众多国际大品牌化妆品的名字由来及中文翻译
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品品牌在不同国家或地区使用的名称，包括中文和英文。
化妆品品牌中英文名的选择对于品牌的传播和市场推广起着重要的作用。
下面是一些常见的化妆品品牌中英文名及其含义。
1. Lancôme (兰蔻)Lancôme是一家法国高端化妆品品牌，其中文名为兰蔻。
兰蔻这个名字在法语中意为"金色"，象征着品牌的奢华和高贵。
2. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是一家美国知名化妆品品牌，其中文名为雅诗兰黛。
雅诗兰黛这个名字是创始人Estée Lauder的名字，体现了品牌的个性和独特之处。
3. Shiseido (资生堂)Shiseido是一家日本化妆品品牌，其中文名为资生堂。
资生堂这个名字在日语中意为"使命之家"，寓意着品牌致力于为顾客提供高品质的化妆品。
4. Maybelline (美宝莲)Maybelline是一家美国化妆品品牌，其中文名为美宝莲。
美宝莲这个名字是由创始人的名字Maybel Williams和"Vaseline"（凡士林）结合而成，象征着品牌的创新和革新精神。
5. L'Oréal (欧莱雅)L'Oréal是一家法国化妆品品牌，其中文名为欧莱雅。
欧莱雅这个名字在法语中意为"雅致"，展现了品牌对于美的追求和独特的风格。
6. MAC (魅可)MAC是一家加拿大化妆品品牌，其中文名为魅可。
魅可这个名字代表着品牌的魅力和吸引力，展现了品牌对于个性和自由表达的关注。
7. Chanel (香奈儿)Chanel是一家法国奢侈品牌，其中文名为香奈儿。
香奈儿这个名字是创始人Coco Chanel的名字，体现了品牌的经典和永恒之美。
8. NARS (娜斯)NARS是一家美国化妆品品牌，其中文名为娜斯。
世界各大化妆品品牌介绍
世界各大化妆品品牌介绍1（欧洲品牌）兰蔻（Lancome)系列LANCOME兰蔻的Logo是一朵玫瑰花，粉粉的，嫩嫩的，绯瓣含羞，柔媚万千，宛若为女人而生。
事实上，LANCOME兰蔻就是一个为普天下爱美女人而生的美妆世界。
这个发音佻皮优雅的品牌名称构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。
1935年，LANCOME兰蔻的创办人Armand Petitjean看到这座美丽的城堡四周种满了玫瑰，充满浪漫意境，而Armand本人认为每个女人就像玫瑰，一样的娇艳摇曳，但细细品味，又各有其特色与姿态，于是以城堡命名，玫瑰也就成了LANCOME兰蔻的品牌标志。
1964年归入欧莱雅旗下后，LANCOME兰蔻更是如虎添翼，发展至今，已成为引导潮流的全方位化妆品牌。
在法国，她拥有一座设备完善与现代化的实验室，超过1400名的研究人员，每年研发出先进的技术和产品，迎合每位爱美女性的实际需求，不断研发出许多令人兴奋的保养品。
LANCOME曾经将科技工业界的先进输送系统，如微脂囊(Lipsome)和毫微胶囊分子(Nanocapsule)率先运用在保养品当中，创造出如再生青春修护液等独步业界的保养品。
而去油质保湿凝胶、多元全美乳液等多项产品，更是消费者一用即爱的产品。
LANCOME兰蔻在保养品的领先地位已是毋庸置疑，近来年，应全球彩妆的流行趋势，LANCOME兰蔻的彩妆形象也开始有所改变，除了维持一贯的端庄优雅，她还延揽了目前于法国时尚圈声如日中天的彩妆大师弗瑞德．法路佳(Fred Farrugia)担任彩妆创意总监。
时髦前卫的彩妆创意，为LANCOME彩妆注入全新活力，令人目眩神驰，为之惊艳。
这个以香水启幕的美妆王国的香水势力当然更不可小觑。
近70年来，她推出了多款举世闻名的香水——早期作品中最为成功的要算1950年出口的黑色魔法(Magie Noire)，30多年后还畅销不衰碧欧泉(BIOTHERM)系列Bio，意为皮肤的生命；therm，是指矿物温泉；Biotherm正是人类科技与大自然的美丽融合法国南部山区，就有一种矿物温泉，它对人体，特别是对肌肤有着特殊功效。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品品牌是指在化妆品市场上销售的具有一定知名度和影响力的品牌。
它们的中英文名字通常是根据品牌的定位、产品特点、目标消费群体等因素来确定的。
下面是一些常见的化妆品品牌中英文名字：1. Chanel（香奈儿）香奈儿是一家法国著名的奢靡品牌，以时尚、高质量的产品而闻名。
其中文名字“香奈儿”取自创始人Coco Chanel的法语名字。
2. Maybelline（美宝莲）美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，其中文名字“美宝莲”寓意着漂亮与清纯。
3. MAC（魅可）魅可是一家专业彩妆品牌，其中文名字“魅可”寓意着迷人和吸引人。
4. Estée Lauder（雅诗兰黛）雅诗兰黛是一家美国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“雅诗兰黛”是创始人Estée Lauder的名字。
5. L'Oréal（欧莱雅）欧莱雅是一家法国化妆品巨头，其中文名字“欧莱雅”寓意着优雅和时尚。
6. Lancôme（兰蔻）兰蔻是一家法国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“兰蔻”寓意着自然和优雅。
7. Shiseido（资生堂）资生堂是一家日本化妆品品牌，以高品质和创新而闻名。
其中文名字“资生堂”寓意着生命的价值和漂亮。
8. NARS（娜斯）娜斯是一家美国化妆品品牌，以其丰富多样的彩妆产品而闻名。
其中文名字“娜斯”寓意着自然和时尚。
9. Dior（迪奥）迪奥是一家法国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“迪奥”寓意着独特和时尚。
10. Revlon（露华浓）露华浓是一家国际知名的化妆品品牌，其中文名字“露华浓”寓意着自然和光采。
以上是一些常见的化妆品品牌中英文名字，每一个品牌都有其独特的品牌定位和特点，以满足不同消费者的需求。
无论是追求时尚、高品质、自然还是奢华，都可以在这些品牌中找到适合自己的化妆品。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名一、任务描述本文旨在提供一些化妆品品牌的中英文名，以满足市场调研和品牌命名的需求。
以下是一些常见的化妆品品牌中英文名的示例，供参考。
二、化妆品品牌中英文名示例1. 美宝莲（Maybelline）美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，始于1915年，总部位于美国纽约。
该品牌主要提供彩妆、护肤和美容产品，以其高品质和丰富的产品线而闻名。
2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是一家法国高端化妆品品牌，成立于1935年，总部位于法国巴黎。
该品牌专注于护肤、彩妆和香水产品，以其独特的科技和精湛的工艺而备受消费者爱慕。
3. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家美国奢靡化妆品品牌，创立于1946年，总部位于纽约。
该品牌以其高质量的护肤和彩妆产品而闻名，同时还经营香水和个人护理产品。
4. 资生堂（Shiseido）资生堂是一家日本化妆品品牌，成立于1872年，总部位于日本东京。
该品牌提供护肤、彩妆和美容产品，以其独特的日本传统和创新科技而受到全球消费者的青睐。
5. 倩碧（Clinique）倩碧是一家美国化妆品品牌，创立于1968年，总部位于纽约。
该品牌专注于护肤和彩妆产品，以其温和无刺激的配方和个性化的护肤方案而备受消费者爱慕。
6. 雅漾（Avène）雅漾是一家法国药妆品牌，创立于1871年，总部位于法国巴黎。
该品牌以其温泉水为基础，提供护肤和身体护理产品，特殊适合敏感肌肤和烫伤后的修复。
7. 欧莱雅（L'Oréal）欧莱雅是一家法国化妆品集团，成立于1909年，总部位于法国巴黎。
该集团旗下拥有多个知名化妆品品牌，如欧莱雅、兰蔻、玛丽黛佳等，涵盖护肤、彩妆、发型和美容等领域。
8. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是一家法国护肤品牌，创立于1952年，现为欧莱雅集团旗下品牌。
该品牌以其独特的水源研究和海洋成份为基础，提供护肤和身体护理产品，以滋润和保湿效果著称。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名在化妆品市场中，品牌的名称是非常重要的。
一个好的品牌名称能够吸引消费者的注意，传达出产品的特点和价值，同时也能够帮助消费者记住和识别该品牌。
以下是一些常见的化妆品品牌中英文名，供您参考。
1. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家享誉全球的高端化妆品品牌，成立于1946年。
该品牌以其独特的创新科技和高品质的产品而闻名。
雅诗兰黛的英文名“Estée Lauder”是创始人Estée Lauder的名字。
2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国知名的化妆品品牌，创立于1935年。
该品牌以其高品质的护肤和彩妆产品而闻名。
兰蔻的英文名“Lancôme”是法国一个小村庄的名字。
3. 香奈儿（Chanel）香奈儿是一个世界著名的奢侈品牌，也涉足化妆品领域。
该品牌以其经典的设计和高品质的产品而闻名。
香奈儿的英文名“Chanel”是创始人Coco Chanel的名字。
4. 迪奥（Dior）迪奥是法国的一个著名时尚品牌，也是一个知名的化妆品品牌。
该品牌以其时尚、高雅和奢华的形象而闻名。
迪奥的英文名“Dior”是创始人Christian Dior的名字。
5. 倩碧（Clinique）倩碧是一个专注于护肤品的化妆品品牌，成立于1968年。
该品牌以其温和、无刺激的产品而闻名。
倩碧的英文名“Clinique”是法语中“诊所”一词的意思。
6. 雅漾（Avène）雅漾是一个专注于敏感肌肤护理的法国品牌，成立于1990年。
该品牌的产品以其温和、舒缓和保湿的特点而受到消费者的喜爱。
雅漾的英文名“Avène”是法国一个小镇的名字。
7. 资生堂（Shiseido）资生堂是一个日本的化妆品品牌，创立于1872年。
该品牌以其独特的日本美学和高品质的产品而闻名。
资生堂的英文名“Shiseido”是该品牌创始人的姓氏。
8. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是一个专注于护肤品的法国品牌，成立于1952年。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中必不可少的一部分，而化妆品品牌的中英文名是品牌形象的重要组成部分。
一个好的品牌名字能够吸引消费者的注意力，传达出品牌的特色和价值观，从而提升品牌知名度和销售额。
在这篇文章中，我将为您介绍一些常见的化妆品品牌中英文名，并解释它们背后的含义和特点。
1. Chanel (香奈儿)Chanel是世界上最著名的奢侈品牌之一，该品牌以其简洁、优雅和经典的风格而闻名。
Chanel的中文名“香奈儿”寓意着芬芳的香气和女性的魅力。
它的英文名“Chanel”则是创始人Coco Chanel的姓氏，突出了品牌的个人风格和独特性。
2. MAC (魅可)MAC是一家专业化妆品品牌，以其丰富的色彩和高品质的产品而受到广大消费者的喜爱。
MAC的中文名“魅可”意味着迷人和可爱，体现了品牌对于每个人都能够找到适合自己的美丽的追求。
它的英文名“MAC”则是“Make-up Art Cosmeti cs”的缩写，强调了品牌对于化妆艺术的热爱和专业性。
3. Maybelline (美宝莲)Maybelline是全球领先的化妆品品牌之一，以其丰富的产品线和亲民的价格而受到广大消费者的喜爱。
Maybelline的中文名“美宝莲”寓意着美丽的花朵和女性的柔美。
它的英文名“Maybelline”则是创始人Thomas Lyle Williams的妹妹Maybel 的名字，突出了品牌的家族渊源和亲情关怀。
4. L'Oréal (欧莱雅)L'Oréal是世界上最大的化妆品公司之一，以其丰富的产品线和科技创新而享誉全球。
L'Oréal的中文名“欧莱雅”寓意着欧洲的优雅和女性的美丽。
它的英文名“L'Oréal”则是法语中“the gold”（黄金）的意思，象征着品牌对于美丽的追求和追求卓越的承诺。
5. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是一家奢侈品化妆品公司，以其高端的产品和独特的品牌形象而闻名。
品牌渊源探索世界顶级化妆品品牌的渊源与历史背景
品牌渊源探索世界顶级化妆品品牌的渊源与历史背景化妆品品牌在现代社会中扮演着重要的角色，它们不仅仅代表了时尚和美丽，更体现了一种文化和价值观。
世界上许多顶级化妆品品牌都具备悠久的历史和深厚的渊源。
本文将介绍几个世界知名的顶级化妆品品牌，探索它们的渊源与历史背景。
Ⅰ. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国著名的顶级化妆品品牌，也是全球最大的美容品公司之一，其原名是"Golden Rose"（金色玫瑰）。
兰蔻创始于1935年，由法国化妆及香水大师阿曼德·佛尔克斯（Armand Petitjean）创立。
品牌的名称"兰蔻"源自于法国南部城市格拉斯的一座城堡名称。
佛尔克斯在创立兰蔻之前曾在皮亚芬尔（Guerlain）公司工作多年，这为他积累了丰富的化妆品制作经验。
Ⅱ. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是美国顶级化妆品品牌，创立于1946年，由雅诗·洛德（Estée Lauder）女士和她的丈夫约瑟夫·洛德（Joseph Lauder）共同创办。
雅诗·洛德是一位创业型女性，她在家中制作和销售自己的护肤品，并逐渐建立了口碑和品牌知名度。
雅诗兰黛这个品牌的名称实际上是创始人雅诗·洛德的名字，她相信个人的名字可以成为品牌的代名词，因此将自己的名字与品牌紧密联系在一起。
Ⅲ. 迪奥（Dior）迪奥是法国著名的奢侈品牌，也是世界顶级化妆品品牌之一。
迪奥创始于1946年，由克里斯汀·迪奥（Christian Dior）先生创办。
迪奥的首个化妆品系列于1947年问世，引起了巨大的轰动。
克里斯汀·迪奥的设计风格以女性化、优雅和奢华为特点，这奠定了迪奥品牌的独特定位。
迪奥品牌的名称与创始人迪奥的姓氏相同，这反映了创始人对品牌的自信和对个人风格的极度追求。
Ⅳ. 雅漾（Avene）雅漾是法国著名的皮肤护理品牌，也是世界领先的温泉疗养品牌。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名引言概述：化妆品在现代社会中扮演着重要的角色，而一个好的品牌名字不仅能够吸引消费者的注意，还能够传达品牌的形象和价值观。
本文将为大家介绍一些知名化妆品品牌的中英文名，并探讨这些品牌名字暗地里的意义。
一、国际知名品牌1.1 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家享誉全球的化妆品品牌，其中英文名字都富有诗意。
Estée Lauder中的Estée是创始人的名字，而Lauder则是姓氏。
这个名字传达了品牌的独特性和个人化的理念。
1.2 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国的一家高端化妆品品牌，其中英文名字同样充满了浪漫和优雅的气息。
Lancôme在法语满意为"金色"，象征着品牌的奢华和高贵。
1.3 迪奥（Dior）迪奥是另一家享誉全球的法国化妆品品牌，其中英文名字简洁而有力。
Dior在法语满意为"上帝"，代表着品牌的卓越和非凡。
二、国内知名品牌2.1 美宝莲（Maybelline）美宝莲是一家知名的国际化妆品品牌，在中国市场也享有广泛的知名度。
其中英文名字都具有活泼和时尚的特点。
Maybelline是由创始人的妹妹名字Maybel和"Vaseline"（凡士林）组合而成，寓意着产品的柔滑和滋润。
2.2 相宜本草（Herborist）相宜本草是一家融合了中草药成份的国内化妆品品牌，其中英文名字都凸显了品牌的中医草本特色。
Herborist在英语满意为"草本"，强调了品牌的天然和健康理念。
2.3 珀莱雅（Pechoin）珀莱雅是中国的一家老字号化妆品品牌，其中英文名字都寓意着品牌的高质量和卓越。
Pechoin在英语满意为"卓越"，代表了品牌一贯的追求卓越品质的精神。
三、新兴品牌3.1 艾芙（EVE LOM）艾芙是一家新兴的高端化妆品品牌，其中英文名字都带有一种神奇和优雅的感觉。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
众多国际大品牌化妆品的名字由来及中文翻译
爱美是女人的天性，而对美的追求和渴望是购买商品的永动力。
市场上那么多的国际知名化妆品品牌，她们的名字风格各异，你知道这些大品牌名字背后的故事和文化内涵吗？
1 化妆品的名字体现了历史和西方文化传统
已成为引导世界潮流的全方位化妆品牌LANCOME（兰蔻），其构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。
由于城堡的四周重满了玫瑰，充满浪漫意境，而Armand Petitjean本人更认为每个女人就像玫瑰，玫瑰也就成了LANCOME兰蔻的品牌标志。
西方文化是个体取向，强调个人意识。
用人名或姓氏作为品牌名称，以显示对产品发明人、企业创始人的尊重与纪念，从而体现个人价值。
如世界顶级化妆品品牌EsteeLauder，由Estee Lauder雅诗·兰黛和JosephLauder约瑟夫·兰黛建立的雅诗·兰黛公司的前身，现在已经发展成为全球最大的护肤、化妆品和香水公司。
以创始人命名的化妆品还有：Mary Kay玫琳凯，Chanel夏奈尔或香奈儿，Arden雅顿，Dior 迪奥等等，这些品牌在全世界都极为畅销。
2 化妆品的汉译名要考虑汉语文化
国外产品进入中国市场都有明确的定位，所以商标翻译必须建立在汉语的文化基础上。
例如，有种口红的英译汉，将"KissMe"翻译成“奇士美”，而并非直译成“吻我”，就是考虑到了中华民族崇尚含蓄的特点。
“奇士”与“骑士”同音，与“美”结合，给人以英雄美人的联想，在照顾到中国消费者心理的同时，同样表现出了KissMe所要表现的内涵。
又如，Christian Dior公司在1985年推出了Poison香水，中文译作“百爱神”，其义妙不可言。
“百爱”让人联想到“三千宠爱于一身”，“神”是美的化身，此译迎合了中国女性追求温婉、娴熟的心理。
若直译成“毒液、毒药”，销量势必会受到影响。
3 化妆品汉译名的审美情趣
在翻译女性美容用品商标的时候，除了要反映商品的属性，还应尽量做到形式美、意境美和创意美的完美统一，在给人诗情画意般的感受之余，达到刺激消费者购买欲的目的。
形式美
形式美主要指商品名称的音韵美和字形美。
例如，美国化妆品Maybelline，汉译名为“美宝莲”。
“美”暗示其功能，“莲”暗示其效果，既取其音，又取其义，且发音响亮，寓意美好，不失为一上乘之作。
又如日本护肤品Clean&Clear，产品原名本意为“干净清爽”，而其汉译名为“可伶可俐”，既利用了原名的谐音，又恰到好处地运用了汉语中的双声，读起来声音清脆，节奏明快，其作为少女护肤品的译名是最恰当不过了。
遵循字形美原则的护肤品译名有：法国护肤品Clarin，其汉译名为“娇韵诗”，“娇”、“韵”二字体现了阴柔之美，再加上“诗”让人浮想联翩，给女性留下了美好的印象。
同样，LANCOME兰蔻、Ardor雅黛、VICHY薇姿、Avon雅芳、Arche雅倩、Olay玉兰油、Menard 美伊娜多等诸多译名采用了“芳”、“黛”、“诗”、“兰”、“玉”、“姿”等汉字，迎合了广大女性的消费观念，这无疑会给商家带来较好的效益。
意境美
意境美主要指商品的名称可以使人产生丰富的联想。
例如，欧洲三大护肤品牌之一BIOTHERM的汉译名“碧欧泉”，可谓音形意的完美结合。
源语商标名内涵丰富，Bio-意为皮肤的生命，-therm是指矿物温泉，因为在法国南部山区就有一种矿物温泉，它对人体，特别是对肌肤有着特殊的功效，而BIOTHERM产品中的有机活性因子P.E.T.PTM正是从这种矿物温泉中提炼出来的。
其汉译名中，“碧”使人联想到碧
水蓝天，“欧”、“泉”指代了产品的诞生之地，商标的设计又以蓝色为主色调，更给人以清新自然、优雅纯净的感觉。
又如，Be True是一种洁肤化妆品，被译为“冰纯”，从英文中的两个音节译为汉字的两个音节，而且语意较为贴切，令人具有冰清玉洁、纯洁无瑕的清爽之感。
创意美
创意美主要是指商品名称采用了创造性的表现手法，真实而又传神地反映出商品的属性和效用。
例如，美国化妆品Revlon露华浓，出自李白描写杨贵妃的《清平词》：“云想衣裳花想容，春风扶槛露华浓。
”引经据典，音义并重，给人一种高雅、艳丽的感觉。
又如，流行的口红品牌UP2U，采用了英文与数字灵活组合的形式，同Up to you的发音一致，此商标加入了网络时代的新元素，广受时尚青年的喜爱。
总之，成功的女性化妆品商标译名不仅能传达出商标的内涵，更能强化、升华，达到美的境界，使商品获得第二次生命。
无论是浏览还是购买化妆品，也便成为一种美的享受了。