Merck MAS 100 NT 空气浮游菌采样器 操作说明书
MAS-100NT空气采样器中文资料
MAS-100NT®MAS-100NT®EXMAS-100Eco®MAS-100CG Ex®完美精确的空气微生物检测系统工作原理MAS-100®基于安德森撞击原理（1958），撞击速度小于20m/s，相当于安德森撞击等级6级。
仪器内的抽吸装置将空气通过多孔盖（采样头）吸入，撞击到90mm 培养皿或60mm 接触碟上，空气中的微生物即被“捕获”到琼脂培养基上。
取出培养皿在适宜条件下培养后，菌落计数。
MAS-100遵照标准ISO14698-1/2验证标准，标准速度为100L/min。
采样准确性采样空气体积会由于各种原因而受到影响，比如培养皿中浇入的培养基体积，环境中压强温度因素引起的空气密度的变化，不同规格的采样头等。
MAS-100®是目前市场上现有的最精确的采样仪器，MAS-100®系列（MAS-100Eco ®除外）拥有尖端的空气流量传感器。
整个采样过程中，流量传感器通过监测即时空气流量值的变化而传送信号至马达，通过调节马达转速来控制吸入空气体积，以保证稳定的采样速度100L/min.page 10高端产品V.S 低操作成本page 4page 5page 64操作简单，打开穿孔盖，放置培养皿，采样后，取走培养。
MAS-100NT®和MAS-100NT®Ex设计简洁且精准，是洁净室和无菌环境中检测空气微生物的最佳选择，广泛应用于药厂，药检所和卫生防疫区域等行业。
节约耗材成本90mm平皿或者60mm接触碟，可以自行配制不同的培养基。
测量精确标准采样速度100L/min，误差±2.5%，内置空气流量传感器。
采样体积根据国际标准，建议药厂单次采样体积为1000L.升级版本•MAS-100NT®系列遵照EN ISO14698-1/2验证标准。
•硬件软件按照GAMP4标准设计并得到认证。
默克 MAS-100 CG 压缩空气 浮游菌采样器 说明书
(FW V3.79)
MAS-100 Systems: The leading microbiological air monitoring systems
27
16
16.1
Technical specifications
Environmental conditions
28
29
17 18 19 20 21
21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 21.7 21.8 21.9
Components check list Care and maintenance Warranty Accessories Appendix
1.2
Operating the MAS-100 CG Ex
Read all instruction carefully before operating the instrument. The MAS-100 CG Ex must be operated by specialized laboratory people only.
®
MBV AG Microbiology and Bioanalytic Industriestrasse 9 CH-8712 Stäf Fax +41 44 928 30 89 Mail: info@mbv.ch www.mbv.ch
page 1 of 41 MAS-100 CG Ex_UM_HW_V17_e.docx
9
9 9 10 10 11 11 11 11 11 11 11
空气浮游菌采样器操作规程
文件制修订记录型号：MAS-100Eco1.基本原理MAS-100Eco空气浮游菌采样器是一个高性能的仪器。
利用Anderson原理，抽取空气通过穿孔板，气流中的微生物撞击培养皿中的琼脂表面。
完成采样周期之后，将该培养皿放到适宜条件下培养，计数，得出空气中的含菌量。
2.功能设置2.1 电池充电用充电器充电MAS-100Eco，一个完整的充电周期大约需要9小时，充电完后大约可以抽取18000L的空气。
2.2 更换电池电池位于MAS-100Eco底版下，底版可以借助穿孔盖打开，取下穿孔盖，置于底板位置，确保穿孔盖与底板上的3个支沟完全契合。
顺时针旋转，并移走底板。
如果不能即时充电，可以插入2节新的充电电池（镍-氢电池）或2节1.5V的碱性电池。
2.3 低电量指示运行时，显示“Lowbatt”，表示电池将耗尽。
为保障采样不中断，可立即充电或更换新电池。
2.4 气流受阻MAS-100Eco以100L升/分钟空气流量进行抽气，若显示“Airblock”红灯和绿灯不停闪烁，表示气流受阻。
可能原因是：培养皿太满，导致穿孔盖上的小孔被堵住；或是防尘罩没有移开，移开培养皿，重新开始测试。
按“yes”或“no”取消错误的信息。
2.5 启动MAS-100Eco按“yes”启动MAS-100Eco。
显示屏自动显示软件的版本，时间和日期。
如果启动之后没有任何操作，大约100秒后，MAS-100Eco将自动关机，这样可以延长电池的寿命。
2.6 最后体积如果按“yes”，程序提示最后一次采样的体积，接受按“yes”，拒绝按“no”。
如果按“no”，可以在1～1000升中选择其他的预设体积。
2.7 预设体积MAS-100Eco提供以下预设体积：V1：10L，V2：20L，V3：50L，V4：100L，V5：200L，V6：500L。
上述每一个体积值都可以被重新设置成介于1～1000升之间的任一数值。
2.8 修改日期和时间启动MAS-100Eco，日期将显示之前选定的格式。
压缩空气浮游菌采样器操作规程
压缩空气浮游菌采样器操作规程哎，各位小伙伴们，今天咱们来聊聊这个压缩空气浮游菌采样器的操作规程吧。
别一听到“操作规程”这四个字就头疼，我保证，今天咱们讲的这个，绝对比看说明书好玩多了!首先啊，这个压缩空气浮游菌采样器，长得挺有型的，外壳是不锈钢的，结实可靠，往那儿一放，稳稳当当的。
操作之前，我得先把它放在一个水平稳定的表面上，然后仔细瞅瞅，这家伙有没有哪里被磕坏了或者弄脏了。
我这人啊，干啥事儿都喜欢追求完美，对设备也是如此。
接下来，就得给它通电了。
开关在背后，轻轻一按，搞定!然后，得选个合适的采样头，插到插口里。
这个采样头啊，得根据现场的需要来选择，就跟咱们选衣服一样，得挑个合适的才行。
好了，采样器准备好了，接下来就得连接气源了。
这个气源连接管啊，得跟采样器稳稳地连接起来。
连接的时候，我得仔细瞅瞅，管道系统和室内环境的情况，得确保连接得没错。
然后，就是等待了。
得等个5分钟左右，直到背面的压力显示表的压力稳定在±5%才行。
这时候啊，我就得把流量调节开关给按了，根据实验需要，把流量调到1CFM/28.3LPM。
终于，可以开始采样了!我得赶紧记录下采样开始的时间和采样点的位置，这可得记清楚了，不然回头分析数据的时候，可就得抓瞎了。
采样的时候啊，我就站在旁边，看着采样器默默地工作，心里默默祈祷着，希望这次采样能顺利。
采样时间一般是20-30分钟，得根据实际需要来调整。
采样结束后，我就得赶紧按下电源开关，把采样器给关了，然后把气源连接管也给拔了。
这时候啊，我就得小心翼翼地把采样头给拆下来，然后把材料标注清楚后封存起来。
哎，说到这儿啊，我得提醒大家一句，在操作这个压缩空气浮游菌采样器的时候啊，可得注意卫生啊!操作人员必须穿戴干净、无菌的操作衣、帽子、手套，不然的话，采样结果可就得大打折扣了。
还有啊，这个采样头啊，得配置适当的大小和类型，这样才能保证采样结果的准确性和代表性。
在采样过程中啊，咱们可别碰触采样头，不然的话，可就容易造成采样污染或破坏了。
mas 100nt浮游菌采样仪原理
mas 100nt浮游菌采样仪原理
MAS-100 NT是一种空气采样器，主要用于测量和监测空气中的微生物，包括浮游菌。
以下是MAS-100 NT浮游菌采样仪的基本原理：
1.空气采样：MAS-100 NT通过一定的采样头和进气口从环境空
气中吸入空气样本。
这样的采样能够捕获空气中悬浮的微生物
颗粒，包括浮游菌。
2.分隔和分布：采样后，微生物颗粒被引入到仪器内部，通过一
系列的分隔和分布机制，确保样本在仪器内均匀分布。
3.空气扩散：为了获得更为准确的浮游菌浓度，MAS-100 NT通
常使用空气扩散技术，即将样本在培养基上均匀分布，形成可
数的菌落。
这有助于提高样本在培养基上的可见性，并减少重
叠的菌落。
4.培养基：分布在培养基上的微生物颗粒开始进行生长。
MAS-
100 NT通常使用可供微生物生长的培养基，这样可以促进菌落
的形成。
5.菌落计数：培养一段时间后，仪器会自动计数培养基上形成的
菌落。
通过计算菌落的数量，可以估算空气中浮游菌的浓度。
6.数据显示和记录：最终，MAS-100 NT将结果以数字形式显示，
并且通常可以连接到计算机或记录设备上，以便进一步分析和
记录。
总体而言，MAS-100 NT采样仪的原理基于采样、培养和计数，通过这些步骤可以获得空气中浮游菌的相对浓度。
这种技术在环境监测、
制药行业等领域得到广泛应用。
MAS 100 NT 空气浮游菌采样器标准操作规程
MAS 100 NT 空气浮游菌采样器标准操作规程1、目的制定MAS 100 NT 空气浮游菌采样器标准操作规程。
2、职责适用于MAS 100 NT 空气浮游菌采样器。
3、范围仪器操作者：负责实施本规程；质控负责人：负责实施过程进行监督。
4、内容4.1准备操作4.1.1电源要求（1）电源要求：可连接100/240V, 50-60kHz工作电源工作，或者只使用电池工作。
（2）采样体积：可以设定在1-2000L之间任意值4.1.2初次使用前的调整（1）在初次使用MAS 100 NT需经过校验后使用，需要即时设定“校验提示”功能（售后服务人员提供支持）。
（2）调整采样头初次使用时，需要使用3mm 直径的Allen Key 对采样头的培养皿夹的松紧进行调整以达到紧密卡合培养皿的目的。
（若更换不同外径的培养皿，也请进行此操作）（3）标准平皿的放置取下穿孔盖，将配制好的平皿培养基至于采样头上。
用3mm 直径的Allen Key（内六角螺丝刀）调整3个蓝色夹块，直至培养皿被稳定固定。
将采样头水平放置，确认培养皿已妥善放置。
在此后的使用过程中，除非因使用不同品牌培养皿而导致外径不一需要重新调整蓝色夹块外，其他情况下无需重新调整夹块的松紧。
（4）第一次连接电脑第一次连接电脑时，请首先安装USB 驱动程序。
驱动程序位于CD 光盘的“Dricer FTDXXX 文件”内。
（5）可用新功能：SQS 连续分段式采样新开发的软件系统支持MAS 100 NT 系统在只利用一块琼脂平皿的情况下进行延时分段式采样。
因此，在保证微生物活性的前提下，可以在数小时内进行多达50 次的分段累积采样。
这样的最大好处是可以避免因为操作者不停更换平板而带来的可能产生的二次污染。
这对于无菌环境的空气质量控制有非常重要的意义。
同时，通过在数小时内的连续采样，使采样结果的随机性得到改善，得到的结果也更科学、客观。
此外，因为不用更换更多的90mm 平皿，大大节省了实验材料和人力。
MAS100Eco空气浮游菌采样器操作规程
目录List1、目的(Object) (3)2、范围(Scope) (3)3、职责(Resp on sibility) (3)4、内容(Co ntent) (3)4、 1 仪器外表 (3)4、 2 仪器基本原理 (4)4、 3 仪器操作 (4)4、 4 设置菜单功能 (6)4、 5 维护保养 (6)5、相关文件(Related to document ) (9)6、 .................................................................... 文件变更历史(History of document change) 91、目的(Object)建立MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器操作规程,以便于检验人员在实际操作过程中按仪器规程进行操作。
2、范围(Scope)适用于MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器的操作3、职责(Responsibility)QC 部:负责按本程序的相关规定对MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器进行操作管理QA 部:负责本程序的批准及对MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器操作管理进行监督。
4、内容(Content) 4、1 仪器外表4、2仪器基本原理MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器就是一个高性能的仪器，利用Andersen 撞击法原理，抽取 空气通过有400个孔的穿孔板，抽吸速率为每分钟100升，气流中的微生物附着在含有琼脂 的培养皿中。
完成采样周期之后，将该培养皿放到适宜条件下培养，然后确定菌落总数。
4、3仪器操作4.3.1启动MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器按“ yes ”打开MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器,显示屏上会自动显示软件版本，然后就是日 期与时间。
注意：如果开启之后没有任何操作,大约100秒以后,MAS-100 Eco 空气浮游菌采 样器将自动关机 4.3.2 空气采样_-一J防尘罩穿孔盖，向左旋开内为培养皿便携手柄底板,内有充电电池no 键 yes 键4.3.2 、1 把MAS-100 Eco 空气浮游菌采样器置于固定的平面上。
MAS-100 NT操作说明书
广州市华粤行仪器有限公司Merck MAS 100 NT空气浮游菌采样器 操作说明书 Professional Microbial Air Monitoring System for the Microbiological Testing of AirMerck MAS 100 NT浮游菌/空气微生物采样器：世界领先的空气微生物采样系统 MAS 100 NT（New type）于2008年7月中旬正式面市，全面取代原型号MAS 100目录：1、 注意事项--------------------------------------------------------------------------4 1.1 重要的安全设施1.2 MAS 100 NT的操作1.3 使用环境条件1.4 质保1.5 机器故障处理2、 介绍------------------------------------------------------------------------------5 2.1 功能概览2.2 MAS 100 NT详述2.3 采样头2.4 通讯2.5 MAS 100 NT操作操作程序设定3、 基本原理-------------------------------------------------------------------------64、 MAS 100 NT重要优点--------------------------------------------------------------74.1 MAS 100 NT与MAS 100的对比5、 初次使用MAS 100 NT注意事项------------------------------------------------------8 5.1 采样头的调整5.2 标准平皿的放置5.3 接触平皿的放置5.4 第一次连接电脑5.5 新功能：SQS连续分段式采样6、 基本功能-------------------------------------------------------------------------9 6.1 概览6.2 显示屏6.3 初次使用：同时激活校验提示功能6.4 MAS 100 NT的启动与关闭6.5 开机界面7、 操作----------------------------------------------------------------------------10 7.1 MAS 100 NT开机7.2 标准模式7.3 手动或者模版模式（HACCP设计模式）7.4 模版模式7.5 软件报告格式示例7.6 采样程序设定7.7 标准模式或者SQS分段连续采样模式7.8 更改采样体积7.9 SQS或者连续采样模式8 菜单设置-----------------------------------------------------------------------12 8.1 关机8.2 工作模式选择8.3 程序设定8.4 标准体积设置8.5 操作延时/等待功能8.6 用户选择8.7 预设参数的打印8.8 采样记录8.9 报警记录8.10 设备配置8.11 时间日期设定8.12 语言选择8.13 背景显示对比度8.14 设备信息8.15 系统信息9 报警号及描述--------------------------------------------------------------------169.1 报警号示例10 通过电脑操作锁定MAS 100 NT-----------------------------------------------------1711 采样结果校正--------------------------------------------------------------------17 11.1 Feller校正表：使用300孔穿孔盖进行采样的结果校正11.2 Feller校正表：使用400孔穿孔盖进行采样的结果校正12 技术参数------------------------------------------------------------------------2012.1 环境条件13 装箱单-------------------------------------------------------------------------2114 日常保养及维护-----------------------------------------------------------------2115 质保---------------------------------------------------------------------------211 注意事项1.1 重要的安全设施1.2 MAS 100 NT的操作请在使用前仔细阅读说明书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4
苏州欧亿特仪器科技有限公司
2 介绍
对诸多行业来讲，空气微生物/浮游菌对其原料、半成品、成品及过程控制都是潜在的危胁。因此空气 微生物的控制变得尤为重要，如下行业都把空气微生物控制作为他们的生产标准规程： △制药行业 △食品行业 △医院 △化妆品行业 △环境监测
2.1 功能概览 遵照“Govening Medical Products”控制原则及 Iso14698-1/2 规定，浮游菌是必检项目。 现行的采样方法，绝大部分是基于安德森撞击法原理。在 MAS 100 系列空气监测系统在研发的过程中， 首要的目标是要建立一个小巧，易于操作，可靠，基于标准培养皿就可使用的系统。 MAS-100NT 的空气抽吸流速是每分钟 100 升。每个采集周期，最多可以采集 2000 升的空气。这一性能可 以使采样在符合监测无菌室和洁净室的严格要求下进行。撞击速度（空气中微生物撞击琼脂表面的速度） 大约在 20 米/秒，相当于 Andersen 采样器的 6 级。这样可保证﹥0.6 微米的微粒都被收集。
2
苏州欧亿特仪器科技有限公司 8.8 采样记录 8.9 报警记录 8.10 设备配置 8.11 时间日期设定 8.12 语言选择 8.13 背景显示对比度 8.14 设备信息 8.15 系统信息 9 报警号及描述--------------------------------------------------------------------16 9.1 报警号示例 10 通过电脑操作锁定 MAS 100 NT-----------------------------------------------------17 11 采样结果校正--------------------------------------------------------------------17 11.1 Feller 校正表：使用 300 孔穿孔盖进行采样的结果校正 11.2 Feller 校正表：使用 400 孔穿孔盖进行采样的结果校正 12 技术参数------------------------------------------------------------------------20 12.1 环境条件 13 装箱单-------------------------------------------------------------------------21 14 日常保养及维护-----------------------------------------------------------------21 15 质保---------------------------------------------------------------------------21
2.2 MAS 100 NT 详述 MAS 100 NT 属于 MAS 100 的升级版。改进的电子通讯系统、认证软件、简单精准的自动检验操作及更多 的采样安全保证，让 MAS 100 NT 变得独一无二。 Note：MAS 100 NT 按照 GAMP 4 标准设计，软件、硬件都经相关验证。
2.3 采样头
最新设计的 300 个 0.6mm（300X0.6）的穿孔盖专为标准平皿设计，相对此前的 400X0.7 规格的穿孔盖，
它的采样撞击速度提高至 20m/s，进一步提升了浮游菌捕获率。2 种规格的穿孔盖可以互换使用。
Note：MAS 100 所使用的穿孔盖（400X0.7mm）仍然可以单独购买。
400*0.7mm穿孔盖
5.3 接触平皿的放置/请参考光盘版英文说明书
5.4 第一次连接电脑 第一次连接电脑时，请首先安装 USB 驱动程序。驱动程序位于 CD 光盘的“Dricer FTDXXX 文件”内。
7
苏州欧亿特仪器科技有限公司
无声音报警功能 无报警记录功能 Ni-MH镍氢可充电电池
非智能充电模式
声响报警 可储存100组报警记录 Li-ion锂离子可充电电池
智能充电模式
实现误操作报警功能 实现操作可追溯性 不影响数据记忆功能；更短的充 电时间；更长的工作时间 延长电池使用寿命
5 初次使用 MAS 100 NT 注意事项
苏州欧亿特仪器科技有限公司
Merck MAS 100 NT 空气浮游菌采样器 操作说明书
Merck MAS 100 NT 浮游菌/空气微生物采样器：世界领先的空气微生物采样系统
MAS 100 NT（New type）于 2008 年 7 月中旬正式面市，全面取代原型号 MAS 100
苏州欧亿特仪器科技有限公司
图表式高清晰显示屏 菜单选择键， 上、下箭头导航键 USB通信接口 更新后的HACCP标准软件，应用于 Windows操作系统(FDA 21CFR part 11)
保持100L/Min的采样速度前 提下，提高了气流撞击速度，具 备更高的捕获效率 更好的显示效果 更直观的进行操作菜单的选择 更先进的通信方式 通过windows操作系统实现 客户使用过程的可追溯性
5.2 标准平皿的放置 取下穿孔盖，将配制好的平皿培养基至于采样头上。用 3mm 直径的 Allen Key（内六角螺丝刀）调整 3 个蓝色夹块，直至培养皿被稳定固定。将采样头水平放置，确认培养皿已妥善放置。在此后的使用过程 中，除非因使用不同品牌培养皿而导致外径不一需要重新调整蓝色夹块外，其他情况下无需重新调整夹 块的松紧。
空气进入
标准平皿培养基
风速流量感应计
出风口
空气排出6Βιβλιοθήκη 苏州欧亿特仪器科技有限公司
4 MAS 100 NT 重要优点
•适配90-100mm直径的标准平皿，无需使用昂贵的“配套”专用耗材 •内置风速计进行流量补偿：平皿内培养基体积的不同及部分进样孔的堵塞不会影响实际采样速度及采样量 •气体流速过低时提示 •时间及日期显示 •可调采样头支撑夹以适合不同平皿的尺寸差异 •可连接100/240V, 50-60kHz工作电源工作，或者只使用电池工作 •采样体积可以设定在1-2000L之间任意值 •可应用RODAC平皿（需另购适配器） •获 ISO14698标准认证 •USB通讯连接方式，保证结果记录准确无误 •SQS循环采样功能：通过选择此功能项，可实现24小时内最多50次连续采样。 •全自动采样精度校准，避免人工操作误差 •所有硬件及软件均获HACCP（危害分析关键控制点（英文Hazard Analysis Critical Control Point））认证
在初次使用 MAS 100 NT 或者 MAS 100 NT 经过校验后初次使用，需要即时设定“校验提示”功能（售后 服务人员提供支持）。
5.1 采样头的调整 初次使用时，需要使用 3mm 直径的 Allen Key 对采样头的培养皿夹的松紧进行调整以达到紧密卡合培养 皿的目的。（若更换不同外径的培养皿，也请进行此操作）
3
苏州欧亿特仪器科技有限公司
1 注意事项
1.1 重要的安全设施 1.2 MAS 100 NT 的操作 请在使用前仔细阅读说明书。MAS 100 NT 必须由相关的专业人员操作。 1.3 使用环境条件 请参考第 12.1 1.4 质保 只有经过供应商授权的专业技术人员才可以对该设备进行校验及维修。其他任何非供应商 授权人员对该机器进行非法校验、维修，保修自动失效。 1.5 机器故障处理 如果按照说明书进行标准操作，机器仍然不能正常运行，请迅速联系供应商。