水处理方案常用英文词汇

水处理方案英文常用词汇

一、水箱系列

1.原水箱：Raw water tank

2.产水箱：Purified water tank

3.中间水箱：Intermediate tank

4.化学清洗药箱：UF Chemical cleaning Tank

5.反洗加药箱：Backwash dosing tank

二、泵系列

1.原水泵：Raw water pump

2.反洗泵：Back-wash pump

3.化学清洗泵：Chemical cleaning pump

4.反洗加药计量泵：Backwash Dosing metering pumps

三、过滤器系列

1.石英砂机械过滤器quartz sand filter

2. 活性炭机械过滤器activated carbon filter

3. 精密过滤器precision filter

4. 多介质机械过滤器multimedia filter

5. 盘式过滤器disc filter

6. 核桃壳机械过滤器walnut shell filter

7.管道过滤器Pipeline Filter

8.管道混合器Channel mixer

9.袋式过滤器Bag filter

10.自清洗过滤器Self-clean filter

四、流量计系列

1.进水流量计：Inlet flow meter

2.产水流量计：Produced water flow meter

3.反洗流量计：Backwash flow meter

五、阀系列

1.电动蝶阀：Electric butterfly valve

2.手动蝶阀：Manual butterfly valve

3.气动蝶阀：Pneumatic butterfly valve

4.电磁阀：Solenoid valve

5.球阀：Ball Valve

6.取样阀Sampling valve

7.错流出水气动碟阀Pneumatic butterfly valve of

Cross-flow outlet

8.进水气动碟阀Pneumatic butterfly valve of feed

water inlet

9.下排放气动碟阀

Pneumatic butterfly valve of bottom effluent discharge

10.上排放气动碟阀Pneumatic butterfly valve of up effluent

discharge

11. 滤过水出口气动碟阀

Pneumatic butterfly valve of permeated water outlet

12.止回阀：Non-return valve

六、管道系列

1. 进水管Feed water pipe

2. 产水管Produced water pipe

3. 错流管Cross-flow pipe

4. 变径管Tapered Pipe

七、图例说明Illustration

1. 蓝色实线Blue line

2. 黄色实线Yellow line

3. 青色实线Green line

4. 紫色实线Purple line

八、水流

1.进水：Inlet water

2.原液：Raw water

2.产水：Produced water

3.透过液：Permeated water

4.浓水：Concentrated water

九、接口

1、进水口：Feed water port

2、产水排放口：Produced water discharge port

3、浓水排放口Concentrated water discharge port

4、反洗进水口：Backwash Inlet Port

5、反洗上排放口：Up Backwash discharge Port

6、反洗下排放口：Bottom Backwash discharge Port

7、化学清洗接口Chemical cleaning port

十、工艺名称

1、正冲排放Flushing discharge

2、化学清洗Chemical Cleaning

3、排放discharge

4、制水Producing water

5、正冲Straight washing

6、工作状态Condition

十一、图纸名称

1.工艺流程图：Process Flow Diagram

2.管道连接Pipe connection diagram

3.机架图：Rack diagram

4. 配置清单：Equipment List

5. 占地图：Area Occupation Diagram

6. 项目设计书：Project Proposal Design

十二、其他词汇

1. 液位开关Level Switch

2. 压力表Pressure Gauge

3.错流压力表Cross-flow Pressure Gauge

4. 滤过水压力表Permeated water Pressure Gauge

5. UF系统UF systems

6. UF设备UF Equipement / UF Plant

7. 环保Environmental protection

8. 环境管理Environment Management