导游英语对话

合集下载

导游英语对话模板作文带翻译

导游英语对话模板作文带翻译

导游英语对话模板作文带翻译导游英语对话模板。

导游,大家好,我是今天的导游,欢迎来到我们的旅行团。

我将会是你们在这段旅程中的向导和朋友。

首先,让我自我介绍一下,我叫李明,是本地人,对这里非常熟悉。

我将会为大家带来一场充满乐趣和知识的旅行,希望大家能够尽情享受。

Hello everyone, I am the tour guide for today. Welcome to our travel group. I will be your guide and friend during this journey. First of all, let me introduce myself. My nameis Li Ming, and I am a local here. I am very familiar with this place. I will bring you a fun and knowledgeable trip. I hope you can enjoy it.导游,在我们的行程中,我们将会参观很多著名的景点,品尝当地的美食,了解这里的文化和历史。

同时,我也会为大家介绍一些有趣的故事和传统习俗。

如果有任何问题或者需要帮助的地方,都可以随时来找我。

During our trip, we will visit many famous attractions, taste local food, and learn about the culture and history here. At the same time, I will also introduce some interesting stories and traditional customs. If you have any questions or need help, youcan always come to me.游客1,听说这里有一座很有名的古城,我们会去参观吗?Tourist 1: I heard there is a famous ancient city here. Will we visit it?导游,是的,我们将会去参观这座古城。

导游带领游客参观长城的英语对话作文

导游带领游客参观长城的英语对话作文

导游带领游客参观长城的英语对话作文全文共6篇示例,供读者参考篇1Here's a 2000-word English dialogue between a tour guide and tourists visiting the Great Wall of China, written from the perspective of an elementary school student:Tour Guide: Good morning everyone! My name is Amy and I'll be your guide for today's tour of the Great Wall of China. First, let me ask - has anyone been to the Great Wall before?Tourist 1: Nope, this is my first time! I'm so excited!Tour Guide: Wonderful, you're in for an amazing experience. The Great Wall is one of the most incredible man-made structures in the world. Who can tell me what they know about the Great Wall?Student 1: Ooh ooh, I know! It's really, really long!Tour Guide: You're absolutely right! The Great Wall stret篇2A School Trip to the Great Wall"Are we there yet?" I asked impatiently, peering out the window of the bus. We had been driving for what felt like forever, leaving the city behind and heading into the mountains."Almost!" Miss Lee, our tour guide, called out cheerfully from the front. "We're just a few minutes away from one of the most incredible sights in the world - the Great Wall of China!"A ripple of excitement went through the bus. We were a class of ten-year-olds on a long-awaited school trip to one of the Seven Wonders of the Modern World. We had been learning all about the history and construction of this amazing fortification in our classes.Finally, the bus slowed and we caught our first glimpse of the ancient stone walls snaking along the mountaintops. We篇3Tour Guide: Good morning everyone! My name is Emily and I'll be your tour guide today as we visit one of the most amazing human-made structures in the world - the Great Wall of China!Student 1: Wow, I've heard so much about the Great Wall! I can't wait to see it up close.Student 2: Me too! How long is it again? My dad said it's really, really long.Tour Guide: You're right, it is incredibly long! The Great Wall of China stretches over 13,000 miles from east to west across northern China. It's one of the longest structures ever built by humans.Student 3: That's super long! Longer than my road trip from New York to California last summer.Tour Guide: Exactly! Now, who can tell me why the Great Wall was built in the first place?Student 4: I know! It was built to protect ancient Chinese empires from invasions by nomadic groups from the north.Tour Guide: Excellent! The Great Wall acted as a defensive fortification to guard against raids and invasions. Construction began in the 3rd century BC under the Qin Dynasty. Over the centuries, many successive dynasties rebuilt, reinforced and expanded different sections.Student 1: So it wasn't all built at the same time? That must have taken forever!Tour Guide: You're absolutely right. The process of building the Great Wall took over 2,000 years with many dedicatedworkers and soldiers constructing it bit by bit. Shall we start making our way over there now? Our bus is ready to go.The tour bus drives to the Great Wall entranceTour Guide: Alright, who's ready to climb one of the Seven Wonders of the World? Remember to stay hydrated and wear good walking shoes. Let's go!The group walks up to the base of the Great WallStudent 2: Look how tall it is! And so many steep steps.Student 3: I'm already getting tired just looking at it. Are we really going to walk along the whole thing?Tour Guide: Not the whole 13,000 miles today, don't worry! We'll be hiking about 3 miles roundtrip on a pretty level section. Just take it slow and steady. The incredible views will make it all worth it.Student 4: This section looks so old! Were parts of the Great Wall built with different materials?Tour Guide: Great observation! You'll notice the Great Wall we're walking on now has grey bricks and granite. But in other areas it's made from materials like rammed earth, wood, or even porcelain. The building techniques evolved over the dynasties.Student 1: Look at those fortified tower things on the sides! What were those used for?Tour Guide: Those are watchtowers, designed to allow soldiers to survey the surrounding areas for threats. There are over 25,000 watchtowers spaced along the length of the Great Wall.Student 2:pantingOk, we've been climbing for a while now. Can we stop for a break soon? My legs are getting sore.Tour Guide: You read my mind! There's a flat area just ahead that overlooks an amazing panoramic view. Let's stop there to rest, rehydrate, and take some pictures. Don't forget to look behind you too - the view of the Great Wall snaking over the mountainous landscape is breathtaking.The group reaches the scenic rest areaStudent 3: Whoa, this view is incredible! I can see why they call it a Wonder of the World.Student 4: It looks even more massive from up here. No wonder it took so long to build!Tour Guide: The scope of this structure is hard to fully comprehend until you experience it in person. Over one million workers contributed to its construction over the centuries.Student 1: A million?! That's like every person from my whole city combined!Tour Guide: Exactly - it truly was the work of multitudes of dedicated people over many generations. The Great Wall is an amazing feat of human architecture, determination and engineering for its time.Student 2: This was so cool to see in real life! Thanks for being our guide today and teaching us all about it.Tour Guide: You're very welcome! I'm glad you all enjoyed our Great Wall adventure. Shall we start making our way back down?Students: Yes! / Ok! / Let's go!The group starts hiking back down the Great WallTour Guide: Be sure to watch your step on these steep sections. And don't forget to fill up your water bottles before we get back on the bus. Who's excited about our next stop for authentic Chinese food?Students: Me! Me! Can't wait!篇4Tour Guide: Good morning everyone! My name is Jenny and I'll be your tour guide today as we visit one of the great wonders of the world - the Great Wall of China! Before we board the bus, let me give you some background on this amazing structure.The Great Wall was built over 2,000 years ago to protect ancient Chinese empires from invasions by nomadic groups. It stretches an incredible 13,000 miles from east to west across northern China. Can you imagine how long it took to build something so massive, especially without modern construction equipment?Student: Wow, that's super long! I can't even imagine walking that far. How did they build it way back then without cranes and bulldozers?Tour Guide: That's an excellent question! The labor force included hundreds of thousands of soldiers, local residents, and even convicts over many dynasties. They used simple tools like shovels, picks, and baskets to move earth, stone, and brick. Just think how strong they must have been!Student: No way, that's crazy! My arms would fall off if I had to do that much hard work. How tall is the Wall?Tour Guide: In most places it's around 25 feet tall and 15-30 feet wide across the top! The builders designed it with strategic watch towers and troop garrisons so soldiers could see enemies approaching from far away.Student: This is so cool! I can't wait to climb up and see everything. Did the Wall actually work to keep out invaders?Tour Guide: It was moderately successful for a while, but determined enemies were eventually able to breach it. Regardless, it's an astounding architectural achievement for its time. The manual labor and resources required were staggering. All right, let's load up the bus and head out there! The climb will be tough, but well worth the incredible views.on the busTour Guide: Who can tell me what material makes up most of the Great Wall? Any guesses?Student: Is it...bricks?Tour Guide: You got it! Solid brick and stone make up the core structure, though the surface was covered and reinforced with other materials like sticky rice. The watchtowers are builtfrom dense brick as well. Having strong materials was crucial since the Wall winds over steep mountains and ridges.Student: Rice? On the Wall? That's so weird! Did they just have a ton of leftover rice laying around back then?Tour Guide:laughsNot exactly. The sticky rice mixture acted like an ancient form of mortar to bind the bricks and stones together. Pretty clever, right? The builders clearly knew what they were doing.arriving at the WallTour Guide: Here we are at the Mutianyu section, one of the best preserved stretches. Take a look at those guard towers spaced along the ridge line. Can you imagine soldiers scanning the horizon, ready to light signal fires at the first sign of an enemy?Student: This is unreal...It's like a huge dragon slithering over the mountains! I wanna get up there so bad. Is it tough to climb?Tour Guide: It can be quite steep and challenging in some spots, but there are renovated stairs and walkways. Just take it slow, and we'll stop along the way to rest and take in thebreathtaking scenery. Who's ready to become one of the brave warriors defending the Great Wall?Students: Me me me Let's go!climbing the Great WallStudent:pantingOk...this is...a little harder...than I thought...How much farther?Tour Guide: You're doing great, we still have about a quarter mile until the next tower. Don't worry about rushing, just focus on your footing. And look, you can already see for miles in both directions!Student: Whoa, you're right! This is awesome. Everythings so green and the mountains look like giants.reaching the watch towerTour Guide: Well done, warriors! You've now reached the prime defensive position along this stretch. Imagine peering out from the windows, on the lookout for enemies while archers manned the battlements.Student: This is so epic, I feel like a real soldier from ancient times. Do you think we'd be able to see an army marching toward us from super far away?Tour Guide: Absolutely, the watchtowers gave them a huge篇5A Field Trip to the Great WallTour Guide: Good morning, everyone! My name is Zhang Wei and I'll be your guide for today's exciting field trip to the Great Wall of China. Can everyone hear me okay?Students: Yes!Tour Guide: Wonderful. Before we get started, let me go over some important rules. You must stay with the group at all times and listen carefully to my instructions. No running, climbing or horseplay is allowed on the Wall for your safety. Please don't litter or deface any part of this historic landmark. Does everyone understand?Students: Yes, Ms. Zhang!Tour Guide: Alright, let's begin our adventure! The Great Wall stretches over 13,000 miles across northern China. The section we'll be visiting today is called Badaling, about 40 milesnorthwest of Beijing. It's one of the best preserved and most impressive sections.We're approaching the entrance now. What do you notice about the architecture?Student: It looks really old! And huge!Tour Guide: You're right, this part of the Wall dates back over 500 years to the Ming Dynasty. The watchtowers are immense, allowing soldiers to patrol and send smoke signals from miles away. The Wall follows the natural curves of the mountains, a clever defensive strategy.Let's start our climb! Don't worry, we'll take it slow with plenty of breaks. Remember to stay hydrated. Who can tell me why the Great Wall was built?Student: To protect China from invaders and enemies!Tour Guide: Exactly right. Great job! The Wall was built over many centuries by multiple dynasties as a defensive fortification against nomadic groups from the north. At its peak, it was guarded by over 1 million soldiers.We're passing through the first gatehouse now. Notice the brick and stone construction, designed to withstand attacks. Let's pause here and take in the amazing view. What do you see?Student: Wow, the Wall just goes on forever, snaking across those huge mountains! It's incredible!Tour Guide: You can really get a sense of the Wall's vast scale from this vantage point. On a clear day, you can see it extending for miles into the distance. The manpower and resources required to build this were staggering.Ok, let's keep exploring! Be careful, the stairs here are quite steep. You'll notice the creative engineering, with strategically placed fortresses and watchtowers along the way. Let's take another break at the next tower.How are your legs holding up? This section has over 1,000 steps! The elevation changes were meant to slow down enemies while defenders could attack from above.Student: My legs are so tired! But this is the coolest field trip ever.Tour Guide: I'm glad you're enjoying it! The views really are breathtaking. Just remember all the sweat and labor that went into creating this amazing structure.We're about halfway through our hike now. Let's talk about some of the fascinating myths and legends surrounding the Great Wall. Many tales claim that you can see it from the moon.While that's an exaggeration, it is the only human-made structure visible from low orbit.There are also somber stories of the immense suffering and loss of life during construction, with workers and prisoners being buried alive within the Wall itself. Haunting, but it highlights the toil and sacrifice that went into this endeavor.Student: That's so sad. I can't imagine how hard it must have been to build back then.Tour Guide: You're absolutely right. We should have great appreciation for the remarkable effort and skill it took to construct something on this immense scale with very limited technology and resources compared to today.Alright, I'll let you all catch your breath as we come to the highest point. Take a look behind you - we've covered quite a distance! You should all be very proud.We'll begin our descent soon, but first, who can recap some of the key facts about the Great Wall? Why don't we go around and share one interesting thing you've learned?Student 1: I learned the Great Wall took over 2,000 years to build by multiple dynasties!Student 2: The Wall was a huge defensive fortress with lookout towers and fortresses along the way.Student 3: It snakes across the mountains for thousands of miles using super creative architecture and design.Tour Guide: Excellent observations, everyone! You've all been such great listeners. I'm very impressed by how muchyou've learned and appreciated on our tour today.The Great Wall is an iconic symbol of China's rich history and the remarkable ingenuity and perseverance of its people over many centuries. I hope this experience has inspired you all to keep exploring, learning, and embracing new cultures with curiosity and respect.We'll start heading back down now, but let's take one last look out at this magnificent World Wonder before we go. Cherish this amazing memory! Who's ready to get some delicious Beijing duck for lunch?Students: Me! That sounds amazing! Thank you for the best field trip!篇6The Great Wall Adventure"Good morning, everyone!" said Miss Emily, our tour guide. "Are you all ready for an exciting adventure today?"We were a group of ten kids, and we cheered loudly. "Yes, Miss Emily! We're ready!"Miss Emily smiled. "Wonderful! Today, we're going to visit one of the most famous landmarks in China – the Great Wall!"We hopped onto the big tour bus, our hearts racing with anticipation. The Great Wall was something we had only seen in pictures and videos. We couldn't wait to see it with our own eyes.After an hour's drive, the bus stopped, and we found ourselves at the foot of the Great Wall. It was even more impressive than we had imagined. The massive stone structure snaked across the rugged mountains, disappearing into the misty distance."Wow!" we gasped in awe.Miss Emily chuckled. "Indeed, the Great Wall is a sight to behold. Now, let me tell you a bit about its history."We listened intently as Miss Emily explained how the Great Wall was built over many centuries, starting from the Qin Dynasty in the 3rd century BC. It was constructed to protectancient Chinese states and empires from invasions by nomadic groups."The Great Wall stretches over 13,000 miles across northern China," she said. "It's one of the most remarkable architectural feats in human history."We began our ascent up the steep steps of the Great Wall, stopping occasionally to catch our breath and take in the breathtaking views."Can you imagine how difficult it must have been to build this wall?" Miss Emily asked. "Millions of workers toiled for years, carrying heavy stones and materials up these mountains."We nodded, amazed by the sheer effort and determination it must have taken to construct such a monumental structure.As we climbed higher, Miss Emily pointed out various watchtowers and fortifications along the wall. "These were used by soldiers to keep a lookout for any incoming threats," she explained.We pretended to be ancient guards, peering out from the towers and shouting warnings to our fellow defenders.After reaching the highest point of our trek, we stopped for a well-deserved lunch break. We munched on delicious Chinesesnacks while admiring the panoramic vistas stretching out before us."This is incredible," said Tommy, one of our classmates. "I never imagined the Great Wall would be so massive and impressive."Miss Emily smiled proudly. "The Great Wall is a testament to the ingenuity and perseverance of the Chinese people. It's a symbol of their strength and resilience."As we made our way back down, we couldn't help but feel a sense of accomplishment. We had conquered a small portion of this ancient wonder, and it was an experience we would never forget.On the bus ride back, we chatted excitedly about our adventure, sharing our favorite moments and the parts that had challenged us the most."Thank you, Miss Emily, for taking us on this amazing journey," said Sarah, our class representative.Miss Emily beamed. "It was my pleasure. I hope you all have gained a deeper appreciation for the Great Wall and the rich history and culture of China."We cheered and applauded, grateful for the opportunity to witness such an incredible feat of human engineering and determination.As we waved goodbye to the Great Wall, we knew that its legacy would forever be etched in our memories, inspiring us to dream big and never underestimate the power of perseverance.。

导游英语对话模板作文

导游英语对话模板作文

导游英语对话模板作文英文回答:Guide: Good morning, everyone. Welcome to the Forbidden City.Tourist: Good morning.Guide: My name is Lucy. I'll be your tour guide today. Please follow me.Tourist: Okay.Guide: The Forbidden City was built in the 15th century. It was the imperial palace of the Ming and Qing emperors.Tourist: Wow, that's amazing.Guide: Yes, it is. It's one of the largest and best-preserved ancient palaces in the world.Tourist: How many rooms are there in the Forbidden City?Guide: There are 9,999 rooms.Tourist: That's a lot of rooms.Guide: Yes, it is. The Forbidden City was designed tobe a microcosm of the universe.Tourist: What does that mean?Guide: It means that it was designed to reflect the Chinese belief that the emperor was the son of heaven.Tourist: I see.Guide: The Forbidden City is divided into two parts:the Outer Court and the Inner Court.Tourist: What's the difference between the two?Guide: The Outer Court was used for official business, while the Inner Court was used for the emperor's private life.Tourist: I understand.Guide: Now, let's go to the Hall of Supreme Harmony.Tourist: Okay.Guide: The Hall of Supreme Harmony is the largest and most important building in the Forbidden City.Tourist: It's beautiful.Guide: Yes, it is. It was used for important ceremonies, such as the emperor's coronation.Tourist: I can imagine.Guide: Now, let's go to the Imperial Garden.Tourist: Okay.Guide: The Imperial Garden is a large park that was used by the emperor and his family for relaxation.Tourist: It's so peaceful.Guide: Yes, it is. It's a great place to escape the hustle and bustle of the city.Tourist: I agree.Guide: Now, let's go to the exit.Tourist: Okay.Guide: Thank you for visiting the Forbidden City. I hope you enjoyed the tour.Tourist: I did. Thank you.中文回答:导游,早上好,欢迎来到故宫博物院。

导游和游客英语情景对话

导游和游客英语情景对话

导游和游客英语情景对话对话情景:导游和游客在旅游景点进行导览。

导游(Guide): Good morning, everyone! Welcome to our tour of the famous landmark. My name is Lisa, and I'll be your guide for today. Before we begin, please gather around, and let me give you some information about this place.游客1(Tourist 1): Good morning, Lisa! We're excited to explore this landmark with you. Could you tell us a bit about its history?导游(Guide): Of course! This landmark was built in the 18th century and has great historical significance. It served as a royal palace and witnessed many important events throughout history.游客2(Tourist 2): That's fascinating! Are there any specific areas or exhibits we should pay attention to?导游(Guide): Absolutely! We'll visit the main hall, where you'll see stunning artwork and historical artifacts. We'll also explore the beautifully landscaped gardens and learn about their design.游客3(Tourist 3): I heard that there's a famous painting in one of the rooms. Will we get a chance to see it?导游(Guide): Yes, indeed! That painting is located in the grand gallery, and we'll make sure to include it in our tour. It's a masterpiece by a renowned artist, depicting a significant event from the past.游客1(Tourist 1): That's fantastic! I can't wait to see it. How long will the tour last, and are there any breaks scheduled?导游(Guide): The tour will last approximately two hours, and we'llhave a short break halfway through. Feel free to ask questions along the way, and I'll be happy to provide more information.游客2(Tourist 2): Thank you, Lisa! We appreciate your guidance. One more question: are photography and video recording allowed during the tour?导游(Guide): Yes, photography is allowed in most areas, but please refrain from using flash or tripod stands. As for video recording, it's permitted as long as it doesn't disturb other visitors or obstruct the tour.游客3(Tourist 3): Understood! We'll be mindful of that. Thank you for the information, Lisa. Let's get started with the tour!导游(Guide): You're welcome! Let's begin our exploration of this magnificent landmark. Please follow me, and don't hesitate to ask if you have any further questions. Enjoy your tour!在这个对话中,导游向游客介绍了旅游景点的历史和重要区域,并解答了游客们的问题。

有关应聘导游英语对话

有关应聘导游英语对话

有关应聘导游英语对话你的教育背景并不适合这份工作。

You don't fit for this job according to your educational background.For example:A: You don't fit for this job according to your educational background.你的教育背景并不适合这份工作。

B: Yes. But I want to be a tour guide very much because I like travel-ling and meeting various kinds of people.是的,但是我很想当一名导游,因为我喜欢旅游,也喜欢和各种各样的人打交道。

你不认为这是一份辛苦的工作吗?Don't you consider it a hard work?For example:A: Don't you consider it a hard work?你不认为这是一份辛苦的工作吗?B: Hard but interesting,丨think.虽然艰苦但很有趣。

如果一个游客病倒了,你该怎么办?If a tourist falls ill,what would you do?For example:A: If a tourist falls ill, what would you do?如果一个游客病倒了,你该怎么办?B: 丨think 丨will call the office to send someone to meet us, and escort that person to the nearest hospital.我想我会打电话叫公司派人来接应我们,护送那个人到最近的医院。

实际上,在他们上车和下车之前,我都会提醒他们检查他们的物品。

你认为导游的职责是什么?What do you think are the responsibilities of a tourist guide?For example:A: What do you think are the responsibilities of a tourist guide?你认为导游的职责是什么?B: Atourist guide must be responsible for arranging and coordinating tour activities, and offering service of transportation, accommodation ,sightseeing, shopping and entertainment.作为一名导游要安排和协调旅游活动,并为游客提供交通、膳宿、观光、购物和娱乐服务。

导游英语对话【范本模板】

导游英语对话【范本模板】

1 GreetingsMeeting a GuestTour guide Li Ming is at the airport to meet Mr. and Mrs. Taylor from the United States.Li Ming: Excuse me, but are you Mr. Taylor from the States?Mr。

Taylor: Yes, I am。

Li Ming:Oh, Mr. Taylor, welcome to Beijing。

I am Li Ming, your local guide from China Comfort Travel Service.Mr. Taylor: Hello,Li。

Thank you for coming to meet us。

This is my wife,Judy.Li Ming: Nice to meet you。

Mrs。

Taylor: Nice to meet you, too.Li Ming: Did you have a pleasant flight?Mrs. Taylor:Yes,very; pleasant.Li Ming: Have you got your luggage?Mr。

Taylor:Yes, everything is here.Li Ming: Our car is parked outside。

Shall we go now?Mr。

Taylor: OK. Let's go。

Li Ming: Can I give you a hand?Mr,Taylor:Oh, no, thank you. Judy and I can manage。

Wang Gang: Oh,Mr. Brown。

Welcome to Shanghai 。

I'm Wang Gang, your local guide.Mr。

三个人的英语对话(导游,游客,前台)

三个人的英语对话(导游,游客,前台)

三个人的英语对话(导游,游客,前台)导游: Good morning! Are you here for the tour?游客: Yes, we are. We booked the city tour for today.导游: Great! Can I have your names please?游客: My name is John and this is my wife Lisa.导游: Nice to meet you both. And your last name, please?游客: Our last name is Smith.导游: Okay, Mr. and Mrs. Smith. I have your tickets right here. Please keep them safe as they will be your pass for the tour.游客: Thank you.前台: Excuse me, may I help you with anything else?导游: Yes, please. We would like to know if there are any restrictions or special instructions for the tour.前台: Sure, there are a few things you need to keep in mind. First, please be on time for the tour. Second, we recommend wearing comfortable shoes and clothing as we will be walking for some parts of the tour. And finally, please listen to the guide"s instructions and do not wander off on your own.游客: Got it. Thank you for letting us know.导游: Alright, let"s get going then. The tour starts in 10 minutes. Follow me please.。

应聘导游的求职英语对话和词汇

应聘导游的求职英语对话和词汇

应聘导游的求职英语对话和词汇应聘导游的求职英语对话和词汇导语:今天店铺整理了一些应聘导游时常用的对话和英语词汇,希望大家喜欢。

BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达1) Then you may think that I am not fit for this jobaccording to my educational background.你可能认为我的教育背景并不适合这份工作。

2) I took an evening course at the T ourism School ofBeijing after graduation.毕业后我参加了北京旅游学院的夜校。

3) Have you any experience as a tourist guide?你有做导游的工作经验吗?4) What do you think are the responsibilities of a tourist guide?你认为一名导游的职责是什么?5) I guided a few foreign tourists around Beijing last year asa part-time job.去年我带领一些外国游客在北京观光,那是兼职工作。

6) I抎 like to be an overseas tour guide someday.我希望有一天能当一个海外导游。

7) I hope you can give me a definite answer as soon as possible.我希望你能尽快给我一个明确的答复。

8) Are there still any vacancies?还有空缺吗?9) I will make an announcement to remind them that they should check their belongings.我会提醒他们检查他们的携带物品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1 GreetingsMeeting a GuestTour guide Li Ming is at the airport to meet Mr. and Mrs. Taylor from the United States. Li Ming: Excuse me, but are you Mr. Taylor from the States?Mr. Taylor: Yes, I am.Li Ming: Oh, Mr. Taylor, welcome to Beijing. I am Li Ming, your local guide from China Comfort Travel Service.Mr. Taylor: Hello, Li. Thank you for coming to meet us. This is my wife, Judy.Li Ming: Nice to meet you.Mrs. Taylor: Nice to meet you, too.Li Ming: Did you have a pleasant flight?Mrs. Taylor: Yes, very; pleasant.Li Ming: Have you got your luggage?Mr. Taylor: Yes, everything is here.Li Ming: Our car is parked outside. Shall we go now?Mr. Taylor: OK. Let's go.Li Ming: Can I give you a hand?Mr, Taylor: Oh, no, thank you. Judy and I can manage.Wang Gang: Oh, Mr. Brown. Welcome to Shanghai .I'm Wang Gang, your local guide.Mr. Brown: Glad to meet you, Wang.Wang Gang: Glad to meet you too, Mr. Brown. How was your trip?Mr. Brown: Fine. We had a very pleasant trip.Wang Gang: How many pieces of luggage do you have?Mr. Brown: 32 altogether. And here are the luggage checks.Wang Gang: Good. I’ll ask the red cap to take care of them.Wang Gang: Is everybody here now? Our bus is outside.Mr. Brown: Oh, let me see. Yes, everyone is here.Wang Gang: Shall we go now?2 Group check-in 团队入住Scene 1(A: Local guide; B:Tour leader; C:Receptionist)C: Good evening! Welcome to our hotel.A: Good evening! I’d like to have two suites, five singles and four twins.C: Have you made a reservation?A: Yes. We’ve booked them for our tour group from the Unite States. I’m from China International Travel Service and the group code is ZJCITS-A0509024 with 17 passengers. C: I’m sorry, but I don’t see your reservation here.A: I’m sure we have made a reservation. I reconfirmed① it before I came. Could you check again or contact the Sales Department?C: All right. Let me check again. Ah, yes, here it is. Two suites, five singles and four twins for CITS.B: Any problem?A: No, everything is all right.B: Are the rooms ready?C: Yes, they are. But can I have your passports, please?B: Sure. Here you are.C: Thank you. Would you please fill in these registration forms?B: The forms are finished. Shall we have the keys to our rooms?C: Here are the keys. Have a good stay in our hotel.B: Thank you. We will.Scene 2(A: Guide; B: Tour leader; C: Receptionist)A: Mr. Smith, let’s first make sure of the rooming. We’ve booked 11 twins for 22 people according to the name list you sent us. Is that O.K.?B: Well, thank you. But one of the tour members, that’s number 8 on the name list, insists on having a single room. Is it possible to split one twin room into two singles?A: I see. Let me talk with the receptionist about it. (To the receptionist) Hello, I’m the local guide of the Inter Pacific Tour.C: Just a moment, sir. Let me check the list. Yes, we are holding 11 twins for two nights for you.A: That’s right. But there is a change. Can we have 10 twins and 2 singles instead?C: Yes, we do have single rooms at the moment. But you’ll have to pay for the other single. A: I see. What’s the room rate?C: The rate is $50 per night. You will stay for two nights.B: O.K. Here is $100.C: Thank you. May I see your group visa, please?B: Yes, sure. Here you are.C: Thank you. Here are the registration forms. Please help your client fill them out. And here are the keys. I hope you will enjoy your stay at our hotel.B: Thank you. We will.Scene 3 Walk-in check-in 无预订散客入住( A: Guide; B: Receptionist; C: Tourist)A: Excuse me. I’m from CYTS(China Youth Travel Service)Zhejiang. My guests Allan and his wife have just arrived with their two children.B: Welcome to our hotel. Have you made a reservation?A: No. Could I have two adjacent rooms with twin beds?B: Let me see… sorry, we don’t have any adjacent rooms left. Would you like to have two double rooms? One of them faces the beautiful West Lake.A: Allan, what’s your idea?C: Can I have two double rooms facing the lake?B: No, I’m sorry. It’s high season③. Lots of tourists are flooding into our city, so it’s difficult to get rooms facing the lake in our hotel without reservations.C: Okay, I’ll take the two rooms you’ve offered.B: Would you please fill in④ this registration form?C: Certainly. By the way, I’d like to confirm the room charge.B: Yes. The rate is 420 yuan for each.C: What is the check-out time?A: The check-out time is 12:00 noon and 6:00 p.m.C: And what are the service hours for the coffee shop? We’d like to get a bit to eat.B: It’s open from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. Here are your room keys. Have a nice stay.3 Setting BillsTour guide: Mr. Davis, shall we go to check out now?Guest: Yes. Is my bill ready?Tour guide: Yes, I think so. Do you have any charges for this morning?Guest: No, none at all.Tour guide: That will be easy. ( To the cashier ) Hello, Miss. Mr. Davis would like to settle his bill now. His room number is 607 .Cashier: Yes, a moment please. Here you are.Guest : Which of these is my bill?Cashier: Oh, I’m sorry, sir. I forgot to explain that to you. This one here is an allowance slip.You see, we made a mistake in your bill and overcharged you $20. So we had towrite an allowance slip and deduct $20 from your bill.Guest: I see. So this is the bill then?Cashier: Yes, that’s right. The total figure you have to pay is down at the bottom, on the right.Guest: The figure seems all right.Cashier: How do you wish to pay your bill, sir?Guest: By credit card.Cashier: That’s no problem. If you let me have your card, I’ll get the sales voucher for your signature. We hope you have a good flight.Guest: Thank you.Cashier: Here you are, sir.Guest: Thank you.Tour guide: Well, Mr. Davis. Do you have everything with you?Guest: Yes, one suitcase and a carry-on bag. I think that is all.Tour guide: OK, shall we go now? The car is waiting for us outside.Guest: Yes, let’s go.4 Discussing the ltineraryMr. Smith is a tour escort. His group has just checked in at the hotel. Wu Ming is the local guide.Mr. Smith: It seems everything is OK. Shall we start discussing the itinerary?Wu Ming: Oh, yes. Have you got anything special in mind that you would like to see?Mr. Smith: I think you know your city better than I do. To tell you the truth, my tour members are not at all happy about the travel arrangements for this China tour. You knowwe only have three days in Beijing. In such a short time, how can we possibly visita city like Beijing that has so many world-famous places of interest?Wu Ming: Don’t be upset, Mr. Smith. I promise I’ll make the best use of the time and try to let you see as many places as possible.Mr. Smith: Thank you, Mr. Wu. It’s really very considerate of you.Wu Ming: This is the tentative itinerary I’ve worked out. Would you please go over the details?Mr. Smith: Sure. ( Going over the itinerary. )Don’t you think it would be better to visit Chairman Mao’s Memorial Hall onSunday rather than on a weekday?Wu Ming: Why is that? It is very crowded on Sunday.Mr. Smith: That’s exactly what I mean. We’d like to see how the Chinese people pay homage to this great man.Wu Ming: If we go on Sunday, we will spend several hours waiting in line. We will have to cancel the other destination we have planned.Mr. Smith: I don’t see what the problem would be with seeing Chairman Mao’s Memorial Hall and the other places we talk about all on the same day.Wu Ming: I don’t think you realize how many people will be visiting Chairman Mao’s Memorial Hall on Sunday and how long it will take us to go through these sites. Mr. Smith: We would really like to see it on Sunday.Wu Ming: Whatever you prefer.Mr. Smith: Here ( pointing to the itinerary ), why don’t we visit a few more places of interest before lunch, and find a fast-food restaurant instead of this fancy DragonRestaurant?Wu Ming: I’ve thought about that. There is a fast-food restaurant, McDonald’s, right on Wangfujing Street, a very popular shopping area and a pedestrian street as well.We could stop there for lunch. Some of the tour members may enjoy walkingalong the street.Mr. Smith: I’m sure all the tour members would like that. What time do you want us to check out and leave for the airport?Wu Ming: 11 o’clock.Mr. Smith: But that is almost the rush hour. I think we’d better make it 10:30, in case we get caught in traffic.Wu Ming: You are very thoughtful. I can see you are a very experienced escort. We should prepare for the worst. By the way, can I take the group to a couple of souvenirshops while sightseeing?Mr. Smith: Please pick out just one. You’d better not spend too much time on shopping, because it’s not part of our schedule.Wu Ming: I’ll remember that. Do I take it then that we’re agreed?Mr. Smith: Yes, I think so. I’m quite happy with the itinerary. Everything seems to be in order.Wu Ming: Good. Well, let’s call it a day then, shall we? I’m sure you’ve a lot to get started.This is my cell phone number (pointing at the itinerary ). Don’t hesitate to getin touch with me, will you, if you run into any problems?Mr. Smith: Certainly.Dialogue I In the Dining HallTour guide: We have a table reservation at 7:30, and would like to confirm it, please. Waiter : What’s your name, please?Tour guide: My name is Delson. I’m in charge of an American group.Waiter : Yes, there are 26 of you. Would you like to have the Continental Breakfast? Tour guide: No, we’d like to have a Club Breakfast. May I have a look at the menu, because I’d like to order now it possible?Waiter : Good. Here you are.Tour guide: Let’s see. We’d like the No. 3.Waiter : How would you like your eggs?Tour guide: Sunny-side up with ham for everybody but two.Waiter : All right. What about the other two people? Do they want anything special? Tour guide: Yes, they don’t care for eggs. They’d like French toast instead. Would that be possible?Waiter : Noproblem. Now let me show you your table. Would you like to have dinner at the same hour tomorrow?Tour guide: No, I’d like to make it 7:30.Waiter : We are going to have a couple more groups tomorrow night, but I’ll manage.At the Silk Fabric CounterLater in the afternoon in a shopping center, Wang Ping helps Bridget Shell choose a real silk shirt at the silk fabric counter.Saleslady: Good afternoon, madam. Are you being served?Bridget Shell: Good afternoon. I'm looking for a silk shirt for myhusband. Would you show me some, please?Saleslady: Certainly. We have a wide selection of silk shirts here.But what size, please?Bridget Shell:Large.Saleslady: How do you like these? Bridget Shell: Oh, how nice!。

相关文档
最新文档