少儿英语小故事带翻译

少儿英语小故事带翻译【导语】故事一般都和原始人类的生产生活有密切关系,他们迫切地希望认识自然,于是便以自身为依据,想象天地万物都和人一样,有着生命和意志。

【篇一】狼和七只小山羊There was once upon a time an old goat who had seven little kids, and loved them with all the love of a mother for her children. One day she wanted to go into the forest andfetch some food. So she called all seven to her and said, Dear children, I have to go into the forest, be on your guard against the wolf; if he comes in, he will devour you all -- skin, hair, and all. The wretchoften disguises himself, but you will know him at once by his rough voice and his black feet. The kids said, Dear mother, we will take good care of ourselves; you may go away without any anxiety. Then the old one bleated, and went on her way with an easy mind.从前有只老山羊。

它生了七只小山羊,并且像所有母亲爱孩子一样爱它们。

一天,它要到森林里去取食物,便把七个孩子全叫过来,对它们说:“亲爱的孩子们,我要到森林里去一下,你们一定要提防狼。

要是让狼进屋,它会把你们全部吃掉的——连皮带毛通通吃光。

这个坏蛋常常把自己化装成别的样子,但是,你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子,就能认出它来。

”小山羊们说:“好妈妈,我们会当心的。

你去吧,不用担心。

”老山羊咩咩地叫了几声,便放心地去了。

It was not long before some one knocked at the house-door and called, Open the door, dear children; your mother is here, and has brought something back with her for each of you. But the little kids knew that it was the wolf, by the rough voice; We will not open the door, cried they, thou art not our mother. She has a soft, pleasant voice, but thy voice is rough; thou art the wolf! Then the wolf went away to a shopkeeper and bought himself a great lump of chalk, ate this and made his voice soft with it. Then he came back, knocked at the door of the house, and cried, Open the door, dear children, your mother is here and has brought something back with her for each of you. But the wolf had laid his black paws against the window, and the children saw them and cried, We will not open the door, our mother has not black feet like thee; thou art the wolf. Then the wolf ran to a baker and said, I have hurt my feet, rub some dough over them for me. And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, Strew some white meal over my feet for me. The miller thought to himself, The wolf wants todeceive someone, and refused; but thewolf said, If thou will not do it, I will devourthee. Then the miller was afraid, and made his paws white for him. Truly men are like that.没过多久,有人敲门,而且大声说:“开门哪,我的好孩子。

你们的妈妈回来了,还给你们每个人带来了一点东西。

”可是,小山羊们听到粗哑的声音,立刻知道是狼来了。

“我们不开门,”它们大声说,“你不是我们的妈妈。

我们的妈妈说话时声音又软又好听,而你的声音非常粗哑,你是狼!”于是,狼跑到杂货商那里,买了一大块白垩土,吃了下去,结果嗓子变细了。

然后它又回来敲山羊家的门,喊道:“开门哪,我的好孩子。

你们的妈妈回来了,给你们每个人都带了点东西。

”可是狼把它的黑爪子搭在了窗户上,小山羊们看到黑爪子便一起叫道:“我们不开门。

我们的妈妈没有你这样的黑爪子。

你是狼!”于是狼跑到面包师那里,对他说:“我的脚受了点伤,给我用面团揉一揉。

”等面包师用面团给它揉过之后,狼又跑到磨坊主那里,对他说:“在我的脚上洒点白面粉。

”磨坊主想:“狼肯定是想去骗什么人”,便拒绝了它的要求。

可是狼说:“要是你不给我洒面粉,我就把你吃掉。

”磨坊主害怕了,只好洒了点面粉,把狼的爪子弄成了白色。

人就是这个德行!So now the wretch went for the third time to the house-door, knocked at it and said, Open the door for me, children, your dear little mother has come home, and has brought every one of you something back from the forest with her. The little kids cried, First show us thy paws that we may know if thou art ourdear little mother. Then he put his paws in through the window, and when the kids saw that they were white, they believed that all he said was true, and opened the door. But who should come in but the wolf! They were terrified and wanted to hide themselves. One sprang under the table, the second into the bed, the third into the stove, the fourth into the kitchen, the fifth into the cupboard, the sixth under the washing-bowl, and the seventh into the clock-case. But the wolf found them all, and used no great ceremony; one after the other he swallowed them down his throat. The youngest, who was in the clock-case, was the only one he did not find. When the wolf had satisfied his appetite he took himself off, laid himself down under a tree in the green meadow outside, and began to sleep.这个坏蛋第三次跑到山羊家,一面敲门一面说:“开门哪,孩子们。

你们的好妈妈回来了,还从森林里给你们每个人带回来一些东西。

”小山羊们叫道:“你先把脚给我们看看,好让我们知道你是不是我们的妈妈。

”狼把爪子伸进窗户,小山羊们看到爪子是白的,便相信它说的是真话,打开了屋门。

然而进来的是狼!小山羊们吓坏了,一个个都想躲起来。

第一只小山羊跳到了桌子下,第二只钻进了被子,第三只躲到了炉子里,第四只跑进了厨房,第五只藏在柜子里,第六只挤在洗脸盆下,第七只爬进了钟盒里。

狼把它们一个个都找了出来,毫不客气地把它们全都吞进了肚子。

只有躲在钟盒里的那只最小的山羊没有被狼发现。

狼吃饱了之后,心满意足地离开了山羊家,来到绿草地上的一棵大树下,躺下身子开始呼呼大睡起来。

Soon afterwards the old goat came home again from the forest. Ah! What a sight she saw there! The house-door stood wide open. The table, chairs, and benches were thrown down, the washing-bowl lay broken to pieces, and the quilts and pillows were pulled off the bed. She sought her children, but they were nowhere to be found. She called them one after another by name, but no one answered. At last, when she came to the youngest, a soft voice cried, Dearmother, I am in the clock-case. She took the kid out, and it told her that the wolf had come and had eaten all the others. Then you may imagine how she wept over her poor children.没过多久,老山羊从森林里回来了。

合集下载

少儿英语小故事带翻译10篇

少儿英语小故事带翻译10篇

少儿英语小故事带翻译10篇1.少儿英语小故事带翻译篇一One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉,心里非常高兴。

这时候,一只狐狸看见了乌鸦,馋得直流口水,非常想得到那片肉。

但是,无论狐狸说什么,乌鸦就是不理睬狐狸。

最后,狐狸赞美乌鸦的嗓音美,并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。

乌鸦听了狐狸赞美的话,得意极了,就唱起歌来。

没想到,肉一掉下来,狐狸就叼起肉,钻回了洞。

2.少儿英语小故事带翻译篇二A little rabbit is picking mushrooms in a forest.A wolf is coming. He is very hungry. “Oh, a little rabbit! This is my favourite food!”一只小兔子正在森林里采蘑菇,一只狼来了,他很饿。

少儿英语小故事带翻译(通用7篇)

少儿英语小故事带翻译(通用7篇)

少儿英语小故事带翻译(通用7篇)少儿英语小故事带翻译篇1The FloodTowards the end of the Age of Bronze the human world became very cruel.Men grew hungry,impolite and ungodly.Neither rightn or law was respected any longer,and the rule of hospitality was forgotten.Dressed up in human form,Zeus visited Arcadia andThessaly,and disliked the deadly wrongs of men .He decidedto clear the earth of them all.Without hesitation he released therainy south wind and called upon the heartless Poseidon to help.Soon the whole world sank in a vast ocean, and the entire humanrace disappeared in the unheard of flood,all but two poor Thessalians .These were an old childless couple,kind and faithful and contented with life.The man was called Deucalion and his wife Pyrrha.Son of Prometheus,Deucalion had been warned beforehand by his father of the coming flood and made himself a hugechest.When the roaring flood came the couple hid themselves init and floated for nine days until it touched land again on Mt Parnassus.The once active world presented a frightening sight.It was all death and ruin.Feeling lonely and unsafe,the old coupleprayed to the gods for help.A sage instructed them to cast the bones of their mother about .The son of the wise Titan, havingguessed the true meaning of the mysterious command, started throwing stones behind him. A miracle occurred. The stonesthat the man cast became men;the stones that the woman threwturned into women.Since then,people appeared on the land again.The HeroicAge had begun.少儿英语小故事带翻译篇2驴和蚱蜢Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, ;The dew.; The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.驴听见蚱蜢啾啾的叫声,非常高兴;和,也想拥有这种美妙的旋律,要求他们靠吃什么,给了他们如此美妙的声音。

幼儿简单英语小故事带翻译

幼儿简单英语小故事带翻译

幼儿简单英语小故事带翻译有些英语寓言故事虽然简单或者说篇幅非常短,但是其中蕴含的哲理却是我们平时很有可能会忽略的。

今天为大家奉上幼儿简单英语小故事,时间难得,何不深入了解一下让自己的收获更多呢?幼儿简单英语小故事(一)The old cat 猫An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."翻译:一位老妇有一只猫。

猫很老,她无法运行很快,她咬不了,因为年纪太大了。

有一天,老猫发现一只老鼠,她跳起来,抓住了老鼠。

小学英语故事23篇(英中对译)

小学英语故事23篇(英中对译)

1.The Little Rabbit and the Big Carrot小兔子和大胡萝卜There was a little rabbit who loved to eat carrots. He would always look for the biggest and juiciest carrots in the garden.有一只小兔子,他喜欢吃胡萝卜。

他总是在花园里寻找最大最多汁的胡萝卜。

One day, he found a very big carrot. It was bigger than his head. He was very happy and wanted to eat it right away.一天,他发现了一个非常大的胡萝卜。

它比他的头还大。

他非常高兴,想马上吃掉它。

But he couldn't pull it out of the ground. It was too big and too deep. He tried harder and harder, but it didn't budge.但是他无法把它从地里拔出来。

它太大太深了。

他越来越用力,但它一点也不动。

He asked his friends for help. A squirrel, a bird, and a mouse came to help him. They all pulled together, but the carrot still didn't move.他向他的朋友们求助。

一只松鼠、一只鸟和一只老鼠来帮助他。

他们一起拉,但是胡萝卜还是不动。

They were about to give up, when they saw a farmer coming. He was holding a shovel and a basket. He was going to harvest his carrots.他们正要放弃,当他们看到一个农夫走来。

幼儿英语故事及翻译【五篇】

幼儿英语故事及翻译【五篇】

幼儿英语故事及翻译【五篇】1.幼儿英语故事及翻译.Woodma.cam.int..fores.t.as.th.Tree.t.giv.hi..h andl.fo.Ax.I.seeme.s.modes..reques.tha.th.principa. tre.a.onc.agree.t.it.an.i.wa.settle.amon.the.tha.th .plain.homel.As.shoul.furnis.wha.wa.wanted.No sooner had the Woodman fitted the staff to his purpose ,then he began laying about him on all side.Felling the whole matter too late, whispered to the Cedar: “the first concession has lost all ;if we has not a sacrificed our humble neighbor, we might have yet stood for ages ourselves.”有一个樵夫来到森林里, 要求树给他一跟斧柄, 看来他的请求非常谦虚, 立刻得到了树的首领的同意。

他们决定由平凡而朴素的白杨树来提供所需要的东西。

樵夫刚按好斧柄, 就开始到处乱砍, 森林里的树都砍倒了, 树林现在察觉大势已去, 就小声对衫树说:”第一次的让步已失去了一切, 如果我们不牺牲我们的小小的邻居,我们自己还可以活无数年呢。

”2.幼儿英语故事及翻译Onc.ther.wer.thre.foxes.the.worke.together.The.live ..happ.life.zy.an.ofte.qua rrele.wit.th.othe.foxes.Th.eldes.ha.t.leave.an.th.s econ.fo.wa.drive.off.too.Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled.The eldest fox opened a new hill again.Th.secon.eldes.fo.du..pool.Tw.o.the.becaus.ric.soon .Th.younges.fo.at.u.th.foo.lef.b.th.othe.tw.foxes.I. th.en.i.fel.s.col.an.hungr.tha.i.coul.no.stan.up.从前有三只狐狸, 他们愉快地工作和居住在一起。

少儿英语小故事及翻译(五篇)

少儿英语小故事及翻译(五篇)

少儿英语小故事及翻译(五篇)1.少儿英语小故事及翻译Wolf and egretThe wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor everywhere。

He met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf’s throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:” hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?”This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation’s innate character。

狼与鹭鸶狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。

他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他取出骨头,鹭鸶把自我的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。

狼回答说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎样还要讲报酬?”这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的本质。

关于少儿英语故事及翻译

关于少儿英语故事及翻译最适合孩子的故事就是能够激发孩子的上进心、开发他们的创造力和想象力的故事。

店铺分享关于少儿英语故事及翻译,希望可以帮助大家!关于少儿英语故事及翻译:聪明的小羊羔It was a fine day. The trees were green, the flowers were red and yellow. A whitelamb was playing in the fields. At that time, a wolf came and caught it. The wolf wanted to eat the lamb.The lamb said, "I'm thin now, please come to eat me next time."The wolf asked, "What your name ? How can I find you next time?"The lamb said, "I'm Clever. When you came next time, call out 'Clever, Clever, come to me! I'm coming to eat you' and you can find me.”The wolf said, "OK, Don't forget to come. I'm going to eat you next time.""See you," the lamb said and ran away.A few days later, the wolf came, "Clever, where are you? Clever, Clever, come to me! I'm coming to eat you." The lamb said from the sheep-pen, "I'm in the sheep-pen, how can you eat me? I'm 'Clever'. Last time if I was not clever, I couldn't run away from you, youmight have eaten me. but now you can only go home hungry. Bye-bye."那是一个晴朗的天,树绿绿的,花红红的、黄黄的。

少儿英语睡前小故事带翻译六篇

【导语】⼉童睡前故事是指在⼉童睡觉之前由⽗母亲⾃讲给孩⼦的故事,内容根据宝宝的兴趣爱好选择,⽬的在于哄孩⼦睡觉,并且对孩⼦进⾏教育和引导,有助于培养孩⼦的阅读情趣。

为您整理了《少⼉英语睡前⼩故事带翻译六篇》,供您参考。

【篇⼀】少⼉英语睡前⼩故事带翻译 My father, brother and I visited West Point to see a football game between Army and Boston College. Taking a stroll before kickoff, we met many cadets in neatly pressed uniforms. Several visting fans asked the recruits if they would pose for photographs, "to show our son what to expect if he should attend West Point." One middle-aged couple approached a very attractive female cadet and asked her to pose for a picture. They explained, "We want to show our son what he missed by not coming to West Point." ⽗亲、哥哥和我到西点军校去观看⼀场陆军与波⼠顿⼤学之间的橄榄球赛。

开始之前,我们到处转了转,碰到许多穿着整齐制服的学员。

⼏名游客问新兵是否愿意摆出军姿来让他们摄。

“好让我们的⼉⼦知道,如果他到西点军校来学习会得到什么。

” ⼀对中年夫妇⾛近⼀名⾮常漂亮的⼥学员,问她是否愿意摆个姿势照相。

他们解释说:“我们想让⼉⼦知道他没来西点军校错过了什么。

小孩子睡前两分钟英语小故事带翻译

小孩子睡前两分钟英语小故事带翻译1.小孩子睡前两分钟英语小故事带翻译篇一老鼠开会Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice wh ile they were stealing food.从前,一所房子里面有一只大猫,他抓住了很多偷东西的老鼠。

One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that.一天,老鼠在一起开会商量如何对付他们共同的敌人。

会上大家各有各的主张,At last a young mouse got up, and said that he had a good idea.最后,一只小老鼠站出来说他有一个好主意。

"We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he come s near, we can hear the sound of the bell, and run away."“我们可以在猫的脖子上绑一个铃铛,那么如果他来到附近,我们听到铃声就可以马上逃跑。

”Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up a nd said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat? " The mice looked at each other, but nobody spoke.大家都赞同这个建议,这时一只聪明的老耗子站出来说:“这的确是个绝妙的主意,但是谁来给猫的脖子上绑铃铛呢?”老鼠们面面相觑,谁也没有说话。

儿童英语小故事带翻译3篇

儿童英语小故事带翻译3篇寓言故事是文学体裁的一种。

下面小编就给大家整理了寓言英语小故事,快点让小朋友看看吧英语小故事一A Wolf meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him.He thus addressed him:“Sirrah, last year you grossly insulted me.”“Indeed,” bleated the Lamb in a mournful tone of voice, “I was not then born.”Then said the Wolf, “You feed in my pasture.”“No, good sir,” replied the Lamb, “I have not yet tasted grass.”Again said the Wolf, “You drink of my well.”“No,” exclaimed the Lamb, “I never yet drank water, for as yet my mother′s milk is both food and drink to me.”On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, “Well!I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations.”The tyrant will always find a pretext for his tyranny.一只狼瞧见一只迷路失群的小羊,决定暂缓下毒手,想先找一些理由,对小羊证明自己有吃它的权利。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档