3 The Midnight Visitor

合集下载

Unit4midnightvisitor精品PPT课件

Unit4midnightvisitor精品PPT课件
relationship with you ❖ homesick sad because you are a long way from your home and
your friends
❖ (Para. 2) Ausable was, for one thing, fat. Very fat. And then there was his accent.
WORD FOCUS: sad ❖ unhappy sad because of the situation you are in ❖ miserable very sad ❖ depressed sad for a long time, and feeling that your life will never
❖ passably
Jack of all trades, master of none. [谚]样样皆通,样样稀松。
❖ adv. /'pɑːsəbli; 'pæ səbli / in a way that is acceptable or good enough; in a way that is fairly good, but not excellent:
direction along something;
❖ More examples:
1. Go down the road till you reach the traffic lights.
2. We live just up the road, past the post office.
3. I looked up and down the corridor.
It was a wet and gloomy day. It was a gloomy room with one small window.

Unit-4--The-Midnight-VisitorPPT课件

Unit-4--The-Midnight-VisitorPPT课件
New England is a region in the northeastern corner of the United States consisting of the six states of Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island. It is one of the earliest English settlement in North America.
Can you figure out the total number? I can’t figure him out.
-
4
risk: She is too sensible to take/run a risk when driving. We’ll take /run the risk of being late. He was determined to get there even at the risk of his life. v. risk+ n. risk+-ing To save that traveler, they had to risk getting caught in the storm.
fire!
-
6
concerning: prep. This book deals with questions concerning China’s diplomatic policies. synonyms regarding
with reference to with respect to
She is now on a diet to keep her figure. 4). person , esp. person of influence

the midnight visitor概括

the midnight visitor概括

the midnight visitor概括
"The Midnight Visitor"是一个神秘的故事,讲述了一个女孩在深夜神秘消失,然后又在数小时后重新出现,但她的行为和态度与以前完全不同。

她的母亲非常担忧,因为她开始表现出一种令人不安的行为,让她的家人和朋友感到震惊。

这个故事是一个悬疑和惊悚的故事,让读者对女孩的身份和她的经历感到好奇。

故事中充满了神秘和超自然元素,让读者感到紧张和兴奋。

同时,故事也探讨了人性的复杂性和心理的复杂性,让读者对人性有了更深入的思考。

总的来说,"The Midnight Visitor"是一个非常有趣和引人入胜的故事,适合所有喜欢悬疑和惊悚的读者。

第一册第四课MidnightVisitor精品PPT课件

第一册第四课MidnightVisitor精品PPT课件
What can you learn from the story?
Text Analysis Theme
• Wisdom is more powerful than any weapon. • Never judge a person by his appearance. • First impressions could be misleading. • He who laughs last, laughs longest.
谋)and politics; while a detective story is usually concerned with local crimes.
Warming-up Questions
Have you ever read any stories or seen any movies of secret agents?
Genre
a short story--a spy story
Setting: a French hotel room Characters: Ausable, Fowler, Max and a Climax Theme
waiter
Genre
How is a spy story similar to or different from a detective story?
What is your impression of a secret agent? Who is the best-known image of a secret agent
ever invented in your opinion?
Warming-up Questions
Please enjoy the following pictures in Hollywood movies and give your description of 007—James Bond , the best-known secret agent ever invented across the world. Try to think of as many words as possible to describe people who work as a secret agent.

现代大学英语精读1-Lesson-11-The-Midnight-Visitor

现代大学英语精读1-Lesson-11-The-Midnight-Visitor
consider; ignore
4
• Examples: • Why are you blinking at me
constantly? • The little girl blinked away her
tears, and • stood up quickly.
5
2. command
• Examples: The officer commanded his men to fire. The officer commanded that his men (should) fire. You’d better learn to command yourself/ your temper.
not flexible
b. thick and hard to stir
c. hard; difficult
d. severe; tough
e. (of a price) too high
f. (of a breeze) blowing
strongly
g. (of an alcoholic drink) strong
to the • distinguished guest from afar.
10
7. hesitate
• v. to be slow in deciding • hesitate at/about/over sth. • hesitate to do sth. • Examples: • She is a girl who hesitates at nothing. • You can hesitate before replying. • Don’t hesitate to tell me if you have

现代大学英语精读1 UNIT4 Midnight Visitor 课文翻译

现代大学英语精读1 UNIT4 Midnight Visitor 课文翻译

2014101018第四单元Translation of Text A不速之客1 奥萨博与福勒所读过的书中关于特工的描述并不相副。

福勒很失望地跟着他一路走过阴暗的法国旅馆的走廊,在那里奥萨博租了一套房间。

那是一个位于六层的小房间,这种环境很难与这样一位传奇人物联系起来。

2 令他失望的是,首先,奥萨博是一个胖子,而且非常胖。

其次是他的口音,尽管他的法语和德语都还说的过去,但他仍然带有二十年前带到巴黎的新英格兰口音。

3 “你一定很失望”,奥萨博气喘吁吁的回过头说。

“别人说我是一个特工,一名间谍,周旋于间谍和危险之间。

你期望能见到我,因为你是一个年轻,浪漫的作家。

你本来以为今天晚上回碰见神秘人物,枪声,放在酒里的迷药。

4 “然而事情并不像你相象的那样,你在一个演奏法国音乐的餐厅同一个胖子度过了一个乏味的夜晚,而并没有黑眼睛的美女给他传递情报,只是打了个普通电话,将在他的房间里与人有个约会。

你一定已经无聊及了。

”胖男人边低声笑着边开门,并且站到一旁让他那位失望的客人进了房间。

5 “你的幻想破灭了,”奥萨博对他说。

“但是我年轻的朋友,振作起来。

一会儿你就会看到一分文件,这份相当重要的文件曾经让好几个人甘冒生命危险,送到我这儿后,我将把它转交给政府部门。

很快这份文件就很影响到历史的进程。

有点戏剧化,不是吗?”他边说,边随后关上了门。

然后打开灯。

6 当灯亮时,福勒这一天中第一次感到真正害怕了。

因为在房间的中间站着一个男人,手里拿着一只小型自动手枪。

7 奥萨博眨眨眼睛楞了一会儿。

8 “马克思”,他喘着气说,“你真让我吃惊,我以为你在柏林呢。

你在我房间里做什么?”9 马克思很单薄,个子不高,脸上的表情回让人想到狐狸。

要不是那支枪,他看上去并不是太危险。

10 “那分报告”,他低声说道。

“今天晚上将送到你手里的那分报告是有关一些新型导弹的。

我想我要把它从你受里拿走,在我手里比在你手里安全。

”11 奥萨博缓慢走到扶手椅,重重地坐在上面。

The-Midnight-Visitor-深夜访客(中英对照)

The-Midnight-Visitor-深夜访客(中英对照)

The Midnight Visitor 深夜访客Ausable did not fit the description of any secret agent Fowler had ever read about . Following him down the corridor of the gloomy French hotel where Ausable had a room , Fowler felt disappointed . It was a small room on the sixth floor ,and hardly a setting for a romantic figure .奥斯鲍根本不像书中见过的任何特工。

跟着他走在这个法国小旅馆昏暗的走廊上,方罗感到很失望。

奥斯鲍的房间在六楼,很狭小,一个浪漫的角色不应该是这样的背景。

Ausable was , for one thing , fat . Very fat . And then there was his accent . Though he spoke French and German passably , he had never altogether lost the New England accent he had brought to Paris from Boston twenty years ago .首先,奥斯鲍很肥,非常肥,讲话还带有浓重的口音。

他的法语和德语还说的过去,但二十年前从波斯顿带到巴黎的新英格兰口音还没舍得丢。

"You are disappointed ," Ausable said wheezily over his shoulder . "You were told that I was a secret agent , a spy , dealing in espionage and danger . You wished yo meet me because you are a writer , young and romantic . You thought you would have mysterious figures in the night , the crack of pistols , drugs in the wine .""你很失望吧,”奥斯鲍边走边气喘吁吁的说。

现代大学英语精读第一册Unit4TheMidnightVisitor课文重点单词和..

现代大学英语精读第一册Unit4TheMidnightVisitor课文重点单词和..

Unit4 The Midnight VisitorGlossary:1.Ausable did not _________ any secret age nt(?) Fowler had ever read ________. 2.Ausable moved to an _________and sat down __________. 3.Ausable ___________a few times. 4.I t was an ordinary window and against which now the night was________________. 5.I thought you were____ Berlin. 6.“ You have been __________.” the fat man .” the fat man _____ to himself, as he _______the door _____his room and stood aside to let his _____________guest enter. 7.Max ________Fowler, who was standing _________a few feet from Ausable, and ___________with a _____________gesture. 8.This is the second time in the month that sb __________my room ______that ____________balcony. 9.Following Following him him him down down down the the the _________of _________of _________of the the the _________________________________Fr Fr ench ench hotel hotel hotel where where where Ausable Ausable Ausable had had had a a room, Fowler felt disappointed. 10.“I’m going to raise the ____ w ith the management this time; I’m angry.” with the management this time; I’m angry.” He said _______. _______. 11.“You are disillusioned. 12.The _______ turned. 13.There is ________i n that thought, don’t you think? in that thought, don’t you think? 14.: He glanced _____________at Fowler. 15.It had the balcony, which___________under my window now. 16.:“You were told that I was a secret agent, a spy, dealing with e_______- and danger.” 17.: The little spy smiled evi ll y. 18.For ________across the room, a small automatic pistol in his hand , stood a man. 19.: you thought you will have a ________figures at night, a crack of pist o l s , drugs_____, drugs_____wine. wine. 20.“Thirty-Thirty-one minutes,” Ausable said one minutes,” Ausable said moodily. 21.Though he spoke French_________, he had never________(?) lost the New England accent he had brought to Europe from Boston twenty years ago. 22.It was a small room___________, and hardly a setting for a romantic figure. 23.And then, as he ________, he screamed once, shrilly. 24.Keeping Keeping his his his body body body twisted twisted twisted so so so that that that he he he could could could still still still __________and __________and __________and his his his guest, guest, guest, the the the man man man at at at the the window________ his other leg ______and _______the window sill. 25.Instead, Instead, you you you spent spent spent a a a dull dull dull evening evening evening in in in a a a French French French hall hall hall with with with a a a ______fat ______fat ______fat man man man who, who, instead instead of of ______________into his hands by dark-eyed beauties, gets only an ordinary telephone call making an appointment in his room. 26.Max was__________, not tall. 27.Max’s Max’s face face face was was was ________anger ________anger ________anger as as as he he he backed backed backed swiftly swiftly swiftly towards towards towards the the the window. window. / / Swiftly Swiftly Swiftly Max Max pushed _______his left hand to free himself and __________ to the balcony. 28.And as the light__________, Fowler ________his first real ________of the day. 29.He ________ the tray on the table, ________the bottle and left the room. 30.“You are disappointed”, Ausable said _________ _______ his shoulder. / “ Max, he wheezed wheezed. ” . ” Useful Phrases:Idioms and Expressions:1. Before long, you will see a paper, a quite important paper for which several men and women you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have____________, come to me in the next-to-last step of its journey into official hands. 2. __________the gun, he did not look dangerous. 3. Ausable was, ___________, fat. Verb phrases:4. The management promised to block it off. 5. I told them to check out on me to make sure everything was all right. 6. “You were told that I was a secret agent, a spy, dealing in espionage and danger.” 7. I wish I knew how you learned about the report, Max .”8. As he switch on the light, the light came onVerb +noun collocations:9. Someday soon that paper may well affect the course of history. 10. Max ________his lip nervously. 11. No ______ has been ______. 12. I’m I’m going going going to to _____________with _____________with the the the management management management this this this time; time; / raise the voice: The knocking at the door became louder and a voice was raised. 13. I t might have s________________ had I known about it. 14. But____________, my young friend. 15. __________ them away or I’ll shoot and take my chances.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

The Midnight VisitorRobert Arthur1 Ausable did not fit the description of any secret agent Fowler had ever read about. Following him down the corridor of the gloomy French hotel where Ausable had a room, Fowler felt disappointed. It was a small room on the sixth floor and hardly a setting for a romantic figure.2 Ausable was, for one thing, fat. Very fat. And then there was his accent. Though he spoke French and German passably, he had never altogether lost New England accent he had brought to Paris from Boston twenty years ago.3 "You are disappointed," Ausable said wheezily over his shoulder. "You were told that I was a secret agent, a spy, dealing in espionage and danger. You wished to meet me because you are a writer, young and romantic. You thought you would have mysterious figures in the night, the crack of pistols, drugs in the wine."4 "Instead, you have spent a dull evening in a French music hall with a sloppy fat man who, instead of having messages slipped into his hand by dark-eyed beauties, gets only an ordinary telephone call making an appointment in his room. You have been bored!" The fat man chuckled to himself as he unlockedthe door of his room and stood aside to let his frustrated guest enter.5 "You are disillusioned," Ausable told him. "But take cheer, my young friend. Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives, come to me in the next-to-last step of itsjourney into official hands. Someday soon that paper may well affect the course of history. There is drama in that thought, don't you think?" As he spoke, Ausable closed the door behind him. Then he switched on the light.6 And as the light came on, Fowler had his first real thrill of the day. For halfway across the room, a small automatic pistol in his hand, stood a man.7 Ausable blinked a few times.8 "Max," he wheezed, "you gave me quite a start. I thought you were in Berlin. What are you doing in my room?"9 Max was slender, not tall, and with a face that suggested the look of a fox. Except for the gun, he did not look very dangerous.10 "The report," he murmured. "The report that is being brought to you tonight concerning some new missiles. I thought I would take it from you. It will be safer in my hands than in yours."11 Ausable moved to an armchair and sat down heavily. "I'm going to raise the devil with the management this time; I am angry," he said grimly. "This is the second time in a month that somebody has gotten into my room off that confounded balcony!" Fowler's eyes went to the single window of the room. It was an ordinary window, against which now the night was pressing blackly.12 "Balcony?" Max asked curiously. "No, I had a passkey. I did not know about the balcony. It might have saved me some trouble had I known about it."13"It's not my balcony," explained Ausable angrily. "It belongs to the next apartment." He glanced explanatorily at Fowler. "You see," he said, "this room used to be part of a large unit, and the next room through that door there used to be the living room. It had the balcony, which extends under my window now. You can get onto it from the empty room next door, and somebody did, last month. The management promised to block it off. But they haven't."14 Max glanced at Fowler, who was standing stiffly a few feet from Ausable, and waved the gun with a commanding gesture. "Please sit down," he said. "We have a wait of half an hour, I think."15 "Thirty-one minutes," Ausable said moodily. "The appointment was for twelve-thirty. I wish I knew how you learned about the report, Max."16 The little spy smiled evilly. "And we wish we knew how your people got the report. But, no harm has been done. I will get it back tonight. What is that? Who is at the door?"17 Fowler jumped at the sudden knocking at the door. Ausable just smiled, "That will be the police," he said. "I thought that such an important paper should have a little extra protection. I told them to check on me to make sure everything was all right."18 Max bit his lip nervously. The knocking was repeated.19 "What will you do now, Max?" Ausable asked. "If I do not answer the door, they will enter anyway. The door is unlocked. And they will not hesitate to shoot."20 Max's face was black with anger as he backed swiftly toward the window; with his hand behind him, he opened the window and put his leg out into the night. "Send them away!" he warned. "I will wait on the balcony. Send them away or I'll shoot and take my chances!"21 The knocking at the door became louder and a voice was raised. "Mr. Ausable! Mr. Ausable!"Keeping his body twisted so that his gun still covered the fat man and his guest, the man at the window grasped the frame with his free hand to support himself as he rested his weight on one thigh. Then he swung his other leg up and over the window sill.22 The doorknob turned. Swiftly Max pushed with his left hand to free himself and drop to the balcony. And then as he dropped, he screamed once, shrilly.23 The door opened and a waiter stood there with a tray, a bottle and two glasses. "Here is the drink you ordered, sir." He set the tray on the table, uncorked the bottle, and left the room.24 White faced and shaking, Fowler stared after him. "But... but... what about... the police?" he stammered.25 "There never were any police." Ausable sighed. "Only Henry, whom Iwas expecting."26 "But what about the man on the balcony?" Fowler began.27 "No," said Ausable, "he won't return."第十一课不速之客1奥萨博与福勒所读过的书中关于特工的描述并不相副。

相关文档
最新文档