衬衣知英语词汇分类

色卡standard colour card外观疵点样照standard sample photo for checking spots起皱样照standard sample photo贴纸marking papercollar point 领尖collar stay 领插角片，[粤]领插竹（放在衬衫领尖处定形用，有固定缝于衣领里面的和插在外面活动的两种）collection 系列color/size breakdown 颜色尺码分配color assortment 颜色搭配color fastness 色牢度combi program 配色组合commodity inspection 商检conceal zipper 隐形拉链consolidation 拼柜constructed specification 结构细节content label 成份唛contrast color 对比色，衬色，[粤]撞色cumulative units inspected 累计验货数customs declarer 报关员documentary secretary 单证员merchandiser 跟单员cutted pieces，cut pieces，cut parts 裁片cutting room 裁剪车间，裁床部cutting table 裁床date of dispatch 出货日期decorative stitch 装饰线步delivery date 落货期，出货期deluxe kraft paper gummed tape 高级湿水牛皮纸dry clean 干洗dry rub 干擦dyelot 缸号dyeing 染色random dyeing 扎染，间隔染色easing 吃势，[粤]容位easy care 免烫edge covering 包边fabric edge 布边fringed edge 毛边，[粤]散口edge stitch 车边线，[粤]间边线edge trimmer 修边器edge-finishing，（edge finishing）边脚处理embroidery 绣花，[粤]车花embroidered patch 绣花章，绣花牌，[粤]车花章，车花牌empire seam，empire line 胸底骨，也叫高腰线，一般位于女装上衣或裙的胸杯下epaulet 肩章ever pleat 耐久不变的褶裥ex-factory date 出厂日期，离厂日期expiry date 有效期export carton 出口纸箱extension of waistband [粤]腰头搭咀extra large size，king size 特大号，加大码extra small size 特小号fabric construction 布料结构fabric consumption 布料用量fabric swatch 小块布样，[粤]布办fabric width 幅宽，[粤]布封fabric 布fabric absorption 布料吸湿性fabric breathability 布料透气性fabric comfort 布料穿着舒适性fabric fall 布料悬垂性fabric flamability 布料可燃性fabric resilience 布料回弹性fil-a-fil 米通条布final inspection 尾期检验，终查finished product 成品finished-size 成品尺寸flow chart 流程图flow control 流程控制forwarder，shipping agent 货代，船公司free size 可调尺寸freight collect 到付freight prepaid 预付full range of size 尺码齐全fusible interlining 粘合衬，[粤]粘朴fuzzing 起毛garment 衣服garment dye 成衣染色，件染garment finishing 成衣后处理garment sewing technology 成衣车缝工艺garment wash 成衣洗水，普洗gathering 打裥，抽碎褶hand loom 手织样。

指生产大货前所打的一小块布样，用来确认颜色、格型等效果。

handbag 手提包，手袋handfeel 手感handling charges 指处理费、杂费，比如码头搬运费等。

hanging garment 挂装firm handfeel 手感厚实hard handfeel 手感硬harsh handfeel 手感粗糙soft handfeel 手感柔软handling 处理，操作，[粤]执手hanger 衣架hanger loop 挂衣袢hangtag，（hang tag，swing tag）吊牌，挂牌，[粤]挂卡，挂咭hangtag sticker 吊牌贴纸heavy fabric 厚重面料hydrophilic finish 吸水处理inner box 内箱，内盒in-line inspection，in-process inspection 中期检验，中查inspection 检验，检查inspection certificate 检验证书inspector 验货员，查货员insulation layer （多层服装的）保温层interlacing 交织interlining 衬，衬布，[粤]朴inverted pleat 内工字褶iron 熨斗，[粤]烫斗jandy.me 一路好景labor turnover 劳工流失labour cost 劳工成本lace 花边，[粤]厘士large size 大号，大码lap dip，lap-dip，lab dips 色卡，色咭，色样。

是制衣厂要求布厂根据客供大货布所需颜色样，再每个颜色打出A，B，C，D……等若干个接近的颜色去给客户确认的色卡。

lastest size specification 最新规格表，最新尺寸表lay out 排料，[粤]排唛lead time 生产周期leftover stock 库存尾货leisure wear 休闲服license 许可证lining 里料，衬里，[粤]里布linking 套口lot number 批号main label，brand label 主唛manufacturer 制造商，厂商marker 排料图，[粤]唛架marker laying 排料，[粤]排唛架mass production 大规模生产match color 配色material 材料，布料，物料measurement 尺寸measurement allowance 尺寸允许公差measurement discrepancy 尺寸差异measurement tape，measuring tape，tailor's tape 软尺，皮尺medium size 中号，中码mini marker 小唛架（可用来估算用料）mock （企）领moth resistant finish 防虫处理mould charge，mould cost 开板费（如胶章/拉链头等）net weight 净重off pressing 终烫off size 尺码不全on board 上船on sale 换季out of season 过季的organic cotton 有机棉overalls 工作服，背带工装裤overhead 企业一般管理费用，[粤]厂皮overtime working 加班工作packing list 包装单packing method 包装方法paper shirt band 纸领条（衬衫包装时放在领圈里面以固定领形）peached finish 磨毛处理permanent label 耐久性标签piece dye 匹染piece goods 布匹piece rate 记件piece yardage 件耗，每件衣服所用面料的码数pin 大头针planning board 经济排唛plant layout 厂房布置plastic butterfly 胶托，[粤]胶蝴蝶（衬衫包装时放在领口处以固定领形）plastic clip 胶夹plastic collar support，plastic shirt band 胶领圈，胶领条（衬衫包装时放在领座外面以固定领形）plastic ring for reinforcement （揿钮后面）要有胶圈加固plastic string 胶针pleat 褶，活褶，[粤]生褶pocket bearer 袋衬pocket facing 袋贴pocket flap 袋盖pocket opening 袋口pocketbag，pocket-bag （裁好的）袋布pocketing （成卷的）袋布pola data sheet 吓数纸polybag 胶袋polybag sticker 胶袋贴纸polyurethane PU革port of discharge 卸运港port of loading 装运港pre-shrinking 预缩pre-ticket：有些客人的价格牌是需要收货后再挂的，但是又需要在衣服上先作标识，所以就要求供货商在衣服上挂pre-ticket，可称为预价格牌或者预吊牌。

pressing cloth 水布（熨烫服装时覆盖在上面的布）previous shipment 以前出的货，以前走的货price ticket 价钱牌princess seam 公主线缝骨，[粤]公主褶printing 印花probation pass letter 试用期通过信production pattern 生产纸样production schedule 生产排期production status 生产情况puckering 起皱QC sticker 箭头纸，QC贴纸，[粤]鸡纸ratio 装箱配比（按颜色、尺码等）rag 碎布，布碎raised collar pack 企领装rayon 人造丝ready-to-wear 成衣regenerated fibre 再生纤维remnant 布尾，零码布resin finish 树脂处理reverse side 反面re-washing 返洗roll 卷，匹，疋sampling 取样，抽样，采样sample charge，sample cost 样板费sample fabric，sample length，sample yardage 样布，布样，[粤]辦布，办布sanding 磨毛sateen 棉缎，横贡缎satin 缎，缎子，[粤]色丁scallop，scollop 月牙边，贝壳边seam allowance 缝头，缝份，[粤]止口，子口seam 缝，接缝，缝骨seam type 缝型，缝式set-in sleeve 装袖，接袖shade band 缸差样。