最全法律条款术语中英文专业词汇翻译
法律英语专业名词双语对照
律师卷宗
lawyer’s docile
民事诉讼
律师助理
assistant lawyer
律师资格证
lawyer qualification certificate
民事诉讼
civil litigation
判决
judgement（用于民事和行政案件）
出具律师意见书
providing legal opinion
出示证据
exhibit
答辩状
answer; reply
代理词
representation
代理仲裁
agency for arbitration
代写文书
drafting of legal instruments
待决案件
pending case
代理房地产买卖与转让
法学系
faculty of law
法院公告
court announcement
反诉讼
counterclaim
非合伙律师
associate lawyer
非诉讼业务
non-litigation practice
高级合伙人
senior partner
公诉案件
public-prosecuting case
公证书
acquittal
看守所
detention house
实物证据
tangible evidence
收容所
collecting post
财产租赁
property tenancy
查阅法条
source legal provisions
法律常用术语分类中英对照
法律常用术语分类中英对照法律常用术语【（一）、法令】rule 条例law 法律criminal law 刑法interpret 解释（法律）the legislature 立法机构the legal system/ the judicial system/ court system 法律体系【(二)、主体】the judge 法官the lawyer 律师（总称）the jury 陪审团the juror 陪审团成员the prosecutor（刑事案件）原告人；检察官，公诉人；the plaintiff (民事案件) 原告人the injured party/victim被害人witness/eyewitness 见证人，目击者the prosecution 原告及其代理律师；代表原告的律师the accused/defendant 被告人the defense lawyer/counselor 被告辩护律师【（三）、违法】【案件种类】case 案件crime - criminal adj.a criminal case 刑事案件a civil case民事案件【行为/罪名--criminal behavior】guilt n. [Antonym] innocence guilty adj. [Antonym]innocentguilty of a crime/chargeinnocent of a crime/chargecommit a crime violate a criminal lawmurder 谋杀罪 first-degree murder (deliberately)一级谋杀罪；故意杀人罪manslaughter (not intentionally) 一般杀人罪；过失杀人罪forgery 伪造罪 sexual harassment 性骚扰malfeasance 渎职罪criminal: n. 罪犯 a convicted criminal ：one who has been judged guilty in a court of law a hardened criminal ：someone who has committed many crimes stab v. 用刀具行凶，捅，刺 to kill or hurt someone by pushing a knife or other sharp object into their body stab someone to death 刺死flick knife /switch blade/knife 弹簧刀mug v. =rob 抢劫 to attack someone in a public place and steal their money, jewellery, or other possessions 【（四）、程序】【逮捕】arrestpick up ：to arrest someone and take them away in a car 【调查】investigationconduct a criminal investigation intocriminal proceedings ：the process of examining a crime in a court of lawcross-examination 【诉讼】find someone guilty/not guilty ofsomething :officially decide that they are guilty/not guiltyto be charged with/to be accused ofto accuse sb. of certain crimecharge v. to charge sb. with certain crime be charged with (doing) sth e.g. They are the jury forthe trial of a boy charged with murdering his father.prosecute -prosecution n. to prosecute sb. for sth. face prosecution overto bring a prosecution against sb. 对…提起诉讼escape prosecutioncriminal charges ：official statements saying that sb is accused by the police of committing a crime claim v. to say that someone’s actions are the cause of something 【法庭种类】a criminal court刑事法庭,e.g. The scene is a jury room in a criminal court.a civil court 民事法庭children’s court 少年法庭The Supreme Court 最高法院【监督】supervise 监督【作证】to testify v.作证 to make a statement about something you saw, know, or experienced, usually in a court of law testify for/against someone testimony 证词proofdefinite proof provide the proofpresent the proofevidence 证据，证物 to identify 鉴别flimsy adj. not very reliable flimsy evidence accurate adj. correct or true in every detail unshakable adj. 不可动摇的 self-contradiction 自相矛盾alibi n. 不在场的证据 someone who has an alibi can prove that they were somewhere else when a crime was committed and so can claim to be not guilty 【庭审】question v.questi on/suspect sb’s motive【辩护】to defend sb为…辩护to refute 反驳--refutable adj.--refutation n. 【陪审团讨论】the jury 陪审团a grand jury 大陪审团the juror 陪审团成员the jury room 陪审室discuss - discussion 讨论proposal 提议vote 投票abstain v. 弃权vote for/in favor of/againsttake a preliminary vote e.g. I think it’s customary to take a preliminary voteanalyze 分析assume v. 假定ballot n. 无记名投票to argue with 争论agreement 一致意见disagreement 反对意见a reasonable doubtto hang the jury: to make the jury unable to reach a unanimous decisiondeclare a hung juryreach a unanimous decisionbe deemed innocent/guilty 被认为无罪/有罪prove innocent/guilty 被证明无罪/有罪【审判】guilty/ not guilty(innocent)trial/ the jury trial 审判a fair trialset free / acquitted 无罪释放admit v. agree that something is true 承认plead guilty to something : say that you areguilty e.g. He pleaded guilty to all charges. 【（五）、处罚--punishment】【场所】reform school 感化院,jail/ prison n.监狱【方式】jail v. to put someone in jail to be in jailjail someone for somethinggo/ be sent to jailto serve a jail termbe executedthe executionerto pull the switchto send sb. to the chair =send someone to the electric chair /to sentence sb. to be electrocuted 电刑 to sentence sb. to death give the sentence 施刑get out of jail 【其他】have the right to do 有权 on behalf of 代表draft 法案，草案 Government bill 政府议案 to pass a bill, to carry a bill 通过议案 to enact a law, to promulgate a law 颁布法律 ratification, confirmation 批准 law enforcement 法律的实施to come into force 生效 decree 法令 clause 条款minutes 备忘录 report 判例汇编 codification 法律汇编legislation 立法 legislator 立法者 jurist 法学家jurisprudence 法学 legitimation 合法化 legality, lawfulness 法制，合法 legal, lawful 合法的,依法的 to contravene a law, to infringe a law, to break a law 违法 outlaw, outside the law 超出法律范围的 offender 罪犯 to abolish 废止，取消 rescission, annulment 废除，取消 repeal, revocation, annulment 废除(法律)cancellation, annulment, invalidation 废除(合同) cancellation (支票)作废 annulment 撤消(遗嘱) repeal rescission 撤消(判决) revocation 撤消immunity 豁免，豁免权 disability, legal incapacity 无资格 nonretroactive character 不溯既往性 prescription 剥夺公权 attainder 公民权利的剥夺和财产的没收constitutional law 宪法 canon law 教会法规 common law 习惯法 criminal law 刑法 administrative law 行政法civil law 民法 commercial law, mercantile law 商法 law of nations 万国公法，国际法 international law 国际法natural law 自然法 labour laws 劳工法 fiscal law 财政法 Civil Suit Law, Code of civil law 民事诉讼法Military Law 军法 Conscript Law 兵役法Copyright Law 著作权法 penal code 刑法典 code of mercantile law 商法典 civil rights 民事权利，公民权利right of asylum 避难权 human rights, rights of man 人权 (customs) duties 关税 death duty, death tax 遗产税royalties 版税。
汉英法律专业词汇6
法律关系legal relation 法律关系的运⾏ process of legal relation 法律关系客体 object of legal relation 法律关系主体 subject of legal relation 法律规定provisions of law 法律规范 norm of law 法律规范的逻辑结构 logical structure of legal rule 法律规则体系 system of legal rules 法律含义 intendment of law 法律另有规定：otherwise stipulated by law 法律现象legal phenomenon 法律研究legal research 法律要件 legal requirement 法律依据 legal basis 法律意见 legal advice 法律意见书 legal opinion 法律意识 law-consciousness 法律意义 legal sense 法律⽤语 legal language 法律与正义先验论 a prior theory of law and justice 法律渊源 source of law 法律原本注释 gloss 法律原理 legal doctrines 法律原则 principle of legality 法律援助legal aid 法律约束 legal binding； legal restraint 法律责任 legal responsibility 法律责任的道义基础 moral basic of legal obligation 法律责任的归结 imputaton of legal responsibility 法律责任的认定 determination of legal responsibility 法律责任的执⾏ enforcement of legal responsibility 法律责任客体 object of legal responsibility 法律责任主体 subject of legal responsibility 法律哲学 philosophy of law； philosophie du droit （法）；philosophia juris 法律政策 policy of the law 法律职业道德 legal ethics 法律指导 legal counsel 法律制裁 legal sanction 法律制度 regime of law； legal system 法律秩序 legal order 法律主体资格 capacity as a subject of law 法律主张 proposition of law 法律属地原则 territoriality of laws 法律著述 legal literature 法律专家 legal expert 法律专业 legal profession 法律专著和教科书 legal treatise and textbook 法律咨询 legal advice 法律尊严 legal sanctity 法盲 legal illiterates 法权 right 法社会学 sociology of law 法系 legal system 法协会 law society 法学 jurisprudence 法学博⼠ doctor of jurisprudence 法学导论 leading principles of law 法学的范畴体系 the system of categories of jurisprudence 法学的范畴意识 the consciousness of category of jurisprudence 法学的基⽯范畴 fundamental categories of jurisprudence 法学⽅法 method of jurisprudence 法学⽅法论 methodology of jurisprudence。
法律学英语词汇大全掌握法律原则与法律条文的专业术语
法律学英语词汇大全掌握法律原则与法律条文的专业术语在法律学学习过程中，掌握法律原则与法律条文的专业术语是非常重要的。
本文将为您提供一个法律学英语词汇大全，帮助您更好地理解和运用法律术语。
一、法律原则1. Equality before the law 平等受法律保护原则2. Rule of law 法治原则3. Legal certainty 法律确定性原则4. Proportionality 合理性原则5. Human rights 人权原则6. Non-discrimination 非歧视原则7. Separation of powers 权力分立原则8. Legitimate expectation 合法期待原则9. Fair trial 公正审判原则10. Free and independent judiciary 自由独立的司法原则二、法律条文分类1. Constitution 宪法2. Statute 法规3. Regulation 规章4. Directive 指令5. Treaty 条约6. Case law 案例法7. International law 国际法8. Civil law 民法9. Criminal law 刑法10. Administrative law 行政法三、刑事法术语1. Crime 犯罪2. Offense 违法行为3. Defendant 被告人4. Trial 审判5. Evidence 证据6. Conviction 定罪7. Punishment 刑罚8. Bail 保释9. Acquittal 宣告无罪10. Homicide 杀人罪四、合同法术语1. Contract 合同2. Offer 提议3. Acceptance 接受4. Consideration 对价5. Breach of contract 违约6. Damages 损害赔偿7. Termination 终止8. Force majeure 不可抗力9. Confidentiality 保密性10. Indemnity 赔偿五、民事法术语1. Tort 侵权2. Negligence 疏忽3. Liability 责任4. Compensation 补偿5. Injunction 禁令6. Plaintiff 原告7. Defendant 被告8. Breach of duty 违反职责9. Property rights 财产权10. Jurisdiction 管辖权六、知识产权法术语1. Patent 专利2. Trademark 商标3. Copyright 版权4. Intellectual property 知识产权5. Infringement 侵权6. Royalties 版权使用费7. Fair use 合理使用8. Piracy 盗版9. Trade secret 商业秘密10. License 许可证七、国际法术语1. Sovereignty 主权2. Diplomacy 外交3. Treaty 条约4. International organization 国际组织5. State 国家6. Territory 领土7. Jurisdiction 管辖权8. Human rights 人权9. Conflict resolution 冲突解决10. Diplomatic immunity 外交豁免权八、行政法术语1. Administrative agency 行政机关2. Administrative decision 行政决定3. Administrative procedure 行政程序4. Judicial review 司法审查5. Administrative discretion 行政自由裁量权6. Public interest 公共利益7. Administrative remedy 行政救济8. Administrative penalty 行政处罚9. Administrative contract 行政合同10. Administrative regulation 行政法规以上是一些常用的法律学英语词汇，希望对您的学习有所帮助。
汉英法律专业词汇
汉英法律专业词汇1. 引言本文档旨在整理汉英法律专业常用的词汇，以供学习和参考之用。
法律领域的专业术语对于翻译、理解和分析法律文件至关重要。
通过掌握这些词汇，读者将能更好地理解法律文件，并在跨文化交流中进行有效的沟通。
2. 法律制度和组织•法律制度：Legal system•宪法：Constitution•刑法：Criminal law•民法：Civil law•行政法：Administrative law •国际法：International law •司法体系：Judicial system •最高法院：Supreme Court •刑事诉讼：Criminal procedure •民事诉讼：Civil procedure •诉讼程序：Legal proceedings•律师: Lawyer•法官: Judge•检察官: Prosecutor3. 合同法•合同：Contract•合同主体：Parties to a contract •订立合同：Enter into a contract •合同条款：Contract clause•无效合同：Void contract•有效合同：Valid contract•违约：Breach of contract•合同解除：Termination of contract•争议解决：Dispute resolution•法律适用：Governing law•合同违约赔偿：Contractual damages 4. 知识产权•专利：Patent•商标：Trademark•著作权：Copyright•商业秘密：Trade secret•侵权：Infringement•专利申请：Patent application•商标注册：Trademark registration•著作权登记：Copyright registration•知识产权保护：Intellectual property protection•颁发专利证书：Grant a patent certificate •撤销专利：Invalidation of a patent5. 公司法•公司：Company•股份有限公司：Limited liability company •董事会：Board of Directors•董事：Director•股东：Shareholder•公司章程：Articles of Association•注册资本：Registered capital•股权转让：Transfer of shares•股东会议：Shareholders’ meeting•公司清盘：Liquidation of a company6. 人权法•人权：Human rights•平等：Equality•自由：Freedom•法律权利：Legal rights•政治权利：Political rights•经济权利：Economic rights•社会权利：Social rights•歧视：Discrimination•言论自由：Freedom of speech•宗教自由：Freedom of religion•雇佣歧视：Employment discrimination 7. 犯罪和刑事司法•犯罪：Crime•刑事责任：Criminal liability•盗窃：Theft•谋杀：Murder•袭击：Assault•妨碍司法公正：Obstruction of justice•罚款：Fine•判刑：Sentencing•缓刑：Probation•无罪释放：Acquittal8. 婚姻和家庭法•婚姻：Marriage•离婚：Divorce•配偶：Spouse•夫妻共同财产：Marital property •孩子抚养权：Child custody•探视权：Visitation rights•婚前协议：Prenuptial agreement•家暴：Domestic violence•遗嘱：Will•遗产分配：Inheritance distribution 9. 国际法•合同国家：Contracting state•条约：Treaty•国际公约：International convention •外交豁免权：Diplomatic immunity •战争犯罪：War crimes•领土争端：Territorial dispute•领事：Consul•外交关系：Diplomatic relations•人道主义法：Humanitarian law•国际仲裁：International arbitration以上是汉英法律专业常用词汇的简要介绍，希望能为读者提供参考和学习的资料。
法律词汇翻译
法律词汇翻译法律词汇翻译是法律领域的专业翻译，对于法律行业的工作非常重要。
下面是部分法律词汇的翻译，供参考：1. Law - 法律2. Legal - 法律的3. Regulation - 规定4. Statute - 法令5. Constitution - 宪法6. Court - 法庭7. Judge - 法官8. Lawyer - 律师9. Evidence - 证据10. Trial - 审判11. Jury - 陪审团12. Verdict - 裁决13. Appeal - 上诉14. Defendant - 被告15. Plaintiff - 原告16. Contract - 合同17. Tort - 侵权18. Criminal - 刑事的19. Civil - 民事的20. Liability - 责任21. Damages - 损害赔偿22. Breach - 违约23. Injunction - 禁令24. Mediation - 调解25. Arbitration - 仲裁26. Suspend - 中止27. Dispute - 争议28. Jurisdiction - 管辖权29. Evidence - 证据30. Appeal - 上诉31. Malpractice - 失职行为32. Patent - 专利33. Trademark - 商标34. Copyright - 版权35. Merger - 合并36. Acquisition - 收购37. Bankruptcy - 破产38. Litigation - 诉讼39. Discovery - 调查取证40. Liability - 责任41. Negligence - 疏忽42. Lien - 留置权43. Notary - 公证员44. Perjury - 伪证罪45. Witness - 证人46. Sworn statement - 宣誓陈述47. Defense - 辩护48. Prosecution - 起诉49. Settlement - 和解50. Legalize - 合法化以上仅是一部分法律词汇的翻译，法律翻译需要专业的背景知识和技能。
汉英对照法律专业词汇(民商事通用语)
1、民法通则：General Principles of the Civil Law2、民事权益：civil rights and interests3、平等主体：civil subjects with equal status4、财产关系和人身关系：property relationships and personal relationships5、等价有偿：making compensation for equal value6、诚实信用：honesty and credibility7、适用中国法律：be governed by the law of PRC (The law of PRC shall apply to)8、法律另有规定：otherwise stipulated by law9、无国籍人：stateless persons10、民事权利能力：the capacity for civil rights11、完全民事权利能力：full capacity for civil conduct12、限制民事行为能力人：a person with limited capacity for civil conduct13、无民事行为能力人：a person having no capacity for civil conduct14、法定代理人：agent ad litem15、代理民事活动：be represented in civil activities by16、监护人：guardian17、户籍所在地：the place where his residence is registered18、住所：domicile19、经常居住地：habitual residence20、居民委员会：the neighborhood committee21、村民委员会：the village committee22、民政部门：the civil affairs department23、履行监护职责：fulfill duty of guardianship24、承担责任：be held responsible25、造成财产损失：cause any property loss26、宣告为无（限制）民事行为能力人：declare … to be a person to be without or with limited capacity for civil conduct27、下落不明one’s whereabouts have been unknown28、个体工商户：individual businesses29、农村承包经营户：leaseholding farm households30、个人合伙：individual partnership31、合伙人：partnerss32、承担民事责任：bear civil liability for33、按照出资比例：in proportion to one’s respective contributions to the investment34、承担连带责任：undertake joint liability for35、追偿：claim compensation from36、法人：legal person37、法人组织章程：the articles of association of the legal person38、主要办事机构：the main administrative office39、全民所有制企业：an enterprise owned by the whole people40、集体所有制企业：an enterprise under collective ownership41、经主管机关核准登记：approved and registered by the competent authority42、工商行政管理机关：the administrative agency for industry and commerce43、核准登记的经营范围：within the range approved and registered44、企业法人分立、合并：the division and merger of an enterprise as legal person45、权利和义务：the rights and obligations46、办理注销登记：cancel the registration47、企业法人解散：disbanding of an enterprise as legal person48、企业法人被撤销：the dissolution of an enterprise as legal person49、事业单位：institution50、社会团体：social organization51、经济实体：economic entity52、取得法人资格：be qualified as a legal person53、意思表示真实：the intention expressed is genuine54、擅自变更或者解除（民事法律行为）：alter or rescind one’s act arbitrarily55、以欺诈、胁迫的手段：as a result of cheating or coercion56、乘人之危：take advantage of one’s unfavorable position57、以合法形式掩盖非法目的：perform under the guise of legitimate acts which conceal illegitimate purposes58、具有法律约束力：be legally binding59、请求人民法院或者仲裁机关予以变更：request a people’s court or an arbitration agency to alter60、恶意串通：conspire maliciously61、有过错的一方：the erring party62、附条件的民事法律行为：conditional civil juristic acts63、委托代理：entrusted agency64、法定代理：statutory agency65、指定代理：appointed agency66、委托代理人：an entrusted agent67、被代理人：the principal68、行使代理权：exercise the power of agency69、采用书面形式：in writing70、超越代理权：beyond the scope of one’s power of agency71、代理权终止：the expiration of one’s power of agen cy72、本人名义：in one’s name73、查封、扣押、冻结、没收：seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate74、财产继承权：the right of inheritance75、优先购买的权利：a right of pre-emption76、埋藏物、隐藏物：buried or concealed object77、遗失物、漂流物：lost-and-found objects, flotsam78、买卖、出租、抵押、转让：be sold, leased, mortgaged or transferred79、设立、变更、终止民事关系：establish, change or terminate civil relationship80、按照确定的份额分享权力：be entitled to rights in proportion to his proper share of the credit81、按照确定的份额分担义务：assume obligations in proportion to his proper share of the debt82、享有连带权利的每个债权人：each of the joint creditors83、负有连带义务的每个债务人：each of the joint debtors84、有权向债务人追偿：have the right to claim repayment from the debtor85、提供一定的财产作为抵押物：offer a specific property as a pledge86、以抵押物折价或者以变卖抵押物的价款优先得到偿还：to keep the pledge to offset the debt or have priority in satisfying his claim out of the proceeds from the sale of the pledge87、给付定金：leave a deposit with the other party88、双倍返还定金：repay the deposit in double89、占有人有权留置该财产：the possessor shall have a lien on the property90、将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人：transfer all or part of its contractual rights or obligations to a third party91、取得不当得利：profits acquired improperly and without a lawful basis92、无因管理：a ct as manager or provide services in order to protect another person’s interests when he is not legally or contractually obligated to do so。
法律专业词汇中英对照
法律专业词汇中英对照(c,d)case law 案例法cause of action 起诉理由chancellor 衡平法官chancery division 衡平法庭circuit court 巡回法院civil law 大陆法civil right act 人权法案civil procedure 民事诉讼法clerk 书记官closing argument 诉讼结论co－defedant 共同被告mon law 普通法、习惯法、一致法、共同法purgation 宣誓采证法purgatory 宣誓采证法中的证人plaint 起诉状concurrent jurisdiction 竞合管辖权consideration 约因consortium 婚姻生活权；配偶权；亲权contempt of court 藐视法庭罪contract under seal 封印契约contributory negligence 加工过失corpus juris secundum 美国法律百科全书counterclaim 反诉court of mon pleas 民诉法院court of king“s bench 王室法院court of exchequer 财务法院court of exchequer chamber 财务上诉法院country court 乡镇法院court of mon bench 民诉法院court of chancery 衡平法院court of justice of the peace 地方治安法院court of probate 遗嘱继承法院court of divorce 婚姻法院court of appeal in chancery 衡平上诉法院court of crown cases reserved 皇室上诉法院court of assize 巡回法院court of outside the united kingdom 英国境外各法院court of first instance 第一审法院court of second instance 第二审法院court of the international trade 国际贸易法院court of appeals for the federal circuit 联邦巡回上诉法院covenant 封印契约赔偿令状cross claim 被告间诉讼cross examnation 复向对方提出之证人curia regis 国王的法院damages 损害赔偿debt 返还确定金钱的令状decree 衡平法院作成的判决deductive reasoning 演绎法default judgement 一造判决defendant 被告defendant in error 被上诉人demurrer 驳回deposition 诘问内容作成的笔录detinue 非法留置的动产回复令状dialectical reasoning 论理（辩证）方法direct examination 诘问自己提出辩证direct verdict 法官指示陪审团作出直接判决。
(完整版)法律专业英语词汇
完整版)法律专业英语词汇Part 1: 刑法词汇1.罪犯（criminal）：犯罪行为的实施者。
2.杀人（murder）：故意造成他人死亡的行为。
3.盗窃（theft）：非法占有他人财产的行为。
4.强奸（rape）：非法性侵他人的行为。
5.纵火（arson）：故意放火的行为。
6.敲诈（___）：以暴力或威胁手段获取财产的行为。
7.走私（smuggling）：非法将商品或物品携带入境或出境。
8.贩毒（drug trafficking）：非法交易毒品或在毒品交易中参与。
9.偷税漏税（___）：通过欺诈手段逃避缴纳税款。
10.洗钱（money laundering）：将非法获取的资金合法化。
Part 2: 民事法词汇1.合同（contract）：双方达成的书面或口头协议，产生法律效力。
2.索赔（claim）：要求对方支付损失或赔偿的权利。
3.诉讼（n）：通过法律程序解决争端。
4.侵权（infringement）：侵犯他人权益或利益的行为。
5.损害赔偿（n）：对因他人行为受到损害的一方支付的补偿款项。
6.法定继承人（legal heir）：根据法律规定，有权继承遗产的人。
7.执行（enforcement）：将法律判决或裁决强制执行的行为。
8.违约（breach of contract）：不履行或违反合同中规定的义务。
9.诉讼费用（n costs）：诉讼过程中产生的费用，如律师费、鉴定费等。
10.司法鉴定（judicial appraisal）：法院指定的专门机构对相关事实或证据进行鉴定。
Part 3: 行政法词汇1.行政机关（administrative organ）：政府管理机关，行使行政权力。
2.行政处罚（administrative penalty）：行政机关根据法律或法规对违法行为采取的处罚措施。
3.行政许可（administrative license）：行政机关根据法律或法规对特定行为发出的批准文件。
法律术语翻译
法律术语翻译法律术语翻译是一项重要工作，需要准确理解和翻译法律术语的含义，以确保信息的准确性和清晰度。
下面是一些常见的法律术语及其翻译：1. Contract (合同): A legally binding agreement between two or more parties.合同：两个或多个当事人之间的法律约束协议。
2. Plaintiff (原告): A person or party who brings a case against another in a court of law.原告：在法庭上对他人提起诉讼的人或当事方。
3. Defendant (被告): A person or party against whom a case is brought in a court of law.被告：在法庭上被他人提起诉讼的人或当事方。
4. Evidence (证据): Any material presented in a court of law to support or prove a fact.证据：在法庭上提供的任何材料，用于支持或证明一个事实。
5. Judgment (判决): The final decision of a court in a legal proceeding.判决：法庭在诉讼程序中的最终决定。
6. Trial (审判): The process by which a case is heard and decidedin a court of law.审判：在法庭上听证和决定一个案件的过程。
7. Defendant (被告人): A person who is accused of a crime and is on trial in a criminal court.被告人：被指控犯罪并在刑事法庭受审的人。
8. Plaintiff (原告人): A person who brings a civil lawsuit against another person or party.原告人：对他人或当事方提起民事诉讼的人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
最全法律条款术语中英文专业词汇翻译
法律条款术语在法律文件中扮演着重要的角色，正确理解和翻译这些专业词汇对于法律工作者是至关重要的。
本文档旨在提供一份最全的法律条款术语中英文专业词汇翻译，帮助读者更好地理解和运用这些常见的法律术语。
A
- Agreement: 协议
- Amendment: 修正案
- Arbitration: 仲裁
- Asset: 资产
- Assignment: 转让
B
- Breach: 违约
- Bail: 保释
- Bankruptcy: 破产
- Bylaws: 规章
C
- Consent: 同意
- Confidentiality: 保密性- Consideration: 对价
- Contract: 合同
- Counterclaim: 反诉
D
- Damages: 损害赔偿
- Deed: 契约
- Defendant: 被告
- Default: 违约
- Dispute: 争议
E
- Enforcement: 执行
- Exclusion: 排除
- Estoppel: 拒绝接受反言- Evidence: 证据
- Executor: 遗嘱执行人
F
- Force Majeure: 不可抗力- Fraud: 欺诈
G
- Guarantee: 保证
- Governing Law: 管辖法律
H
- Indemnity: 赔偿
- Injunction: 禁令
- Intellectual Property: 知识产权
L
- Lease: 租约
- Liability: 责任
- Litigation: 诉讼
M
- Merger: 合并
- Mortgage: 抵押
- Mutual Agreement: 相互协议
N
- Non-Disclosure Agreement (NDA): 保密协议- Notary Public: 公证人
- Notice: 通知
P
- Partnership: 合伙
- Plaintiff: 原告
- Preliminary: 初步的
- Privacy: 隐私
- Property: 财产
R
- Ratify: 批准
- Remedy: 补救措施
- Representations and Warranties: 陈述和保证- Restrictive Covenant: 限制性条款
- Retainer: 委托费
S
- Settlement: 结算
- Statute: 法规
- Subpoena: 传票
- Successor: 继承人- Suspension: 暂停
T
- Termination: 终止- Tort: 侵权行为
- Trademark: 商标
- Trust: 信托
U
- Unilateral: 单方面的- Usury: 高利贷
V
- Validity: 有效性
- Valuation: 评估
W
- Warranty: 保证
- Will: 遗嘱
以上是一份对于常见法律条款术语中英文专业词汇的翻译。
请注意，这些翻译仅供参考，具体使用时仍应结合具体上下文进行理解和运用。
请注意：本文档中的翻译仅供参考，具体使用时请仔细核实。