤心,和短暂拥有,都在那一刻漂浮了起来,占据了身边的所有的空间。
满目的荒凉与寂寥,一切都是喧嚣过后的荒凉、孤独、无助……这就是《classic river》。
是怎样的一种情绪,如此淡淡的怅然。
是怎样的一种声音,如此幽幽的柔美。
是怎样的一种心情,如此悲凉,宛如深秋冰冷的夜雨。
曾经的欢笑,曾经的泪水……以为即将永恒,直到天荒地老,我们都不会改变。
往昔轻易地浮现,历历如昨,如一把刀子,在温柔,乐声的温柔中带来尖锐而温暖的疼痛。
身后,只有空洞的风吹远,只有温柔的声音,只有永远的怅然……旋律响起的那一瞬间,犹如紫陌清风,周遭的时间和空气似凝固了一般。
她会在你寂静的心里迸出斑驳的泪痕,很容易让你陷入伤感的沼泽。
classic river能勾起你内心深处最为寂寥的那根弦。
弹拨之间,碧海朝升,桃花影落。
岁月境迁,留下的是满目苍夷与喧嚣过后的凄凉。
听着她,你会觉得深藏心底的那份孤独和无助被无尽的曲张与释放,为那流逝的岁月不能重来的往事,为那懵懂年少颠沛流离的境遇,为那为爱而生为爱而死的澎湃激情。
而今再翻开,泪如雨倾。
白驹过隙,菩提上的尘埃,离离原上的衰草,指间缠绵的风,楼阁铮琮的琴韵,早已缄默了诉说。
唯有classic river的旋律,还在徐徐回响。
欣赏英文歌曲作文

欣赏英文歌曲作文英文回答:Exploring the lyrical depths of contemporary English songs, a myriad of profound themes and emotions unfurl before us. From poignant tales of love and heartbreak to introspective journeys into the human psyche, these musical masterpieces evoke a tapestry of resonant experiences.One of the foremost appeals of English songs lies in their unparalleled storytelling prowess. Through vivid imagery and evocative lyrics, songwriters paint vivid narratives that transport listeners to distant lands, introduce them to unforgettable characters, and lay bare the intricacies of human relationships.Moreover, the wide-ranging genres encompassed within English music allow for a diverse and immersive listening experience. Soulful ballads, uplifting anthems, and exuberant dance tracks each contribute to a vibrant musicallandscape that caters to varied tastes and moods.The emotional resonance of English songs is equally noteworthy. Whether it be the cathartic release of a heartbreaking ballad or the euphoric uplift of an empowering anthem, music provides a potent outlet for our deepest feelings. By tapping into our collective human experiences, these songs offer solace, inspiration, and a sense of shared connection.中文回答:欣赏英文歌曲,深入其歌词,我们可以发现其中蕴含着深刻的主题和情感。
赏析歌曲英文作文

赏析歌曲英文作文Title: A Song Analysis: "Shape of My Heart" by Sting。
"Shape of My Heart" is a captivating song by the renowned British artist Sting. Released in 1993 as part of his album "Ten Summoner's Tales," this song has continued to resonate with listeners worldwide due to its profound lyrics and haunting melody.At its core, "Shape of My Heart" delves into the complexities of human emotions, particularly theintricacies of love, vulnerability, and redemption. Sting masterfully weaves together poetic verses with a melodic arrangement, creating a piece that transcends time and genre.One of the most striking aspects of the song is its introspective nature. Through poignant lyrics, Sting explores the notion of emotional armor and the masks people wear to conceal their true feelings. Lines such as "Hedeals the cards as a meditation / And those he plays never suspect" suggest a sense of detachment and secrecy, hinting at the facade individuals often present to the world.Furthermore, the metaphor of a card player serves as a powerful symbol throughout the song. The act of dealing cards becomes a metaphor for life itself, with each card representing a choice or a chance encounter. This metaphor adds layers of depth to the song, inviting listeners to contemplate the role of fate and free will in shaping one's destiny.Moreover, the refrain "That's the shape of my heart" reinforces the theme of acceptance and self-awareness. It suggests a resignation to one's fate, acknowledging that life's experiences, both joyful and painful, leave an indelible mark on the soul. Despite the trials and tribulations depicted in the song, there is a sense of resilience and acceptance that ultimately shines through.Musically, "Shape of My Heart" is equally mesmerizing. The acoustic guitar serves as the song's backbone, evokinga sense of intimacy and vulnerability. Sting's soulful vocals, coupled with the haunting melody, create a hauntingly beautiful atmosphere that draws listeners infrom the very first note.Additionally, the song's minimalist instrumentation allows Sting's lyrics to take center stage, emphasizing the emotional depth of the narrative. The subtle shifts in dynamics and tempo further enhance the song's emotive impact, building to a powerful crescendo in the final chorus.In conclusion, "Shape of My Heart" is a timeless masterpiece that continues to resonate with listeners decades after its release. Through its introspective lyrics, haunting melody, and profound themes, Sting inviteslisteners on a journey of self-discovery and introspection. It is a song that speaks to the universal human experience, reminding us of the power of love, vulnerability, and redemption in shaping our lives.。
英文经典歌曲赏析(II)
• Hey Jude, don't let me down. You have found her, now go and get her. Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better.
So let it out and let it in, hey Jude, begin, You're waiting for someone to perform with. And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do, The movement you need is on your shoulder. Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin, Then you'll begin to make it Better better better better better better, oh. Na na na, na na na na, na na na, hey Jude...
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain, Don't carry the world upon your shoulders. For well you know that it's a fool who plays it cool By making his world a little colder.
英文金曲赏析(二)
would be doing sth.是过去将来进行时。 10.I really do.
事实上唱英文歌曲对学习英语相当重要,尤其是听力和口语。北京有所著名的培训 出国人员的学校,一位主讲 TOEFL 课的资深教师曾告诉我,TOEFL 听力成绩好的学生, 多数都对英文歌曲情有独钟。可以这样讲,英文歌曲是活的听力与口语教材,比起学校 里枯燥的听力课,确实生动有趣得多。美国教育家 Dennis 在中国授课时,每次必教英文 歌曲。学生在学唱时通过努刀模仿原唱者,可以改进原来错误的发音习惯,把一些不容 易发准的音发到位,如:/v/ /l/ /ai/,等等。
再版时的话
仲夏,在美国南卡罗莱纳州的一个篝火晚会上,中美两个友好学校的学生聚在一起, 美国学生又唱又跳,还唱了几首中文歌曲,中国学生拍手喝彩。轮到中国学生了,这些 将要走上外事服务岗位的学生,显得非常尴尬,真恨自己为什么连一首英文歌曲也没有 学会,最后只能以一首中文流行歌曲《心太软》了事。美国学生没听懂,中国学生自己 也没情绪再唱了。此刻,他们深刻地体会到英文歌曲对他们意味着什么,似乎代表了自 己的修养和全部素质。
联系电话:13601002700
朝 晖 若 平
2000 年 5 月于北京
superstar
Long ago and oh so far away, I fell in love with you Before the second show. Your guitar it sounds so sweet and clear. But you're not really here, It's just the radio. Don't you remember you told me You love me, baby? You said you'd be coming back This way again, baby, Baby, baby, baby, baby, Oh, baby, I love you. I really do. Loneliness is such a sad affair, And I can hardly wait To be with you again. What to say to make you come again? Come back to me again, And play your sad guitar. Don't you remember you told me You love me, baby? You said you'd be coming back This way again, baby, Baby, baby, baby, baby, Oh, baby, I love you. I really do. Don't you remember you told me You love me, baby? You said you'd be coming back This way again, baby, Baby, baby, baby, baby, Oh, baby, I love you. I really do. [参考译文]
正确解读《大雨将至》
英文歌曲与文化论文Under the Shadow of the Cold War——解读Bob Dylan的歌曲“大雨将至”评《A Hard Rain's A-Gonna Fall》除了《Blowin’ in the Wind》之外,Bob Dylan在1963年发行的专辑《The Freewheelin’Bob Dylan》里,还拥有另一首著名的反战歌曲《A Hard Rain's A-Gonna Fall》,而且相比于《Blowin’ in the Wind》的引人思考,《A Hard Rain's A-Gonna Fall》这首歌曲中出现的那种神秘莫测的末世氛围,更预示着Bob Dylan创作上和结构作品时日益作品。
《A Hard Rain's A-Gonna Fall》同样被后人解读出了多种的创作动机,而其中最公认的,就是这首作品创作于上世纪六十年代初的“古巴导弹危机”。
而Bob Dylan虽然运用了这个动机作为创作主题,但却并没有把作品仅仅只是停留在批判核战争,呈现美国民众的恐慌之情的表面上。
而是几乎用文字营造出一个末日的戏剧场景,极尽恐怖之能事,将一种末日图景呈现在歌迷面前。
这种类似于歌特氛围的营造,也更加深了作品的抗议效果,让结果去引导人们反思导致这种行为,从而加深了艺术表达效果。
而在音乐创作上,Bob Dylan则同样体现出一种民歌创作传统。
《A Hard Rain's A-Gonna Fall》这首作品的音乐,并非完全出自Bob Dylan之手,而是取材于一首中世幻的英国童谣,甚至就连对话体的格式,Bob Dylan也将其借鉴了过来。
而在传统民歌优美的旋律和格式,以及Bob Dylan充满着神秘诗意歌词的作用下,这首老民歌作品也很快焕发了新颜。
不仅成为一个时代的反战经典,更成为摇滚和民谣音乐历史上,最为优秀的史诗型作品。
*来自搜狐《鲍勃-迪伦不可错过的六首经典单曲》上述评论中的错误:误认为《A Hard Rain's A-Gonna Fall》的创作动机是上世纪六十年代初的“古巴导弹危机”。
经典英语歌曲欣赏
电影《毕业生》主题曲赏析上周的课上,耳边突然响起了熟悉的旋律,是电影《毕业生》的主题曲the sound of silence,随后老师又放了电影的另一首主题曲scarborough fair。
说来真的是非常巧,上课的前一天晚上我刚看了电影《毕业生》,非常喜欢这两首主题曲。
第一次听到scarborough fair这首歌已经是很久以前的事情了,一直都很喜欢它的旋律,先前我听的版本是莎拉布莱曼的,看了电影《毕业生》之后,听了保罗·西蒙(Paul Simon)和加芬克尔(Art Garfunkel)的版本,虽然是同样的旋律,但是给我的感觉却很不一样。
听莎拉布莱曼的版本的时候,我只觉得歌曲的旋律很优美,但是保罗·西蒙(Paul Simon)和加芬克尔(Art Garfunkel)的版本,给我的感觉不是优美而是凄美,两人的二重唱非常具有感染力。
而the sound of silence这首歌出现在影片一开始的时候,影片最后本恩带着伊莱恩成功逃婚坐上公交车时也响起了the sound of silence。
这两首歌旋律都比较舒缓,闲暇的时候,喝着咖啡或是看着小说,再伴随着歌曲的旋律,可谓是种享受。
既然是电影的主题曲,我想结合电影内容来赏析一下这首歌。
电影《毕业生》主要讲述的是一名成绩优秀的大学毕业生本恩在刚毕业对前途一片茫然之际,遭到了父亲好友的妻子鲁宾逊太太的勾引,两人发生了肉体关系并且开始幽会,然而后来本恩爱上了鲁滨逊太太的女儿伊莱恩,两人坠入了爱河。
但是在鲁宾逊太太的掺和下,伊莱恩知道了母亲与本恩的事情,伤心之下决定和别人结婚。
本恩决定要挽回伊莱恩,于是在教堂上带着伊莱恩逃婚了。
电影的故事情节在常人看来是很荒诞的,老师课上也用奇葩一词来形容。
其实这些奇葩的情节(包括出轨、伦理、逃婚等等)都只是一个载体,为的是表现出本恩作为毕业生在那个阶段的彷徨与恐惧。
The sound of silence 的曲调低缓,仿佛透露出主人公迷茫、无助的心境,这也非常符合影片开始时本恩对于未来一片茫然的心境,周围人即使都在谈论他这个优秀的毕业生,他仍然觉得没人能够真的了解他的内心世界,the sound of silence中的两句歌词非常耐人寻味:“people talking without speaking,people hearing without listening”speaking是指认真地、比较正式地讲话,而talking只是随意的说说话;listening是指用心倾听,hearing只是听到了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《We Are The World》听后感
11土木本三11115103303 董春雨喜欢这首歌是因为作者在创作它时所给予的顽强生命力和纯粹的人类之爱,我想每一个听过它的人都无不为之震撼,正如它歌词中写到的一样:We are the ones who make a brighter day,So let's start giving,There's a choice we're making ,We're saving our own lives,It's true we'll make a better day,Just you and me······。
《We Are The World》是一首旋律优美,意义深远的公益歌曲,获得1986年格莱美“年度最佳歌曲奖”的殊荣。
25年的时光流逝却洗刷不去这首经典老歌的光辉岁月。
这首歌的创作时期在上世纪八十年代中期,当时许多非洲国家发生饥荒饿殍遍野,难民无数。
人们由于长期处于饥荒与营养不良而导致死亡,数以万计的儿童正受到饥荒之威胁,人们开始放弃为生存而努力,因为一切的一切似乎都已是徒劳。
英国歌手菲尔科林斯(Phil Collins)看到新闻中有关报道,在圣诞节之前提出构想,由鲍伯盖朵夫(Bob Geldof)担任召集人,由数十位当红艺人以Band Aid 为名共同灌录单曲义卖,将义卖所得资金援助非洲饥民,单曲《Do they know it is Christmas》于是诞生。
这张单曲推出后,立即在世界引起强烈反响,光是英美两地就义卖出约三百二十万张。
英国歌坛的此项义举也拉开了美国歌唱界的慈善壮举序幕,由黑人歌手哈利贝拉方提(Harry Belafonte)提出建议,Michael Jackson
作为发起人呼吁美国歌手一起灌录歌曲《We Are The World》,之后获得众多大牌歌手的鼎力支持。
由Harry Belafonte 和 Kenny Rogers组织执行,Michael Jackson和Lionel Richie谱写歌曲,Quincy Jones担任制作,1985年2月28日,45名当红歌手放下自我,诚意合作,云集洛杉矶的录音室,灌录了《We are the world》这首义卖单曲,共同创作出音乐界的奇迹。
歌曲收录在《USA for Africa》的专辑里。
1985年7月13日,名为“拯救生命”的大型摇滚乐演唱会在英国伦敦和美国费城同时举行。
13日中午,演唱会先在伦敦威姆布莱体育场开幕.72000人出席了开幕式。
两小时后,美国费城约翰肯尼迪体育场的音乐会也宣布开始,共有9万人观看了演出。
演出一直持续了16个小时,并通过全球通信卫星网络向140多个国家播出了实况,估计总共吸引了近15亿的电视观众。
全世界100多位著名摇滚乐歌星参加了这次义演,他们之中有鲍博迪伦、保尔麦卡特尼、布鲁斯斯普林斯廷、蒂娜特纳、艾尔顿约翰、迈克杰克逊…… 这一天,整个世界都洋溢着无私的感情。
这场大型摇滚乐演唱会的组织者、爱尔兰籍歌星鲍勃·格尔多夫(Bob Geldof)无限感慨地说,“这不是一次流行音乐会,也不是一次电视演出,而是对人的拯救。
”他的诚心感动了其他的歌星,要知道,想把那些狂放不羁、我行我素印歌星们组织到一起绝不是一件容易的事儿。
格尔多夫事后回忆说:“义演前的好几个晚上,我在床上辗转反侧,不能入睡。
极度的担心和各种古怪的念头折磨着我,使我痛苦万分,浑身浸透了冷汗。
我们同任何一位歌星都没有签订合同,我们有的只是他们答应来的允诺。
”但是,那些被人们普遍认为颓废、放荡、荒唐的摇滚歌星们(鲍勃格尔多夫自己就曾因玩世不恭而引起人们非议)
终于都来了,他们紧密地团结起来,共同完成了这一历史的壮举。
在演唱会上,摇滚歌星们最后齐声高唱起音乐会的主题歌《We are the world》,以表示他们共同的心愿——拯救在饥饿和死亡线上挣扎的非洲人民。
"我们是世界,我们是世界的孩子,我们是创造光明的人,让我们伸出救援之手,我们在拯救自己的生命……"
这次大型摇滚乐义演活动获得了巨大的成功,一共为挣扎在饥荒中的非洲灾民募集到5 000多万美元的巨款。
摇滚歌星们完成了靠政治家喋喋不休的演说和国际会议没完没了的讨论所根本完成不了的壮举。
这首歌曲是为了挽救数以百万计的生命。
这张七英寸的塑料唱片是这些流行歌手们的控诉。
非洲发生的是一种历史性的暴行,西方世界有数亿吨的粮食,却不送去救济即将饿死的人。
但这些民间的歌手却不能对挨饿和连水都喝不到的人坐视不理。
在非洲四处脑膜炎、疟疾和伤寒肆虐,死人和活人躺在一起。
每一天都有120万人在痛苦的挣扎中慢慢死去。
有些地方,15袋面粉要分给27500人吃。
这些平时看似玩世不恭的歌手紧密的团结在一起,用自己的歌声唱出了人类心灵深处的善良与大爱。
这首歌气势恢宏,充满了人间真爱。
歌曲号召人们要团结一致,伸出援助之手,爱才是我们人类共有的财富。
的确,当一个民族受到为难,人们不得不舍弃家园的时候,当母亲在默默的抛洒眼泪,孩子们饥寒交迫而痛苦地渴盼的时候,每一个人你都应该伸出援助之手,因为我们帮助的不是别人,而是在自己救自己!
《WE ARE THE WORLD》这首歌不仅仅给非洲饥民送去了食物,挽救了数以万计人的生命,也点燃了我们心中的希望,无论是哪个国家,哪个种族,无论是朋友还是陌生人,当他们深陷灾难,无法自拔时,我们都要竭尽所能去帮助他们,用爱去点亮世界。
歌词如下;
There comes a time when we hear a certain call (我们听到了一声召唤)
When the world must come together as one (全世界必须团结在一起!)
There are people dying (不断有人死去)
And its time to lend a hand to life (是时候向这些生命伸出援助之手)
The greatest gift of all 生命是世界上最珍贵的。
We can't go on pretending day by day 我们不能日复一日地幻想,
That someone, somewhere will soon make a change 总有别人会一瞬间让世界改变。
We are all a part of God's great big family 我们都是上帝大家庭的一员,
And the truth, you know, 我们都知道,
Love is all we need 我们需要的就是爱。
Send them your heart 用心帮助他们,
So they'll know that someone cares 他们会知道还有人关心,And their lives will be stronger and free 他们的生命会更坚强,更自由。
As God has shown us by turning stones to bread 上帝把石头变成面包来给我们启示,
So we all must lend a helping hand 所以我们必须伸出援助之手。
When you're 6)down and out, 当你沮丧绝望,
There seems no hope at all 就看不到任何希望。
But if you just believe 但是如果你坚定信念,
There's no way we can fall 我们就不会失败。
Let us realize that a change can only come 要知道只要团结在一起,
When we stand together as one 世界才能改变。
We are the world, 4)we are the children 天下一家,我们都是上帝的孩子。
We are the ones who make a brighter day 我们要创造光辉灿烂的明天,
So let's start giving 所以现在我们就要付出。
There's a choice we're making 这是我们的选择,
We're saving our own lives 我们在自我拯救。
It's true we'll make a better day 要创造一个更美好的世界,Just you and me 要靠你和我。