一架蔷薇满院香
“水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香”译文及赏析
“⽔晶帘动微风起，满架蔷薇⼀院⾹”的意思：微风拂过，⽔晶⼀样的帘⼦轻轻晃动。
蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁⼈⼼脾的⾹味。
出⾃唐末将领⾼骈的诗作《⼭亭夏⽇》 绿树阴浓夏⽇长，楼台倒影⼊池塘。
⽔精帘动微风起，满架蔷薇⼀院⾹。
注释； ⑴浓：指树丛的阴影很浓稠（深）。
⑵⽔晶帘：⼜名⽔精帘，是⼀种质地精细⽽⾊泽莹澈的帘。
李⽩《⽟阶怨》：“却下⽔晶帘，玲珑望秋⽉。
” ⑶蔷薇：花名。
夏季开花，有红、⽩、黄等⾊，美艳⽽⾹。
⼀种观赏性植物，它的茎长似蔓，须建架供其攀援⽣长。
[2] 译⽂ 盛夏时节，绿树葱郁，树阴下显得格外清凉，⽩昼⽐其它季节要长，清澈的池塘中映射出楼台的倒影。
微风拂过，⽔晶⼀样的帘⼦轻轻晃动。
蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁⼈⼼脾的⾹味。
赏析： 《⼭亭夏⽇》是唐末将领⾼骈的诗作。
此诗写在⼭间幽静的庭院⾥，⼊眼都是绿树浓阴，楼台在⽔池中留下倒影，微风拂过，⽔晶⼀样的帘⼦轻轻晃动，蔷薇的⾹⽓也在随之荡漾开来，充盈在庭院的每⼀个⾓落。
诗⼈捕捉了微风之后的帘动、花⾹这些不易觉察的细节，传神地描绘了夏⽇⼭亭的悠闲与宁静，表达了作者对夏⽇乡村风景的热爱和赞美之情。
这是⼀⾸描写夏⽇风光的七⾔绝句，写出了⼭亭夏⽇的悠闲之感。
⾸句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”⼆字，不独状树之繁茂，且⼜暗⽰此时正是夏⽇午时前后，烈⽇炎炎，⽇烈，“树阴”才能“浓”。
这“浓”，除有树阴稠密之意外，尚有深浅之“深”意在内，即树阴密⽽且深。
《红楼梦》⾥描写⼤观园夏⽇中午景象，谓“烈⽇当空，树阴匝地”，即此意。
因此，“夏⽇长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在⼀起的，并⾮泛泛之笔。
第⼆句“楼台倒影⼊池塘”写诗⼈看到池塘内的楼台倒影。
“⼊”字⽤得极好：夏⽇午时，晴空骄阳，⼀⽚寂静，池⽔清澈见底，映在塘中的楼台倒影，当属⼗分清晰。
这个“⼊”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。
第三句“⽔晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的⼀句。
【经典诗句】水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
【经典诗句】水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
[导语]出自晚唐诗人高骈的《山亭夏日》绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
赏析这是一首描写夏日风光的七言绝句。
首句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又出自晚唐诗人高骈的《山亭夏日》绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
赏析这是一首描写夏日风光的七言绝句。
首句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，“树阴”才能“浓”。
这“浓”除有树阴稠密之意外，尚有深浅之“深”意在内，即树阴密而且深。
《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象，谓“烈日当空，树阴匝地”，即此意。
夏日正午前后最能给人以“夏日长”的感觉。
杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”，就是写的这种情趣。
因此，“夏日长”是和“绿树阴浓”含蓄地联在一起的，决非泛泛之笔。
第二句“楼台倒影入池塘”写诗人看到池塘内的楼台倒影。
“入”字用得极好：夏日午时，晴空骄阳，一片寂静，池水清澈见底，映在塘中的楼台倒影，当属十分清晰。
这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。
第三句“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。
此句可分两层意思来说。
其一，烈日照耀下的池水，晶莹透澈；微风吹来，水光潋滟，碧波粼粼。
诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象，美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子，被风吹得泛起微波，在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影，非常美妙。
其二，观赏景致的诗人先看见的是池水波动，然后才感觉到起风了。
夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的，此时看到水波才会觉着，所以说“水晶帘动微风起”。
如果先写“微风起”，而后再写“水晶帘动”，那就味同嚼蜡了。
正当诗人陶醉于这夏日美景的时候，忽然飘来一阵花香，香气沁人心脾，诗人精神为之一振。
诗的最后一句“满架蔷薇一院香”，又为那幽静的景致，增添了鲜艳的色彩，充满了醉人的芬芳，使全诗洋溢着夏日特有的生气。
山亭夏日解析
《山亭夏日解析》
小朋友们，今天咱们一起来解析一首很美的诗，叫《山亭夏日》。
这首诗是这样写的：“绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
”
先来看第一句“绿树阴浓夏日长”，夏天到啦，树木的叶子长得特别茂盛，绿绿的，一片一片连在一起，形成了浓浓的树荫。
这让我们感觉到夏天的白天好像特别长。
“楼台倒影入池塘”，高高的楼台的影子倒映在池塘的水面上，清清凉凉的，是不是很美呀？就好像楼台和池塘一起在照镜子呢。
“水晶帘动微风起”，这里的“水晶帘”可不是真的帘子哦，是说池塘里的水像水晶做的帘子。
一阵微风吹过来，水面泛起了波纹，就好像水晶帘动起来啦。
“满架蔷薇一院香”，院子里的架子上爬满了蔷薇花，微风吹过，花香飘满了整个院子。
闭上眼睛想一想，那花香是不是都钻进你的小鼻子里啦？
给你们讲个小故事。
有个小朋友叫明明，他在夏天的时候去了一个美丽的小院子。
院子里就像诗里写的那样，有绿树，有楼台，有池塘，还有满架的蔷薇花。
明明在那里玩得可开心啦，他感受到了夏天的美好。
小朋友们，咱们在夏天的时候也可以多出去走走，看看绿树，赏赏花朵，感受一下微风，也许就能体会到这首诗里的美妙啦。
比如说，咱们可以在树荫下乘凉，看看树叶间洒下的阳光。
还可以去池塘边，看看水里的小鱼和自己的倒影。
当我们读这首诗的时候，就好像走进了一个美丽的夏日小院，能看到、听到、
闻到好多美好的东西。
小朋友们，希望你们也能喜欢这首《山亭夏日》，从诗里感受到夏天的快乐和美好！。
描写夏天的诗句唯美古诗名句,带白话文意思及翻译
描写夏天的诗句唯美古诗名句，带白话文意思及翻译1、水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
——高骈《山亭夏日》白话文的意思:水晶窗帘在微风中轻轻晃动，整帧的玫瑰让一个院子都飘香了。
2、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
——李商隐《夜雨寄北》你问我回国的日期，但是很难决定。
今夜巴山大雨，雨水已灌满秋池。
3、绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
——曾几《三衢道中》白话文的意思:山路上的古树郁郁葱葱，一点也不逊色于水路上的风景。
密林深处传来几声黄鹂的鸣叫，更增添了几分趣味。
4、攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
——李白《折荷有赠》白话的意思:拨弄荷叶上的水珠，但它滚动的时候从来不转身。
5、晨兴理荒秽，带月荷锄归。
——陶渊明《归园田居·其三》白话意思:早上早起除杂草，晚上月光下回家。
6、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
——杨万里《晓出净慈寺送林子方》白话文的意思:密密麻麻的荷叶层层铺开，一望无际的绿色仿佛与天空相连。
阳光下的荷花特别鲜艳，特别红。
7、香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。
——苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》白话文的意思:微风吹来，汗香扑鼻，薄衫微凉。
凉爽的衬衫散发出淡淡的汗味。
8、仲夏苦夜短，开轩纳微凉。
——杜甫《夏夜叹》白话意思:仲夏夜太短。
打开窗户，享受凉爽。
9、过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉。
——李重元《忆王孙·夏词》白话文的意思:雨后的荷花散发出阵阵清香，弥漫整个庭院。
这时候我正在享受放在井里用冷水冰镇的李子和甜瓜，凉得像冰雪一样！10、孟夏草木长，绕屋树扶疏。
——陶渊明《读山海经·其一》在夏梦，我家周围有茂盛的植被和绿树。
11、手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。
——苏轼《贺新郎·夏景》白话含义:手握绢织白色团扇，团扇与素手如白玉般清脆。
12、山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
——孟浩然《夏日南亭怀辛大》白话文的意思:太阳的影子突然在西方落下，池塘上的月亮从东方缓缓升起。
水晶帘动微风起满架蔷薇一院香的意思
水晶帘动微风起满架蔷薇一院香的意思水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
——唐？李白《春夜宴桃李园序》“啊！”一声惊喜的呼叫打破了这宁静的深夜，这不是妈妈和我吗？星光下，我看见了我们兴奋的面容。
在那里有红通通的苹果、金灿灿的桔子、紫莹莹的葡萄……真可谓应有尽有，一个比一个惹人爱。
一阵清风吹来，枝叶便沙沙作响，好像在为我们伴奏。
月亮升起来了，它悄悄地爬上了天空，时隐时现，闪着迷离的光。
我家附近有一条小河，那就是我们游玩、嬉戏的乐园。
我坐在石阶上，手里拿着几块小石头向小河抛去，溅起的水花落在我脸上，凉丝丝的，舒服极了。
我捡起一块漂亮的石头，放在鼻子底下闻了闻，啊！多么清新的味道呀！这种香气能勾起我童年的记忆，又让我感到无限温暖。
我忍不住再仔细端详这块石头，哦，原来这上面刻着三个大字：快乐驿站！上面还刻着一行小字：祝你天天开心！也许这石头太美丽，让那天空中飞舞的萤火虫都围过来。
萤火虫似乎在说：“这石头太漂亮了！”秋天到了，树上的叶子黄了，慢慢地飘落下来，在空中打着旋儿，飞舞着，落在地上。
地上铺着厚厚的一层落叶，踩上去软绵绵的，发出咯吱咯吱的响声。
爸爸对我说：“走，我带你去树林玩。
”走到半路上，我发现路边有许多鸟窝，这些小鸟把这当做它们自己的家。
从远处看，这些鸟窝十分坚固，由两根大木头支撑着，木头的表面很粗糙，颜色也各不相同，黄色的、红色的、绿色的……非常美丽。
我正沉浸在鸟窝的美丽中，突然觉得眼前有一双闪闪发亮的眼睛盯着我，转身一看，只见一个棕色的小东西站在树枝上，这不是麻雀吗？走进菜园，我看到了许多蔬菜。
有翠绿的青菜、红彤彤的西红柿、雪白的白菜……五颜六色，美丽极了。
最吸引我目光的是那西红柿，它们争先恐后地冲着我笑，红红的脸蛋好像是一颗颗小红灯笼，真逗人喜爱。
我忍不住摘了一个，洗干净放在嘴里，“啧啧，好甜呀！”真是吃了一口想第二口，吃了第二口又想第三口……走在回家的路上，我抬头望着月亮，皎洁的月光洒在水面上，一切显得是那样的朦胧而神秘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香全诗的意思
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香全诗的意思水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香出自唐朝诗人高骈的古诗作品《山亭夏日》第三四句,其全文如下：绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
⑴浓：指树丛的阴影很浓稠（深）。
⑵水晶帘：又名水精帘，是一种质地精细而色泽莹澈的帘。
李白《玉阶怨》：却下水晶帘，玲珑望秋月。
⑶蔷薇：花名。
夏季开花，有红、白、黄等色，美艳而香。
一种观赏性植物，它的茎长似蔓，须建架供其攀援生长。
水晶帘动微风起翻译盛夏时节，绿树葱郁，树阴下显得格外清凉，白昼比其它季节要长，清澈的池塘中映射出楼台的倒影。
微风拂过，水晶一样的帘子轻轻晃动。
蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁人心脾的香味。
赏析这是一首描写夏日风光的七言绝句，写出了山亭夏日的悠闲之感。
首句起得似乎平平，但仔细玩味阴浓二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，树阴才能浓。
这浓，除有树阴稠密之意外，尚有深浅之深意在内，即树阴密而且深。
《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象，谓烈日当空，树阴匝地，即此意。
因此，夏日长是和绿树阴浓含蓄地联在一起的，并非泛泛之笔。
第二句楼台倒影入池塘写诗人看到池塘内的楼台倒影。
入字用得极好：夏日午时，晴空骄阳，一片寂静，池水清澈见底，映在塘中的楼台倒影，当属十分清晰。
这个入字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。
水晶帘动微风起第三句水晶帘动微风起是诗中最含蓄精巧的一句。
此句可分两层意思来说。
其一，烈日照耀下的池水，晶莹透澈；微风吹来，水光潋滟，碧波粼粼。
诗人用水晶帘动来比喻这一景象，美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子，被风吹得泛起微波，在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影，非常美妙。
其二，观赏景致的诗人先看见的是池水波动，然后才感觉到起风了。
夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的，此时看到水波才会觉着，所以说水晶帘动微风起。
如果先写微风起，而后再写水晶帘动，那就味同嚼蜡了。
山亭夏日诗歌鉴赏
山亭夏日诗歌鉴赏绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
一、诗句解析1. “绿树阴浓夏日长”- 这句诗非常直白地描绘了夏天的景象。
“绿树阴浓”，就是说树木长得很茂盛，枝叶茂密，形成了很浓重的树荫。
夏天嘛，太阳很大，这些树荫就像是大自然给人们准备的天然遮阳伞。
“夏日长”，夏天白天的时间比较长，这是一种很明显的季节特征。
诗人通过这一句，一下子就把我们带入到了那个漫长又炎热的夏天场景里。
2. “楼台倒影入池塘”- 诗人的视角从绿树转移到了楼台和池塘。
楼台就是那种比较高大的建筑，它的影子倒映在池塘里。
这就像一幅画一样，平静的池塘就像一面大镜子，把楼台的模样完完整整地映照出来。
这也从侧面反映出池塘的水很清澈，要是水很浑浊的话，可就映不出这么清晰的倒影啦。
3. “水晶帘动微风起”- 这里就更有趣了。
“水晶帘动”，就好像是水晶做的帘子在晃动一样。
但实际上哪有什么水晶帘呢？原来是微风起来了，吹动了池塘的水面。
水面泛起层层涟漪，波光粼粼的，看起来就像是水晶帘在晃动。
诗人的这个比喻特别巧妙，把很普通的风吹水面的景象形容得特别美，特别有诗意。
4. “满架蔷薇一院香”- 最后这句诗把画面和气味都给补齐了。
满架的蔷薇花盛开着，整个院子里都弥漫着蔷薇花的香气。
你想啊，前面有绿树、楼台、池塘这些美丽的景色，现在又加上了蔷薇花的香气，这个山亭的夏日简直就是一个充满生机和美好的小世界。
二、整体赏析1. 画面感- 这首诗就像是一部小电影，从绿树开始，到楼台倒影，再到微风拂过水面，最后是满院蔷薇香。
每一句诗都是一个画面，而且这些画面组合在一起特别和谐。
从视觉上看，有绿树、楼台、池塘的倒影、晃动的水面，从嗅觉上还有蔷薇花的香味。
诗人就像一个很厉害的导演，带着我们在这个山亭的夏日里游览了一番。
2. 写作手法- 诗人运用了很多巧妙的写作手法。
像比喻，把水面的波光比作水晶帘，让这个景象更加生动形象。
还有动静结合，“绿树阴浓”“楼台倒影”是静态的画面，而“微风起”“水晶帘动”就是动态的画面，一动一静，让整个诗的节奏都变得很有韵律。
描写夏日的唐诗
描写夏日的唐诗一、原文：《山亭夏日》绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
二、衍生注释：“阴浓”：形容树木的枝叶茂密，形成浓郁的树荫。
在这里突出了夏日绿树成荫的景象。
“水晶帘动”：水晶帘本是指一种精美的帘子，但这里实际是用来比喻微风吹拂下清澈的水面波光粼粼，好像帘子在动一样。
三、赏析：主题上，这首诗描绘了一幅美好的夏日山亭图。
情感上，传达出一种悠闲自在、惬意舒适的感觉。
从表现手法来看，首句“绿树阴浓夏日长”直接点明时令是夏日，“长”字既体现了夏日白昼时间长的特征，也让读者感受到整个夏日的慵懒悠长。
“楼台倒影入池塘”写出楼台的影子倒映在池塘之中，静景中充满了美感。
而“水晶帘动微风起”则是从静到动的巧妙转换，看似写帘子动，实则写微风起，笔法细腻而巧妙。
最后“满架蔷薇一院香”通过嗅觉，描写出满院蔷薇花盛开、香气弥漫的景象，从视觉到嗅觉全面地展现出夏日山亭的美妙。
四、作者介绍：此诗的作者为高骈。
他是唐代后期的军事家、诗人。
高骈一生历经多次战役，有一定的军事才能。
他的诗作以描写自然风光和边塞生活为主，诗风清新自然，较为注重对写景状物的细腻刻画。
五、运用片段：1. 炎热的夏日，大家都躲在家里吹空调。
我被老妈拉去农村的亲戚家。
当走进院子看到那满院的花草，还有不远处池塘里楼台的倒影，我不自觉地就吟诵起“绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
”还真别说，那种闷热一下子感觉减轻了不少呢，就像诗人描绘的画面一样，这乡村的夏日也是充满了诗意。
2. 学校组织夏日的户外写生活动，我们来到一处花园。
花园里有一个小亭子，旁边有几架蔷薇开得正盛呢。
旁边还有一个小池塘，在微风的吹拂下有别样的景致。
我灵机一动，对周围的同学说：“你们看，这情景啊就像高骈诗里写的‘绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
’我们就照着这个景色画肯定美。
”大家纷纷点头。
3. 周末和朋友去公园玩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一架蔷薇满院香
时间：2018-02-26 09:44:21 | 作者：学霸
谁也不知道入门即扑鼻而来的香味竟源自这不起眼的小白花，就像谁也不清楚它是什么时候长满藤架，只是默默地、静静地开着。
起初只是架子旁边的幽然自在的几许，没人特意栽培，也没人用心浇灌，这蔷薇不经意间却变得盛大起来。
瞧它舒枝展叶的姿态，像极了外婆手上跳跃的柳条。
选枝、浸条、弯折，穿引……一根根柔嫩的枝条在外婆的手里听话地上下翻动，最终成为漂亮而又精致的柳篮。
每一个动作都有条不紊、不拖泥带水，并且十分精确，外婆就这样十年如一日地编着各种样式的柳篮。
记得那时幼小的我蹲在外婆旁边，静静地看她编柳，好奇地看她编完一个又一个，似乎不知疲倦。
“外婆，你不累吗？”外婆和蔼地笑笑，手上的工作不停，继续编啊，编啊。
柳编成本不高，可盈利更低。
听妈妈说，起初家里困难，为了改善家里经济状况外婆接下了柳编的活儿。
村里有个小作坊，农忙之余的炎炎夏日，外婆与同村的女人就在那儿编柳，靠着勤劳的双手努力地经营着生活。
后来，村里经济发展，编制的人也越来越少，外婆却不愿放下这活了。
外公劝她：“老婆子，家里的光景也不差了，别把身子累垮了啊！”外婆此时却固执得很，带着村里几位年轻的婶子们坚持着她的柳编，也许她已经喜欢上了柳编吧。
“编柳的人越来越少了，这手艺得让它传承下去啊！”言辞凿凿，出人意料，那一刻，外婆的身上似乎闪烁着金色的光辉，让人忽视了她只是一个平凡普通的农村女人。
没有人看好她，而我的外公也只把那当成外婆闲着无聊找来的乐子。
更没有人想到“寻找乡村手艺”栏目火热起来，外婆和她的柳编竟然一下子出了名！不少人慕名而来，带走了一批批精致的柳篮……村里人都谈论着，脸上抑制不住的兴奋劲儿。
可外婆依旧淡定地默默编着她的柳篮。
外婆并不觉得坚持柳编多么伟大，她只是保持一颗平凡的心做着自己喜欢的事情。
可是我却明白了：保持平凡的心会做许多不平凡的事儿！
院中的蔷薇依旧静静地散发着淡淡的幽香，一架的“不经意”，飘香了整个院子！。