牛津译林版-高中英语模块1课文翻译
牛津英语整理模块一到模块九课文翻译
牛津高中英语模块1 -- 5课文翻译M1U1Reading英国校园生活在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很满意英国的上学时间，因为那里是大约9点开始上学，下午3：30放学，这意味着我可以比平常晚起床一个小时，因为在中国8点之前就开始上课了。
在第一天，所有新生在学校礼堂集合，我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边，我们很快就成为了好朋友。
在集合期间，校长告诉我们关于学校的规章制度，他还告诉我们，在学校要想赢得别人的尊重，最好的方法就是努力学习，取得高分，这一点听起来跟中国的学校差不多。
在过去的一年里，我有很多的老师，黑伍德先生，也就是我的班主任，对我很有帮助；我最喜欢的老师是伯尔克小姐，我喜欢她教的英国文学课。
在我们班有28个同学，这差不多是英国学校的平均班额。
我们在不同的教室上不同的课，上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。
我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重，可是一开始我还是觉得有点挑战性，因为所有的作业都是英文的。
让我感到幸运的是，所有老师都给了我极大的鼓励，也喜欢所学的科目：英语、历史、英国文学，计算机，数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
我的英语提高了很多，因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书，我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部，这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。
我还在每周二的晚上有一节法语课，烹饪课也很有趣，因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物，在学期末，我们有举行班级聚会，我们都需要做一些食物，让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。
那里的学生必须要学数学、英语和科学，但是可以不学一些他们不喜欢的科目，例如历史和法语。
他们可以选择像艺术和计算机技术等课程，或者像西班牙语和德语等语言类课程。
在我修的艺术课上，我做了一个雕塑，尽管它完成时看起来不是很漂亮，但我仍然很喜欢它。
Unit1课文翻译素材-高中英语牛津译林版(2020)选修第二册
高中英语译林版选修二课文翻译（原文+中文翻译）Unit 1 Beware and take care当心保重ReadingFighting the hidden enemy抗击隐秘的敌人An enemy appeared without warning, attacking its unsuspecting victims with efficiency. This silent and invisible enemy moved swiftly through communities and secretly crossed borders.The world soon learnt that the enemy we faced was Covid-19.它像一部恐怖电影一样展现在我们面前。
一个致命的杀手毫无预警地出现了，以残酷的效率攻击亳无戒备的受害者。
这种沉默而无形的敌人迅速穿过社区，秘密跨越边界，一路上播下了害怕的种子。
Covid-19 is caused by a new strain of coronavirus. Once entering the body, the virus multiplies inside the cell quickly and infects neighbouring cells. Common symptoms can include fever, tiredness, a dry cough, a headache, loss of taste or smell. However, in some cases, the virus causes the body's own immune system to overreact, resulting in the body killing its own healthy cells. Consequently, the disease can become worse, causing damage to the body's organs and tissues.新冠病毒是由2019年末首次识别的一种新型冠状病毒株引起的，一旦进入人体，病毒在细胞中迅速繁殖并感染邻近细胞。
2020新译林版高中英语选择性必修一全册课文原文及翻译
2020牛津译林版高中英语选择性必修一课文及译文Unit 1 food matters Reading及译文（P1-5）Food keeps us healthy and energetic. It can also do more than that. The article below, from a food magazine, discusses the idea of comfort food. Before you read the article, think about the following questions:①What do you think the article will talk about according to the title?②What foods can have an impact on your feelings?食物使我们健康和精力旺盛。
它也远不与此。
下面来自一本食物杂志的文章讨论治愈系食物理念。
在阅读文章之前，思考以下的问题：①根据标题，你认为文章将谈论什么？②什么食物对你的情感有影响？comfort food（治愈系食物）Whenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar, cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma’s flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it, I’m happy again.每当感到孤独，我都有一个屡试不爽的秘方：大米，牛奶和糖，小火慢炖。
牛津重点高中英语模块1课文翻译
牛津重点高中英语模块1课文翻译————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：牛津高中英语课文翻译牛津高中英语模块1课文翻译Unit 1 School life in the UK英国校园生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3:30 p.m. This means I could get up an hour later than usual, as school in China begin before 8 a.m.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很满意英国的上学时间，因为那里是大约9点开始上学，下午3：30放学，这意味着我可以比平常晚起床一个小时，因为在中国8点之前就开始上课了。
On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.在第一天，所有新生在学校礼堂集合，我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边，我们很快就成为了好朋友。
牛津译林高中英语课文 译林牛津高中英语必修模块1-模块5课文翻译
牛津译林高中英语课文译林牛津高中英语必修模块1-模块5课文翻译导读：就爱阅读网友为您分享以下“译林牛津高中英语必修模块1-模块5课文翻译”资讯，希望对您有所帮助，感谢您对的支持!牛津高中英语各模块课文翻译M 1 Unit 1 School life in the UK英国校园生活在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很满意英国的上学时间，因为那里是大约9点开始上学，下午3：30放学，这意味着我可以比平常晚起床一个小时，因为在中国8点之前就开始上课了。
在第一天，所有新生在学校礼堂集合，我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边，我们很快就成为了好朋友。
在集合期间，校长告诉我们关于学校的规章制度，他还告诉我们，在学校要想赢得别人的尊重，最好的方法就是努力学习，取得高分，这一点听起来跟中国的学校差不多。
在过去的一年里，我有很多的老师，黑伍德先生，也就是我的班主任，对我很有帮助；我最喜欢的老师是伯尔克小姐，我喜欢她教的英国文学课。
在我们班有28个同学，这差不多是英国学校的平均班额。
我们在不同的教室上不同的课，上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。
我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重，可是一开始我还是觉得有点挑战性，因为所有的作业都是英文的。
让我感到幸运的是，所有老师都给了我极大的鼓励，也喜欢所学的科目：英语、历史、英国文学，计算机，数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
我的英语提高了很多，因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书，我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部，这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。
我还在每周二的晚上有一节法语课，烹饪课也很有趣，因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物，在学期末，我们有举行班级聚会，我们都需要做一些食物，让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。
那里的学生必须要学数学、英语和科学，但是可以不学一些他们不喜欢的科目，例如历史和法语。
2020新译林版高中英语选择性必修一Unit1课文原文及翻
2020牛津译林版高中英语选择性必修一Unit 1 food matters课文及译文Food keeps us healthy and energetic. It can also do more than that. The article below, from a food magazine, discusses the idea of comfort food. Before you read the article, think about the following questions:①What do you think the article will talk about according to the title?②What foods can have an impact on your feelings?食物使我们健康和精力旺盛。
它也远不与此。
下面来自一本食物杂志的文章讨论治愈系食物理念。
在阅读文章之前，思考以下的问题：①根据标题，你认为文章将谈论什么？②什么食物对你的情感有影响？comfort food（治愈系食物）Whenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar, cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure,I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma’s flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it, I’m happy again.每当感到孤独，我都有一个屡试不爽的秘方：大米，牛奶和糖，小火慢炖。
Module1Unit1篇章翻译（含本单元主要短语）（译林牛津版高一英语必修一教案教学设计）
Module1Unit1篇章翻译（含本单元主要短语）（译林牛津版高一英语必修一教案教学设计）各位好，我非常想告诉大家第一中学的校园生活。
首先，我想感谢老师、同学们的帮助。
努力三年，我初中毕业了。
当我重返校园，我想我的理想校园生活开始了。
一到第一中学，我就对她产生了兴趣。
高楼、花木、几乎所有的一切，都吸引我的注意。
我以为我有机会在次体验不同的生活方式了。
就在第一天，我们免费就餐，午饭时，老师都来看望我们。
跟老师在一起，我们很轻松。
那天下午，我们参加了会议。
校长对学校规章制度做了演说。
他还告诉我们赢得他人尊重的最好方法就是取得好成绩。
这听起来像我初中一样。
晚上，我们被要求写篇文章，相互作个介绍。
开始，有些吓人。
但班主任鼓励我们大声读出来。
因此，我也就不再担忧了。
我们班主任不只是是个老师，我们把他看作大哥哥。
我们在校园相遇，就相互打招呼。
休息时，他常来看我们。
昨天，我们开了班会。
班主任提出了一个想法，我们应该相互帮助。
我们大家决定给家庭贫困的学生捐些钱。
我们得学很多学科，而且不能放弃任何一门。
我喜欢电脑课，因为我可以上网，给朋友发邮件，告诉他们些信讯。
我对家庭作业不满意，与我初中时的作业一样多。
我们每天都忙于做作业。
仅仅周末老师才允许我们去操场打篮球。
我家离学校很远。
因此，我得住在学校，而不是每天回家。
尽管父母每周来看望，我也可以打电话给他们，告知他们我的情况，但我还是很想他们。
学校一切都可以买到。
但价格不断上涨，因此我每月只花200元来买食物和饮料。
这样，我可能省些钱来买些书。
与初中生活相比，高中生活更具有挑战性。
正如校长在会上提到的，高中就是艰苦努力的时期。
但我不后悔上高中。
我知道我正在为未来做准备。
我学得越多，我的未来就越光明。
我应该为自己负责。
因此，我将尽最大努力，完成学业。
Hi, everybody, I would like to tell you about my new school life in No 1 Middle School.First of all, I want to thank my teachers and classmates for their help.After three years of hard work, I graduated from junior middle school. When I returned to school, I thought my dream life on campus began. Upon arriving at No 1 Middle School, I developed an interest in it. High-rise buildings, flowers, trees and almost everything, drew my attention. I was sure I could have a chance to experience a different way of life here.On the very first day, we had meals for free. At lunchtime, our teachers came to see us. We were at ease with the teachers.That afternoon, we attended assembly. Our headmaster made a speech about the school rules. He also told us the best way to earn respect from others was to achieve high grades. That sounded like my old school.In the evening, we were required to write a passage to introduce ourselves to each other. It was a little bit scary at first. But our class teacher encouraged us to read it out loud. So I stopped worrying. Our class teacher is more than a teacher; we refer to him as a big brother. When we meet on campus, we greet each other. During break time, he often comes to see us.Yesterday we had a class meeting. Our class teacher came up with an idea that we should help each other. So we made a decision to donate some money to those students whose families were poor.We have to learn many subjects and cannot drop any of them.But I am fond of computer lessons, because I can surf the Internet and e-mail my friends to give them some messages.But I am not happy with the homework, which is as heavy as what I used to get in junior school. Everyday we are busy doing homework. We are only allowed to play basketball on the school field on weekends.My home is far away from our school. So I have to live in the school instead of going home everyday. Though my parents pay me a visit every week, and I also can call to inform them of my situation, I still miss them.Everything is available in our school. But the prices are going up, so I only spend 200 yuan on food and drinks on average per month. In this way, I can save money to buy some books.Compared with life in junior school, life in senior school is a bit more challenging. As the headmaster mentioned at assembly, high school is a time of hard work. But I don’t regret going to high school. I know I am making preparations for the future. The more I learn, the brighter my future will be. I should be responsible for myself. So I will try my best to finish my studies.。
2020新译林版高中英语选择性必修一Unit1课文原文及翻译
2021牛津译林版高中英语选择性必修一Unit 1 food matters 课文及译文Food keeps us healthy and energetic .It can also do more than that ・ The article below, from a food magazine, discusses the idea of comfort food・ Before you read the article, think about the following questions:①What do you think the article will talk about according to the title?②What foods can have an impact on your feelings?食物使我们健康和精力旺盛。
它也远不与此。
下面来自一本食物杂志的文章讨论治愈系食物理念。
在阅读文章之前，思考以下的问题：①根据标题，你认为文章将谈论什么？②什么食物对你的情感有影响？comfort food 〔治愈系食物〕Whenever I feel lonely, I have a secret recipe that never fails: rice, milk and sugar; cooked low and slow. No matter how bad my mood is, that perfect combination is always enough to lift my spirits. Sometimes the smell alone can do the trick, not to mention the lovely creamy flavour, which works like a time machine immediately transporting me back to my sunny childhood. With pleasure, I remember the lazy Sunday afternoons I used to spend in the warmth of my grandma' s flat, listening to her wonderful stories and greedily eating bowl after bowl of her delicious rice pudding. I take my time over every spoonful, gently rolling the silky dessert around my mouth and enjoying the perfect marriage of rice and milk. Before I know it』m happy again.每当感到孤独，我都有一个屡试不爽的秘方：大米，牛奶和糖，小火慢炖。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
牛津高中英语模块1课文翻译M1 U1 Reading School life in the UK 在英国的学校生活Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me.在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。
This means I could get up an hour later than usual, as schools in China begin before 8 a.m. 这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。
On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. 开学第一天，所有的新生都去学校礼堂参加晨会。
I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. 我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边。
我们很快就成了最好的朋友。
During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. 在晨会上，校长向我们宣布了校规。
He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China. 他还告诉我们，赢得尊重的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。
这听起来倒是像我在国内就读的学校。
I had many teachers in the past year. Mr Heywood, my class teacher, was very helpful. 过去的一年里我有过许多老师。
海伍德先生，我的班主任，对我的帮助很大。
My favourite teacher was Miss Burke–I loved the lessons that she gave in English Literature. 我最喜欢的老师是伯克小姐——我喜爱她教的英国文学课程。
In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. 我们班上一共有28个学生。
英国中学的班级差不多就是这么大。
We had to move to different classrooms for different classes. 我们上不同的课得去不同的教室。
We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all the faces and names. 上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有的人的面孔和名字可是一件难事。
I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school. 我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重，可一开始我还是觉得有些挑战性，因为所有的作业都是英语的。
However, it was a bit challenging for me at first, because all the homework was in English. 让我感到幸运的是，所有的老师都给了我很多鼓励，I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: 因此，我也喜欢我所学的每一门功课：English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French. 英语、历史、英国文学、计算机、数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
My English improved a lot, as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library. 我天天都在使用英语，每天还花一个小时在图书馆里阅读英文书籍，因此，我的英语有了很大进步。
I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. 午饭休息时间我常去电脑俱乐部，这样我就可以免费给国内的家人和朋友发电子邮件了。
I also had an extra French class on Tuesday evenings. 我还额外选了一门功课——每个星期二晚上去听法语。
Cooking was really fun as I learnt how to buy, prepare and cook food. 当我学会如何买菜、配菜和做菜的时候，我发现烹饪真是一种乐趣。
At the end of term we held a class party and we all had to cook something. 学期末，我们班开了一个派对，我们每个人都要为派对做点吃的。
I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made. 我们班上所有的同学都喜欢我做的蛋糕，这可真让我高兴。
Students at that school have to study Maths, English and Science, but can stop studying some subjects if they do not like them, for example, History and French. 数学、英语和科学是该校的必修课，但是，如果不喜欢某些科目是可以中断学习的，如历史和法语。
They can choose other subjects like Art and Computer Science, or languages such as Spanish and German. 学生可以选修其他的科目，如艺术、计算机或者是西班牙语、德语之类的语言课。
In the Art class that I took, I made a small sculpture. Though it did not look very beautiful when it was finished, I still liked it very much. 在艺术课上我做了一件小雕塑。
尽管完工之后它看上去并不十分漂亮，但我仍然非常喜欢它。
I missed Chinese food a lot at lunch. 每到吃午餐的时候我就非常想念中国菜。
British food is very different. 英国的饮食很不一样。
British people like eating dessert at the end of their main meal. 英国人在正餐结束时喜欢吃甜点。
After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys. 午餐后我们通常去学校运动场上玩耍。
有时我和男生们一起踢足球。
Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass. 有时我干脆在树下休息休息或是在草地上坐一坐。
I was very lucky to experience this different way of life. 我很幸运能够体验到这样一种不同的生活方式。
I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again. 回顾在英国的日子我很满意，真希望有朝一日能够重返曼彻斯特，在那里读书学习。
Project Writing a report on growing pains Growing pains 成长的烦恼Many teenagers feel lonely, as if no one understands them and the changes they are going through. Day by day, everything seems different, yet the same. Life never seems to be going fast enough; yet, in other ways, like a race car, life seems to be rushing too fast and even going out of control. Has anyone else ever felt this way? 很多青少年感到孤独，好像没有人理解他们以及他们正在经历的变化。
日子一天天过去，而所有事情似乎都是不同的，可又都是一成不变的。
生活似乎从不过得足够快；而从别的方面看，生活似乎过得太快甚至于失控，像开赛车一样。
别的人也有过同感么？These feelings are a common part of adolescence – the time of life between child and adult. And, though it may sometimes be difficult to believe, you are not alone –every adult has gone through adolescence, and your friends are going through it right now along with you. It is common for teenagers to feel lonely and misunderstood. These feelings can be thought of as growing pains – the difficulties that teenagers face as they grow to adults. 这些感觉是青春期——介于孩童和成人之间的人生阶段——的正常组成部分。