楚王好细腰
楚王好细腰文言文翻译及道理
译文：
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
寓意：细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
出自墨子的《墨子·兼爱中》。
原文：
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
楚王好细腰原文翻译
楚王好细腰原文翻译《楚王好细腰》出自《墨子·兼爱中》的内容：“昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起”。
对于位高权重的人物来说，提倡什么，反对什么，须谨慎行事，否则就会带来严重后果。
借事说理，说理透彻，给以人启迪。
《楚王好细腰》原文：昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
译文：从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
启示：借事说理，说理透彻，给以人启迪。
细腰既写出了楚灵王的不良嗜好，也映照出了满朝臣子的谄媚之态。
拓展资料：楚灵王，本名围，楚共王的次子，杀了侄儿楚郏敖之后自立，即位后改名熊虔。
楚灵王偏爱细腰，楚灵王所好的细腰，并非是女人之腰，而是“士人”之腰，是男人们的腰。
谚语“楚王好细腰，宫中多饿死”中的楚王就是楚灵王。
楚灵王三年（前538年），楚灵王率兵攻吴，捉住了庆封。
有一次齐国晏婴来访，要他钻门洞进来，晏子笑嘻嘻的说：“反正出使到狗国，就应该从狗洞进去嘛！”。
另外“橘逾淮为枳”也是两人斗智的故事。
楚灵王穷奢极欲，楚灵王六年，造章华宫，又称细腰宫；对外穷兵黩武，前531年，蔡灵侯至楚，楚灵王杀之，蔡国灭亡。
楚灵王十一年（前530年），派兵围徐，威胁吴国。
此时史书载：“左史倚相趋过。
王曰：‘是良史也，子善视之。
是能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。
’”前529年楚国人民推翻了他的统治，灵王逃亡，随从相继离去，最后吊死郊外。
灵王有二子熊禄（世子）、熊罢敌，都被蔡公熊弃疾杀死。
楚王好细腰文言文拼音版
楚王好细腰文言文拼音版《楚王好细腰》是一篇非常具有教育意义的文言文,那么有关楚王好细腰的文言文拼音版呢？原文拼音版：昔者楚灵王好士细腰[xī zhě chǔ líng wáng hǎo shì xì yāo]故灵王之臣皆以一饭为节[gù líng wáng zhī chén jiē yǐ yī fàn wéi jiē]胁息然后带[xié xī rán hòu dài]扶墙然后起[fú qiáng rán hòu qǐ]比期年[bǐ qī nián]朝有黧黑之色[cháo yǒu lí hēi zhī sè]译文：从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
注释：1、昔：从前。
2、楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。
3、好（hào）：喜欢。
4、士：大臣。
5、故：所以。
6、之：的创作背景：《墨子》的政治思想，主要反映在《尚贤》、《尚同》、《非攻》、《节用》、《节葬》、《非乐》诸篇中。
墨家主张任人唯贤的用人原则，反对任人唯亲，它说，做官的不能永远都是高贵的，老百姓也不能永远都是*** 的。
它主张从天子到下面的各级官吏，都要选择天下的贤人来充当。
墨子反对统治者发动的侵略战争，声援被侵略的国家，并为此而奔走呼嚎，勇敢地主持正义。
墨子对统治者过的骄奢淫逸的糜烂生活极为反感，主张对统治者要进行限制。
对死人的葬礼，墨子主张节俭，反对铺张浪费。
这些客观上反映了广大劳动人民的愿望和要求。
楚王好细腰原文及注释
楚王好细腰
墨子〔先秦〕
昔者楚灵王好士细要，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
译文及注释
从前，楚灵王喜欢大臣有纤细的腰身，所以朝中的大臣每天都只吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后束紧腰带，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
注释
昔：从前。
楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。
好：（hào)喜欢。
士：大臣。
故：所以。
之：的
皆：都。
以：用，用来
一饭：每天吃一顿饭。
节：限制，节制。
胁息：屏住呼吸。
楚王好细腰文言文翻译
楚王好细腰文言文翻译《楚王好细腰》文言文翻译原文：昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
译文：从前，楚灵王喜欢他的臣子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，（惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而）都把每天吃一顿饭作为节制，每天起床后，先要屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁才能站起来。
等到一年后，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
下面我们来详细解读一下这篇文言文。
“昔者楚灵王好士细腰”，“昔者”就是“从前”的意思，“好”在这里是“喜欢”。
开篇就点明了故事的背景，楚灵王有一个特殊的喜好，就是喜欢臣子们有细腰。
“故灵王之臣皆以一饭为节”，“故”表示“所以”，“节”指的是“节制”。
因为楚灵王的喜好，他的臣子们就只能每天吃一顿饭来控制自己的体重。
这一句生动地展现了大臣们为了迎合楚王的喜好而做出的极端行为。
“胁息然后带，扶墙然后起”，“胁息”指的是“屏住呼吸”。
大臣们要先屏住呼吸把腰带束紧，然后才能系上腰带。
甚至站起来的时候还需要扶着墙，可见他们已经饿得身体虚弱，无法正常行动。
“比期年，朝有黧黑之色”，“比”是“等到”，“期年”是“满一年”，“黧黑”形容脸色黑黄。
等到过了一年，整个朝廷的大臣们脸色都变得黑黄，身体状况极差。
这则故事深刻地讽刺了那些为了迎合上级的喜好而不择手段、不顾自身健康的人。
同时也反映了上位者的喜好对下面人的行为有着巨大的导向作用。
如果上位者的喜好不合理或者过于极端，就可能导致不良的风气和后果。
从这篇文言文我们还可以延伸出一些思考。
在现实生活中，我们也会面临各种各样的“潮流”和“喜好”，但我们不能盲目地去迎合，要有自己的判断和原则。
不能因为他人的看法或者社会的压力而损害自己的身心健康，失去自我。
另外，作为领导者或者有影响力的人，更应该谨慎地表达自己的喜好和观点，因为这可能会对身边的人产生意想不到的影响。
应该树立积极、健康、合理的价值取向，引导大家朝着正确的方向前进。
文言文楚王好细腰翻译
夫细腰者，非独为美人之所好，亦为君王之所慕。
盖细腰者，体态轻盈，行动便捷，正如君王所期，国家亦能因此强盛。
是以楚王好细腰，实为治国之道。
楚王好细腰，始于何时，已不可考。
然据史载，楚王好细腰，其风行于世，已有数十年。
于是，诸侯国中，细腰之风日盛。
男子亦效仿女子，竞相修身，以求细腰。
当时，有智者名曰子贡，闻楚王好细腰，遂献策于楚王。
子贡曰：“君王好细腰，非独美事，亦为国家之福。
然细腰非一日之功，须国家上下齐心协力，方能成就。
臣愿为君王献一策，使国家细腰之风盛行。
”楚王闻言，大悦，遂纳其策。
子贡乃广招天下能工巧匠，研制细腰之法。
一时间，天下工匠纷纷云集于楚，研习细腰之术。
楚王好细腰，不仅限于宫廷之中，亦遍及民间。
百姓纷纷效仿，竞相修身。
男子为求细腰，不遗余力；女子为求细腰，不惜劳苦。
于是，细腰之风盛行于世，成为一时之风尚。
然而，细腰之风虽盛，却亦带来诸多弊端。
男子为求细腰，不惜饿其身，致使其体弱多病；女子为求细腰，不惜束其腰，致使其腰骨受损。
楚王见此，心生忧虑，遂下令禁止细腰之风。
楚王下令禁止细腰之风，然民间已深入人心，难以一时扭转。
于是，楚王下令严查，凡有违禁者，严惩不贷。
一时间，细腰之风稍减，然而民间仍有所效仿。
楚王好细腰，虽一时盛行，然其弊端亦日益显露。
楚王见此，深感忧虑，遂下令全国，推行健康之道。
男子不再以细腰为美，女子不再以束腰为荣。
自此，细腰之风渐渐消失，民间亦逐渐恢复了健康的生活。
楚王好细腰，虽一时成风，然其影响深远。
后世之人，多以楚王好细腰为鉴，不再盲目追求外表之美，而更加注重身心健康。
此乃楚王好细腰之遗风，亦为后世之福。
总之，楚王好细腰，实为治国之道，亦为民间风尚。
虽一时盛行，然其弊端亦不容忽视。
楚王虽下令禁止，然其影响深远，后世之人，当以此为戒，追求身心健康，方为人生真谛。
楚王好细腰翻译文
楚王好细腰翻译文
原文：
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
翻译：
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
注释：
1、昔：从前。
2、楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。
3、好：（hào)喜欢。
4、士：大臣。
5、故：所以。
6、之：的。
7、皆：都。
8、以：用，用来。
9、一饭：每天吃一顿饭。
10、节：限制，节制。
楚王好细腰文言文翻译
从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
（每天起床后，整装时）先屏住呼吸，然后把腰带束紧，扶着墙壁站起来。
等到第二年，满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。
比期年，朝有黧黑之色。
出自《墨子·兼爱中》
1、昔：从前。
2、楚灵王：春秋中期楚国国君（在位11年）。
4、士：大臣。
5、故：所以。
6、之：的。
7、皆：都。
8、以：用，用来。
9、一饭：每天吃一顿饭。
10、节：限制，节制。
墨子（公元前476或480年—公元前390或420年），名翟，春秋末期战国初期宋国人，一说鲁阳人，一说滕国人。
宋国贵族目夷的后裔，曾担任宋国大夫。
中国古代思想家、教育家、科学家、军事家，墨家学派创始人和主要代表人物。
墨子是墨家学说的创立者，提出了“兼爱”“非攻”“尚贤”“尚同”“天志”“明鬼”“非命”“非乐”“节葬”“节用”等观点，以兼爱为核心，以节用、尚贤为
支点，创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。
墨家在先秦时期影响很大，与儒家并称“显学”。
战国时期的百家争鸣，有“非儒即墨”之称。
墨子死后，墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。
墨子弟子根据墨子生平事迹的史料，收集其语录，编成了《墨子》一书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
教学内容：学习《楚王好细腰》
教学过程：
一、指名背诵《东施效颦》，引入学习《楚王好细腰》。
二、自读自悟，研究读懂、读通每句话。
1、学生自读《楚王好细腰》，边读句子边看注释，同桌合作，尝试说一说句子的意思；研究怎样读，才能读通顺，试着读一读。
2、全班交流：句子怎样读？句子是什么意思？；学生评议，教师相机点拨指导。
一句一句地研读，指导理解句子意思、读通顺。
使学生领悟，只有理解了句子的意思，才能把语句读得正确、通顺。
重点检查指导难句。
三、讲寓言故事，理解寓意，联系生活实际想开去。
1、自己练习讲寓言故事，再小组讲，全班讲。
2、小组、班级讨论：
知道楚王喜爱细腰后，大臣们的心理活动是什么？
大臣们在细腰过程中是否有痛苦，他们会有思想矛盾吗？猜猜他们怎么想的。
你能否为大家演示一下“胁”、“带”、“扶”这几个动作，并用自己的语言具体的描绘出这几个动作？
你是不是认为文章结尾还可以写点什么？
其实我们中国的历史上有很多刚正不阿的人，他们不畏强权、保持自我，谁给大家讲讲他们的故事？
这则寓言对你有什么启发？
教师点拨：《楚王好细腰》通过达官显贵们束腰以求楚王宠信的丑陋举止，讽刺了那些投其所好者的可耻下场。
四、熟读、背诵课文，领悟、积累语言
作业设置:
熟读并背诵《寓言二则》
搜集寓言故事，体会故事所揭示的深刻寓意
板书设计：
东施效颦
西施美（病而颦）东施丑
不切实际的照搬，结果只会适得其反。
楚王好细腰------众臣投其所好（“胁”、“带”、“扶”）－－朝有黧黑之色。