高中英语 双语阅读 关于冬至你不知道的9件事素材
高中英语双语阅读关于“立冬”你一定要知道的8件事素材

关于“立冬”,你一定要知道的8件事The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Start of Winter, (Chinese: 立冬), the 19th solar term of the year, begins this year on Nov 7 and ends on Nov 21.中国传统农历将一年分为24个节气。
“立冬”是24节气中的第19个节气,开始于每年十一月7号结束于同月21号。
Start of Winter is the first solar term of winter, which means winter is coming and crops harvested in autumn should be stored up.“立冬”意味着冬天的到来,秋季丰收的作物全部收藏入库,是冬季的第一个节气。
Here are eight things you should know about Start of Winter.关于“立冬”,你一定要知道的八件事Beginning of winter or not立冬就是入冬?In ancient times, the Chinese people took the Start of Winter to be the beginning of the winter. However, in fact, the Start of Winter is not the beginning of winter in terms of meteorology. The climate every year is different, so the beginning of winter could be quite different. And with the vast territory of China, winter of every area doesn’t begin at the same time.农历的“立冬”并不是气象学上冬季的开始。
高中英语双语阅读关于霜降你不知道的素材

关于霜降你不知道的8件事The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Frost’s Descent, the 18th solar term of the year, begins this year on Oct 23 and ends on Nov 7.中国传统的农历把一年分成二十四节气。
霜降是一年中第十八个节气,从每年的10月23日开始到11月7日结束。
Frost’s Descent is the last solar term of autumn, during which time the weather becomes much colder than before and frost begins to appear.霜降是秋天的最后一个节气,这期间的气温比以前变得更冷,开始出现初霜。
Here are eight things you should know about Frost’s Descent.下面有8件关于霜降时节你应该知道的事情。
Frosty autumn秋寒Frost consists of white ice crystals of frozen water vapor near the ground. During Frost’s Descent, frost begins to appear. But in the lower reaches of the Yellow River region, frost first appears in late October or early November. As Frost’s Desc ent comes, the world is filled with the atmosphere of late autumn.地面附近的水气冷凝成白色冰晶,形成了霜。
高考英语写作素材:冬至的由来

高考英语写作素材:冬至的由来The winter solstice, the winter solstice as the "holiday" in han dynasty, the rulers to congratulate ceremony known as "He Dong", official holidays, routine officialdom popular each "winter" worship custom. "Were" has such records: "before and after the winter solstice, the gentleman place static body, baiguan, scenes, and then pick an auspicious day Chen save trouble." So on the court and off to rest, to the army on standby, frontier retreat, business travel out of business, family and all distinctions to food, visit each other, a joyous festival "place static body". When in the six dynasties, the winter solstice is called "the age", people to elders to extend holiday greetings to your parents; After the song dynasty, the winter solstice festival gradually become the sacrifice to ancestors and gods.Tang and song period, the winter solstice is to worship the day of worship ancestors, the emperor held outside the day to worship, the people in this day to the parents or elders worship. Ming and qing dynasties, the emperor have to worship, of "winter solstice jiao days". There has to be given to a emperor, tableofficials ritual, but also to each other for congratulations, like New Year's day.Winter festival also called yesterday, hand in winter. It is one of the 24 solar terms, is a traditional festival of China, have "the winter solstice as big as a year". Winter solstice supplements, is China's traditional customs, folksay: fill a lump-sum winter, in the coming year without pain. Summer volts, winter lump-sum. The winter solstice mend, nutrients.冬至到了,汉代以冬至为“冬节”,官府要举行祝贺仪式称为“贺冬”,官方例行放假,官场流行互贺的“拜冬”礼俗。
冬至的英语作文(带翻译)

冬至的英语作文(带翻译)在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到作文吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。
你知道作文怎样写才规范吗?下面是我收集整理的关于冬至的英语作文(带翻译),欢迎大家分享。
冬至的英语作文(带翻译) 1Today is the winter solstice, mother said to eat dumplings, the winter solstice eat dumplings is a custom in my hometown, eaten in the morning my mother and I went to the supermarket to buy dumplings materials. Have eggs and leek, after buying food back home mother will not idle, and began to chop stuffing, then I go to school before mom, start with noodles. Because is the first time and, first of all, I poured a cup noodles into the pot, pour warm water and began to face to, looks good, but not as easy as imagined, less water, the face is too dry, it is much more water, and the surface is thinning, repeated several times to get the surface and good, but too much, and the face Im afraid we eat at noon, at this moment, moms dumpling stuffing also chop, we will work up and started to make dumplings.Dumplings in the teaching of the mother, like like like dont like all packages, finally to eat, my own package dumplings.Really is happy day!今天是冬至,妈妈说要吃饺子,冬至吃饺子是我家乡的风俗,早上吃过饭妈妈和我就去超市买包饺子用的材料。
你们了解冬至吗英语作文

你们了解冬至吗英语作文英文回答:The winter solstice, the shortest day of the year, marks a moment of profound significance. As darkness envelops the Northern Hemisphere, it's a time for reflection, introspection, and renewal.Growing up, the winter solstice was a day of wonder and anticipation. In our family, it was a day to gather, share stories, and celebrate the enduring cycle of life. The aroma of freshly baked cookies filled the air, creating a cozy ambiance that warmed our hearts and spirits.As the sun dipped below the horizon, casting long shadows across the snow-covered landscape, a sense of tranquility washed over me. The hushed silence invited me to slow down and appreciate the beauty of my surroundings. The glittering stars, like celestial diamonds, twinkled above, illuminating the darkness with their glimmeringlight.The winter solstice is more than just a celestial event; it's a symbol of hope and rebirth. In the darkness, we find the seeds of new beginnings. Just as the days will gradually start growing longer after the solstice, so too can we find light and renewal in the darkest of times.This year, as I stand on the precipice of the winter solstice, I am filled with a sense of gratitude. The challenges of the past year have taught me the importance of resilience and the power of human connection. As the darkness descends, I choose to focus on the light within - the flame of hope, the spark of creativity, and the warmth of human kindness.May this winter solstice be a time of transformation and renewal for us all. May we emerge from the darkness with a renewed sense of purpose and a heart filled with gratitude for the beauty that surrounds us.中文回答:冬至,一年中最短的一天,具有非凡的意义。
24节气:冬至由来的英文介绍

24节气:冬至由来的英文介绍24节气:有关冬至由来的英文介绍导语:今天是冬至,也是2016年的最后一个节气.根据中国北方地区的传统,是要吃饺子的,大家吃了吗?我们一起来看看有关“冬至”的.英语吧。
冬至是我国农历中一个非常重要的节气,也是一个传统节日,至今不少地方仍有过冬至节的习俗。
在二十四节气中,冬至节是被最早制定出来的一个,时间约在每年12月22日至23日左右。
冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天,过了冬至,白天就会一天天变长,各地气候都进入一个最寒冷的阶段,也就是人们常说的“进九”,我国民间有“冷在三九,热在三伏”的说法。
现在,一些地方还把冬至作为一个节日来过。
北方地区有冬至宰羊,吃饺子、吃馄饨的习俗,南方地区在这一天则有吃冬至米团、冬至长线面的习惯。
各个地区在冬至这一天还有祭天祭祖的习俗。
Winter solsticeWinter solstice is a very important solar term in Chinese Lunar calendar.Being a traditional holiday as well, it is still now celebrated quite often in many regions. Early during the Spring and Autumn period, 2500 odd years from now, Winter solsticewas first determined as the Chinese traditional solar term among the total 24 terms. In Gregorian calendar, it is around Dec 22nd or 23rd.Midwinter day is the very day in North hemisphere with the shortest day and longest night year-round. After it, daytime will become increasingly longer and the coldest clime will invade all the places on the Northern part of the globe. We Chinese always call it "JinJiu", which means once Winter solstice comes, we will meet the coldest time ahead.That conclusion is proved well founded. According toscientific results, on Winter solstice, a right angle is formed by the sun and the tropic of carpricorn. Thus, the North hemisphere receives the least sunlight and the shortest day and longest night occur.Ancient china did pay great attention to this holiday, regarding it as a big event. There was the saying that "Winter solstice holiday is greater than the spring festival". Nowadays, many regions still celebrate it as a big holiday. Northerners may have dumplings and raviolis that day while southerners may have dumplings made by rice and long noodles. Some places even have the tradition to offer sacrifices to the heaven and earth.。
高中英语双语阅读关于小雪你不知道的7件事素材

关于小雪你不知道的7件事The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Minor Snow, (Chinese: 小雪), the 20th solar term of the year, begins this year on Nov 22 and ends on Dec 6.中国传统的农历将一年分为24节气。
小雪是一年中第20个节气,从11月22日开始,到12月6日结束。
Minor Sn ow refers to the time when it starts to snow, mostly in China’s northern areas, and the temperature continues to drop.小雪指的是当开始下雪--主要是在中国北方地区,气温持续下降的时候。
Here are seven things you should know about Minor Snow.以下是关于小雪你应该知道的7件事。
Lightly snowy winter一、轻雪抚冬。
An ancient Chinese book about plants explains that "in Minor Snow, the weather is cold and it is going to snow; while the earth is not frozen enough and the snow is light." The temperature of most areas in the north drops to zero degrees and below. While in the lower and middle reaches of the Yellow River, the average time of the first snow is in the Minor Snow solar term. The snow is light and frozen at night, but melts quickly during the day.一本有关植物的中国古籍《群芳谱》说道:“小雪气寒而将雪矣,地寒未甚而雪未大也。
高中英语双语阅读关于冬至你不知道的9件事素材

关于冬至你不知道的9件事The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Winter Solstice (Chinese: 冬至), the 22nd solar term of the year, begins this year on Dec 21 and ends on Jan 4.中国传统的农历将一年分为24个节气。
冬至是一年中第22个节气,今年的冬至从12月21日起,至明年1月4日结束。
On the first day of Winter Solstice, the Northern Hemisphere experiences the shortest day and the longest night in the year, as the sun shines directly at the Tropic of Capricorn. From then on, the days become longer and the nights become shorter. The Winter Solstice also marks the arrival of the coldest season in the year. Here are nine things you should know about Winter Solstice.在冬至第一天,北半球会经历一年当中最短的白天和最长的黑夜,因为此时太阳直射南回归线。
从这时起,白昼会逐渐变长、黑夜却越来越短。
冬至也标志着一年当中最冷季节的到来。
以下是你应该知道的关于冬至的9件事。
The Winter Solstice Festival一、冬至节。
There was a saying that went in ancient China, "The Winter Solstice is as significant as the Spring Festival."中国古代有句老话叫“冬至大过年”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于冬至你不知道的9件事The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. Winter Solstice (Chinese: 冬至), the 22nd solar term of the year, begins this year on Dec 21 and ends on Jan 4.中国传统的农历将一年分为24个节气。
冬至是一年中第22个节气,今年的冬至从12月21日起,至明年1月4日结束。
On the first day of Winter Solstice, the Northern Hemisphere experiences the shortest day and the longest night in the year, as the sun shines directly at the Tropic of Capricorn. From then on, the days become longer and the nights become shorter. The Winter Solstice also marks the arrival of the coldest season in the year. Here are nine things you should know about Winter Solstice.在冬至第一天,北半球会经历一年当中最短的白天和最长的黑夜,因为此时太阳直射南回归线。
从这时起,白昼会逐渐变长、黑夜却越来越短。
冬至也标志着一年当中最冷季节的到来。
以下是你应该知道的关于冬至的9件事。
The Winter Solstice Festival一、冬至节。
There was a saying that went in ancient China, "The Winter Solstice is as significant as the Spring Festival."中国古代有句老话叫“冬至大过年”。
As early as Zhou Dynasty (c.11th century-256BC), people worshipped the gods on the first day of the Winter Solstice, which was also the first day of the new year.The Winter Solstice became a winter festival during the Han Dynasty (206 BC-220AD). The celebratory activities were officially organized. On this day, both officials and common people would have a rest.早在周朝(公元前11世纪-公元前256年)的时候,人们会在冬至第一天祭神,当时冬至也是新年的第一天。
在汉朝(公元前206年-公元220年)的时候冬至成为了一个冬节。
官方会举行正式的庆祝活动。
在这一天,官员和普通老百姓都会休息。
During subsequent dynasties, such as the Tang (618-907), Song (960-1279) and Qing dynasties (1644-1911), the Winter Solstice was a day to offer sacrifices to Heaven and to ancestors.在随后诸如唐(618-907)、宋(960-1279)、清(1644-1911)等朝代,冬至是祭天和祭祖的日子。
Eating nuts二、吃坚果养肾强脑。
When midwinter comes, vital movement begins to decline and calm down. In this period, eating an appropriate amount of nuts, such as peanuts, walnuts, chestnuts, hazelnuts and almonds, is good for one’s body. Traditional Chinese medical science teaches that the quality of a nut is tepidity and most nuts have the function of nourishing the kidneys and strengthening the brain and heart.当冬至来临,生命活动会开始减少并平寂下来。
这时候吃适量的坚果,例如花生、核桃、栗子、榛子和杏仁等,对人的身体很有好处。
中医传统理论认为,坚果性温,大部分坚果都有滋养肾脏、强脑强心的功效。
Eating dumplings三、北方吃饺子大快朵颐。
During Winter Solstice in North China, eating dumplings is essential to the festival. There is a saying that goes "Have dumplings on the first day of Winter Solstice and noodles on the first day of Summer Solstice."在北方,冬至那天吃饺子是必不可少的。
俗话说“冬至饺子夏至面”。
Eating wontons四、南方吃馄饨美味鲜香。
People in Suzhou, Jiangsu province, are accustomed to eating wontons in midwinter. According to legend, during the midwinter feast 2,500 years ago, the King of Wu (one of the states during the Western Zhou Dynasty and the Spring and Autumn Period) was disgusted with all kinds of costly foods and wanted to eat something different. Then, the beauty Xishi came into the kitchen to make "wontons" to honor the king’s wish. He ate a lot and liked the food very much. To commemorate Xishi, the people of Suzhou made wontons the official food to celebrate the festival.江苏苏州的人们都有在冬至那天吃馄饨的习俗。
据传,在2500年前的冬至宴席上,吴国(西周和春秋时期的一个国家)国王对各种名贵的食物都不喜欢,想要吃一点特别的东西。
然后,美女西施下厨给他做了一碗“馄饨”,满足了他的愿望。
吴王吃了很多,表示非常喜欢这种食物。
为了纪念西施,苏州的人们把馄饨作为庆祝冬至节的官方食物。
Eating tangyuan五、软糯汤圆。
In places such as Shanghai, people eat tangyuan, a kind of stuffed small dumpling ball made of glutinous rice flour to celebrate Winter Solstice.在上海等地区,人们会吃汤圆来庆祝冬至。
Eating mutton and vermicelli soup六、羊肉粉丝汤。
In Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region, people call midwinter the "Ghost Festival". On that day, it is customary for people there to drink mutton and vermicelli soup and eat the dumplings in the soup. They give the midwinter soup a strange name: "brain" and share it with their neighbors.在宁夏银川,人们将冬至称为“鬼节”。
在那一天,人们习惯吃羊肉粉丝汤和汤饺。
他们给冬至的汤起了一个奇怪的名字叫“头脑”,而且还会和邻居们一起分享。
Eating rice cakes七、香甜年糕。
During the Winter Solstice, Hangzhou residents traditionally eat rice cakes. In the past, before the approach of the winter solstice, every household would make the cakes to worship their ancestors or use as gifts for relatives and friends. Today, though fewer families eat home-made cakes, people there still buy rice cakes for the Winter Solstice Festival.冬至期间,杭州的人们按照传统都会吃年糕。
在过去,冬至来临前每家每户都会制作年糕来祭祖、或者作为走亲访友的礼物。
现在虽然越来越少的家庭会吃自制的年糕,但是这里的人们仍然会为冬至而购买年糕。
Offering nine-layer cakes to ancestors八、九层糕祭祖。
Taiwan residents keep the custom of offering nine-layer cakes to their ancestors. People with the same surname or family clan gather at their ancestral temples to worship their ancestors in order of their ages. After the sacrificial ceremony, there is always a grand banquet.台湾的人们保留了用九层糕祭祖的习俗。