二外法语试卷(B5)
英语语言文学专业语言基础（二外法语）试题（请在答题纸上答题。
在试题上答题无效！）I. Complétez les phrases suivantes en choisissant A, B, C, D.Chaque phrase a un seul choix. (30 points)1. On a été obligé de rester à la maison la pluie s’arrête.A）pendant que B）après que C）jusqu’à ce q ue D）depuis que2. Ces revues sont______qui nous intéressent vraiment.A) ceux-ci B) ceux C) celles-ci D) celles3. Il est content de la nouvelle maison. Ses enfants_______sont-ils?A) ainsi B) les C) en D) le4. Elle est triste que son époux ne la ________pas.A) comprend B) comprenne C) comprendra D) comprendrait5. On est toujours bien chez_______.A) soi B) lui C) lui-même D) elle6. tu fasses, je te soutiens.A）Quoique B）Quoi que C）Quel que D）Quelque7. Il parle comme s’il ________bien ce pays.A) connaît B) connaisse C) connaissait D) connaîtrait8. Je sais bien que tu as un secret. Allez, ！A）dis-le-moi B）dis-moi-le C）dites-le-moi D）dites-moi-le9. Les élèves ont tous réussi à finir leurs exercices_______une heure.A) depuis B) dans C) en D) pendant10. J’ai vu ______beaux tableaux dans la salle.A) un B) des C) de D) le11. Je suis trop fatigué ________faire un travail si difficile.A) pour ne pas B) àC) afin de D) pour12. Ouvrez un dictionnaire à n’importe _________ page, s’il vous plaît.A) quel B) quelle C) laquelle D) lequel13. ________la pluie, on a eu une bonne récolte.A) A cause de B) Sans C) D’après D) Grâce à14. Je voudrais bien visiter ce musée que________de loin de ma maison.A) je confonds B) j’aperçois C) je m’aperçois D) je sépare15. —Sais-tu que la directrice a décidé d’annuler la réunion ?—Non, je ne_____sais pas.A) le B) la C) les D) enII. Mettez les verbes entre parenthèses au temps et au mode convenable. (20 points)Texte 1Chère Amie,Je crois que Paul et Virginie (se marier)1__se marieraient______le mois prochain. Je serais heureux que vous (venir) 2__viendrez______au mariage. Je suis sûr que votre présence leur (faire) 3__fera______le plus grand plaisir. Et je ne doute pas que cela vous (faire) 4___ fera _____également plaisir. Je serais également très heureux que vos parents (pouvoir) 5___pourraient_____vous accompagner ; de plus, ce serait une excellente occasion pour que nous(pouvoir) 6__puissions______ enfin nous revoir. Je compte sur vous et sur eux.AmitiésClaudeTexte 2(être) 7C’_était____pendant un week-end du mois de mai. Nous (décider) 8__décidions______de passer deux jours à Paris où nous ( encore jamais aller) 9_ encore jamais étions allé_______. Deux mois avant, nous (réserver) 10_avions réservé______une chambre dans un hôtel du centre de la ville. Nous (arriver) 11_sommes arrivés________ le s amedi matin à l’aéroport. Il (faire) 12__faisait_____beau et même un peu chaud. Une dame nous (accueillir)13_accueillait______, nous (montrer) 14_montrait_____ notre chambre. Nous (être) 15_étions ______fous de joie àla perspective de découvrir la Ville lumière !III. Traduisez en français les phrases suivantes. (20 points)1．如果那时侯你听我的，就不会误了火车了。
Si tu m’avais écouté,tu n’aurais pas manquéle train .2．只要待人友善，无论走到哪里，都会受人喜爱。
On est aimépar les autres oùqu’on aille pourvu qu’on soit gentil .3．他的法语之所以说得这么好，是因为他曾经在法国居住过三年。
La raison pour qu’il parle français si bien, c'est parce qu'il avait vécu en Francependant trois ans4．以前，每天写完作业后，他都要去散散步。
Auparavant,il faisait une promenade après qu’il avait fini ses devoirs tous les jours .IVÉcrivez une composition pour décrire vos études de français.Votre composition doit comprendre environ 120 mots. (30 points) Après cette période de l’étude de français ,je trouve que c’est une langue stricte et vivante.On le parle souvent avec beaucoup d’expression .Il est dit que le français est la plus belle langue dans le monde et je suis tellement d’accord avec cela .Mais la grammaire et les mots français sont un peu trop difficiles pour moi ,parce qu’ils sont totalement différents de ceux de chinois.Je sais qu’il est difficile de pouvoir parler et écrire une langue étrangère assez bien en une courte période de temps,mais je vais faire les plus grands efforts pour apprendre le français . En un mot,j’aime le français et je rêve de parvenir àun niveau élevé .Je continuerai mes études dans le future .。
二外法语试题
二外法语试题一、词汇填空：1. Il a trouvé un ______________ intéressant sur Internet. (article)2. Nous avons réservé une table dans un _______________ pour ce soir. (restaurant)3. Dans son discours, le président a souligné l'importance del'_______________ culturel. (échange)4. J'ai besoin de quelques _______________ pour terminer ce projet. (informations)5. Elle a acheté une robe ______________ pour la soirée. (élégante)6. Le film était tellement _______________ que j'ai pleuré à la fin. (émouvant)7. Le ______________ est un animal nocturne. (hibou)8. Pendant les vacances, nous avons visité un joli ______________ au bord de la mer. (village)9. Je suis allé chez le ______________ parce que j'avais mal à la tête. (médecin)10. Mon père est ______________, donc il parle plusieurs langues. (diplomate)二、阅读理解：Cher lecteur,Je m'appelle Paul et j'ai 25 ans. J'ai toujours été passionné par les langues étrangères et l'apprentissage des cultures différentes. C'est pourquoi j'aidécidé de poursuivre mes études en langues et je suis actuellement endeuxième année de licence en langues étrangères appliquées.Dans le cadre de mes études, j'ai la chance de pouvoir étudier deux langues étrangères. J'ai choisi l'anglais comme première langue étrangère et le français comme deuxième langue étrangère. J'ai commencé à apprendre le français il y a trois ans et je suis tombé amoureux de cette langue charmante.L'apprentissage du français n'a pas été facile au début, mais avec de la persévérance et de la pratique régulière, j'ai pu progresser rapidement. J'aiégalement eu la chance de participer à des échanges linguistiques avec des étudiants français, ce qui a contribué grandement à améliorer macompréhension et ma prononciation.En plus de mes études à l'université, j'ai également fait un stage dans une entreprise française pendant les vacances d'été. C'était une expérience incroyable qui m'a permis de mettre mes compétences linguistiques en pratique dans un contexte professionnel. J'ai également pu découvrir la culture française de l'intérieur.Je suis convaincu que l'apprentissage des langues étrangères est essentiel dans notre monde de plus en plus connecté. Non seulement cela nous permet de communiquer avec des personnes d'autres pays, mais cela nous ouvreégalement de nombreuses opportunités professionnelles. Je compte bien continuer à améliorer mon niveau de français et à explorer d'autres langues et cultures à l'avenir.Merci de m'avoir lu et bonne chance dans votre apprentissage des langues étrangères !Cordialement,Paul三、翻译：将以下英语句子翻译成法语：1. I love French cuisine. - J'adore la cuisine française.2. My dream is to visit Paris one day. - Mon rêve est de visiter Paris un jour.3. Could you recommend a good French restaurant? - Pourriez-vous recommander un bon restaurant français ?4. I have been learning French for two years. - J'apprends le français depuis deux ans.5. Can you speak French fluently? - Parlez-vous français couramment ?6. What time does the French class start? - À quelle heure commence le cours de français ?7. I would like to order a croissant and a coffee. - Je voudrais commander un croissant et un café.8. The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris. - La tour Eiffel est un célèbre monument à Paris.9. I enjoy reading French literature. - J'aime lire la littérature française.10. Do you have any French language books? - Avez-vous des livres de langue française ?四、写作：根据以下提示，写一篇关于旅行的短文。
法语复习(二外).doc
大学法语（二外）期末复习题目：选择题部分红色部分为答案：难免有错误支出，仅供参考。
1.Ou est le papier j9 ai ecrit les horaires de train ?A.pour lequelB. sur lequelC. auquelD. dans lequel2.Le medecin m'a conseille pendant la duree du traitement.A. a ne pas consommer d'alcoolB. ne pas consommer d'alcoolC. de ne pas consommer de FalcoolD. de ne pas consommer d'alcool3.- Qu'est-ce que tu fais comme sport ?_ Je.A. fais le tennisB. pratique du tennisC. joue du tennisD. fais du tennis4.- Vous etes canadienne ?-Non, je suis frangaise mais j'habite Canada.A. a laB. auC. enD. a le5.-Coline, j9organise une soiree demain chez moi pour feter Fanniversaire de mon copain, tu viens ? -Oui, avec plaisir. Mais pas toute seule. J'mon nouvel ami.A. apporteB. emmeneC. ameneD. Emporte6.Tu as vu les fleurs qu'elle a pour son anniversaire. Elies se sont vraiment belles.A. regusB. regueC. revuesD. Regu7.Tu dis que tu en Corse Fete prochain.A. viens d'allerB. est alleC. irasD. Allais8.-Vbulez-vous du citron sur votre poisson ?-Non, merci, je n'aime pas le citron, je trouve qa trop.A. amerB. sucreC. acideD. Sale Bretagne,viens, c'est mon pays natal. C'est magnifique !A. j9yB. j5enC. je leD. je la10.J'ai fait un voyage au Senegal en 1967,plus de trente ans.A. depuisB. QuandC. dansD. il y a11.Je viens de faire un gros gateau avec creme, tu veux gouter ?A. unB. duC. de laD. Une12.des progres. Cet eleve n'atteint pas la moyenne.A. Tout faisantB. Tout en faisantC. FaitD. Fairengue aimeriez-vous vous exprimer ?A. En quelleB. A quelleC. De quelleD. Pour quelle14.Ces poires sont delicieuses,ai achetees au marche.A. je lesB. je leurC.j'enD. je leurs15.On prend le metro.A. a la gareB. a un arretC. au portD. dans une station16.Qu'est-ce que je faire pour t5aider ?A. penseB. saisC. peuxD. veux17.Il demande a ma mere de lui recoudre son pantalon parce que n'est pas la.A. le sienB. la mienneC. la sienneD. le mien18.Elie voir le medecin parce qu'elle de la fievre depuis plusieurs jours.A. allait...a euB. allait...avaitC.est allee...a euD.est allee...avait19.-Vbus allez utiliser ce dictionnaire ?-Oui, je vais servir.A. m'yB. m'enC. me leD. le me20.Vous voulez jeter ces papiers ? -Nous les plus tard.A. allons jeterB. jeteronsC. jeteronsD. Jetterons21.Je reflechis et je vous appelerai deux jours.A. dansB. enC. pourD. pendant22.Ma mere adore les fleurs. Je offre regulierement.A.lui leB. la luiC. lui enD. le lui23.-Depechez-vous, nous allons etre en retard a la soiree !-Ne fen fais pas, on met dix minutes pour y aller.A. environB. a cote deC. jusqu^D. vers24.-Qu'est-ce qui ne va pas ?-C'est difficile, ici, je ne connais.A. quelqu'unB. nulC. personneD. Aucun25.Marie m'a invite a son anniversaire de mariage,e m'attendais depuis longtemps.A. ce a quoiB. ce dontC. ce queD. ce qui26.Il nous a assure qu'la verite lors de son premier entretien.A. il diraB. il avait ditC. il ditD. il a dit27.-Tu connais bien cette histoire?-Oui, c'est Pune des histoires que j'ai raconter par ma grand-mere quand j'Etais enfantA. entendueB. entenduC. entendusD. Entendues28.On s'est rendu compte que Fautomobiliste en etat d'ivresseA. conduisaitB. a conduitC. conduireD. Conduit29.Il a trouve un studio une annonce dans le journalA.mettreB.mettantC. ayant misD. en mettant30.- Tu n'aimes pas ce tailleur?-Non,me gene le plus, c'est cette couleur.A. ce quiB. ce queC. celui quiD. celle que31.mes courses au supermarche quand Benoit.A. Je fais...je recontraiB. J'ai fait...je rencontraisC. J'ai fait...j'ai rencontreD. Je faisais... j'ai rencontre32.-Les Etats-Unis ont un nouveau president.-Je sais,Etats-Unis, il y a des elections tous les quatre ans.A. enB. auC. auxD. a decision politique sera prise a Paris les 18 et 19 novembre.A. prochaineB. prochainC. suivantD. Precedent34.Toute la famille est reunie. Les parents sont heureux.A.yB. leC. enD. Les35.Tu connais cette histoire? Raconte-, je t'Scoute.A・ m'en B. la me C. la-moi D. me la36.Je compte partir pour Marseille trainA.enB. surC. dansD. Par37.Tu vas a la piscine combien de fois semaine?A.pourB. parC. uneD. de38.J'ai oublie le nom de la rue au bout se trouve son ecole.A. d'elleB. laquelleC.de laquelleD. de qui39.J'ai vraiment mal aux dents, je vais le dentiste.A. avecB. dansC. auD. Chez40.Il croyait qu'elle ce roman car elle en parlait tres bien.A. aurais luB. liraitC. lisD. avait lu41.-Un peu de poivre?-Non merci, je ne prends pas poivre, je n'aime pas poivre.A. de... leB. le...deC. de....deD. le...le42.Marc est la television: il regarde un film.A. a cote deB. avantC. devantD. autour de43.Depuis que la boutique de chateau, son chiffre d'affaires a explose.A. a ete moderniseeB. moderniseC. est moderniseD. a modernise44.Il ferait temps formidable si le vent etait moins fort.A. lesB.unC. duD. Le45.-As-tu pense aux oranges?-J'en, mais elles etaient trop cheres.A. voisB. ai vuesC. ai vuD. avais vu46.-Tu as des nouvelles de ton amie allemande?-Oui, je ai telephone samedi dernier.A.elleB. laC. leD. Lui47.-Quand buvez-vous votre tisane calmante?-au lit.A. En mettantB. En me mettantC. Me mettantD. Mettant48.Les enfants des Dupuy sont partis au Canada, mais les Dubois n'ont pas voulu que partentseulsA. les siensB. les leurC. les leursD.les siennes49.Hier, dans la rue, un etranger nous a demande si nous lui indiquer la station de metro la plusproche.A. avons puB.pouvionsC. aurons puD. Pouvons50.-Est-ce que vous voulez donner votre argent a vos deux fils?-Oui, sans hesiter, je donne.A. la leurB. leur enC. en leurD. le leur51.-Est-ce que Jules est toujours malade?-Oh non,ces medicaments, il a fini par guerir.A.a cause deB. parmimeD. grace a52.-Oui, mes enfants, le chocolat, c'est bon ! Mais trop !A. ne le mangez pasB. n'en mange pasC. n'en mangez pasD. ne le mange pas53.Il n'y a etudiante dans la classe.A. nulB. aucuneC. certaineD. pas un54.Si tu etudies regulierement, tu des progres.A.ferasB. faisaisC. as faitD. ferais55.Qui peut repondre questions du professeur?A. desB. lesC. laD. Aux56.Les petites fleurs orange e pense fleurissent de mai a octobre.A. queB. desquellesC. auxquellesD. a qui57.Cet accident parce que Fautomobiliste de direction.A.se produisait... a brusquement changeB. a produit... a brusquement changeC.s'est produit...changeait brusquementD.s'est produit... a brusquement change58.Il est obligatoire s'arreter feux rouges.A. par...aB.pour...auxC. de....auxD.a...au59.Il adore FAllemagne, il est alle trois fois Fannee derniere.A. TB.yC. luiD. en60.-Pourquoi tu ne viens pas avec nous?-C'est, j'ai travaille toute la joumee.A. lorsque je suis fatigueB. quand je suis fatigueC. parce que je suis fatigueD. comme je suis fatigue。
法语二外B
得
分
四、选择填空，每题只有一个正确答案(1’X20=20’)
filledeMadame DuponttravaillePegeuot.
AauBchezC surD du
2.Louisapprend la langue française, le français est sa langue.
2.Les étudiants écoutent des enregistrements, ce enregistrementsnesontpas faciles.
3.A l’Université, il y a des étudiants français, ils font leurs études àla Chine.
4.Les étudiants sont très content avec les professeurs.
5.Jean fait leurs études en France, il habite dans une petite maison.
得
分
六、法译汉(4’X5=20’)
1.J’ai quinze heures de cours de français, du lundi au vendredi.
AdansBàCchezD au
7.Lucestétudiant de l’Université de Hubei.
AunBlaCl’D/
8. Luc veut aller voirparents.
AmesBsesCsesDvos
9. Elledutemps libre pour visiter les monuments de Paris.
二外法语复习题
⼆外法语复习题I. Choisissez la bonne réponse. (1*20=20points)1. Il n’y a pas lavabo chez nous, c’est ennuyeux.A) une B) le C) de D) un2. Le contr?leur demande les billets voyageurs.A) aux B) des C)au D) à des3. Eric a acheté une baguette et deux croissants le boulanger.A) avec B) à (au) C) dans D) chez4. Les enfants font souvent vélo dans le jardin.A) du B) le C) de D) leur5. S’il vous pla?t, Mademoiselle, je voudrais robe qui est àvotre droite.A)un B) une C) la D) le6. –moi ce crème, s’il te pla?t.A) Offrez B) Offre C) Offres D) Offrons7.Je connais très bien, c’est une de mes voisines.A)le B) la C) lui D) les8. — Vous parlez très bien chinois et fran?ais.— Je ai appris à l’école.A) leur B) en C) l’D) les9. Les cassettes? Je ai beaucoup.A) y B) en C) l’D) les10. Je vais lit, j’ai sommeil.A) à la B) au C) vers D) à11. Tu as faim? Il y a pain et fromage.A) du, de la B) de la, du C) du, du D) du, de12.Encore des frites! On mange tous les jours!A) les B) leur C) en D) y13.On a vu belles églises en Allemagne.A) un B) des C) de D) le14. Il n’y a pas places pour tant de personnes.A) de B) des C) les D) cent15. Les parents ne permettent pas enfants regarder la télévision toute la soirée.A) des; de B) aux; àC) aux; de D) les; à16. Allez-vous à Vichy pendant ces grandes vacances?—Oui, il est bon de passer les vacances.A) en B) làC) y D) où17. As-tu encore d’acheter un café pour moi?A) d’argent B) l’argent C) un argent D) de l’argent18. Nous étudions le fran?ais, c’est belle langue comme le russe.A) une B) la C) un D) le19. En général, je rentre chez moi une fois semaine.A) la B) toute la C) chaque D) par20. Ce texte est un peu plus difficile comprendre.A) pour B) de C) comme D) à21.— As-tu des frères? — Oui, je ai deux.A) en B) les C) y D) l’22. Il y a de beaux villages en France, en Suisse, au Canada, nous aussi.A) pour B) chez C) àD) dans23. Demain, nous devons partir l’Allemagne.A) en B) pour C) àD) dans24. Est-ce vous qui vous vous occupez de votre fille et fils?—Oui; c’est moi qui .A) m’en occupe B) me les occupe C)m’occupe d’eux D) m’occupe d’elles25. Aujourd’hui, c’est la fête nationale, on rentre chez pourpasser quelques jours fériés.A) lui B) soi C) elle D) eux26. Est-ce que tu as re?u ma lettre? — Oui,A) je l’ai déjà re?u. B) je l’ai re?ue déjà.C) je l’ai déjà re?ue. D) j’en ai déjà re?ue.27.Je ne prends jamais fruits avant de dormir.A) du B) de C)des D) de la28. Ils à 5 heures après-midi.A) ont sorti/ cet B) sont sortis/cetC) sont sortie/ cette D) sortirent/ce29. Il s’est caché derrière la porte afin de ne pas vu.A) est B) avoir C) être D) a30.J’ai déjà fini mes devoirs une heure.A) après B) dans C) il y a D) depuis31.Est-ce que vous pensez à vos parents? —Oui,A) je pense souvent à eux. B) je pense souvent à ils.C) je leur pense souvent. D) je les pense souvent.32. est dans cette valise?A) Qui B) Qu’est-ce qui C) Qu’D) Lequel33. Connaissez-vous la ville ________ j’ai fait mes études?A) d’oùB)oùC) dont D) là34. Voulez-vous venir neuf et dix heures?A) avant B) après C) àD) entre35. Notre ami nous a réservé des chambres dans h?tel.A) ce B) cette C) ces D) cet36. Ma grand-mère est morte un mois aujourd’hui.A) pour B) dans C) pendant D) il y a37.Est-ce que les enfants les mains avant de se mettre à table?A) sont lavés B) se sont lavés C) se sont lavé D) sesont lavées38.. s’est passé?A)Qu’est-ce qui B) Qui est-ce quiC)Qu’est-ce que D) Qui est-ce que39. t’est arrivé? Tu es toute rouge.A)Qu’est-ce qui B) Qui est-ce quiC)Qu’est-ce que D) Qui est-ce que40.Dites à Jacques faire attention vélos.A) de, pour B) de, auxC) à; aux D) à; pour les41.Le monsieur parle en public est un de ma famille.A) qui B) queC) où D) quoi42.L’enfant tu vois jouer dans le jardin est la fille de Mme Durand.A) qui B) queC) oùD) quoi43.Il faisait très froid le jour sa famille est partie pour Marseille.A) qui B) queC) oùD) quoi44.Voilà les livres je vais lire pendant les vacances.A) qui B) queC) oùD) quoi45.Le village je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.A) qui B) queC) oùD) quoi46.Elle ne t’aime pas, mais tu ne veux pas croire.A) le B) laC) les D) de47. Il n’y a pas bureau chez nous, c’est ennuyeux.A) une B) le C) de D) un48. Le contr?leur demande les billets voyageurs.A) aux B) des C)au D) àdesII. Conjugaison. (40×0.5=20%)1.L’infinitifAvoir(tu), manger(vous), lever(ellls), répondre(il), faire(vous), aller(je)2.Le passé composéSavoir(tu), Etre(vous), venir(je), croire(nous), partir(elles), entendre(il) 3.L’imparfaitSavoir(vous), vouloir(je), prendre(ils), ouvrir(elle), croire(nous), faire(tu) III. Complétez les phrases suivantes. (10×1=10%)1.Les ouvriers prennent leurs vacances été.2.Nous avons d’un ordinateur pour le travail.3.Pour , le patron a besoin de deux assistantes.4.Vous buvez du champagne les heures de bureau?5.J’ai trouvé un tableau à mon .6.Le TGV à 260 km à l’heure.7.Je ne sais pas vous pensez.8.Il habite Paris ou banlieue?9.Paul va voir Marie pour demander ton adresse.10.Un terrible accident sur l’autoroute A9.11.Les fromages, tu manges beaucoup?12.Papa et maman ont fait sur la plage.13.C’est pour toi. ?a pla?t?/doc/9a8b5320b72acfc789eb172ded630b1c59ee9b3c.html jeune fille vient vers nous est mon professeur.15.Elle a beaucoup de problèmes: elle pense même quand elle est envacances.IV. Mettez les verbes à la forme correcte. (10×1=10%)1.Hier, Marco (voir) Sophie. Elle (se promener) avec Vincent au jardin du Luxembourg.2.Quand est-ce qu’elle (déménager) ?3.Quand tu (téléphoner), je (être) dans mon bain.4.Marco n’a rien entendu. Il (écouter) de la musique.5.Quand il (entrer) en prison, il ne (savor) ni lire ni écrire.6.Ces photos, nous (prendre) la semaine dernière à Genève.7.Qu’est-ce que tu (faire) la semaine dernière?8.Les enfants viennent de (rentrer) de l’école.9.--Tu (recevoir) ma carte? --Je la (recevoir) ce matin.10.Nous (se demander) quelle heure commence la conférence.11.Tu es fatiguée. Alors (se roposer) pendant les vacances.12.Elle (acheter) des cassettes de musique et les (écouter) toute la journée. V. Faites les phraes en utilisant les expressions suivantes.1. regretter de faire qch2. promettre à qn de faire qch3.croire que4. qch va bien à5. téléphoner qch à qn6. montrer qch à qn7. continuer à faire qch 8. s’intéresser à qch 9. montrer qch à qn。
上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案
6.上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006)PARTIE I GRAMMAIRE I. Mettez un pronom relatif ( 10% )1. Cette maison d ，édition a publié une série d ，ouvrages _____ traitent des problèmes de pollution.2. Les clés_____ont été retrouvées ne sont pas à moi.3. V oilà la question______a posée Monsieur Dupuis.4. Le musée_____les visiteurs sont les plus nombreux est le Louvre.5. V ous verrez un peu partout les légumes avec_____on fait ces plats délicieux.6. Offre-lui la moto_____il a envie depuis longtemps.7. Les photos_____je regarde me rappellent de bons souvenirs.8. Ce garçon est celui_____je vous ai souvent parlé.9. Je prends ces chaussures ；ce sont celles__________me plaisent le plus.10. Cet acteur est si célèbre qu' on le reconnaît partout_____il va.11. Remptacez les trous par une préposition (20%)1. _____40 km du village ，on a construit des cités pour les ouvriers.2. Il était prêt_____partir quand je suis arrivée chez lui.3. C ' est un bon abri_____ la pluie.4. Elle fixa ses yeux_____je ne sais quoi.5. Le conférencier parle_____deux heures, et il n' a pas 1 ' air de s' arrêter.6. _____votre appui, il n ' aurait pas. réussi.7. Comme il est gros ，on le prend souvent_____un grand patron.8. Dans le parc, un vieux monsieur, vêtu_____un costume irréprochable, était assis sur un banc.9. Je n，arrive pas_____comprendre ce texte.10. Cela me fait plaisir de vous servir_____accompagnatrice.11. Si tu n ' as pas de travail tu seras_____argent.12. La population franôaise est_____à peu près 58 millions d ' habitants.13. Je voudrais une chambre_____trois jours.14. Je vous ai attendu_____une heure, puis je suis parti.15. Tout a disparu_____une seconde.16. Je t' appellerai_____trois jours.17. Il vient de_____lui.18. Il fait tous les jours_____ (le) tennis.19. Ce texte est très difficile, essaie_____1 ' expliquer.20. Les rapports_____ces deux pays restent bien étroits.in. Choisissez le mot juste. ( 10% )1. Depuis un an, il ne nous a pas donné de ses nouvelles, ______ bien curieux.A. qui estB. pour des raisonsC. ce qui estD. parce que c ，est2. Excusez-moi! Je ne pourrai pas venir ce soir, je n' en ai pas_____temps.A. deB. leC. duD. un3. Marie se souviendra toujours du stage de ski_____elle a fait la connaissance de Peter.A. dontB. pendant lequelC. duquelD. qu '4. Il a quitté cette ville pour habiter_____.A. d ' ailleursB. par ailleursC. ailleursD. dans ailleurs5. Nous ne voyons_____qui puisse nous intéresser dans ce magasin.A. rienB. quelque choseC. grand choseD. peu de chose6. _____ma mère s ，installe devant la télé，elle s ' endort.A. avant queB. jusqu ' à ce queC. au cas oùD. aussitôt que7. _____je voyage en bateau ，je suis malade.A. de manière queB. à moins queC. chaque fois queD. avant que8. _____nous vivons ici, nous sommes de bonne humeur.A. avant queB. ù moins queC. depuis queD. puisque9. Tout ira bien_____elle veuille faire un effort.A. puisqu 'B. bien qu，C. de manière qu 'D. à condition qu '10. Je ne veux pas sortir_____je suis fatigué.A. bien queB. parce queC. à condition queD. aussitôt queIV. Ecrivez le contraire avec un préfixe(5% )1. possible_____2. chanceux_____3. importer_____4. normal_____5. agréable_____6. dépendant______7. équilibre_____8. régulier_____9. juste_____10. connecter_____V. Quelques connaissances de culture franôaise. (5%)1. Quel est le fleuve qui traverse Paris ？A. la SeineB. la LoireC. le RhôneD. la Garonne2. Quelle est la forme géométrique de la France ？A. triangleB. pentagoneC. hexagoneD. rectangle3. Quelle est la date de la Fête nationale franôaise ？A. le 25 décembreB. le 14 juilletC. le 11 novembreD. le 1 er janvier4. Quel est le nom du plus vieux pont de Paris ？A. Le Pont NeufB. Le Pont Alexandre IIIC. Le Pont des ArtsD. Le Pont de la Concorde5. Où travaille le président république franôaise ？A. à 1' Hôtel des InvalidesB. à 1' Hôtel MatignonC. au Palais du LouvreD. au Palais d, ElyséeVI. Remplacez les points par les verbes suivants ( 10% ) sortir descendre pousser installer rendre promener parler s ' installerfaire se rendre compte1. Louis_____ deux langues ：le français et 1，anglais.2. Après cette visite, vous_____de la vie des ouvriers à cette époque-là.3. Il_____de sa poche un journal.4. En 2001 ，elle_____dans ce petit village avec son mari.5. N' oublie pas de _____le dictionnaire avant de quitter la salle.6. Les touristes français_____du train 1 ' un après 1 ' autre.7. On nous a ______le gaz dans la cuisine.8. Je veux louer cette chambre, à condition qu ' on me_____des réparations.9. La mère_____son enfant tous les matins au parc.10. Les arbres commencent à_____des fleurs.PARTIE n COMPREHENSION VIL Lisez les textes et choisissez la bonne réponseTexte I (10%)Le salonVendredi 26 septembre s' ouvre à Paris le "Mondial du deux roues". Quelque 400 000 visiteurs sont attendus pour cet événement qui se tiendra jusqu ' au 5 octobre Porte de Versailles à Paris. Près de 1000 marques de 33 pays présenteront leurs nouveautés sur 80 000 m d ' exposition.Deux entités spécialisées se côtoieront ："le salon international du cycle" ，ouvert jusqu ' au 29 septembre, et le "salon international de la moto" ，jusqu ' au 5 octobre. Le billet d ' entrée donnera accès aux deux salons.Le prix d ' entrée est de dix euros, avec un demi-tarif, pour les 10 一16 ans. L' accès est gratuit pour les moins de dix ans, L'entrée sera gratuite le dimanche 28 septembre pour les visiteurs qui se rendront à vélo au salon.Des pistes d'essais et d ' animations, des démonstrations de trial et VTT ( vélo à tout terrain ) et des expositions sont proposées aux visiteurs.La mythique marque américaine Harley Davidson, qui fête ses 100 ans, exposera une trentaine de modèles, dont la " Number One" ，1 ' une des toutes premières motos construites en 1903 ，et les.WLA 750 ，qui ont débarqué en 1944 sur les plages de Normandie.Une exposition du sculpteur Arman ，intitulé " Les cycles de vie " ，réunira une vingtaine d ，oeuvres dans lesquelles s ' imbriquent (交错)des vélos découpés, éclatés et peints.La précédente édition, en 2001 ，avait accueilli 400 495 visiteurs, a ) Choisissez la signification qui convient le mieux au contexte1. se côtoyerA. être proche 1' un de 1' autreB. avoir lieu en même tempsC. être en contactD. se fréquenter2. se rendreA. s ' offrirB. se faire rembourserC. allerD. se montrer3. modèleA. mannequinB. exempleC. variété d ，un produit industriel.D. représentation4. intituléA. qui porte le nom deB. qui porte le titre deC. qui n ' a pas le titre deD. qui se donne le titre de5. les cycles de vieA. les vélos à usage quotidienB. les vélos les plus aimés dans la vieC. les différentes étapes de la vieD. la reproduction de la vieb ) Choisissez la phrase correcte6. Le salon du deux roues est composé de deux entités spécialisées ：le " salon international du cycle" et le "salon international de la moto".A. Ces deux salons se tiendront simultanément, mais le " salon international du cycle " fermera quelques jours plus tôt que le "salon international de la moto".B. Ces deux salons se tiendront simultanément, mais le " salon international de la moto" fermera quelques jours plus tôt que le "salon international du cycle".C. Ces deux salons sa tiendront successivement：le "salon international du cycle" d'abord, et le " salon international de la moto" ensuite.D. Ces deux salons se triendront successivement ：le " salon international de la moto" d ' abord, et le " salon international du cycle" ensuite.7. Lors du salon du deux roues, il y aura une autre exposition, qui réunira une vingtaine deA. vélos sculptésB. vélos abîmésC. sulptures de véloD. scuptures composées de vélos abîmés8. Les visiteurs doivent être munis d，un billet d，entrée pour avoir accès au salon du deux roues, mais ceux qui_____ont le droit de le visiter gratuitement.A. se rendent au salon à véloB. ont moins de 18 ansC. ont moins de 16 ansD. ont moins de 10 ans9. Certaines catégories de visiteurs peuvent acheter une entrée à demi-tarif en payant la moitié du prix, pour_____.A. visiter seulement un des deux salonsB. visiter les deux salons le dimanche 28 septembreC. visiter tous les salons, sauf 1' exposition des scupturesD. visiter tous les salons10. Laquelle des phrases suivantes ne correspond pas à la réalité? La marque américaine Harley Davidson _____.A. va fêter son lOOème anniversaireB. exposera cette fois-ci une trentaine de modèles au salonC. a construit en 1903 la " WLA 750" ，qui est 1' une des toutes premières motos du mondeD. a construit des motos du modèle " WLA 750 ，qui ont participé au débarquement des armées alliées en Normandie en 1944Texte H (8%)Les vacances à la campagneQuand j ' étais au lycée ，j ' allais tous les ans passer mes vacances chez mon oncle Vincent qui est agriculteur. Je passais mes journées à courrir les champs ，et quand le travail pressait ，je donnais un coup de main à mon oncle. C ，est ainsi que j ' ai appris àfaire les foins ，les moissons et les vendanges.Mon oncle élevait toutes sortes d'animaux. Il avait des chevaux dans 1 ' écurie (马屁)et des boeufs dans 1 ' étable (牛棚)pour les gros travaux ，de nombreuses vaches laitières avec leurs veaux ，des moutons et des chèvres. Les brebis (雌羊)logeaient à part avec leurs agneaux. Coqs et poules, canards et canes, sans parler des oies (鹤)，caquetaient dans la basse-cour. Dans la porcherie ，on engraissait une demi-douzaine de cochons.Depuis ce temps-là, la ferme a beaucoup changé. Beaucoup de travaux qui se faisaient à la main étaient longs et durs. Aujourd ' hui la machine a remplacé en grande partie le travail des hommes et des animaux. Le tracteur laboure et moissonne, la camionnette emporte les produits aumarché；il y a des moteurs électriques dans tous les coins. Les agriculteurs ne travaillent plus comme avant.Choisissez la bonne réponse1. De quelles vacances s ' agit-il dans ce texte?A. Des vacances des Français d ' aujourd ' hui.B. Des vacances des agriculteurs français.C. Des vacances d ' un étranger en France.D. Des vacances d ，un ancien lycéen français.2. En passant ses vacances chez son oncle ，quand le travail pressait ，1 ' auteur_____.A. aidait son oncleB. serrait la main à son oncleC. félicitait son oncle de ses bonnes récoltesD. applaudissait au projet de son oncle3. Comment est-ce que 1，auteur a appris à faire les moissons?A. En faisant ses études au lycée.B. En travalliant comme paysan.C. En aidant son oncle ù travailler.D. En faisant ses études d ' agronomie.4. D 、après le texte ，1 ' oncle de 1 ' auteur faisait_____.A. 1 、élevage des animaux seulementB. 1 、élevage des animaux ，les cultures des céréales et de la vigneC. les cultures des céréales et de la vigne seulementD. 1 ' élevage des animaux et les cultures des céréales ，mais non pas la culture de la vigne5. Pourquoi monsieur Vincent élevait-il des chevaux et des boeufs?A. Pour gagner de 1 ' argent en les vendant.B. Pour dévetopper 1 ' industrie laitière.C. Pour les gros travaux.D. Pour la competition sportive.6. M. Vincent élevait des vaches_____.A. pour les gros travauxB. pour manger de la viandeC. pour tirer leur laitD. pour produire des engrais7. Dans la ferme de monsieur Vincent_____.A. les brebis logeaient séparément de leurs agneauxB. les brebis et leurs agneaux ne logeaient pas ensemble avec les autres animauxC. les brebis et leurs agneaux logeaient ensemble avec d ' autres bêtesD. les brebis et leurs agneaux, les moutons et les chèvres logeaient dans une même étable8. Aujourd'hui, le travail des agriculteurs est_____―,A. aussi difficile qu ，avantB. sans aucune difficultéC. plus difficile qu ，avantD. moins difficile qu ' avantPARTIE ni TRADUCTIONVIII. Traduisez ces phrases en chinois ( 10% )1. Mes amis viennent d，arriver à Shanghai.2. M. Durand est toujours le premier à sortir du bureau.3. Les bons comptes font les bons amis.4. Mme Dupont a fait une robe pour sa fille.5. Les jeunes mettent de 1，argent de côté pour acheter une voiture.IX. Traduisez ces phrases en français (12%)1. 巴黎是法国最大也是最美的城市。
吉林大学二外法语
吉林大学二外法语吉林大学二外法语二00八攻读硕士学位研究生入学考试试题Ⅰ.Remplacez le blane par une préposition ou un article contraacté convenable(15points)1.M.Durand est arrivè__la porte du numéro 173 rue Blanche.Il sonne,la concierge ouvre la porte.2.Pouvons-vous jeter un coup d’ceil__la cui sine?3.Tous les matins,elle passe quelques minutes__regarder le flenve.4.Hélène est en colère et elle quitte la maison__avoir salué son père.5.Le Paris-Dakar commence à Paris et se termine__Sénégal en Afrique.6.Les immigrès sont réunis dans certaines dèpartements et__tout,dans les zones de grandes villes.7.__trois mois,il cher chait du travail.Enfin il en a trouvé hier.8.Ma mère m’emporta dans ses bras,__disant:<>9.Et dans ton journal,maman,trouves-tu quelque chose__intéressant ?10.Un four solaire est constitué d’un grand miroir dont l’axe est toujours dirigé__le soleil.11.Les grandes villes sont reliées__elles par autoroutes,chemin de fer ou avions.12.Ils sont monbreux ceux qui,__lui,n’ont que ce mornent-là pour faire des courses.13.Camille, agés de 13 ans, a fait un grand tour de France,__avoir gagné un autocar__gagner V al d’Isère.14.A l’arrivée à Grenoble,les Dupont prendrout unautocar__gagner V al d’ Isère./doc/2616968439.html, levée et la distribution des lettres sont toujours assurées__le facteur comme autrefois.Ⅱ.Mettez le verbe entre parenthèse au temps au mode convenable(10 points)1.Il se leva,prit son mantesu,__(ouvrir)la porte et disparut dans la nuit.2.Je suis malade.Ma mère__(venir)de prendre ma température :j’ai un peu de fièvre.3.Quand son neveu__(monter)quelques marches,il monta derrière lui.4.Pour les vacances d’été,nous__(aller)passer deux semaines au bord de la méditerranéed’accord ?5.Il est sorti de son laboratoire quand il__(finir)ses exercices.6.V oulez-vous parler un peu plus fort pour que tontle monde vous__(entendre).7.Dès que nous__(prendre)le petit déjeuner,nous nous mettrons en route.8.Le matin,il me__(cond uire)jusqu’à la rue de mon burean et le soir,il m’attendait dans la mêmerue.9.V ous__(pouvoir)finir votre devoir,si vous I’aviez commencé plus t?t.10.–Docteur,je tousse depuis un mois et j’ai toujours un peu de fièvre.-(ne pas s’en faire).V ous avez beaucoup de température ?Ⅲ.Choisissez la meilleure réponse:(40 points)1.L’équipe chinoise de football est partie pou r Bangkok le4 décembre et elle__est arrivée lelendemain.A.en C.yB.là D. là-bas2.Le chemin de fer ne fonctionne plus__I’mondation.A.gr ace à C. à cause deB.par D.sur3.J’ai examiné la voiture de ton ami,__est en manvais état.A)laquelle B)quiC)que D)dont4.-Les repas étaient-ils aussi bons qu’anjourd’hui ?-Non,ils étaient__bons qu’aujourd’hui.A)moins B)autantC)plus D)tant5.Catherine est une bonne élève.Elle__souvent dans mes études.A.m’aideB.m’écouteC.m’aimeD.me parle6.Samedi demier,Monsieur Dupont est allé chez__Barbier.A.leB.desC.lesD.du7.Les gens sont au ch?mage,__il n’y a pas assez de travail./doc/2616968439.html,meB.parce qu’C.c’est pourquoi/doc/2616968439.html,me si8.Paul__Panglais dans un institut.A.litB.apprend/doc/2616968439.html,prendD.prend9.Depuis deux ans que je vis dans cette cité U,j’ai I’impression d’avoir appris beaucoup__choses sur le monde et sur la diversité que pendant toute ma vie.A)de B)plus deC)moins D)moins de10.Catherine a __marché toute la matinée qu’elle fatiguée.A)beaucoup B)siC)tellement D)trop11.J’ai quitté mes parents depuis deux ans__A)Je pense beaucoup à ils B)Je pense beaucoup à euxC)Je leur pense beaucoup D)J’y pense beaucoup/doc/2616968439.html, nuit était tombée les étoiles__dans le cieL.A)brillrient B)ont brilléC)brillent D)sont brillées13.Croyez à moi,Jean Jacques,lui,c’est quelqu’un__A)sur B)de s?rC) s?r D)de s?re14.Hier matin,Marie est allée dans un grand magasin et Cather ine I’accompagnait.Quand elles y sont entrées,il y __déjà beaucoup de monde.A)a eu B)aC)avait eu D)avait15.E lle est__courageuse pour qu’on lui assigne cette tache dangereuse.A)très B)siC)trop D)assez16.Grosso modo,__les femmes aiment lamode.A)tout B)toutesC)tous D)chacun17.Quand elle était à la campagne,elle__au bord de la rivière chaque soir.A)se promena it B)s’est promenéC)se proméne D) s’est promenée18.Le facteur__je me suis adressé m’a remis une lettre recommandée.A)à qui B)queC)qui D) à que19.__ progrès de la science il y aura toujours de nouvelles decouvertes de meillenrs remèdes.A)Selon le B)A la suite duC)Au fur et à mesure du D)A vec le20)On lui avai t,ainsi qu’à trois autres jeunws ouvriers,qu’ils ne__revenir à I’usine qu’avec des cheveux courts.A)pouvaient B)penbentC)pourraient D)pourrontA)toute C)chaqueB)aucune D)chacue22. J’ai___ à vous dire.A)quelque chose important B)quelque chose importanteC)quelque chose d’importante D)quelque chose d’important23.____avoir réfléchi.Jo?lle est décidée de quitter ses parents.A)Après B)D’C)Pour D)A vant24.Nous ne pouvons pas vous prêter ces li vres :ce sont___nous avons besoin pour nptre cours.A)celles dont B)ceux dontC)ceux que D)ceux qui25.Quoi que vous ____,faites-le bien.A)ferez B)fassiezC)faites D)ayez fait26.C’est avee un grand plasin que avons re ?u ta letre.Mais exeuce-nous de___tout de suite.A)ne pas vous avour repondu B)ne vous avoir pas réponduC)ne pas t’avoir répondu D)sans avoir répondu27.Nous avons rendez-vous dans___,vers 10 heures.A)l’apres-midi B)le jourC)le matin D)la matinée28.C’est le melleur chauffenr qu’il____.A)connaisse B)conna?tC)connaissent D)a connu29.Ce jour-là,le train___de partir quand nous sommes arrivés à la gare.A)vient B)allaitC)venait D)va30.On sera sǘr de trouver du fǐl,des boutons et des aiguille dans une___.A)blanchisserie B)droguerieC)quinoaillerie D)mercerie31.Au bout d’une discussion amicale.les denx parties ont signé___.A)un bilan B)un état des lieuxC)un order du jour D)un protocole32.Envoyez votre règlement avant le 31 mars,le___de la poste faisant foi.A)burean B)cachetC)fadeur D)guichet33.J’enverrai une carte de félietations à___.A)chacun d’eux B)PersonneC)chacun d’elles D)chacune d’eux/doc/2616968439.html, montre de Jacques ne marche plus.II___reparer par un horloger.A)va la faire B)va faire laC)la va faire D)va la faire35.____est le plus éest que la gravite pent s’exercer à distance.A)Cela B)Ce qu’C)C’ D)Ce qui36.Le rofesseur demande___tout le monde a fail les exercices.A)si B)quiC)que D)ont37.Connaissez-vous les problèmes___vos amis s’intér essent actuellem ent ?A)auxquels B)queC)dont D)qui38.J’ai vu____jeune files de la classes.A sur le terrain de sport.A)quelque B)desC)phusieurs D)beaucoup39.II a échoué.II sourit____.A)quand même B)pourtantC)même si D)à même40.Savez-vous____remplace les hors d’urve au dīmer ?A)quand mêmesi B)ce quiC)ce que D)qu’est-ce queIV.V ersion (20 points)(A)V otre argent au bout ds doigtsII arrive,parfois,que I’on ait besoin d’argent liquide et que les banques soient fermées.Sivous avez votre Carte bleue sur vous,ce problème sera vite résolu.Grace aux guichets automatiques,vous pouvez retirer des espèces à tout moment, dès que vous en avez besoin..... et on que vous soyez :I I est facile d’ntiliser le guichet,et c’est rapide.1.Int roduisez votre Carte bleue dans l’appareil./doc/2616968439.html,posez votre code confidencial,y compris les zéros.3.Suivez les instruction apparaissant sur l’éeran.Elles vous indiquent,l’un après l’autre,lesérapes à su ivre au cours de l’opération.Lorsque vous avez tus vos billets et que la porte est refermée ,votre Carte bleue vous est rendue par l’appareil >Ne l’oubliez pas !B) Faire les présentationsOn présente toujours la personne la plus jenne àla personne la plus agée, un homme àune femme, une jjeune fille on une fille qui n’est plus tout à fait jeune à une femme mariée, même si celle-ci est la plus jeune.Pour faire les présentations,on doit être debout. Les fem mes penvent très bien rester assises pour les présentations, à moins qu’il ne s’agisse d’une dame agée ou d’un personnage important.Lorsque vous êtes présenté à une femme,altendez qu’elle vous offre la main pour la serrer.V.Thème (15 points)1.杜邦先生已经退休了，他每天早晨浇花，然后去进行体育活动。
二外法语第一学期期末考试试卷
⼆外法语第⼀学期期末考试试卷第⼀学期期末试卷考试课程：⼆外法语考核类型：考试A卷考试形式：闭卷考试专业：英语单项选择题（每题只有⼀个正确答案。
每⼩题1分，共15分）1. Dans notre classe, on crit souvent fran? ais.A leB /C auD en2. Vous allez magas in? Non, nous all ons h? pital.A ale, l' aB du, deC au, l' aD au, la3. age avez-vous?A QuelB QuelleC QuelsD Quelles4. Mon sieur Renou a uneA livreB voitureC amiD fr re5. Pascal habite Paris a sa famille.A avecB deC aD chez6. Il y a un livre la table.A aB deC da nsD sur7. Marie ne r pon(dpas professeur.A aB leC auD ale8. Nous avons dix professeurs , ils sont Chino is.A fran? aisB defran ?ais C Fran ?ais D deFran ?ais9. Les Roche habiter en ville.A veule ntB veutC voule ntD vouloir1 0 L appartement est tr s grand. eA CeB CetteC LaD Cet1 1 .J'ai soeur, je n'ai pas fr re. rA un e,deB la,leC une,unD la,de1 2ing nieur s'appelle Marrie, elle est tr s belle. rA CetteB CeC CetD Ces1 3 .Ce n' est pas Fran ?ais,c'estBelgique.A /, /B un, unC de, unD de, /14. On ____ fran ?ais _____ B elgique.A parle, enB parlent, enC parle, aD parlent, la a15. ____ amie s'appelle Fanny.A MaB TesC NotreD Leurs写出下列动词的直陈式现在时变位形式（每空 0.5分，共10分）⽤括号中形容词的正确形式填空（每空 1分，共10分）四冠词填空（每空1分，共10分）1. Fanny vaa magasin avec sa m re. e2. C'est _____ usine, ce n 'st pas _____ 总ole.3. ____ auto de M.Roche n'est pas dans _____ jardin.4. Voici _____ manuels, ce sont _____ manuels de _____ t tudiants.5. ____ fran?ais est ______ Iangue diplomatique(⼣⼘交的).五对划线部分提问 (每题2分，共10分)1. Le facteur parle Marco. a2. La petite fille lit un journal.3. Je vais bien.4. Nous allons au cin ma le samedi.5. Pierre regarde Philippe dans la classe.六法译汉(每题4分，共20分)1. J'aime mon cours d 'nglais, mais je pr f re mon cours de fran?ais.2. A Paris, il y a beaucoup de voitures.3. Paul tuctie le chinoisl'lnstitut des Langues Etrang res de Beiji e g.4. Nous sommes l lheure parce que nous habitons pr s de l ' t ote.5. On ne comprend pas pourquoi tu n 'aimes pas I'histoire.七汉译法（每题5分，共25分）1. 我建议去布列塔尼。
二外法语复习题(考试学习)
I. Choisissez la bonne réponse. (1*20=20points)1. Il n’y a pas lavabo chez nous, c’est ennuyeux.A) une B) le C) de D) un2. Le contrôleur demande les billets voyageurs.A) aux B) des C)au D) à des3. Eric a acheté une baguette et deux croissants le boulanger.A) avec B) à (au) C) dans D) chez4. Les enfants font souvent vélo dans le jardin.A) du B) le C) de D) leur5. S’il vous plaît, Mademoiselle, je voudrais robe qui est à votre droite.A)un B) une C) la D) le6. –moi ce crème, s’il te plaît.A) Offrez B) Offre C) Offres D) Offrons7.Je connais très bien, c’est une de mes voisines.A)le B) la C) lui D) les8. — V ous parlez très bien chinois et français.— Je ai appris à l’école.A) leur B) en C) l’D) les9. Les cassettes ? Je ai beaucoup.A) y B) en C) l’D) les10. Je vais lit, j’ai sommeil.A) à la B) au C) vers D) à11. Tu as faim ? Il y a pain et fromage.A) du, de la B) de la, du C) du, du D) du, de12.Encore des frites ! On mange tous les jours !A) les B) leur C) en D) y13.On a vu belles églises en Allemagne.A) un B) des C) de D) le14. Il n’y a pas places pour tant de personnes.A) de B) des C) les D) cent15. Les parents ne permettent pas enfants regarder la télévision toute la soirée.A) des ; de B) aux ; àC) aux ; de D) les ; à16. Allez-vous à Vichy pendant ces grandes vacances ?—Oui, il est bon de passer les vacances.A) en B) làC) y D) où17. As-tu encore d’acheter un café pour moi ?A) d’argent B) l’argent C) un argent D) de l’argent18. Nous étudio ns le français, c’est belle langue comme le russe.A) une B) la C) un D) le19. En général, je rentre chez moi une fois semaine.A) la B) toute la C) chaque D) par20. Ce texte est un peu plus difficile comprendre.A) pour B) de C) comme D) à21.— As-tu des frères ? — Oui, je ai deux.A) en B) les C) y D) l’22. Il y a de beaux villages en France, en Suisse, au Canada, nous aussi.A) pour B) chez C) àD) dans23. Demain, nous devons partir l’Allemagne.A) en B) pour C) àD) dans24. Est-ce vous qui vous vous occupez de votre fille et fils ?—Oui ; c’est moi qui .A) m’en occupe B) me les occupe C)m’occupe d’eux D) m’occupe d’elles25. Aujou rd’hui, c’est la fête nationale, on rentre chez pour passer quelques jours fériés.A) lui B) soi C) elle D) eux26. Est-ce que tu as reçu ma lettre ? — Oui,A) je l’ai déjà reçu. B) je l’ai reçue déjà.C) je l’ai déjà reçu e. D) j’en ai déjà reçue.27.Je ne prends jamais fruits avant de dormir.A) du B) de C)des D) de la28. Ils à 5 heures après-midi.A) ont sorti/ cet B) sont sortis/cetC) sont sortie/ cette D) sortirent/ce29. Il s’est caché derrière la porte afin de ne pas vu.A) est B) avoir C) être D) a30.J’ai déjà fini mes devoirs une heure.A) après B) dans C) il y a D) depuis31.Est-ce que vous pensez à vos parents ? —Oui,A) je pense souvent à eux. B) je pense souvent à ils.C) je leur pense souvent. D) je les pense souvent.32. est dans cette valise ?A) Qui B) Qu’est-ce qui C) Qu’D) Lequel33. Connaissez-vous la ville ________ j’ai fait mes études ?A) d’oùB)oùC) dont D) là34. V oulez-vous venir neuf et dix heures ?A) avant B) après C) àD) entre35. Notre ami nous a réservé des chambres dans hôtel.A) ce B) cette C) ces D) cet36. Ma grand-mère est morte un mois aujourd’hui.A) pour B) dans C) pendant D) il y a37.Est-ce que les enfants les mains avant de se mettre à table ?A) sont lavés B) se sont lavés C) se sont lavéD) se sont lavées38.. s’est passé ?A)Qu’est-ce qui B) Qui est-ce quiC)Qu’est-ce que D) Qui est-ce que39. t’est arrivé ? Tu es toute rouge.A)Qu’est-ce qui B) Qui est-ce quiC)Qu’est-ce que D) Qui est-ce que40.Dites à Jacques faire attention vélos.A) de, pour B) de, auxC) à ; aux D) à ; pour les41.Le monsieur parle en public est un de ma famille.A) qui B) queC) oùD) quoi42.L’enfant tu vois jouer dans le jardin est la fille de Mme Durand.A) qui B) queC) oùD) quoi43.Il faisait très froid le jour sa famille est partie pour Marseille.A) qui B) queC) oùD) quoi44.V oilà les livres je vais lire pendant les vacances.A) qui B) queC) oùD) quoi45.Le village je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.A) qui B) queC) oùD) quoi46.Elle ne t’aime pas, mais tu ne veux pas croire.A) le B) laC) les D) de47. Il n’y a pas bureau chez nous, c’est ennuyeux.A) une B) le C) de D) un48. Le contrôleur demande les billets voyageurs.A) aux B) des C)au D) àdes。
成教院第二学期法语二外期末试题
成教院第⼆学期法语⼆外期末试题成教院2007-2008学年第⼆学期法语⼆外期末试题班级: 姓名: 学号:⼀、⽤适当的冠词填空：（10分）1. C' est _____ livreC' est ______ livre de Lucien.A. une, unB.u n , leC. la, unD.le, le2. Il va voyager _____ Etas-U nis.A.enB.auC.auxD. a3. Nathalie est ______ plus grande fille de n otre classe./doc/23bc384874eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d128c.htmlB.leC.u nD.u ne4. Nous prenons _____ lgumess chaque jour.A.lesB.desC.de laD.du5. ____ prin temps, il fait souvent ______ vent.A.Le, duB.E n, le/doc/23bc384874eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d128c.html , duD.Au, du6. Il a visit _ gran des villes.A.desB.lesC.deD.beaucoup7. _____ samedi soir, nous allo ns toujours _______ c inma. eA丄e, au B丄a, au C.U n, a la D.U n, au8. Ce sont ______ p are nts de mon ami Jacques.A.desB.les9. Anne et Marie sont _____ tudia ntes.A.lesB.desC.de l 'D. /10. ____ auto mne est ______ belle sais on Beiji ng. aA丄'un B丄a, une C丄'une Die, un⼆、回答问题并⽤合适的代词代替划线的词：（20分）1. Apprend-elle I ' angla?Oui, elle _______________________________________________ .2. A qui offrez-vous ces fleurs ? A Paul ?Non, je ______________________________________________ .3. Est-ce que Pascal est allau th atr e hier soir ?Non, il ______________________________________________ . 4. Est-ce que vous avez vu des films italiens ?Oui, nous ________________________________________________ 5. Est-ce que tu peux demander le numo de t I jphone a Caroline ? Oui, je ________________________________________________ .6. Est-ce que tu donnes cette photo aPaul ?Non, je.7. Avez-vous montr de 佥documents au directeur ?Non, je _______________________________________________ . 8. Voulez-vous louer cet appartement ?Non, nous ________________________________________________ 9. Est-ce que vous avez posces qu e stions d vos professeurs ? Non, je _______________________________________________ . 10. Pouvez-vous me donn er un peu de caf? eOui, je ________________________________________________ . 1. Voil d n livre raconte l A. que B.o u C.quand D.qui 2. La maison ______ v ous voyez par la fentre est M.Dupont.A.o uB.quelleC.queD.qui 3. Prenez le stylo _____ Paul a mis sur la table.A.quelB.queC.siD.parce que4. J ' aime la campagn le paysage est trs beai f .A.o uB.que5. Le supermarch e se trouve l -basa t e onstruit il y a deux ans.A.queB.quelC.quiD.o u 6. Il faisait beau le jour _____ elle est partie.10. Cet immeuble _____ on vie nt de con stuire prs du fleuveeest trs grand.四、请选择适当的时态：（10分）1. Hier, je （re neon trer ） _____ mon ami Paul. A. rencontre B. ai rencontr e C. rencontrer2. Dima nche derni er, il （atte ndre ______ son fr e re deva nt l ' e cole. A. atte ndreB. atte nduC. atte ndD. a atte ndu7. 8. 9. B.o u C.que D.si _vous voyez prs d e la fen tre est notre professeur de francs./doc/23bc384874eeaeaad1f34693daef5ef7ba0d128c.html me nt 'e coles est tr D.o u sont arriv; ava nt-hi e r. D.queA.qua nd La dame A.quiB.quelleC.que Cette rue _____ i l y a beaucoup d A.qui B.que C.qua nd Nous parlo ns avec des amis___ A.qui B.o u C.quand e s calme.A.o uB.quiC.queD.quel 三、请选择合适的关系代词填空: （10 分） ' histoire de FranceD. rencon trait3. Hier, je (entrer) dans un caf e et je (bavarder) avec lepatro n.A. a entr ,e ai bavard eB. suis entr , e ai bavard eC. suis entr, e suis bavard eD. En tre, bavarde4. Quand il ( tre __________ enfant, il (habiter) _________ avec ses grand-parents ala campag ne.A. est, habiteB. tC. tait, a habit eD. est, a habit e5. Avant la Lib ration, beaucoup de gens (trouver) ___________ d e travail.C. ne trouvaiert pasD. n ' ai pas trouv e6. ⽤未完成过去时和复合过去时填空：(注意个别动词的过去分词的配合问题)(10 分)C'e taitu n lundi mat in. II ( e tre) _____________________ h uit heures et il(pleuvoir) ___________ . Les gens (attendre) ___________________l ' autobus 104.Tout a coup, l ' autobus(arriver) ______________________________. Les gens(monter) _________________ pr e ipitamment.五、过去分词的配合（10分）1. Dima nche dernier, nous sommes all ____ d a campag ne.2. Hier soir, Madame Lacan est rentr _____ d a maison di d neuf heures.3. Hier, elle s ' est couch e ________________ tr e s tard.4. Paul, t -tudav d les mains ?5. Elles se sont connu Paris.a6. Jacques et Bern ard, je ne les ai pas rencontr____ . e7. Elle lui a t l phon(| _____ hier soir hui d heures.8. Quelle chemise a-t-il choisi ____ ?9」l y avait des films italiens, mais nous n ' en avons pas vu __10.Ils se sont dit _____ bonjour.六、选择合适的形容词或副词。
英语专业法语二外考试样题与解答
二外法语水平测试卷TEST DE FRANÇAIS姓名成绩我承诺，我将严格遵守考试纪律。
承诺人：Partie Ⅰ. Complétez les phrases suivantes avec les termes convenables. (15%)1. Je vais te prêter les outils ( ) je me suis servi.2. Il attend une vieille femme depuis une heure. Ah! ( ) volià enfin!3. ---Je voudrais un dictionnaire.---Lequel? ( ) qui se trouve sur votre bureau?4. Il vit dans un pays ( ) les travailleurs sont très bien payés. Il ( ) est content.5. ---Est-ce qu’on ( ) a offert des fleurs pour son anniversaire?---Oui, on ( ) ( ) a offert beaucoup.6. ---Ce sont tes tantes?---Non,ce sont ( )de Paul. ( ) n’arrivent pas encore.7. Paul n’est pas dans sa chambre. Ne ( )allez pas.8. Hier, on a eu une réunion ( )notre directeur a assisté.9. Je ne serai pas souvent libre ( ) juin, mais si je prends quelques jours de congé vers la fin du mois, je vous emmènerai chez mes parents, ( )Bretagne.10. Le français est plus difficile ( ) apprendre que l’allemand.Partie Ⅱ. Remplissez les blancs en faisant le bon choix. (16%)1. Un hôtel possède de nombreuses ressources pour ____ les touristes.A amuserB méconnaîtreC renvoyerD recevoir2. Les hirondelles _______ le printemps.A annoncentB informentC renseignentD disent3. Ca devient impossible de ____________ en voiture dans Paris.A remuerB se mouvoirC se déplacerD aller4. Après la formation, il a obtenu ______ de conduire.A le permisB la licenceC la tyrannieD la tolérance5. Les soucis du bureau,les traites ,les problèmes avec ses enfants, ___________ le tourmente.A toutB touteC tousD toutes6. La rencontre a eu lieu dans ____________A un climat amicalB une ambiance amicaleC un environnement amicalD un lieu amical7. _______ ce bon dictionnaire, Jacques est arrivé à traduire cet article difficile.A A l’aide deB Avec l’aideC En aidantD Aidant8. Le facteur va probablement nous ____________ de bonnes nouvelles.A rapporterB emporterC apporterD emmenerPartie Ⅲ. Mettez les verbes entre parenthèses à la forme convenable. (5%)1. C’est l’une des plus grandes villes qu’il () 【visiter】déjà.2. ( )【Descendre】de l’autobus, ils ont vu leur ami.3. Si j’avais du temps, je ()【aller】vous voir.4. Le médecin a répondu aux questions ( )【poser】par les malades.5. Les journaux d’hier ()【se vendre】très vite.Partie Ⅳ. Compréhension écrite. ( 24%)CHERCHE UN TRAVAILJUDITH CHERCHE UN TRAVAIL POUR CET ETEJudith, une étudiante hollandaise, passe un trimestre à l’université en France, elle veut trouver un emploi saisonnier cet été pour se payer ses prochaines vacances. Elle consulte les pages "Offres d'emploi" dans Nice-Matin. Elle trouve une annonce intéressante. Elle téléphone : Judith : Bonjour, Madame, Je m'appelle Judith Van Nuffen. Puis-je parler au chef du personnel ? Je téléphone pour l'annonce concernant le poste de réceptionniste parue dans le Nice-Matind'aujourd'hui.La dame : à votre accent, je devine que vous n'êtes pas française !Judith: Non, je suis hollandaise, je suis le programme Erasmus depuis deux mois à la Facultédes Lettres.La dame : Avez-vous travaillé avant?Judith: Oui, j'ai travaillé six mois en Hollande comme standardiste-réceptionniste (电话总机话务员) dans une auberge de jeunesse.La dame : Dans une auberge de jeunesse ! Mais nous cherchons un réceptionniste pour unhôtel quatre étoiles!Judith: Je m’adapte facilement, j’aime les choses nouvelles ! Je parle plusieurs langues et je sais utiliser un ordinateur.La dame : Quelles langues parlez-vous ?Judith: Je parle néerlandais bien sûr, allemand, anglais, français et un tout petit peu italien.La dame : En effet, vous êtes polyglotte ! Acceptez-vous des horaires flexibles et de travailler le week-end ?Judith: Sans problème, je suis libre.La dame : Bien, cela semble intéressant. Vous pouvez venir cet après-midi à 14h30 avec votre C.V. pour un entretien d’embauche. Je vais e xaminer plus sérieusement votre candidature.Judith: Avec plaisir. Où est-ce que je dois me présenter ?La dame : Venez au numéro 131, rue de la République. Demandez Mme Martineau à l'accueil.Judith: Très bien, c’est noté. Merci pour vot re confiance, à tout à l'heure et bonne journée. Question1 - Dans ce texte, pour chercher du travail, Judith :A) visite des hôtelsB) regarde des annonces dans le journalC) envoie des lettres de candidature2 - Le c hef du personnel s’occupe de :A) donner des ordres aux employés d’une entrepriseB) prendre des contacts avec de nouveaux clientsC) embaucher de nouvelles personnes3 - Quelle est la phrase incorrecte :A) est-ce que je peux venir te voir cet après-midi ?B) peux-je venir te voir cet après-midi ?C) je peux venir te voir cet après-midi ?4 - Pour travailler comme réceptionniste dans un hôtel, il faut :A) avoir travaillé dans une auberge de jeunesseB) parler plusieurs languesC) être français(e)5 - Avec des horaires flexibles :A) on travaille toujours à la même heureB) on ne travaille jamais le week-endC) on travaille certains jours le matin, d’autres jours l’après-midi6 - Judith doit se présenter à l’hôtel :A) pour connaître ses horaires de travailB) pour faire un entretien d’embaucheC) pour commencer à travailler7 - Trouvez un synonyme de "à tout à l’heu re" :A) à ce soirB) à demainC) à bientôt8 - Judith veut :A) travailler dans un hôtel pour apprendre le françaisB) devenir chef du personnelC) gagner de l’argent pour ses vacancesPartie Ⅴ. Traduisez les articles suivants en chinois.( 20%)1. J’ai lu votre annonce parue dans le Figaro du 16 courant et j’ai l’honneur de vous informer que le poste de représentant que vous offrez m’intéresse. J’ai beaucoup de relations et une grande habitude des contacts et des voyages. Comme vous pouvez le remarquer à la lecture de mon curriculum vitae ci-joint, j’ai eu une grande expérience dans la vente d’articles les plus divers, et je suis sûr que vous serez satisfait de mes services.2. Certains pensent que la télévision permet de connaître le monde sans bouger:Grâce à la télévision, on a toutes les information s. En quelques minutes, on passe de Tokyo à New York. D’autres pensent qu’elle est inutile.Partie Ⅵ. Traduisez les phrases suivantes en français. (20%) 1. 严禁向河里倾倒废料!2. 不管您是谁，今天总经理都不会接见您的。