西悉尼大学翻译硕士申请条件.doc
西悉尼大学翻译硕士
西悉尼大学翻译硕士西悉尼是澳大利亚著名的大学之一。
成立于1989年，位于澳大利亚最大城市悉尼，是澳大利亚第一所联合城市大学。
随着全球化进程的加快，翻译专业人才的机会更多空，需求更大。
而且对于现在很多年轻人来说，学好一门外语更有利于旅游。
李在国外学习。
现在，我给大家介绍一下西悉尼的翻译专业硕士，希望对你有所帮助。
西悉尼翻译硕士西悉尼的翻译课程是澳洲最古老的，师资力量雄厚，NAATI通过率在澳洲名列前茅。
该校翻译系每年招生100人左右，二七月份入学。
西悉尼的翻译课程主要有口译文凭、翻译文凭、翻译硕士和会议翻译，都是NAATI认证的课程。
所有课程为期一年，口译与翻译文凭和翻译硕士的雅思要求是总分7.0，单项不低于6.0；雅思对会议翻译的要求是总分7.5，单项不低于7.0，英语专业背景平均分在75分以上，或者非英语专业背景有3年翻译经验。
其翻译硕士需要八门课程，课程设置与麦考瑞不同，主要包括口语翻译入门、社区翻译、法律翻译、医学翻译、翻译理论与技巧、翻译实践、NAATI考前强化课程等。
可以看出，西悉尼的课程设置更注重与当地需求的结合，与麦考瑞的整体设置不同。
西悉尼的翻译课程以讲座和辅导为主，还有实习课程，可以在报社、翻译公司、法学院等机构实习。
同时，学校还希望翻译专业的学生完成4个翻译项目，参加庭审，记实习日记等。
学校希望学生不仅要有优秀的语言，更要用所学知识服务社会。
西悉尼翻译专业的学生，如果期末考试成绩在70分以上，可以获得NATTI的认证，这是保证学生就业和移民的最佳选择。
NAATI，即澳大利亚翻译资格认证，英文全称为National Accreditation Authority for Translation and Interpretation，总部位于堪培拉。
是国际公认的口译和笔译认证机构，也是澳大利亚唯一的翻译权威认证机构。
NAATI认证在英语国家被广泛认可。
政府明文规定，所有在政府部门担任笔译和口译的工作人员都必须有NAATI资格认证，他们在工资之外还享受翻译津贴。
【悉尼大学研究生的专业】悉尼大学研究生的申请条件
【悉尼大学研究生的专业】悉尼大学研究生的
申请条件
悉尼大学承袭了英国教育体制的优势，其优质的教育质量闻名海外，吸引着一批有一批的学生选择悉尼大学研究生留学，那悉尼大学研究生申请条件到底有哪些，下面专家将为大家详细解析，想去澳洲留学的同学赶紧看看吧。
一、悉尼大学研究生留学优势
悉尼大学的研究生不管是在专业设置还是课程模式上，该校的研究生教育模式都是多样的，学生可以根据自己的能力和兴趣选择最适合自己的方式。
悉尼大学在20__年澳洲本土录取中，再次成为最多学生报读的大学。
依托于极高的学术声誉和雇主评价，悉尼大学作为澳洲本土生源第一的记录已稳稳保持了十几年。
悉尼大学以极大优势远超澳洲其他大学荣登澳大利亚榜首，位列全球第14。
马上在线申请悉尼大学研究生>>>
二、悉尼大学研究生申请条件
澳洲优秀的教育资源和安定适合的留学环境，加上宽松的澳洲移民政策，一批又一批的学子选择悉尼大学研究生留学，悉尼大学研究生入学要求如下：
学历要求：商科211，985院校平均分75分，非211院校83分
语言要求：最低要求雅思6.5分，每门不低于6.0分，托福577(其中农业，设计，规划，商科，工程，IT要求雅思7.0，单
科不低于6.0;
其他专业：理学，营养和饮食要求雅思7.0，单科不低于6.5;言语病理学、护理、兽医要求雅思7.0，单科不低于7.0;传媒和
法律要求雅思7.5，单科不低于7.0;教育学要求要求雅思7.5，且阅读，写作不低于7.0，听力，口语不低于8.0)。
悉尼大学硕士申请要求
悉尼大学硕士申请要求一、硕士申请要求语言要求：最低要求雅思6.5分，每门不低于6.0分，托福577〔其中农业，设计，规划，商科，工程，IT要求雅思7.0，单科不低于6.0。
其他专业：理学，营养和饮食要求雅思7.0，单科不低于6.5；言语病理学、护理、兽医要求雅思7.0，单科不低于7.0；传媒和法律要求雅思7.5，单科不低于7.0；教育学要求要求雅思7.5，且阅读，写作不低于7.0，听力，口语不低于8.0〕。
友谊提醒：USYD实行上线既得和先到先得的原那么。
Master的Finance非211要求83，无GRE、GMAT要求，雅思7无单项要求。
学历要求：商科211，985院校平均分75分，非211院校83分。
二、悉尼大学硕士申请专业人类安康：医学物理学硕士、营养与饮食学硕士。
数学与统计：数学科学硕士。
心理学：临床心理学硕士、临床心理学硕士/博士、教练心理学理学硕士。
农业，环境与海洋：农业与环境硕士、环境科学与法律硕士、环境科学硕士、海洋科学与管理硕士。
可持续开展：可持续开展硕士。
社会工作：社会工作硕士、社会工作硕士。
文化艺术：策展硕士、创意写作硕士、跨文化和应用语言学硕士、文化研究硕士、英语研究硕士、动态影像大师、博物馆和遗产研究硕士。
媒体与传播：数字传播与文化硕士、安康传播硕士、媒体理论硕士、出版硕士、战略公共关系硕士。
教学：教学硕士〔幼儿〕、教学硕士〔小学〕、教学硕士〔安康与体育〕、教学硕士〔中学〕、职业教育：教育硕士〔数字技术〕、教育硕士〔教育管理与领导〕、教育学硕士〔教育心理学〕、教育硕士〔国际教育〕、教育硕士〔原住民教育领导〕、教育硕士〔特殊和全纳教育〕、教育硕士〔体育教练〕、教育硕士〔塔朗加自然保护教育〕、教育硕士〔TESOL〕、土著语言教育硕士、学习科学与技术硕士〔专业〕、学习科学与技术硕士〔研究〕。
三、悉尼大学强势学科推荐会计专业澳大利亚院校的会计课程在国际教育业界一直挺有名，而且会计专业多年来一直是技术移民评估的最高分专业，经常出如今澳大利亚MODL“紧缺职业”中，所以澳大利亚会计硕士课程被人们称为移民课程。
翻译硕士在职研究生报考条件
翻译硕士在职研究生报考条件
翻译硕士在职研究生报考条件：
同等学力申硕
1.同等学力申硕允许专科学历报名学习，但只能参加课程班的学习，不能获得硕士学位证书。
2.大学本科毕业获得学士学位后工作3年以上的在职工作人员可申硕，若没有学士学位的本科毕业生只允许报名参加课程班的学习
3.已获硕士或博士学位者皆可报考同等学力申硕。
4.获得国(境)外学校颁发的学位、学历证书，需要先在教育部留学服务中心认证后才有效。
非全日制研究生
1.大专学历。
获得国家承认的专科学历毕业满两年或两年以上。
2.本科学历(包括本科无学士学位)。
只要获国家承认的本科学历，应届本科毕业生即可报名。
其中包含以下情况：
(1)普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生，自学考试和网络教育届时可毕业本科生，录取当年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书。
(2)国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的人员，按本科毕业生同等学力身份报考。
3.硕士或博士学位。
只要已获硕士或博士学位的人员就可报名。
澳洲悉尼大学读研条件是什么.doc
澳洲悉尼大学读研条件是什么澳洲有着美丽的自然风光和丰富的森林资源，人均绿化面积很大，居民生活特别幸福。
澳洲悉尼大学读研条件是什么？我作了具体介绍，希望能够对大家有所帮助。
一、悉尼大学概况创办于19世纪，八大之一，教学质量属于世界顶尖一流的水平。
校园有着浓郁的人文气息和很棒的科研氛围，同时呢，也会开展丰富多彩的课外活动，讲究德智体美全面发展，崇尚创新、开放的理念，既保留古老的文明成果，又追求改革向上的蓬勃力量。
二、读研究生条件1）学制时长1-2年，花费的时间很短，可以更快地就业或者寻求更进一步的学业发展。
2）语言技能IELTS要求6.5-7.5，根据学院和所学内容的具体情况而变动。
每次的考试费用都挺贵的，建议先下一番苦功夫后再报，也节省开销，自信心还不会被打击。
报一个培训班是效果最立竿见影的，对自制力不够强的同学而言，更应该如此。
先试听一些口碑比较好的课程，觉得还不错，听他讲很舒服，则就可以跟着这个老师学习，小班或者1对1都可以考虑，看习惯哪种。
如果平时课比较多的话，那就抽周末或者寒暑假补一补。
利用好早晚的记忆背诵黄金时段，从听说读写各个环节巩固加强。
听课时，做好笔记，反复总结，重复地练习，另外，还要熟悉背后的文化起源，这样不仅理解起来会容易一些，还会对后期融入当地生活有极大的好处。
设定日、周、月目标，定期反省，做小的测验，看是否有进步。
3）成绩要求各科的平均分达到75-85，重点院校的可以低一些。
若想弥补差距，就得提早努力。
申请名校非一日之功，要长期坚持。
有建模比赛获奖、优秀实践经历、知名企业实习等证明会是很好的加分项。
4）费用准备打印流水账单等凭证，多备几份。
所处城市的消费水平不低，如果不做好各项目的规划，很容易出现余额不足的窘状。
带一个记账本，纸质版和电子版的均可，只要能及时记录当周或当天的资金流转大概数目，有敲警钟的提醒作用就好。
悉尼大学硕士语言要求,悉尼大学研究生申请要求,悉尼大学研究生申请条件
悉尼大学硕士语言要求,悉尼大学研究生申请要求,悉尼大学研究生申请条件学校名称：澳洲悉尼大学 The University of Sydney所在位置：澳洲QS排名：34学费：39000录取率：0.556悉尼大学(The University of Sydney)始建于1850年，是坐落于澳洲金融之都悉尼市中心的一所世界顶尖高等学府。
在2015年度英国QS世界大学排名中，悉尼大学高居全球第37位;而在美国世界新闻周刊USNEWS世界大学排名中，悉尼大学摘得全球第45位。
根据澳洲国家电视台的消息，悉尼大学在2015年澳洲本土高考录取中，再次成为最多学生报读的大学。
依托于极高的声誉和雇主评价，悉尼大学作为澳洲本土生源第一的记录已稳稳保持了十几年。
悉尼大学也吸引了许多国际学生前去留学，英语语言就是首先需要达到的。
下面请看www.为大家整理的悉尼大学研究生语言要求详情。
根据你的教育背景和原籍国，你可能需要提供证据证明你的英语水平，以便能够在这里学习。
好的英语能力是很重要的，你可以从容应付讲座、教程、考试、作业。
这就是为什么悉尼大学的课程需要一定程度的英语水平(课程的单独要求可以在课程详情里找到)。
如果英语不是你的第一语言，你需要在你可以入学之前提供你的英语水平的证明。
你可以通过你已通过英语语言技能考试来展示你的英语能力，或通过在大学英语教学中心(CET)完成有关英语语言课程——访问CET 网站获得更多信息，包括如何用你的语言学习来包装你的学位。
悉尼大学接受的英语语言技能测试包括：-雅思 (国际语言测试系统)-托福 PB (英语作为外语的测试：书面测试)-新托福 (英语作为外语的测试：互联网测试)-培生英语测试(PTE)-剑桥英语: 高级 (CAE) ——在 2015年之前-剑桥英语: 熟练 (CPE) ——在 2015年之前-剑桥英语规模——从 2015 年。
如果英语不是你的第一语言，你需要通过以下方法之一提供最低限度的英语语言水平证明。
澳洲西悉尼大学翻译专业介绍.doc
澳洲西悉尼大学翻译专业介绍西悉尼大学介绍西悉尼大学拥有澳洲规模最大的护理教育机构，并与大悉尼西部地区的健康护理机构建立了密切联系;该大学的口译和翻译硕士学位课程获得了澳大利亚国家翻译口译职业鉴定机构(NAATI)的认证，翻译类专业在全世界范围内也享有很高的声望。
在农学、园艺和食品科学教育方面，该大学在澳大利亚始终处于领先地位。
除了从事学术研究外，其下属学院还为学生提供大量的实践机会。
不仅能大幅提高学生的实践技能，而且能使学生客观地理解农学、食品科学，以及现代工业研究方面的知识。
此外，虽然它是一所规模很大的大学，开设的课程也非常广泛，但它的校区规模并不庞大，这意味着学生很容易与老师和同学交流。
文科学士(口译和翻译)Bachelor of Arts (Interpreting and Translation)澳大利亚西悉尼大学文科学士(口译和翻译)专业描述：对于语言不同的人类来说，口译和翻译者将对他们之间的对话起着至关重要的作用，他们在国际商务和旅游业、国际外交、跨文化社区、医疗和法律领域均具有相当高的价值。
澳大利亚西悉尼大学的本科课程是澳洲唯一经澳洲翻译资格认可局认证的课程，因此学生毕业后无需过多的深造就可以从事专业的口译和翻译工作。
该专业教授的语言有阿拉伯语、中文、日语和西班牙语。
此外，学生还将在寒暑假完成一些实践课程。
澳大利亚西悉尼大学文科学士(口译和翻译)授课校区：班克斯顿校区(Bankstown)澳大利亚西悉尼大学文科学士(口译和翻译)入学要求：学术要求：1、具有中国教育部认可的大学一年级的成绩;或高考成绩达到80%以上。
2、或在澳大利亚完成12年级课程。
语言要求：1.雅思6.5分，单项不得低于6分。
2.或托福575分，写作4.5分;托福机考232分，写作4.5分;或托福网考89分，写作21分，其它科目18分。
中国学生需有雅思成绩才可以申请签证。
3.无双录取。
澳大利亚西悉尼大学文科学士(口译和翻译)就业方向：该专业的课程都经由澳洲翻译资格认可局认证，因此毕业生的就业前景非常广阔。
澳洲西悉尼大学翻译专业的留学优势.doc
澳洲西悉尼大学翻译专业的留学优势True True TrueTrue西悉尼大学位于悉尼市的西部，由6个校区组成，毗邻2000年悉尼夏季奥运会的主会场，距悉尼市中心商业区25到50公里，是澳大利亚校园面积最大的大学之一。
该大学拥有超过3.3万名学生和来自70多个国家的5000多名留学生。
该大学师生比例适中，教授的专业课程广泛，提供从证书文凭到博士学位的全面专业课程。
高质量的教学质量、完善先进的教学设备、相对低廉的学费赢得了众多当地学生的追捧，西悉尼大学更是为了迎合学生就业需要和用人单位的招聘要求，高薪聘请各行业内的着名人士和知名学者为学生授课，以鲜活的实例和领先的引导教学方式来促进学生自己学习整理，获得丰富专业实践经验，从而使学习的知识可以应用到日后工作中去。
西悉尼大学还为学生开设了许多特别的专业课程，并将这些课程与澳大利亚一些官方行业协会合作，使学生在学习期间，就开始着手学习一些资格证书的课程和知识，当学生毕业时，不但可以获得大学的学历学位，更可以获得宝贵的官方行业协会的资格证书，为尽快开始工作和获得高额的薪酬做好准备。
因此，西悉尼大学的毕业生们受到当地企业和用人单位的好评，也提高了学校的教育声望和专业水平，使西悉尼大学成为澳大利亚本土最受学生欢迎的大学。
留学投入产出性价比最高!入学要求低、录取机率高、淘汰率低、学制短、留学消费投资低、教育方式灵活应用性强、获得的学历学位高、毕业就业竞争力强起薪收入高、毕业同时获得澳大利亚官方NATTI翻译协会三级注册资格证书、毕业即可申请移民。
澳洲西悉尼大学翻译专业介绍西悉尼大学介绍西悉尼大学拥有澳洲规模最大的护理教育机构，并与大悉尼西部地区的健康护理机构建立了密切联系;该大学的口译和翻译硕士学位课程获得了澳大利亚国家翻译口译职业鉴定机构(NAATI)的认证，翻译类专业在全世界范围内也享有很高的声望。
在农学、园艺和食品科学教育方面，该大学在澳大利亚始终处于领先地位。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西悉尼大学翻译硕士申请条件
翻译专业不仅在现在，而且在未来的发展前景都很广阔。
西悉尼大学被称为翻译专业的鼻祖。
今天，带大家一起来了解一下西悉尼大学翻译硕士的申请条件。
翻译硕士申请信息
1.语言要求
母语非英语的海外申请人要求提交雅思总分最低6.5，单项不低于6.0的语言成绩。
也接受同等水平的托福、PTE、剑桥英语测试等成绩。
2.学术要求
申请人需要拥有本科学位，接受所有专业背景的申请。
西悉尼大学翻译硕士文凭对申请人GPA无严格要求，建议内地申请人均分不低于65%。
西悉尼大学翻译硕士文凭申请材料要求清单
1.中英文在校成绩单（原件）
2.中英文在读证明（如果在读中要准备在读证明）（原件）
3.中英文毕业证/学位证（原件）
4.中英文排名证明（原件）（可选提供）
5.语言考试成绩单
6.个人简历
7.个人陈述/ESSAY
8.推荐信（2-3封）
9.护照个人信息页
10.存款证明
11.专业资格证书、获奖证书、荣誉证书等的复印件（可选提供）
西悉尼大学翻译专业优势
全澳唯一在本科阶段有NAATI高级认证的翻译课程！
全澳最早成立的翻译课程，于1985开设翻译专业。
全澳专业毕业生最多的大学。
全澳最牛的翻译大师韩静博士，资深法庭口译王智勤博士
为2000年悉尼奥运会对800位志愿者进行翻译培训
强大的教师团队——主持《非诚勿扰》节目、《卧虎藏龙》等好莱坞大片的官方翻译。
超长口笔译培训，每堂个别指导为3小时，多于其他大学。
实习三选一：法庭口译，翻译项目，行业实习（人民网悉尼办公室，律师事务所等）。
NAATI认证：
NAATI即澳洲翻译资格认证，英文全称为Nat ional Accreditation Authority for Translation andInterpretation，总部设在堪培拉。
它是国际公认的口译和笔译资格认证机构，同时也是澳洲唯一的翻译专业的权威认证机构。
NAATI 资格认证在各英语国家得到广泛认可。
澳洲移民法规定，申请人获得NAATI资格认证，就通过了移民澳洲的60分职业评估（紧缺职业），另外还因紧缺职业而获得了5分的加分。
政府明文规定，所有担任政府部门笔译和口译的工作人员，都必须具备NAATI资格认证，他们除工资以外还享受翻译津贴。
NAATI 翻译还具备公证职能，他们在各类国际翻译文件上的签字和印章均为国际认可。
获得西悉尼大学的翻译专业学历无异于拥有了在澳洲就业的通行证。
翻译专业描述
对于语言不同的人们来说，口译和翻译者将对他们之间的对话起着至关重要的作用，他们在国际商务和旅游业、国际外交、跨文化社区、医疗和法律领域均具有相当高的价值。
澳大利亚西悉尼大学的本科课程是澳洲
经澳洲翻译资格认可局认证的课程，因此学生毕业后无需过多的深造就可以从事专业的口译和翻译工作。
该专业教授的语言有阿拉伯语、中文、日语和西班牙语。
此外，学生还将在寒暑假完成一些实践课程。
澳洲翻译专业学位信息
该大学语言学系是澳洲最大和最好的语言学系，澳大利亚英语词典《麦考瑞大辞典》就由该系着名。
语言学专家我而成。
其翻译学课程被正式定为NATTI翻译专业水平课程，麦考瑞大学从而成为NATTI考试的一个考点。
这意味着学生可以选择NATTI考试作为期末考试，这样就不用另外花时间去NATTI报名等考，考试成绩优秀的学生可以自动获得澳洲翻译认证局的专业水平证书。
（1）笔译和口译硕士
入学要求：学制是1.5年，本科学士学位（无专业限制），GPA大于2.5。
优秀的掌握以下语言之一（中文、日语、韩文语、法语、西班牙语）。
雅思不低于7.0，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（2）笔译口译和国际关系双硕士
入学要求：学制是2年，本科学士学位（无专业限制），GPA大于2.5.优秀的掌握以下语言之-（中文、日语：韩文语、法语、西班牙语）。
雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（3）笔译口译和应用语言学双硕士
入学要求：学制是2年，至少2年在正式语言教学机构进行语言教学方面的工作经验。
雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
大学服务与设施
西悉尼大学为学生提供一系列的服务，包括在机场为新生设置的接待处，专门的导师为学生提供教学和生活方面的指导，以及提供校内校外的住宿。
西悉尼大学的完备的设施还包括：现代化的图书馆，计算机房，各
种工作室，报告厅，学生导师工作室，医疗设施，宗教服务设施，以及一系列的体育场馆。
学校设有计算机中心、研究中心、图书馆、银行、商店，以及各种娱乐设施、运动场所、健身中心、奥林匹克游泳馆、网球、壁球馆等。
为海外学生安排机场接送、学习指导、咨询、医疗、托儿所、住宿等。