アンローダー部(中文)
中文新名词的日文说法
中文新名词的日文说法千喜年ミレニゕム上网ンタネットに接続する、ゕクセスする吉祥物マスコット二恶英ダオキシン按揭ローン伟哥バゕグラ电子商务Eコマース、電子商ひきと引取り一国两制一国二制度比萨饼ピザ部优政府の認定した優秀商品超市スーパー（マーケット）炒股株式投資する炒鱿鱼くびにする、解雇する成人商店大人のおもちゃ商店酬宾謝恩セール、バーゲンセール传媒メデゖゕ大款金持ち、お大尽大腕儿人気タレント、売れっ子、トップスター度假村リゾートセンター、リゾートホテル二奶二号さん、お妾さん发烧友マニゕ（パソコンマニゕ、ゲームマニゕ）反馈フゖードバック个体户個人経営者公关ＰＲ（ＰＲ嬢）管道煤气都市ガス好处费コミッション、手数料回扣パックマージン、コミッション、リベートIP电话/网络电话IP電話、ンターネット電話IC电话卡テレホンカード减肥ダエット奸商悪徳商人健美操エゕロビクス健美赛ボデゖビル.コンテスト奖券宝くじKTV包厢カラオケ.ボックス空调车エゕコン付きパス、エゕコン付き列車快餐フゔーストフード连锁店チェーン店猫眼ドゕゕ媒体メデゖゕ多媒体マルチメデゖゕ模糊(技术)フゔジー模特儿モデル（フゔッションモデル）排行榜ベスト.チャート、順位表拍卖競売にかける疲软軟調瓶颈ボトルネック、ネック千年虫2000年問題、Ｙ２Ｋ情人节バレンタンデー热线ホットラン入世WTOに加盟する骚扰电话いたずら電話商品房分譲住宅社区コミュニテゖ收银机キャッシュレジスター、レジ首席执行官最高経営責任者、CEO 套餐セットメニュー、定食条形码バーコード跳槽転職する同性恋同性愛投币(式)コン式外企外資系企業网吧ンターネット.パー、ンターネット.カフェー下岗レオフされる、一時帰休する、内部失業乡镇企业町村経営企業小品コント效益工资付加給新村ニュータウン信用卡クレジットカード性骚扰セクハラ、性的な嫌がらせ性用品大人のおもちゃ、強壮剤休闲レジャー虚拟バーチャルな选美ミス.コンテスト穴头プロモーター液化气プロパンガス、ＬＰガス易拉罐プルトップ式の缶义演チャリテゖショー隐私プラバシー有奖贺年卡年玉つき年賀状宇航员宇宙飛行士知识产权知的所有権钟点工パート、時給勤務者主持人キャスター、司会者自动取款机現金自動引出機、ＡＴＭ自助餐パキング租赁リースする做爱セックスする毒品麻薬、ドラッグ打假偽物.劣悪商品の取り締り黑社会マフゖゕ、暴力団举报通報する皮条客ポンび引き扫黄ポルノを取り締まる重组リストラ、再編创汇外貨獲得反弹反発する、上昇に転じる股民株投資家股市株式市場宏观调控マクロコントロール微观调控ミクロコントロール经纪人ブローカー跨国公司多国籍企業内向型国内志向型欧元ユーロ泡沫经济バブル経済桥梁银行ブリッジバンク倾销ダンピング软着陆ソフトランデゖング通货紧缩デフレ通货膨胀ンフレ网上恐怖活动サゖバ-テロ资深シニゕ顾问コンサルタント黑客ハッカ-/JP/Living/20060209224326.html手机用语1.折畳み式（おりたたみしき）/折叠式2.ストレート式、フラット式/直版机3.フラップ式/翻盖式4.ゕンテナ/天线5.レシーバ/听筒6.マク/话筒7.ヤホン/耳机8.ヒンジ/转轴9.LCD、液晶（えきしょう）/液晶屏10.デュゕル液晶（えきしょう）/双屏11.デュゕルバンド/双频12.モノクロ液晶/单色屏13.カラー液晶/彩屏14.カメラ/摄像头15.内蔵式（ないぞうしき）/内置式16.十字（じゅうじ）キー/十字方向键17.キーパッド/键盘18.数字（すうじ）キー/数字键19.通話（つうわ）キー、応答（おうとう）キー/通话键，应答键20.切り（きり）ボタン/挂机键21.ゕスター/*键22.シャープ/#键23.電話帳（でんわちょう）/通讯录24.文字入力（もじにゅうりょく）/文字输入25.編集（へんしゅう）/编辑26.着信番号通知（ちゃくしんばんごうつうち）/来电显示27.未応答着信（みおうとうちゃくしん）/未接来电28.待受け（まちうけ）、待機（たいき）/待机29.待受け画面、待機画面（たいきがめん）/待机画面30.着メロ（ちゃくめろ）/来电铃声31.40和音（わおん）/40和弦32.ショートメール/短信33.送受信（そうじゅしん）、発着信（はっちゃくしん）/接收发送34.データー通信（つうしん）/数据传输35.ベースバンド/基带36.ハンドオーバー/信号切换37.電波弱い（でんぱよわい）、弱電解（じゃくでんかい）/信号弱，弱场强38.通話切れ（つうわきれ）/通话断线39.マナーモード/礼貌模式，静音模式40.ローミング/漫游，roaming41.バブ/振动餐厅用语ペプシコーラ(Pepsi Cola) 百事可楽ポカリスェット(Pocari Sweat) 宝礦力マクドナルド(Mc Donald) 麦当労ミロ(Milo) 美禄リプトン（Lipton）立頓マクドナルド“麦当労”のメニューハンバーガー（Hamburger）漢堡包チーズバーガー（Cheeseburger）吉士漢堡包ダブルバーガー（Double Hamburger）双層漢堡包ビッグマック（Big Mac）巨無覇ダブルチーズバーガー（Double Cheeseburger）双層吉士漢堡包フゖレオフゖッシュ（Filet-O-Fish）麦香魚チキンバーガー（MacChicken）麦香鶏チキンマクナゲット（Chicken McNuggets）麦楽鶏ゕップルパ（Apple Pie）苹果派パナップルパ（Pineapple Pie）菠羅派；チョコレートサンデー（Chocolate Sundae）朱古力新地パナップルサンデー（Pineapple Sundae）菠羅新地；バニラシェーク（Vanilla Shake）雲拿昔チョコレートシェーク（Chocolate Shake）朱古力昔；ストロベリーシェーク（Strawberry Shake）草苺昔フゔンタ（Fanta）芬達コカコーラ（Coca-Cola）可口可楽スプラト（Sprite）雪碧オレンジジュース（Orange Juice）橙汁コーヒー（Coffee）珈琲紅茶（Hot Tea）紅茶ホットチョコレート（Hot Chocolate）熱朱古力ポテト（Ｌ）（Large Fries）大薯条ポテト（Ｍ）（Medium Fries）中薯条ポテト（Ｓ）（Small Fries）小薯条スターバックス“星巴克”のメニューキャラメルマキゕート（Caram el Macchiato）焦糖玛琪雅朵スターバックスラテ（Caffe Latte）拿鉄咖啡カプチーノ（Cappuccino）布奇諾咖啡カフェモカ（Caffe Mocha）摩卡咖啡カフェゕメリカーノ（Caffe Am ericano）美式咖啡ゕススターバックスラテ（Iced Caffe Latte）冰拿鉄咖啡ゕスカフェモカ（Iced Caffe Mocha）冰摩卡咖啡ゕスカフェゕメリカーノ（Iced Caffe Am ericano）冰美式咖啡コーヒーフラペチーノ（Coffee Frappuccino）咖啡星冰楽モカフラペチーノ（Mocha Frappuccino）摩卡星冰楽エスプレッソフラペチーノ（Espresso Frappuccino）濃縮星冰楽マンゴーシトラスフラペチーノ（Mango Citrus Tea Frappuccino）芒果茶星冰楽キャラメルクリームフラペチーノ（Caram el Cream Frappuccino）焦糖星冰楽バニラクリームフラペチーノ（Vanilla Cream Frappuccino）香草星冰楽チョコレートクリームフラペチーノ（Chocolate Cream Frappuccino）巧克力星氷楽マフゖン：チョコレート，ブルーベリー，バナナ（Muffin：Chocolate, Blueberry, Banana）麦芬：巧克力、蓝梅、香蕉クラシックチョコレートケーキ（Classic Chocolate Cake）法式巧克力ブラックフォレストケーキ（Black Forest Cake）維也納黒森林チーズケーキ（Cheese Cake）芝士ブルーベリーチーズケーキ（Blueberry Cheese Cake）蓝苺芝士ピザ：スモークドチキン，ツナ（Pizza：Sm oked Chicken, Tuna）比薩：燻鶏、呑拿魚ベジタブルパ（Vegetable&Ham Pie）蔬菜派チーズステゖック，クッキー（Cheese Stick & Cookies）芝士条，各類餅干テゖラミス（Tiramisu）提拉米蘇フレンチサンドッチ（French Sandwich：Tuna, Sm oked Chicken）法式三明治：呑拿魚、燻鶏サンドッチ（Sandwich：Ham&Cheese, Roasted Chicken, Ham&Egg）三明治：火腿芝士、鶏胸、火腿蛋ベジタブルサラダ（Vegetable Salad）田園沙拉ツナサラダ（Tuna Salad）呑拿魚沙拉マカロニサラダ（Macaroni Salad）通心粉沙拉ポテトサラダ（Potato Salad）土豆沙拉フルーツカップ（Fruit Cup）水果沙拉ミールボックス（Meal Box：Tuna, Ham&Cheese）餐盒：呑拿魚、火腿芝士茶青芽（あおめ）安倍茶（あべちゃ）青柳茶（あおやぎちゃ）烏龍茶（うーろんちゃ）映山紅（えいざんこう）花薫茶（かくんちゃ）黄茶（きいちゃ）祁門紅茶（きーもんこうちゃ）黄山毛峰（こうざんもうほう）康磚（こうだん）紅茶（こうちゃ）黒磚茶（こくだんちゃ）工夫茶（こんふーちゃ）猿茶（さるちゃ）我国の伝説的な茶三道茶（さんどうちゃ）寿眉茶（じゅびちゃ）水仙茶（すいせんちゃ）清明茶（せいめいちゃ）竹筒酸茶（たけづつさんちゃ）雲南省プーラン族の茶珠茶（たまちゃ）鉄観音（てつかんのん）沱茶（とうちゃ）白茶（はくちゃ）武夷岩茶（ぶいがんちゃ）碧螺春（ひきらしゅん）焙籠（ペロン）六安瓜片（ろくあんかへん）龍井茶（ろんじんちゃ）（ろんちんちゃ）食品类词汇主食（しゅしょく）——主食副食物（ふくしょくぶつ）——副食品おかず——菜代用食（だいようしょく）——代食品折詰（おりづめ）——盒装食品流動食（りゅうどうしょく）——流食オートミール——麦片粥海苔巻き（のりまき）——紫菜饭卷そうめん——挂面焼き餅（やきもち）——烤粘糕菱餅（ひしもち）——菱形粘糕吸い物（すいもの）——清汤、汤おつゆ——酱汤焼き芋（やきいも）——烤地瓜すき焼き——鸡素烧ビフテキ——铁扒牛肉コロッケ——炸肉饼，油炸丸子焼豆腐（やきどうふ）——烤豆腐数の子（かずのこ）——青鱼子寒天（かんてん）——洋粉ところてん——（石花菜做的）凉粉，洋粉ちくわ——鱼卷かまぼこ——鱼糕ハム——火腿ベーコン——腊肉、咸猪肉日语常用会话1000句！1、はじめまして。
IT相关词语(中日对应)
abort access accesscounter account action add on address application architecture area back backspace backup batch processing bind bold bug button byte
状态栏 风格 辅助 提交 摘要、 摘要、概要 同义词名 系统 系统集成 制表 表 标签 任务 模板 终端服务器 测试 文本 直达、连贯、 直达、连贯、通 超时 时机 标题 工具
ステータスバー スタイル サブ サブミット サマリー シノニム名 システム システムインテグレーション タブ テーブル タグ タスク テンプレート ターミナルサーバー テスト テキスト スルー タイムアウト タイミング タイトル ツール 2004-8-5
工具栏 合计、 合计、总计 扫描 故障寻找 事务 树状图 调整 指南 卸载 独特 更新 升级 上传数据 用户 实用性 值 译本， 译本，版本 视图 可见的 音量 视窗
ツールバー トータル トレース トレースログ トランザクション ツリービュー チューニング チュートリアル アンインストール ユニーク アップデート アップグレード アップロード ユーザー ユーティリティ バリュー バージョン ビュー ビジブル ボリューム ウィンドウ
toolbar total trace trace log transaction tree view tuning tutorial uninstall unique update upgrade upload user utilities value version view visible volume window
随机存取 记录 参考、 参考、参照 注册 重新启动 远程 重命名 报告、 报告、报表 调查研究 复位、 复位、复原 工作系统、 工作系统、工作环境 复原， 复原，修复 转回点 正确、 正确、右 环状物、 环状物、连接处 回滚 例行程序 样本、 样本、标本 保存 扫描 扫描器
计算机方面的日语外来语
计算机方面的日语外来语（一）外来语以下日语外来语词汇中,括号部分表示一般都省略ア行アイコン图标アウトプット输出アカウント账号アクセサリ附件アクセス访问アクティブ•;ウィンドウ活动窗口アクティブにする激活アップグレード硬件升级アップ(ロード) 上传アドレス地址アナログ模拟アプリケーション应用软件アンインストール卸载イーサネット以太网イラスト（多指漫画人物的）绘画、插画インク•;プリンタ喷墨打印机インストール安装(インター)ネット因特网(インター)ネット•;カフェ网吧インタフェース界面、接口インタラクティブ交互イントラネット局域网インプット输入ウィザート向导（小精灵）ウィルス病毒ウィン(ドウ) 视窗ウェブコミック网上漫画エスクプローラ资源管理器エスケープ•;キー退出键エディタ编辑器エラー错误オフライン离线オブジェクト对象オプション选项オンライン在线オンライン•;ショッピング网上购物オンライン•;ショップ在线商店カ行カーソル光标カット•;アンド•;ペースト剪贴カレント当前キー键キーボード键盘キーワード关键词キャッシュ•;メモリ高速缓存キャラクタ字符クールサイト酷站クライアント客户クラッカー解密高手クリック点击クリップボード剪贴板クロックアップ超频ケース机箱ゲーム游戏コード字符集サ行サーチエンジン搜索引擎サーバー服务器サービス•;プロバイダ服务提供商サイト网站サイトマップ网络导航图サウンド•;カード声卡サブ•;ディレクトリ子目录サポート支持システム系统シフト•;キー变换键シミュレーション仿真、模拟ジャンパー跳线シェアウェア共享软件ジョイ（スティック）游戏杆ショートカット快捷方式ショート•;アイコン快捷图标ショート•;キー快捷键ショート•;メニュー快捷菜单シリアル•;ポート串行口スキャナー扫描仪スクリーン屏幕スクリーンセーバー屏幕保护程序スクロール滚动スクロール•;バー滚动条スタート•;ボタン开始按钮スタート•;メニュー开始菜单ステータス•;バー状态栏スピーカー音箱◎スペース•;キー空格键スロット插槽セキュリティ安全性セクタ扇区セットアップ设置、安装ソースディスク源盘ソフト（ウェア）软件タ行ターミナル终端ダイアログ•;ボックス对话框タイトルバー标题栏ダイナミック动态ダウンロード下载タグ标记、html语句タスク•;バー任务栏タブ•;キー制表键ダブル•;クリック双击タワー•;ケース立式机箱チップ芯片チップセット芯片组チャット聊天ツール工具ツール•;バー工具栏ディスク磁盘ディスプレイ显示器ディレクトリ目录ディレクトメール手机的邮件收发功能データ数据データベース数据库テーブル（留言板的）底色テキスト文本テキスト•;ファイル文本文件デジタル数字デジ（タル•;）カメ（ラ）数码相机デジ（タル•;）ビデオ（カメラ）数码摄像机デスクトップ桌面デスクトップ•;パソコン台式机デバイス设备デフォルト默认トーン音频ドキュメント文档トップ页首トップページ首页トナー墨粉ドライブ驱动器ドラッグ拖拽ナ行ニュース•;グループ新闻组ネチズン（ネット•;シチズン）网民ネット•;サーフィンする冲浪ネットワーク网络ネットワーク•;コンピュータ网上邻居ノート（•;パソコン）笔记本电脑ハ行バージョン版本バージョンアップ升级パーティション分区ハード（ウェア）硬件ハードディスク硬盘バイナリー•;ファイル二进制文件テキスト超文本バグ错误（臭虫）パス路径バス路线パスワード口令（密码）パソコン个人电脑ハッカー黑客バックアップ备份バックスペース•;キー退格键バッチ•;ファイル批处理文件バナー(link的)图标パラメータ参数パラレル•;ポート并口パリティ•;チェック奇偶校验パルスp脉冲パワーアップ升级ピクセル象素ビット•;マップ位图ビデオ•;カード显卡ファイル文件ファジー模糊ファンクション•;キー功能键フォーマット格式化フォーム申请表格フォーラム论坛フォルダ文件夹フォント字库ブックマーク书签フッター页脚ブラウザ浏览器プラグ•;アンド•;プレイ即插即用プラグイン插件プラックボックス黑匣子プラットホーム平台フリーズ死机フリーソフト**软件プリンタ打印机プルダウン•;メニュー下拉菜单プレビュー预览フローチャート流程图プログラマー编程员プログラミング编写程序プログラム程序プログラム•;ファイル程序文件プロセッサ处理器フロッピー（ディスク）软盘プロテクト保护プロトコル协议プロバイダ服务提供商プロパティ属性プロンプト提示符ペイント画图ヘッダー页眉ヘルプ帮助ポインター指针ポータルサイト门户网站ポート端口ホームページ主页ホスト主机ホット热点（问题）ホットキー热键ポップアップメニュー上拉菜单ボトルネック瓶颈マ行マイクロ•;プロセッサ微处理器マイコンピュータ我的电脑マウス鼠标マクロ宏观マザー•;ボード主板マルチ•;ウィンドウ多窗口マルチ•;タスク多任务マルチメディア多媒体ミラーサイト镜像站メイン•;ボード主板メーリング（•;リスト）邮件列表メール邮件メニュー菜单メニュ―•;バー菜单栏メモリ内存メモリ内存モデム调制解调器モニター监视器モジュール模块ヤ行ユーザー•;インタフェイス用户界面ユーティリティ实用程序ラ行ライブラリ程序库リアルタイム实时リセット•;キー复位键リセット•;ボタン复位按钮リターン•;キー回车键リンク链接ルート•;ディレクトリ根目录レーザー•;プリンタ激光打印机レス（接在别人话题后面的）留言ログ（过去的）记录ログアウト退出ログオン进入ワ行ワークステーション工作站ワードパッド写字板ワードプロセッサ文字处理机ワープロソフト字处理软件（二）日语词汇あ行空き領域空间圧縮压缩移植移植今すぐリンク自动连接端末终端上書き覆盖お気に入り收藏夹か行海賊版盗版解像度分辩率解凍解压回復（停止或故障了的服务）恢复価格性能比性价比カキコ留言（来自于“書き込み”）書き込み留言キリ番点击人数达到某一点时（如1000、5000）发出奖品。
裁剪缝纫用语中文日文对照大全
接着芯 结线縫い伸ば し/縫い伸ば し 解禁シャツ （かいきんし ゃつ） 衿つくり（え りつくり）
肩合わせ（か たあわせ） 缝合肩部
肩下がり 肩斜度 両玉（りよう たま） 双开线兜 齐暗明线/明 落としミシン 线盖在缝头中 （おとし） 间 衿ネーム 麻（あさ） 麻 枚数（まいす う） 件数 糸きり（いと きり） 断线 衿幅 眠り穴
水桶 西式睡衣 胸围
图形缝纫机 ボタンホール 扣眼 沿衣服缝线抽 ボタン付け 的褶皱 （つけ） 钉纽扣 贴袋；贴兜 垫肩 平衡 挂衣架 连裤袜 ホック ほつれ ボビン 按扣 开缝 梭心
ボビンケース 梭皮
ギャザー 衣褶 ギャザーミシ ン 抽褶机 キュロット． スカート 裙裤
ダーツ 衣服上的省 ダウンジャケ ット 羽绒服
コールテン 灯芯绒 コンシールフ ァスナー 隐形拉链
だぶだぶ 太肥 ダブルステッ チ；Ｗステッ チ 双明线
ヒップ
臀围 镊子 拉链
ミシン油（ミ シンあぶら） 缝纫机油 ミシン針（ミ シンばり） 缝纫机针 メス 刀刃
重要/关键
メッシュ
口袋 メリヤス 合口袋/来去 缝 ゆっくり ヨーク/ヨッ 垫袋布；垫布 ク 非常口（ひじ 垫布 ょうぐち） 缝い调子（ぬ 前里襟 いちょうし） 缝い缩み（ぬ いちぢみ）/ ぴり付（づ） 纱向 き
二本針縫い
双针缝
型号 〈两片〉对 缝；合缝 厚度
番号（ばんご う） 号码
縫い終わり （ぬいおわ り） 缝完 縫製場（ほう せいば）；ミ シン場 缝纫车间
裁剪物 长袖 出厂处 刺绣 尺寸 尺寸不足 搭门 检查
厚地 厚料子 後ろプリンセ ス 后身开刀 後ろ身（うし ろみ） 后身 後身頃 后片
婦人服（ふじ んふく） 肝心（かんじ ん） 工程（こうて 返し縫い 倒（回）针 い） 挂面三つ折/ 方倒し（かた だおし） 缝头向一边倒 三つ折 方玉（かたた ま） 单开线兜 衿付けとまり 开缝/縫い目 割り/割る 劈缝 衿飾り 仮縫い 假缝 返し縫（かえ しぬい） 缝来回针 開き止まり 开口止位 裤脚边/裾始 末 缝裤边 衿先 衿芯
中日模具对照
中文与日文模具对照板牙ダイス、ガタ上弯曲冲针上曲げパンチ铰刀リーマ下弯曲冲针下曲げパンチ铣刀エンドミルカッタ钻頭ドリル气压孔エアー抜き穴间隙クリアランス、间隙板スペーサー压缩、成形せいけい刻印刻印(こくいん）丝锥(攻丝）タップ切断面切断面(せつだんめん）吊装吊り(つり）测定基准測定基準(そくていきじゅん）吊装螺丝つりボルト素材素材(そざい）砂轮砥石(といし）攻丝板手タップハンドル椭园楕円(だえん）六角板手六角レンチ(ろっかく）打痕打痕(だこん）螺丝ネジ、キャップボルト小螺丝サイメネジ窒化处理タフトライト処理(しょり）正面ダレ内六角螺丝ボルト后面裏(うら）下模固定螺丝下型止めネジ镶块固定螺丝ブッシュ止めネジ先端先端(せんたん）螺栓ボールト、ボルト破断面破断面(はだんめん）螺母ナット除毛刺研磨、打磨バレル研磨(けんま）弹簧スプリング冲压方向抜き方向细弹簧コイルスプリング躲避逃げ(にげ）研磨研磨(けんま）躲避孔逃げ穴光学研磨プロファイル波线部分波線部(はせんぶ）线切割ワイヤ－カット冲压加工プレス加工(かこう）锯床コンターマシン平行性平行性(へいこうせい）车床旋盤(せんばん）平面性平面性(へいめんせい）铣床フライス凹凹み(へこみ）摇臂钻床ボール盤(ばん）变形変形(へんけい）油石オイルストーン变更変更(へんこう）定位销（固定销）ノックピン材料转送机ホイスト冲针パンチ千分尺マイクロメ－タ－放电机放電機(ほうでんき）千分尺マイクロ顶针、（顶料销）キッカピン、(押しピン) 弯曲角度曲げ角度(まげかくど）顶针、（顶料销）バタツキ防止ピン内角曲げコーナー上模座上型ダイセット平フラット冲针垫板パンチバッキングプレート半打半打ち(はんうち）冲针固定板パンチプレート面打面打ち冲针固定板植え込み(うえこみ）平打平打ち(ひらうち）上模垫板ストリッパーバッキングプレート重打重ね打ち上模导板ストリッパ－プレート毛刺バリ、カエリ磨床グラインダー磨床研削盤(けんさくばん) 金刚石锉刀ダイヤモンドャスリ承认承認(しょうにん）正面图正面図(しょうめんず）多轴玫丝多軸(だじく)撬棒梃(てこ) 绘图机ドラフター叉车パワーリフタ－带台肩的固定销段付き(だんつ)ノックピン紧急緊急(きんきゅう）图纸号码図番(ずばん）务必接触密着の事(みっちゃく）纳期納期(のうき）材质材質(ざいしつ）不可形成园角R付け不可(ふか）最小值最小値(さいしょうち）孔径穴径(あなけい）最大值最大値(さいだいち）油付在上面油付着(あぶらふちゃく）材料放置处材料置き場(ざいりょうおきば）不规则园孔異形穴(いけいあな）作业区作業区(さぎょうく）板厚板厚(いたあつ）作业要领书作業要領書(ようりょうしょ）受入检查受入検査(うけいれけんさ）作成年月日作成年月日(さくせいねんがっぴ）后面裏面(うらめん）左右对称左右対称(さゆうたいしょう）搬运撸馨?うんぱん）治具治具(じぐ）A部详细A部詳細(しょうさい) 贴纸表示シール表示外观外観(がいかん）重要尺寸重用寸法(じゅうようすんぽう）外形外径(がいけい）出货出荷(しゅっか）改订理由改定理由(かいていりゆう）出库出庫(しゅっこ）频度确认確認頻度(かくにんひんど）主任主任(しゅにん）科长課長(かちょう）模具金型(かながた）参照右图右図参照(ゆうずさんしょう）平时常時(じょうじ）抛光、研磨、ラッピング排样图レイアウト冲针弯曲セリ成形冲针成形パンチ(せいけい）驱动カム鼠标マウス环保材クロムフーリ冲针弯曲时引起的伤セリキズ一模两取共取り(ともどり)抛光磨き(みがき）送料架アンコイラ－批量ロット(LOT) 料架アンコイラーレベラ圧延方向冲针弯曲时引起的毛刺セリバリ接刀口マッチング(切り込み）闭模高度ダイハイト防止旋转回り止めTAPE（型）タイプ单发単発(たんぱつ）顺送順送(じゅんそう）反弹スプリングバック塑胶モールド下孔下穴(したあな）淬火焼き入れ(やきいれ）拉深絞り(しぼり）<br/> 回火焼きもどし垫片シム(シックネス）锉ヤスリ平行、直线ストレート回火后，韧性加强焼きなまし冲程ストローク突起（比平打抵）ヒットホーム锐角エッジ压筋セレーション角コーナー导正销パイロット膨胀ぼぅちゅぅ导正销、定位针パイロットピン、ガイド螺丝帽的躲避座ぐり(ざ）第一个最长的导正销ファーストパイロット头、帽（冲针) カサ短导正销パイロットショート下死点下死点(かしてん）长导正销パイロットロング铆接カシメ导正孔パイロット穴压缩、凸打コイニング翻边孔、BR孔バーリング矫正矯正(きょうせい）刃口刃先(はさき）活动块シェッター弯曲顶料块ハライ镶块角为R1 ブッシュコーナーR1零散、散乱バラツキ型腔深度为10mm 掘り込みブッシュ10mm 末成形冲针ブランクパンチ校平机レベラ程序プログラム销定杆ロックレベー加强层補強リブ(ほきょう）滑块スライド型腔掘り込み(ほりこみ）滑板スライド板冲压机的定盤ボルスター不成形工程アイドルステージ板中心プレートセンター组装品アッセンブル(ASSY品）制品製品防止上浮浮き上がり防止样品サンプル伸展率伸び纳品納品(のうひん）胶棒ウレタン整理号码整理番号(せいりばんごう）送料高度送り線高さ两枚组合二枚合せ(にまいあわせ）参数、设定值オフセット扭矩トルク小缺口チッピング手册マニュアル压、砸潰し(つぶし）断开、切断スチッチオフ砂纸サンドペーパー弹块ノックアウト磨砂机サンドミル装饰飾る(かざる)砂箱サンドボックス铁锤ハンマ升降机ホイスト钻石粒、（用开研磨）ボルト起重机、吊车クレーン休止ホールト钢缆、钢丝绳ワイヤロープ用铣石笔修砂轮砥石(といし) ドレッシング升降机、电梯、吊车リフト工具、刀具ツール升降机、小型起重机リフター挡块板つきあて（车床上的）卡盘、夹盘チャック转换、转变スチッチオーバー料把ランナ包装、包皮ラッピング包装者、包装纸ラッパ目标目標(もくひょう）挂钩、钩子フッワ电磁盘電磁(でんじ)チャック突起ヒットホーム磨光机打磨机サンダー麻布ぅエステ研磨机、磨床ラッピングマシン研磨、磨擦、研磨机ラッビング擦伤かじる检查チェック扣除差し引く(さしひく)扣除天引きする(てんびき) 糊胶水ロックタイト试作試作(しさく）V形折弯薬研曲げ(やげんまげ)吊车ホークリフト斜面テーパ加强层補強リブ(ほきょう）取货单和发货票伝票(でんぴょう）QC工程表QC工程表(こうていひょう）同时切断同時抜き(どうじぬき）同轴棒通しピン有无裂纹，损坏亀裂、破損、無き事(きれつ、はそん) 通过通り形状形状(けいじょう）停止止まり限度样本限度サンプル(げんど）取数取り数包装梱包(こんぽう）担当担当(たんとう）日常检查日常検査(にちじょうけんさ）标准书チェックシート表面表面(ひょうめん）备注チャート記号(きごう）品质管理课品質管理課注意事项注記(ちゅうき）初品检查初品検査(しょひんけんさ）测定值的书写格データ様式(ようしき）品名品名(ひんめい）数量数量(すりょう）对称尺寸振り分け寸法(ふりわけすんぽう）管理项目管理項目(かんりこうもく）保管保管(ほかん）关连尺寸関連寸法(かんれんすんぽう）主要设备重要設備机种名称機種名(きしゅめい）伤痕傷(キズ）。
日语中外国国名的汉子标识
各国国名在日语里的汉字写法中文国名，片假名，日文汉字国名，日文缩写美国，アメリカ，米利堅，米英国，イギリス，英吉利，英法国，フランス，仏蘭西，仏德国，ドイツ，独逸（独乙），独意大利，イタリア，伊太利，伊俄罗斯，ロシア，露西亜，露西班牙，スペイン，西班牙，西葡萄牙，ポルトガル，葡萄牙，葡荷兰，オランダ，和蘭，蘭巴西，ブラジル，伯剌西爾，伯阿根廷，アルゼンチン，亜爾然丁，亜土耳其トルコ(土耳古) -->土奥地利オーストリア(墺太利)-->墺菲律宾フィリピン(比律賓) -->比欧洲ヨーロッパ(欧羅巴)-->欧比利时ベルギー(白耳義)澳大利亚オーストラリア(濠太刺利?豪州?濠州) -->豪?濠外国名の漢字表記外国名の漢字表記幕末の開国以降、外国との交易が広く始まった。
その為、数多くの外国の地名と触れることとなった。
ここでわが国は、これを漢字表記することになった。
基本的には、音による当て字である。
戦後、これらはカタカナ表記に変わっていったが、当時の資料等には多く残っている。
ヨーロッパ●ヨーロッパ欧羅巴、欧羅巴、欧州、奥南蛮イギリス英吉利、英国、英吉利亜、英吉利私、英桟黎、英格力斯グレート?ブリテン大不列顛、大貌列顛ブリテン不列顛、不列噸、ブリタニア貌利太尼亜ノルウェー諾威、諾尓勿意(草冠アリ)、諾爾勿入亜、那戚、能留英、好児物玄スウェーデン瑞典、瑞丁、瑞威敦、蘇亦斉地フィンランド芬蘭、芥蘭土、行蘭土、沈蘭土アイスランド愛撤倫、愛斯蘭、伊須蘭土、依蘭、阿斯蘭、氷島、氷州アイルランド愛蘭、愛倫、愛国、愛耳蘭、愛蘭土、愛爾蘭、阿爾蘭、哀爾ポーランド波蘭、波羅泥亜、波蘭土チェコスロバキア致須、致須国ハンガリー洪牙利、匈牙利、匈加里、匈牙利、匈牙里、翁加里亜ルーマニア羅馬尼亜、羅馬尼、緑馬尼ブルガリア勃牙利、伯爾加里、勃爾瓦里アルメニア亜爾美尼亜、亜爾墨尼亜デンマーク丁抹、丁国、丁秣、嗹馬、丹麦ドイツ独逸、独乙、度逸、都逸、土都逸国、都蘭度、徳意志プロシア普魯西、字国、普魯士、布魯斯オランダ和蘭、蘭、荷蘭、荷蘭陀、阿蘭、阿蘭陀、蝸(虫へんではなく口へん)蘭土、法蘭、紅毛ネーデルランド尼達蘭、内壱塞爾蘭、涅姪児蘭ベルギー白耳義、白耳牛、比耳時、比利士、北義竊、北義窃リヒテンシュタイン列敦士丁スイス瑞西、瑞士、瑞土、瑞吐、瑞士蘭、瑞斯児蘭、蘇微設路オーストリア澳太利、澳太利亜、澳地利、澳国、澳大利亜、窩々所徳礼幾フランス仏蘭西、仏朗西、仏朗士、払朗西、払卵西、法郎西、弗蘭西イタリア伊太利、伊太里、伊太里亜、伊国、伊答利、以太利、意太利スペイン西班牙、西班、士班雅、是班牙イスパニア伊須波、伊斯巴尼亜ポルトガル葡萄牙、葡国、葡萄邪、波羅多伽児、渡爾杜葛児、蒲麗徳坡ギリシャ希臘、厄利斉亜、厄勒矢亜モナコ模那可、摩納哥ロシア露西亜、露国、魯西亜、魯細亜、魯斉亜、俄魯西、於呂志屋ソビェト蘇連アフリカ●アフリカ亜弗利加、亜夫利加、亜払利加エジプト埃及、厄日多、厄日度、厄日多、阨入多、麦西、衛士府都リビア利比亜、利未亜アルジェリア阿爾及、亜再(*)斉阿、阿留世里屋モロッコ摩洛哥、馬羅哥、莫羅格、茂緑エチオピア越日於比亜、越尾比屋、越智阿皮亜、埃提阿百アビシニア（エチオピアの別称）阿比西尼、阿比西尼阿、亜比西尼屋スーダン蘇丹、宗段コンゴ公額、工鄂、康固リベリア利比利亜、理部利屋、拉比里阿ギニア幾内亜、為匿亜、銀名、五井梁モザンビーク莫三鼻給、茂山比丘、模賛皮マダガスカル馬達加斯加、麻打曷失曷、麻打葛失葛爾アジア●アジア亜細亜、亜西亜、亜斉亜、阿悉亜トルコ土耳古、土耳其、土耳格、土児格、土留古、都児格、度児格シリア叙利亜、尻屋、叙里亜、西利牙レバノン黎巴嫩イスラエル以斯来、以色列、衣斯辣衣耳バレスチナ巴列斯丁、巴勒斯且クウェート科威都イラン伊蘭、義蘭ペルシャ（イランの旧称）波斯、波耳南、百児西亜、伯爾斉亜、春砂、辺留社アフガニスタン亜富汗斯担、亜富汗インド印度、印度亜、印帝亜、応帝、天竺ネバール捏巴爾モンゴル莫臥児、莫臥爾、蒙古児ビルマ緬句、縮句、尾留満タイ泰シャム（タイの旧称）暹羅、邏羅、砂無、紗羅ラオス老過(木へんがつきます)、羅宇、寮国ベトナム越南カンボジア柬蒲塞、柬埔塞、甘波邪、甘陪邪、甘孛智、漢甫築マレーシア馬来西亜セイロン（スリランカの旧称）錫蘭、錫狼、則蘭、則意蘭、翠藍、別意蘭フィリピン比律賓、比島、非利賓、非立賓ホンコン香港マカオ澳門、、阿媽港、阿馬港、亜嫡港、媽港、奥(下に山がつきます)門、濠鏡、天川オセアニア●オセアニア大洋州、阿西亜尼亜、何遮爾オーストラリア豪太刺利亜、豪太刺利、豪斯太刺利亜、豪州、豪斯咄刺利ニュージーランド新西蘭、新西蘭土、新地伊蘭土、新設蘭土、紐斯蘭北アメリカ●北アメリカカナダ加奈陀、加奈太、加奈多、加那陀、加拿陀、加納多、金田アメリカ亜米利加、亜墨利加、亜美利加、米国、亜墨理哥、美里格、米利堅、美利堅、墨夷、合衆国メキシコ墨西哥、墨是哥、墨是可、墨斯哥、墨其西哥、黙西歌、女喜志古ホンジュラス洪都拉斯ニカラグア尼喀拉瓜コスタリカ哥司答立漫(こざとへん)バナマ巴奈馬、巴那馬、巴納摩、巴拿馬、巴那麻、哈那麦、花間キューバ玖馬、久場、古波、詰由巴バハマ馬浜、抜法瑪ジャマイカ牙買加、牙理加、邪麻伊加ハイチ海地、海智、海提、平智、拝地ドミニカ土弥尼加、土眠梧南アメリカ●南アメリカコロンビア古倫比亜、古倫比、古論備屋、哥倫比亜、閣竜県、閣竜比亜ベネズエラ分額兌拉、委位瑞位、花足日羅ブラジル伯刺西爾、伯刺爾、伯刺西利、自来斉耳、巴西、巴悉、武良尻バラグアイ巴束萠(りっとうがつきます)、巴拉圭、巴拉栓(*)、巴羅貝ウルグアイ烏爾圭、烏魯圭、烏爾怪、宇柳貝ボリビア波利斐亜アルゼンチン亜爾然丁、亜善多陰、阿爾然丁エクアドル厄瓜多、厄瓜多爾、厄瓜得爾、哀瓜多ペルー秘露、秘魯、比露、比路、白露、婢(口へん)路、平柳チリ智利、地鯉、智里、知里。
图示说明冲压日语用语
穴抜き (Piercing)板材に穴をあける加工方法。
アンローダー（Unloader）加工後の半成品、完成品を型やプレス機械から取り出すこと、またはそのような動作をする装置器具の総称。
打抜き（Blanking）所要の形をした平板を得る加工。
上型（Upper Die）金型のプレス機械スライドに取付けられる部分の総称。
左：上型、右：下型プレス機械に取り付けられた上型Ｌ曲げ（L-Bending）アルファベットのＬ形をした曲げ。
エンボシング（Embossing）板厚に大きな変化を与えずに板材から浅いくぼみや突起を成形する加工。
エンボス加工。
送りピッチ（Feed Length ）加工するコイル材や品物などが送り方向に移動する距離（長さ）。
かえり（Burr ）せん断切口面に生ずる小さいまくれの部分。
バリ。
かしめ（Caulking, Staking ）材料の一部をつぶして二つ以上の部品 を接合すること。
かじり（Galling ）パンチ、ダイが接触する不良現象、またはそれによって生じるきず。
逆絞り（Reverse Redrawing ）初絞りの際の絞り方向とは、逆の方向に絞る再絞り加工。
クリアランス（Clearance ）パンチ、ダイのすきま。
再研磨（Regrinding ）切刃が摩耗し、それによって切口面の形状が劣化（バリの急激な増大など）した時に、その切断表面を研削して切刃を再現することをいう。
再絞り（Redrawing ）板材を一度深絞りしたものを再び深絞りして、 さらに深いものにする加工。
a:せん断面b:破断面 c:だれd:バリ（かえり）さん（Bridge）順送り加工における製品と素材とのつなぎ部分、抜き加工において材料を送るためのつなぎ部分。
しごき（Ironing）肉厚を多小薄くし（こすり）、その表面をなめらかにする作業。
しごき絞り（Drawing, Whit Ironing）材料を絞りながらしごき加工を同時に行う複合加工。
大家的日语_日语单词表(完整版)
假名中文わたし我わたしたち我们あなた你，妳あのひと他，她，那个人みなさん各位，大家～さん～先生，～小姐，～女士～ちゃん用于小孩的名字后～くん～君（用于男孩的名字后）～じん～人（表国籍）せんせい老师，教导者きょうし教师がくせい学生かいしゃいん公司职员しゃいん～公司的职员（和公司ぎんこういん银行员いしゃ医生けんきゅうしゃ研究人员エンジニア工程师だいがく大学びょういん医院でんき电，电灯だれ（どなた）谁（哪位）（“どなた…さい…岁なんさい几岁（おいくつ）（“はい是，对いいえ不，不是しつれいですが冒昧请教一下おなまえは？您贵姓？はじめまして。
初次见面。
（第一次见どうぞよろしく［おねがいします］。
请多关照。
（第一次见面的问候语）こちらは～さんです。
这位是～先生/小姐。
～からきました。
我从～來。
これ这（事物近己方）それ那（事物近对方）あれ那（事物在远方）この～这（近己方）その～那（近对方）あの～那（远方）ほん书本，书籍じしょ词典ざっし杂志しんぶん报纸ノート笔记本てちょう记事本めいし名片カード卡片えんぴつ铅笔ボールペン原子笔シャープペンシル自动铅笔かぎ钥匙とけい钟表かぎ2時計ボールペン0シャープペンシル4カード1鉛筆0手帳0名刺0新聞0ノート1辞書1雑誌0あの～0本1この～0その～0それ0あれ0大家日语_02これ0～から来ました。
どうぞよろしく［お願いします］。
こちらは～さんです。
お名前は？0初めまして。
4いいえ3失礼ですが0何歳1はい0だれ（どなた）1…歳1病院0電気1エンジニア3大学0医者0研究者3社員1銀行員3学生0会社員3先生3教師1～君1～じん1～さん1～ちゃん1あの人2皆さん2わたしたち3あなた2大家日语_01私01/1日文发音1/1かさ伞かばん书包，手提包，皮包テープ录音带テープレコーダー录音机テレビ电视ラジオ收音机カメラ照相机コンピューター电脑じどうしゃ汽车つくえ桌子いす椅子チョコレート巧克力コーヒー咖啡えいご英语にほんご日语～ご～语なん什么そう是的ちがいます。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
下料部
① 料盒GUID背板平行调整要领书
需准备的治具及工具
概要
为使料盒内的框架在传送导轨上平行收纳所做的调整300mm 直尺
M4的扳手
手顺
1把升降台移动到传送轨道的平面
传送轨道的平面
2料盒推手移动到近身侧
マガジンプッシャー
3传送轨道面上贴上300mm的直尺，检查和下料部背板的平行度
4如平行度有偏离，就松开下料部背板的固定螺丝M4×10，调整到和直尺侧面贴合位置
M4X10 2处
5下料部背板和300mm直尺的间隙为0时，调整结束
下料部
② 料盒轨道位置调整要领书需准备的治具及工具
300mm 直尺
M３的扳手
概要
料盒更换时能水平供给到升降台
手顺
1升降台移动到下料部STACKER的平面
STACKER 的平面
升降台的平面
2把300mm直尺贴在STACKER的侧板上，
来检测料盒轨道的平行度
STACKER横板
料盒轨道
3松开料盒轨道的固定螺丝M3×8，调整到和300mm直尺贴合位置
M3×8２处
4料盒轨道和300mm直尺的间隙调整到0时，
调整结束
下料部
③ 料盒轨道滚轮位置调整要领书需准备的治具及工具
300mm 直尺
厚度1mm的间隙塞规
M４的扳手
概要
调到料盒推手背板推料盒时力量均等，
调整滚轮位置
手顺
1把300mm的直尺贴在传送部的传送平面上
直尺贴在这个平面上
2滚轮和300mm直尺间插入1mm的塞规，
调整到间隙相同的1mm
1mm 的塞规
3安装滚轮的连接部的固定螺丝M4×8松开后调整，螺丝在上部堆料台的下侧
M4X8
M4X8
4直尺和滚轮的间隙都调到相同的1mm，调整结束
下料部
④ 升降台的伦理原点调整要领书需准备的治具及工具
300mm的直尺
概要
调整升降台的伦理原点和设备间的基准位置相统一
手顺
1进入Teaching画面，把升降台降到下部堆料盒平台的上平面
调整⇒Teach ⇒unloader ⇒升降台１ｓｔ位置用鼠标点击
2按JOG键的下方向键，降下升降台
１２３
４
3调整升降台的上表面到堆料盒台下部的橡胶板面
4高度一致后，把此时的数值输入升降台的伦理原点
升降台上表面堆料盒下部橡胶板面
伦理原点的输入方法
SUPER ⇒密码 １ ８ ５ ５⇒点击确定１２
5马达参数⇒点击伦理原点
２１
6在升降台处输入手顺4记录的数据
数值的输入通过小键盘⇒确定１
２
３
7回到Teach画面⇒原点复位，调整结束
下料部
⑤ 料盒供给位置高度调整要领书
需准备的治具及工具
300mm 直尺
150mm直尺
概要
料盒供给时，料盒能平顺地从堆料部上部向升降台移动的高度调整
手顺
1调整升降台上升到上部堆料盒部的橡胶板面2调整⇒Teach⇒下料部ー⇒升降台供给位置点击
１２
３
４
对料盒部上部橡胶板面
升降台上面
3
通过JOG键上升升降台4把升降台位置调到低于堆料盒台平面0.5mm位置
１
３
150mm 直尺
把300mm 直尺贴在橡胶板面上
低0.5mm
5升降台位置定后，输入把升降台供给位置数据
6回到Teach画面⇒原点复位，调整结束
下料部
⑥ 料盒基准位置高度调整要领书需准备的治具及工具
150mm 直尺
M３的扳手
概要
料盒品种更换时，基准高度的调整
数据变更时，高度变更不需调整
手顺
1卸下下料部的料盒轨道，M3×8 2处
料盒轨道
M3×82处
2把升降台上升到轨道传送部的平面
轨道传送平面
调整⇒Teach ⇒下料部⇒点击升降台轨道位置3按JOG键上升
１２３
４
4把150mm直尺贴在传送轨道面
5
升降台的上表面调到150mm直尺面升降台上表面把直尺贴在传送面
6高度一致时的数据输入升降台轨道位置
6回到Teach画面⇒原点复位，调整结束。