南京话
南京话的演变和现状
南京辖位于扬子江以南的江宁、溧水、高淳和位于扬子江以北的浦口、六合各郊区县，其中溧水县城、江宁、浦口、六合主要属江淮方言，溧水乡镇和高淳方言主要属吴方言，有些地区的方言如溧水、江宁的部分乡镇则介于两者之间。
外部差别
与江淮方言的差别
南京话和周围的江淮官话主要表现在语音差异上，主要有以下几个方面。
1，南京话的咸山摄一二等合并为一个韵“a~”，和普通话一样。但是周围的江淮官话仍然能够区分。例如：普通话和南京话中，“半”=“办”，“关”=“官”。而扬州话，淮安话里它们则不同韵。
2，南京话老老派有尖团之分，而扬州话与淮安话等则没有尖团之分。
影响
部分南京话字词图示
南京话音，明清的南京官话，加之六朝的金陵雅音，在中国历史上扮演了重要的角色，对周边地区产生了极大的影响，并形成了江淮官话中独立的南京小片方言，范围扩及苏南镇江、苏北、皖东滁州、马鞍山、芜湖等地。同时也对周边国家的语音产生了重要的影响。比如在日本，六朝时期中国传入日本的语音主要是金陵雅音（又称吴音）。从江户时代到明治初年，日本官立学校和民间私塾所教的中国语都是南京话，直至明治九年（1876年）日本官方才转而使用北京话。在中原经历北朝统治以后建立隋朝，在金、元以后建立明朝，南京话都以古中原雅音正统的身份被确立为中国汉语标准音的主要依据，这深远地影响到直至今天的中国语言形态。南京早期属于吴地，本土语音本为已经初步汉化的中古吴语。晋代中原汉民衣冠南渡定都南京以后，中原雅音成为南京上层社会的用语。在以后的历代变迁中，南京语音也在发生变化。雅语和吴语融合，逐渐形成南方的江淮官话。在东晋时代，汉族正统朝廷及南迁汉民带来中原洛阳雅言，又称“士音”，金陵本地居民的语言称为“吴音”，又称“庶音”。此后中原雅言和吴音在金陵融合。南朝梁时学者顾野王着《玉篇》整理京师金陵雅音，即为中原洛阳雅音南下后与南京吴语的结合体3 。中国的国语正音在南北朝时期分为南北两支，主流上以南方的金陵士音为正统。隋朝统一中国定都长安，编著《切韵》，音系为江东金陵雅音和中原洛阳雅音的综合系统，因以南朝为正统政权而以金陵士音为重。唐着《唐韵》，沿隋《切韵》；宋编广韵，袭隋唐切韵、唐韵。宋为元灭，旋明灭元，明以古中原雅音为正，鉴于中原地区更多融合了北方少数民族，遂以由六朝金陵雅音演化而来的南京音为基础音系确立标准国语5，这便是通行中国直至近代的南京官话。明永乐年间迁都北京以后，北京官话也逐渐产生，作为国语正音的官话又再次分为南北两支。明代北京话是在元大都旧北平话的基础上，和移居北京的南京移民的南京话融合后形成，到清代又受到满语的影响。在整个明代，仍以南京官话为国语正音，北京官话通行范围小，地位低。清朝定都北京，南京官话仍然是清代官场和知识分子阶层的主流官话。雍正年间（1728年）清设正音馆，确立以北京官话为国语正音，北京官话的地位迅速抬升。到清末和民国初年的时候，北京官话的影响逐渐超过南京官话，最终在北洋政府时期以北京话为基础确立国语。作为汉语官方标准语的南京官话在民国时期逐渐退出历史舞台。
南京话大全
首先教你问候语：“阿吃过啦”
当你想说：“干什么”的时候，可以说：“干么斯啊"
当你征求别人同意时，可以说：“阿行啊”
注：以上的“阿”是南京话中“还”字的变音，类似的还有“阿好啦”“阿有毛病啊”…… 你觉得别人讨厌，可以说“犯嫌”
你觉得什幺东西让你觉得恶心，可以说“癔怪拔辣地"或者说“ 窝赖”
你觉得很害怕时，可以对别人形容说“喝人拔辣地”
当你觉得外面很黑的话，可以说“喝七麻乌地"或者“ 乌七麻喝地”
当你觉得别人很大方的时候，可以说他“胎器”
当你觉得别人很小器的时候，可以说他“小儿阔”
“没有”应该说“么的”
“糊涂”应该说“胡里八涂”
“一点”应该说“一得儿”
“哪边”应该说“哪块”
“找死”应该说“作死”
“硬”这个字的发音是“恩”
“轴”这个字的发音是“竹"
南京话里的“n、l”“sh、s”“ch、c”“zh、z”“ang、an”“eng、en”等音都是不分的。
物品的对应叫法：
玉米——“包卢”勺子——“跳子”癞蛤蟆——“癞古渣子”或“癞癞古子”鞋子——“孩子”厕所——“茅斯”膝盖——“磕七头”扫把——“条走”簸箕——“搓拨”抽屉——“抽地”脑袋——“老瓜子”流鼻涕——“脱鼻龙”……
活闹鬼——小混混，鼓惑仔的意思！
一米多高——形容很过分，很严重的意思！
甩子——是指头脑不大正常的人！
二胡——是指做事很失败的人，通常指男性！
颠（形容词）——指人很兴奋，有点兴奋过火的意思
颠（动词）——指人溜掉了例如：“他颠掉了！”有时也用“蹿”这个字来形容烦不了——指做事不考虑后果的意思！
活丑——丢脸，献丑的意思！
窝（第2声）—鹅
来源。
常见南京话
形容要整某个人： 搞歇他
如：“我们一起搞歇他，啊好啊？”
形容看不起，不厉害： 啊能玩啊 或 不能斗
如：“你啊能玩啊？”
形容做某事要一直做下去： 照死
形容做事很失败的人（用于男性）用： 二胡
如：“哎油！你个二胡！”
形容很兴奋，有点兴奋过火用： 颠（形容词）
如：“活丑了吧！” 或 “瞧你那耸（SóNG）样！”
形容厉害： 来思
如：“乖乖，你来思！”
“一点”应该说“一得儿”
“哪边”应该说“哪块哎（‘块哎’连说）”
“找死”应该说“作死”
“拐角”应该说“国国垃 ”
“死了”应该说“死翘翘了”
“等会”应该说“等克儿”
“我告诉你”应该说“我告拾你说”
“不要烦了”应该说“表烦劳”
“打你”应该是“塞你,掏你,擂你,粗你”
“是吗”应该是“啊是的啊”
几个物品的对应叫法：
玉米——“苞芦”
勺子——“跳子”
癞蛤蟆——“癞古渣子”或“癞渣古子”
鹅——“窝”（第2声：ó）
鞋子——“孩子”
厕所——“茅斯”
膝盖——“磕七头”
扫把——“条走”
簸箕——“搓拨”
抽屉——“抽地”
脑袋——“老瓜子”
其他的说法：
形容小混混，蛊惑仔，不上路子的人用： 活闹鬼 或 五儿逮鬼
如：“我滴个乖乖！一帮五儿逮鬼的家伙。”
形容很过分，很严重用： 一米多高
流鼻涕——“脱鼻龙”
语气词：
1.哎油~~ （含有瞧不起的意思）
2.我滴个乖乖~~ 或 乖乖 （应该算是感叹词，相当于“哇”，也用于惊讶时）
南京方言大全
南京方言大全方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的南京方言大全，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。
1、风的南京话读音？fen车的南京话读音？2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？就是恶心，难看的意思3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？“阿”是“还要”的变音4、你到哪过ki啊……翻译成普通话为？你要去哪里？5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？sao6、南京人说小婴儿用一个什么词？娃7、南京人如何说碗，用拼音打出来？waer8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？是啊要辣油啊？9、伯伯，南京话如何念？BeBe10、哥哥，南京话如何念？GuoGuo11、你站着别走。
请用正宗南京话回答。
站住12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？nai13、对面。
南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。
对过14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是”小三子”。
小三子是什么意思？这个不敢确定。
是家里行三。
和老巴子一样都是指排行。
15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？就是很黑的意思。
读音为：HeQimawu16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？头脑不好，神经兮兮，甩的意思17、舌（shi2声）答子是什么意思？十里八达呢？就是什么都要问，什么都要说，初次见面的人，很容易就接近了，就很容易关系好了。
18、小炮子是什么意思？以广泛用于长辈对晚辈。
骂的意思有一些，但并不很严重19、夹生的意思？指人不太好说话，小气的意思20、‘孤苏’的意思？尴尬的意思21、‘犯嫌’的意思？讨厌的意思22、‘胎气’是什么意思？就是不小气，大方的意思，一般用法于请客方面的，和钱有关系的23、‘老巴子’的意思？是家里最小的一个24、‘刷括’的意思？指动作快的意思25、‘搛菜’的意思？应该念：jian。
南京方言大全
南京方言大全方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的南京方言大全，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。
1、风的南京话读音？fen车的南京话读音？2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？就是恶心，难看的意思3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？“阿”是“还要”的变音4、你到哪过ki啊……翻译成普通话为？你要去哪里？5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？sao6、南京人说小婴儿用一个什么词？娃7、南京人如何说碗，用拼音打出来？waer8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？是啊要辣油啊？9、伯伯，南京话如何念？BeBe10、哥哥，南京话如何念？GuoGuo11、你站着别走。
请用正宗南京话回答。
站住12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？nai13、对面。
南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。
对过14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是”小三子”。
小三子是什么意思？这个不敢确定。
是家里行三。
和老巴子一样都是指排行。
15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？就是很黑的意思。
读音为：HeQimawu16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？头脑不好，神经兮兮，甩的意思17、舌（shi2声）答子是什么意思？十里八达呢？就是什么都要问，什么都要说，初次见面的人，很容易就接近了，就很容易关系好了。
18、小炮子是什么意思？以广泛用于长辈对晚辈。
骂的意思有一些，但并不很严重19、夹生的意思？指人不太好说话，小气的意思20、‘孤苏’的意思？尴尬的意思21、‘犯嫌’的意思？讨厌的意思22、‘胎气’是什么意思？就是不小气，大方的意思，一般用法于请客方面的，和钱有关系的23、‘老巴子’的意思？是家里最小的一个24、‘刷括’的意思？指动作快的意思25、‘搛菜’的意思？应该念：jian。
南京话的演变和现状【优秀资料】
南京话的演变和现状【优秀资料】(可以直接使用，可编辑完整版实用资料，欢迎下载）南京话的演变和现状南京话，又称南京官话，南京官话特指曾作为中国官方语言的以南京语音为标准的国音。
现代南京话主要通行于南京市主城11区、溧水县北部和句容市。
南京话在历史上长期是中国的官方语言。
明代及清代中叶之前中国的官方标准语一直是南京官话。
周边国家如日本、朝鲜所传授、使用的中国语也是南京官话。
明清时期来华的西方传教士所流行的是以南京官话为标准的中国话，民国初年西方传教士主持的“华语正音会”，也以南京音为标准。
长久以来，南京话以其清雅流畅、抑扬顿错的特点以及独特的地位而受到推崇。
公元前南京自公元前495年筑城以来，迭经变迁；自东吴兴都起，成为江南之都；到晋朝五胡乱华后，京师南迁，中原士族衣冠南渡，始成中华文化的中心。
南京话也在历代的变迁中演化。
南朝东晋定都南京，中原汉民带来雅言，流行于上层社会和知识阶层，又称“士音”。
南京本地居民语言为吴语，又称“庶音”。
雅言和吴语逐渐融合成为金陵雅音，为南朝宋、齐、梁、陈四代所袭。
自东晋起，南京音以古中原雅音的正统嫡传身份受到政治上和文化上的推崇，在中国产生巨大影响的同时，也流传到周边国家。
明朝明代建都南京，由六朝金陵雅音演化而来的南京话成为确立国家官话标准语的基础音系，这就是通行中国直至近代的南京官话。
明、清时代因作为汉语正音，南京话相对比较稳定。
民国民国以来，南京城区语言的格局发生了较多变化。
长久以来，南京话以其清雅流畅、抑扬顿错的特点以及独特的地位而受到推崇。
即便到了清末，在上海滩依然有“申话不如京话好，南京土白更堪嘉”的说法。
清末汉语拼音的创制者卢戆章，仍然倡议以南京话为“各省之正音”。
近百年来，南京城区语言的格局发生了较多变化。
影响部分南京话字词图示南京话音，明清的南京官话，加之六朝的金陵雅音，在中国历史上扮演了重要的角色，对周边地区产生了极大的影响，并形成了江淮官话中独立的南京小片方言，范围扩及苏南镇江、苏北、皖东滁州、马鞍山、芜湖等地。
老南京话大全
老南京话大全l、多大事（满不在手）2、稀奇巴啦（有啥了不起）3、小气巴啦（说人小气）4、吓人巴啦（不屑说别人吓人）5、神气巴啦（蔑视别人成绩）6、鬼糊鬼（不用心）7、抬腿（离开原地）8、邋里邋瓜〔不讲卫生）9、湿搭子（喜欢和人套近乎）10、拾里八搭（喜欢瞎搭话）11、雾躁（天闷热）12、好吃歹吃（拼命吃）13、古里古怪（脾气不好）14、阿是啊（是不是）15、韶得不得了（话太多）16、啰里巴嗦（说话不得要领）17、犯嫌（惹人讨厌）18、呱呱（脚天）19、撑死了（吃得太饱）20、乖乖隆地咚（赞叹）20、死走（赶人走）21、小头鬼（办事不大方）22、花头精（滑头、小聪明）23、呵使的（不屑一顾）24、赖痞子（耍无赖）25、龙里隆冬（老了）26、不对箍子（说话办事不对路）27、黑漆嘛乌（夜黑得很）28、假嘛（假模假样）29、兴得一头核子（得意态形）30、五二歹鬼（专讨人便宜）31、人五人六（混得像个人样）32、不三不四（不正经）33、小儿科（小气）34、酸不啦叽（说话办事不爽快）35、斯儿（先生）36、等一刻（等一会儿）37、五郎神（太放肆）38、刷刮（做事漂亮、利索）39、癔怪（打扮过分，难看）40、小把戏（小孩）41、擂堆〔不会做事）42、兮大流干（漫不经心)43、吵窝子〔吵架）44、木骨、木里十骨（粗心，莽撞）45、胎气〔大气、够意思）46、骨怵（难看不舒服）47、瘆人（看起来害怕）48、嘎鼓（不好交拄）49、流尸（不务正业）50、跩样（像鸭子走路一样得意）51、冇冇了（没有了）52、烧包（炫耀、卖弄）53、屁儿汤（卖嘴皮子）54、抬麦子〔捡便宜）55、瓦一勺子（扮一把）56、有两把刷子（有点本领）57、不上路子（不按规矩办）58、宰凯子（坑害不懂之人）59、篓子（水平差）60、大萝卜（憨厚、实在）61、悠着点（慢慢来）62、公鸡头（小男孩）63、炮筒子（直性子）64、闷头鸡（不大说话性格内向）65、小兵癞子（地位低的人）66、老油子（资格老、倚老卖老）67、嘎扎窝（腋下）68、手指抹头（手指）69、肚脐儿（肚脐）70、活丑（办事遇尴尬，出洋相）71、捞痞子（抵赖）72、笃定（肯定）73、歇得了（不成功）74、刮刮叫（很好）75、宜当（舒服）76、绝对（好极了）77、革革正正（穿衣整洁）78、挤挤杠杠（说话冲人不合群）79、小奸小坏（尖刻、耍心眼）80、海里胡天（不着边际乱吹牛）81、少一窍（不会做事，愚钝）82、啬皮格儿（斤斤计校）83、老嘎嘎（做事老到)84、手到摘拿（很有把握）85、嘀嘀嗒嗒（做事太施拉）86、毛里毛糙（粗心）87、洋乎〔骄傲）88、硬正（不求人）89、热燥（热闹）90、二胡（有点傻气）91、踩屎（例霉）〕92、活得儿（过一会儿）93、筋瘦鬼（人太瘦）94、几钱（多少钱）95、多展子（什么时候）96、晓迪（知道）97、俄过（相差）98、来斯（好）99、肉头（固执、不听话）100、二半料子（半桶水）101、马急（马上）102、咋乎〔虚张声势）103、不出趟（怕难为情）104、正儿八经（貌似公允）105、姨里姨娘（娘娘腔说话）106、抖抖呵呵（害怕、担心）107、纰漏筒子（尽出差楷）108、鬼觑（行为诡秘）109、神头鬼脸（形容人神气）110、鬼画符（乱涂乱画）111、捣鬼（说私话）112、格是（是不是）113、二五郎当（做事出格）114、人来疯（小孩见来人兴奋）115、糊得人（骗人）116、脏乌（乱来）117、将将好（正好）118、烦不了（不想了，就这样干）119、作骰子（骗人、设假）120、不胎气（为人不真诚）121、邪头八角（刺头，喜欢搞乱）122、不作兴（不应当）123、将就（凑合）124、鼻涕捏子（手帕）125、里外里（豁出去了）126、吃包子（吃亏）127、不能急了（忍无可忍）128、乖乖（赞叹）129、五歹〔质量差，人不好）130、呵儿屁（拍马屁）131、颠了（悄然离去）132、会摆（善作秀）133、骚包（喜欢卖弄）134、夹生（不合群，脾气古怪）135、喉咙管儿太深（贪得无厌）136、跟屁虫（跟人后低三下四）137、算个户头（有一席之地）138、鼻子不来风（气得厉害）139、没得哈气（奈何不了）140、抹不直（心里疙瘩解不开）141、歹理（数量多）142、花你（戏弄诓骗人家）143、鸡头果（小个子）144、刮鼻子（挨批评）145、小炮子子（小孩）146、甩子（不正经）147、脏死巴堂（脏、乱）。
南京方言土话大全
南京方言土话大全1、风的南京话读音？fen车的南京话读音？2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？就是恶心，难看的意思3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？“阿”是“还要”的变音4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？你要去哪里？5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？sao6、南京人说小婴儿用一个什么词？娃7、南京人如何说碗，用拼音打出来？waer8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？是啊要辣油啊？9、伯伯，南京话如何念？BeBe10、哥哥，南京话如何念？GuoGuo(第2声)11、你站着别走。
请用正宗南京话回答。
站住12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？nai(第四声)13、对面。
南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。
对过14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是'小三子”。
小三子是什么意思？这个不敢确定。
是家里行三。
和老巴子一样都是指排行。
15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？就是很黑的意思。
读音为：HeQiMaWu16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？头脑不好，神经兮兮，甩的意思17、舌（shi2声）答子是什么意思？十里八达呢？就是什么都要问，什么都要说，初次见面的人，很容易就接近了，就很容易关系好了。
18、小炮子是什么意思？以广泛用于长辈对晚辈。
骂的意思有一些，但并不很严重19、夹生的意思？指人不太好说话，小气的意思20、‘孤苏’的意思？尴尬的意思21、‘犯嫌’的意思？讨厌的意思22、‘胎气’是什么意思？就是不小气，大方的意思，一般用法于请客方面的，和钱有关系的23、‘老巴子’的意思？是家里最小的一个24、‘刷括’的意思？指动作快的意思25、‘搛菜’的意思？应该念：jian(去声)。
这样就是吃饭时夹菜的意思了。
26、‘磕膝头’的意思？膝盖骨27、‘来丝’的意思？来源于英语哪个词语？来丝是源于nice这个英文。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
貌亮 没得哈气 闷声大发 磨牙 熬牙
拿桥 孬痞 女娃儿 抛尸路倒 纰漏筒子 瀑 穷吼 日烂 塞/掏 擂/粗
不讲理 长辈
愚钝 缺根弦 聪明过头了
没有把握 做事漂亮 利索犀利
天牛 不灵活 不变通 说话办事不爽快
爱唠叨 AA制平摊费用 能说会道口才好
接吻/亲嘴 笤帚
犯规抢先占便宜 大胆
继母原来的子女 扮一把 放空 依附别人 太放肆 漫不经心
啬皮格儿 韶 舌搭
十里八达 手指抹头
甩 斯儿 死形样 算个户头 胎气 抬腿 讨厌 挑高萝 挺尸 头里走 头子 脱鼻龙 汪水 窝 五歹 五脏庙 稀呱呱
高兴 兴奋 露脸/多事
轿车 男孩/比较邪头的人
调皮孩子 钥匙
地方一震 过敏/多虑 情人逛街 骄傲/傲慢
挨滴嘛 搭浆
半半拉拉 背壶篓的 鼻子 不来风 表烦劳 不滴答 不能斗 不煞渴 不胎气
踩屎 瘥样 吃瘪 吃生火 充军 出臭气 粗 搓拨 打坝 大大
零钱 等一会儿 悄然离去溜号 下毛毛雨 抖空竹 什么时候 表情凶恶 打小报告
小JJ 呆/傻/憨 失败/250
走眼 认不清 讨厌 不受待见
口罩 干什么 神马情况
尖刻 耍心眼
小头鬼
办事不大方
歇得了
不成功 失败
兴得一头核子
得意态形
雪头
显眼/亮丽
堰队
插队 加三儿
一把头儿
仅此一次
一大骆罗子
一群/一帮
一块兜
一块/全部
一塌带一抹
超级好
一扎齐
整齐
癔怪
肉麻/恶心 作呕/变态
意思账
象征性的走形式
鸡肠子鸭肚子
小心眼
咂味儿
取笑他人
瘴乌
乱来一气 不得章法
炸炒米
爆米花
照死
一直坚持做下去
好吃/美味 香喷喷 风凉话
某方面出众 全部 执着 一次
一塌糊涂 算计别人 谈吐很娘 非常恶心 有本事有能力的人 形容很脏 虚张声势 编瞎话儿 貌似公允
糊弄人 蒙混过关 有钱/滋润 安逸/惬意
左手 没有/没事 不打紧
大便 长得胖 数量很多 虚惊一场 差一点儿 老资格 经常性
耍滑头 小聪明 邪恶/肮脏 坏心眼儿
善于作秀 倒霉/丢脸 献丑/丢脸
奉承/巴结 小个子
说话硬冲 不合群 假模假样 瘦得很 膝盖
粗狂 北方习性 不讲卫生 邋遢 赞/棒/厉害 给力/V5
难搞的人 家中幺娃
害娃儿 好吃歹吃 呵使的
核子 喉咙管儿 太深
糊里八涂 花杆儿
滑丝 晃里晃荡
惛 活得儿 捣脊背子
急逗 夹八捋四
喜得尿急急 现世
小包车 小杆子 小炮子 锁腚子
邪头 嘘子 压马路 洋呼
一得儿 一米多高 一条龙 依壁雕凿
逸当 扒灰 悠着点 宰凯子 贼精 胀气 照枝
枝子 直不弄冬
跩样 作死 假马日鬼 摆盘 潘东 活比丑 拿翘
情人 性格直不会兜圈子 像鸭子走路一样得意
找死 装模作样 煞有介事
美女 男朋友 男孩
丢人现眼 摆架子 做姿态
糊里糊涂 色狼/流氓 想歪/放松 不稳重 较浮躁 内向/少话
过一会 被人咒骂 着急/难受
碍事 完蛋/玩完
消防车 皮肤 积淀物 粗俗土气的外乡人
个人集资 耍无赖
匕首 老盆友
夯不郎当 好佬
喝七抹乌 乌七抹喝 荷包 吼
糊得人 花你
滑子 撕大了 灰消火灭 活丑
活闹鬼 五儿逮鬼 叽里叨咕 几钱 夹生 讲讲好 绝对 苦钱 坤棒 来尿
知纽 猪大肠 撞见鬼 作骰子
撒岁 抽到了 搞什么东西
阿乌 毛窝子
南京话部分常用词汇
鄙夷夸张的感叹 老婆婆 发髻鬏团
故意摆弄 苞谷/玉米 手帕/手绢
帮腔 怕难为情 拿不出手
没关系 有本事 损失重
没事找事 不应当 买开水的
吃亏 上当受骗
光脚 任性固执 捣乱/揭短 人不地道 喜欢耍花样 拉帮结伙 差不多 差不离
犯嫌 粪兜子 干么斯 革革正正 公鸡头 古里古怪
固拐 呱呱叫 乖乖隆地咚 鬼画符
郭子
海里胡天 夯里夯气
呵儿屁 喝人巴拉
齁 吼样
花 花头精 坏水 会摆 怂样ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
惑 鸡头果 挤挤杠杠 假嘛假嘛 筋瘦鬼 磕膝头
侉 邋里邋瓜
来斯 癞痢头 老巴子
乱吹牛 侃大山 行为鲁莽 拍马屁 吓唬人 太咸了
吃饭做事过于急切 耍/绕
一点儿 形容很严重很过分
百元纸币 极其糟糕 合适/和谐 舒服/安逸
不伦 慢慢来 坑害不懂之人 相当精明 提起来生气 相见/会面
细竹个儿 像个真三似的
小兵癞子 小猴
小屁漏儿 肖得很 邪头八角
轩 牙疼话
妖哩 一沓刮子 一根筋 一牌儿 一污尽糟 小刀子 姨里姨娘 癔怪巴拉的 有道 痕 脏死巴堂 咋乎咋乎 找话讲 正儿八经
搛菜 救火龙
坈 侉子 来会 赖痞子 朗子 老把
老嘎嘎 老拐子 老皮条 擂堆 流尸 篓子 落单 马就蛮来 玩点子 茅斯 么得 没得下巴壳 闷头鸡 抹不直 哪块哪边 闹寿 潘西 炮筒子 屁儿汤 七摸八摸 缺牙巴 肉头
做事老道 摆老架子 人贩子
不肯改错 老固执 不会做事不会变通
不务正业 水平差 水准次 孤单或被拉下来 马山就 马上来
三不来之 傻里吧唧 韶得不得了
舌搭子 拾里八搭
受罪 甩子 撕滑子 死走 算和拉倒 抬麦子 淌猫尿 讨债鬼 挑子 通腿 头难剃 透鲜
瓦 旺鸡蛋 窝赖 五二歹鬼 雾躁
突然 傻得很 极品话唠 跟谁都套近乎 喜欢搭瞎话 白话 处境困难 愚蠢不正经做事不得体 惹事生非 找茬儿 一边儿去 不再计较 捡便宜 掉眼泪儿 麻烦/难缠的人
憨厚/实诚 说私话
很兴奋 超兴奋 敲打
心虚/害怕 蛮不在乎 没啥了不起
相差 半桶水 乡下人土气
再婚 做事出格
忌讳 没用了
活该 要整某人 整蛊某人 跟在人后低三下四
内心惆怅 不舒服 捣鼓/摆弄 指责 哇噻 OMG
不用心 不上心 讲义气
单头儿 等一刻 等刻儿
颠了 丢面子
抖嗡 多展子 饿赖赖
二报 二哥哥 二胡 二五 二五眼
用计谋 厕所 没有
说话离谱 扯大白话 寡言内向
心里的结解不开 哪里
开玩笑 女友 女生/妹纸
直性子 卖嘴皮子 磨磨蹭蹭 无大门牙 固执不听劝诫
老杆子 老瞎子 老油子 里外里
咯石 露脸 麻乌子 码好了 毛辣子 有有了 么得斯 没哈气 咪咪妈妈 木骨 木里石骨 奶欢子 闹死了 盘嘴 配如不配 平班 勤 热燥 撒板儿
遗尿 癞蛤蟆 抵赖 不认账 稳当/稳重
脑袋瓜 蜻蜓
肋条/肋骨 不知轻重缓急
老了 说话不得要领
马上 一般指制作腌菜 粗心 毛手毛脚 衣帽整洁 着装干练
奈何不了 不言语 净讨便宜 磨嘴皮 讲好话 卖关/摆架 自抬身价 耍赖 不按套路
女孩儿 人死了 尽出差错
溢出 贪婪 破坏/损坏 打/击
斤斤计较 吝啬 啰嗦/话唠 烦人
上门女婿 做事太拖拉
害怕/担心 对面 淋雨
正直/可靠 硬/底气足 得力帮手 亏本的事 再次入狱
不考虑后果 拉警报 不好交往
上方/上面 是不是 约莫估计
难看 不舒服 挨训 挨批评 瞎聊 闲扯 什么都没有
行为诡异 拐角 犄角旮旯
全部 有能耐有本事之人
乌黑一片 衣服口袋 贪/黑心 哄人/骗人 戏弄诓骗他人 事态严重 出乎意料 完蛋 GAME OVER 出洋相 丢人/尴尬 混混/黑帮 不上路子 小声偷偷发牢骚 多少钱 爱计较 心眼小 脾气怪 不合群 正好 刚刚好 好极了 太棒了 挣钱 做生意 壮实/结实
癞古渣子 癞渣古子 捞痞子 老笃笃
老男/老头 老油条 笨重的 不便的 资格老 倚老卖老 豁出去了 古怪 不合群 出名 鬼怪 打听好 看准了 毛毛虫 没有了 没事儿 没门儿 没办法 不干脆 不利索 粗心/莽撞 婴儿 说话 做事烦 搬弄是非 戳是非
事情照干但不抱希望 平辈
挣/自找 热闹
拖拉板儿
老瓜子 老虎豆 肋巴骨 拎不清 龙里隆冬 罗里吧嗦
穿衣整洁 男孩儿 脾气不好 捣鼓/摆弄 形容很好/很赞 由衷极致赞叹 乱涂乱画 涂鸦
硬币
倒踏鬼 嘀嘀嗒嗒
抖抖呵呵 对过 掇雨 恩正
二大子 二姑娘倒贴
二进宫 烦不了 放养嗡
嘎鼓 高头 格是 估猜 骨怵 刮鼻子 呱白 光葫芦 鬼觑鬼觑 郭郭拉
怀孕 拼命吃放开了吃 不屑一顾的语气词
虱子 贪得无厌 巨贪心
勺子 两人睡一被窝
难打交道 美味
捞/沾光 毛鸡蛋
恶心 专讨人便宜
天气闷热
丧得 上人 少一窍 神过到唠 手到摘拿 刷刮 水古牛 死人头 酸不啦叽 碎嘴 抬石头 淌嘴薄皮 疼嘴 条走 偷油 头痛的了 拖油瓶 瓦一勺子 望呆 靠膀子 五郎神 兮大流干
稀哩吧擦
偶尔不经常
瞎躁
起哄
小把戏
小孩
小儿科
小气
小奸小坏
啰嗦/话唠 见谁都热乎人来熟
手指头 少根筋 二五不灵光
Sir 丑样德行 小样儿
有一席之地 大方/仗义 够意思
原地离开 惹是生非没事找事
收破烂的 睡觉 先走
强/厉害 流鼻涕 发大水洪涝灾害
鹅 质量差 人缘不好
内脏 水很稀
瘦高个儿 像那么回事 地位低的人
婴儿 不学好的孩子
刻薄/小气 刺头/好搞乱惹事的人
蝉/知了 扶不起 遇事不顺 欺骗/设假
小便 长得瘦 干什么 神马情况
叔叔 男孩子
栀子花 茉莉花 拽
左撇拉子 不存在
窝屎 铺到了
歹理 稀拉呼 老牌子
肯定/必须 of course 敷衍了事 搪塞应付 一半 配角 龙套/酱油 气的冒火 不要烦了 不用操心 不交流 不来往 看不起 弱爆了 不过瘾 不真诚 假气做作 倒霉 别扭不顺眼 不得意吃亏 挨打 吃苦头 到处乱跑 闲溜达 看不惯 别人摆谱 放 簸箕 从中作梗 伯伯