常住人口登记表-英文版
(完整版)户口本英文翻译模板 (3)精选全文
最新精选全文完整版（可编辑修改）Important Notice:The inhabitant registration book is a legal document to prove the citizen’s status and relationship with the family members. It is also a main proof for inhabitant 精选全文，可以编辑修改文字！1.registration authority to inquire and check. Householder and family membersshould submit the book at any time required by a registrar for checking.2.Householder should keep safe the book. It is an offense for altering, transferringor lending this book to others.3.Except the inhabitant registration office, neither anyone nor any institution canendorse on the book.4.Any changes on number of the family and item should be reported to theregistration office.5.The inhabitant registration book should be surrendered to the registration officeif the whole family moves into other jurisdiction area.Modifications in Registration Items and RecordsRegistration Card of Permanent ResidentModifications in Registration Items and RecordsRegistration Card of Permanent Resident总之，在这一学年中，我不仅在业务能力上，还是在教育教学上都有了一定的提高。
户口本英文翻译(超级完整版)
Household RegisterUnder Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.NoteI. The residence booklet serves as a legal document to certify citizenship status and relationship of the family members and for the registration authority to investigate or check household register. The householder or member of the household is required to show the booklet when workers from its residence registration authority come to investigate or check it.II. The booklet should be properly kept. No personal change, transfer or lending of the booklet is allowed. The loss of the booklet requires an immediate report to it residence registration authority.III. No organization or individual but the residence registration authority has the right to record on the residence booklet.IV. In case of any increase or decrease in family members of the household or any changes in registered items, the booklet should be taken to its registration authority to apply for registration.V. If all the family members of the residence booklet are to move out of the area under the jurisdiction of its registration authority, the booklet should be taken to its registration authority to apply for cancellation.Index of Permanent Residence Registration TableRegistration Card for Resident PopulationRegistrar: XX(sealed) (sealed: XX Road Police Station) Date of register:Registration Card for Resident PopulationRegistrar: XX(sealed) (sealed: XX Road Police Station) Date of register:Registration Card for Resident PopulationRegistrar: XX(sealed) (sealed: XX Road Police Station) Date of register:。
完整户口本英文翻译模板精编版
ANNOUNCEMENTS1.Household register has the legal validity that certifies the attorneyship of a citizen and the relationship of family members, and it is the main reference for the censor and checkup of domiciliary register which is undertaking by the household registration authority. When the functionary of household registration authority censor and verify the household register, the familia and members of this family shall take the initiative in presenting the household register.2.The familia shall take the household register in safekeeping, the household register is prohibited to be alterred, transferred and leased. In case of that the household register is lost, the household registration authority should be informed.3.The right for registering the household register shall be performed by the household registration authority, any other unit and individual shall not make any records on the booklet.4.The member of this family shall go to the household registration authority for transacting the declaration and registration, applying bring with the booklet, in case of the increase and decrease of the members and the alteration of registration items.5.In case of that the whole family moves out of the residency, the Household register shall be turned in and cancelled.Alteration of Registration Items and Correction RecordRegistration Card of Permanent ResidentAlteration of Registration Items and Correction RecordRegistration Card of Permanent ResidentAlteration of Registration Items and Correction RecordRegistration Card of Permanent Resident。
辽宁省户口本英文样板（个人制作仅限参考）
辽宁省户口本英文样板（个人制作仅限参考）POINTS FOR ATTENTION1. The Household Register is a legal instrument for proving the citizenship and relationship between family members. It is the main basis for inquiring and checking the household registration status of citizens by the Household Registration Organ. The householder or members of the household shall, upon request, submit the Household Register to the officials of the Household Registration Organ for checking.2. The householder shall properly keep the Household Register in safe place. Unauthorized altering, transferring, or lending the Household Register to others are strictly forbidden. Report to the Household Registration Organ immediately should it be lost.3. Only the Household Registration Organ may record data onto the Household Register. None of the other organizations or individuals may record anything onto the Household Register.4. If any of the registered items, such as the number of family members, have changed, the holder of the Household Register shall bring the Household Register to the Household Registration Organ for updating.5. Upon migrating of the whole household from the precinct, the household shall submit the Household Register to the Household Registration Organ for revocation.Household Category Name of HouseholderHouseholdNumberAddressSeal of Public SecurityBureau of Liaoning ProvinceUndertaker's Stamped Issued Date: Signature:Record of Dwelling Address ChangeNew Dwelling Address after Change Date of Change Seal of RegistrarNon-agricultural Family Registration of ResidentName Householder orRelationship withHouseholderHouseholderFormer Name SexPlace of Birth EthnicityNative Place Date of BirthOther DwellingAddress in theCity (County)ReligitionIdentity Card No. Height Type ofBloodHighest Education Received MaritalStatusMilitaryServicePlace of Work Occupation When and from WhereMigrated to This City(County)When and from WhereMigrated to ThisDwelling AddressUndertaker's Stamped Signature: Issued Date:Record of Update and CorrectionItem After Update or Correction Become Date of Change Seal of registrarNon-agricultural family Registration of ResidentName Householder orRelationship withHouseholderFormer Name SexPlace of Birth EthnicityNative Place Date of birthOther DwellingAddress in theCity (County)ReligitionIdentity Card No. Height Typeof BloodHighest Education Received MaritalStatusMilitaryServicePlace of Work Occupation When and from WhereMigrated to This City(County)When and from WhereMigrated to ThisDwelling AddressUndertaker's Stamped Signature: Issued Date:关键词英文翻译：户别Household Category非农户Non-agricultural Family户主姓名Name of Householder户号Household Number住址Dwelling Address省级公安机关户口专用章Seal of Provincial Level Public Security Organ(辽宁省公安厅户口专用章Seal of Public Security Bureau of Liaoning Province ) (大连市公安局桂林派出所户口专用章Seal of Guilin Police Station, Public Security Bureau of Dalian City) 户口登记机关户口专用章Seal of Household Registration Organ(大连市公安局户口专用章Seal of Public Security Bureau of Dalian City)承办人签章Seal of Registrar:年月日签发Date of Issue:住址变动登记Record of Dwelling Address Change变动后的地址New Dwelling Address after Change变动日期Date of Change承办人签章Seal of Registrar常住人口登记卡Registration of Resident姓名Name户主或与户主关系Householder or Relationship with Householder户主Householder曾用名Former Name性别Sex男Male女Female出生地Place of Birth民族Ethnicity 汉Han (Chinese)籍贯Native Place出生日期Date of Birth Jan 1st, 2000本市(县)其它住址Other Dwelling Address in the City (County) 宗教信仰Religion 无None公民身份证件号码Identity Card No.身高Height血型Type of Blood未知Unknown文化程度Highest Education Received大学本科Bachelor's Degree婚姻状况Marital Status有配偶Married兵役状况Military Service未服兵役Nil服务处所Place of Work职业Occupation何时由何地迁来本市(县)When and from Where Migrated to This City (County) 何时由何地迁来本址When and from Where Migrated to This Dwelling Address 承办人签章Seal of Registrar: 登记日期: 年月日Date of Registration:登记事项变更和更正记载Record of Update and Correction项目Item变更、更正后After Update or Correction Become变动日期Date of Change承办人签章Seal of Registrar。
户口本翻译模板英文
户口本翻译模板英文A Template for Translating Household Registration Book。
Household Registration Book Translation。
Name: _________________________________。
Sex: _________________________________。
Date of Birth: _________________________________。
Place of Birth: _________________________________。
Nationality: _________________________________。
Marital Status: _________________________________。
Occupation: _________________________________。
Residence: _________________________________。
This is to certify that the above-mentioned information is true and accurate.户口本翻译模板英文。
户口本翻译。
姓名，_____________________________。
性别，_____________________________。
出生日期，_____________________________。
出生地，_____________________________。
国籍，_____________________________。
婚姻状况，_____________________________。
职业，_____________________________。
居住地，_____________________________。
常住人口登记表
常住人口登记表
户别姓名曾用名出生日期监护人监护关系住址本市（县）其他住址籍贯公民身份证件编号文化程度身高服务处所何时何因由何地迁来本(县)何时何因由何地迁来本址何时何因迁往何地何时何因注销户口常住人口登记表户主姓名性别民族与户主关系年月日时分出生地公民出生证签发日期宗教信仰居民身份证签发日期婚姻状况血型兵役状况职业年月日年月日年月日年月日
申请人签字盖章：
承办人签章:
加盖户口登记机关专用章
登记日期：年月日
男一号
男二
男三
登记事项变更和更正记载
项目电话号码记录居民身份证有效期姓名社会关系李全张宇更改并更正0599-********更改日期居民身份证申请原因居民身份证交接（支付）注销申请人签名承办人与注册人父子母女签名关系
地址或服务处所海洋市东阳第二工具厂海洋市东阳镇东阳村18号
女的
女二
女三。
人口普查的英文词汇
人口普查的英文词汇关于人口普查的英文词汇1、sixth nationwide population census 第六次全国人口普查2、door-to-door interviews/door-to-door household survey 入户摸底调查3、census enumerator 人口普查员4、confidentiality agreements 保密协议5、Beijing permanent residency/hukou 北京市常住户口6、household register 户口登记簿7、temporary residence permit 暂住证8、local permanent residence permit 长期居住证9、mobile population流动人口10、aging of population 人口老龄化11、demographic dividend 人口红利12、rural left-behind population 农村留守人口13、urban population 城镇人口14、rural population 农村人口15、functional population zones人口功能区16、birth rate/natality rate 出生率17、births 出生人数18、birth peaks 出生高峰19、mortality rate 死亡率20、general mortality rate 总死亡率21、infant mortality rate 婴儿死亡率22、sex-age-specific death rate 分性别年龄死亡率23、mean age at death 平均死亡年龄24、average length of life 平均寿命25、natural growth 人口自然增长26、NPG (negative population growth) 人口负增长27、ZPG (zero population growth) 人口零增长28、annual growth rate 年增长率29、average annual rate of growth 平均年增长率30、vital index 出生死亡比例31、vital statistics 人口统计32、age-sex composition 年龄性别组成33、age structure 年龄结构34、age group 年龄组35、expectation of life 平均预期寿命36、rejuvenation of population 人口年轻化37、sex ratio 性别比率38、sampling survey 抽样调查39、random sampling 随机抽样40、questionaire 调查表41、place of birth 出生地42、date of birth 出生日期43、sampling error 抽样误差44、migration 迁居45、emigration 迁出、移居国外46、immigration 迁入、移居入境47、migrant 移民48、internal migration 国内迁移49、migration rate 迁移率。
常住人口登记表(老版)
省
市
县
省
市
县
年月日
省市 县
省市 县
年月日
省市
现
县
住
省市
址
县
年月日
贵 州 省 江 口 县
522222
522222
522222
镇 乡
1d 街
村
何时由何地迁 来本址 何时迁往何处或 因何注销户口 登记事项、变更
、 更正记载时间
1.1 附件1：ace与GBT19011-2008标准主要差异性分析
相片 精品文档 word 文档可以编辑！谢谢下载！
2d
性别民族居民身份证号码522222522222522222何时迁往何处或因何注销户口登记事项变更更正记载时间
户
别 户主或与户主关系
姓
名
曾用名
性别
民族
籍
贯
出生地址
出生日期
文
婚
化
姻
程
状
序
况
宗
兵
教
役
信
状
仰
况
服务处所
及职业
居民身份证号码
发证日期
有效期限
申请人签名
身
血
高
ace与GBT19011-2008标准主要差异性分析
户口本英文模板
Alteration, correction
Date of alteration
Seal and sign of person in charge
家庭成员页：
Name
XXXXXXXX
Householder or relation with the householder
Name used before
Date of alteration
Seal and signature of person in charge
户主信息页：
Name
XXXXXXXX
Householder or relation with the householder
Householder
Name used before
Gender
Item
Alteration, correction
Date of alteration
Seal and sign of person in charge
以上仅代表旗渡观点，欢迎批评指正。
Provincial Public Security Organs
Special Seal for Household Register
Seal of XXXXXXXX Public Security Bureau
Specially Used for Household Register
Household Register Registration Organs
Marital status
Married Unmarried/
Divorced
Military service state
Service place