精选双语美文阅读两篇
双语美文欣赏
双语美文欣赏精选双语美文欣赏（通用10篇）优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是小编为大家带来精选双语美文欣赏，希望大家喜欢!双语美文欣赏篇1心脏定律At long last I have come to a rather simple point as to what I believe. I believe in what I choose to call “The Law of the Heart”.最终，我明白可以将自己的信仰总结为一点，即所谓的“心脏定律”。
In the medical world this phrase, The Law of the Heart, means the great discovery by Professor Ernest Henry Starling of the precise method by which the heart accelerates and retards itself through the heart muscle; also the manner in which it accomplishes the vital twoway exchange of fluids between the bloodstream and the body tissues.这个短语是医学界欧内斯特亨利斯塔林教授的一项伟大发现，是证明心脏跳动在心肌作用下加快和减弱的精确方法;同时，他还发现，心脏进行的血液和体液相互渗透，对生命的存活而言是极其重要。
人与人之间需要有重要的情感双向交流，这是我的人生观。
In my view of life there is also supremely needful a vital twoway exchange of heart qualities between human beings. Without it the human spirit and relationship to other spirits is lifeless and dangerous. Dependence on head qualities is mechanical and empty, just as we have discovered that babies do not thrive, even with technically expert nursing care, without mother love.如果没有这种交流，那么一个人的灵魂及与他人的关系就会死气沉沉，危机重重。
优美双语美文阅读
优美双语美文阅读优美双语美文阅读在日常的学习、工作、生活中，大家都写过美文吗？网络文化是一种开放、自由的文化，给美文的概念也赋予了更多的开放自由的元素，用通俗的讲法，写的好的文章，就是美文。
你知道写美文的精髓是什么吗？下面是店铺为大家收集的优美双语美文阅读，仅供参考，大家一起来看看吧。
优美双语美文阅读11. Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.善待令你讨厌的人。
很有可能，你最后会为其中之一工作。
2. Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got thatway from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are.So, befor e you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try delousingthe closet in your own room.在你出生前，你父母的生活还未像现在这般劳心劳力，单调无趣。
现在，他们得忧心你的账单，为你洗衣打扫，聆听你对自己的夸夸其谈，洋洋得意，他们的生活变得枯燥乏味。
在你雄心壮志的想要救万民于水火之前，先整理干净房间里的衣柜，一屋不扫何以扫天下。
3. The world won’t c are about your self-esteem. The worldwill expect you to accomplish something before you feel good about yourself.世界并不在意个人自尊。
英语美文双语短文阅读
英语美文双语短文阅读读理解在外语语言的基本技能中占有十分重要的地位,阅读能力是听说读写四大语言技巧中极为关键的重要一环。
下面是店铺带来的双语英语美文短文，欢迎阅读!双语英语美文短文篇一人生的四季The Four Seasons of LifeOur journey on earth consists, like the year, of four seasons: spring, summer, fall and winter.我们在世间的旅程，就像年轮一样，包含着春夏秋冬四个季节。
Life is only loaned to us, and as with everything borrowed, must someday be returned. We are only here for a short stay, and have many tasks. We must contend with pain in order to achieve peace, accept problems if we are to reach success, and shed tears if we are to share laughter. We have many lessons to learn. Each and every moment of life is an important one.生命仅仅是我们暂时借来的，如同所有借来的东西，总有一天得还回去。
我们在此只是短暂地停留，并有很多任务需要完成。
想要获得安宁，我们必须忍受痛苦;想要获得成功，我们就必须面对种种困难;想要分享欢笑，就得流下泪水。
我们有很多课程要学习。
生命中的每一个时刻都举足轻重。
In spring, everything grows fresh and new. Lilacs blossom, and the maple and oak trees produce new leaves. It is a time when we are as if newly born into the world.春天是万物复苏的季节。
双语英语美文欣赏
双语英语美文欣赏双语英语美文欣赏通过诵读经典美文,感受英语语言文字的典范和精华,体悟西方民族的精神和品格,开拓文化视野,提高人文素养,培养健全人格。
下面是店铺带来的双语英语美文欣赏，欢迎阅读!双语英语美文篇一金灿灿的水果Golden FruitOf the fruits of the year I give my vote to the orange. In the first place it is a perennial----if not in actual fact, at least in the greengrocer’s shop. On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own. Bread and butter, beef and mutton, eggs and bacon, are not more necessary to an order existence than the orange.一年四季的水果里，我最推崇柑橘。
英汉双语美文阅读精选5篇
英汉双语美文阅读精选5篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如计划总结、申请报告、合同协议、条据文书、心得体会、演讲致辞、策划方案、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as plan summaries, application reports, contract agreements, doctrinal documents, insights, speeches, planning plans, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英汉双语美文阅读精选5篇学习是一个不断积累的过程，也是一个不断创新的过程。
双语美文精选两篇
双语美文精选两篇优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是店铺为大家带来双语美文精选两篇，希望大家喜欢!双语美文精选：第一场雪The first snow came. How beautiful it was, falling so silently all day long, all night long, on the mountains，on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead.初雪飘临，静美如斯，日夜不息，山川草木，屋椽茔冢，一片洁白/银装素裹。
All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape;and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion! Every sound was muffled, every noise changed to some thing soft and musical.阔野之中，唯余溪流，逶迤前行，枯木虬枝，灰黑天幕，愈显虬枝峥嵘/纵横。
初雪，何其沉静又何其寂寥!万籁俱静/寂，了无声息，似作轻音辽远。
No more tramping hoofs, no more rattling wheels. Only the chiming of sleigh-bells, beating as swift and merrily as the hearts of children.马迹难寻，车轨不在。
双语美文
双语美文（1）生活的涟漪My grandfather took me to the fish pond on the farm when I was about seven, and he told me to throw a stone into the water. He told me to watch the circles created by the stone. Then he asked me to think of myself as that stone.在我七岁那年，我的祖父来到田边的一个池塘。
他让我丢一颗石子到水中，并嘱咐我仔细观察石子所激起的水波纹。
然后他叫我把自己想象成那颗石子。
"You may create lots of splashes in your life, but the waves that come from those splashes will disturb the peace of all your fellow creatures," he said.他说：―在生命的水面上，你也许能激起许多波纹，而你所激起的波纹也会打破别人的平静，‖"Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles."―要谨记，对你所激起的波纹中所包含的东西负责，因为这些东西会接触、影响到别人的波纹。
‖"You will need to live in a way that allows the good that comes from your circle to send the peace of that goodness to others. The splash that comes from anger or jealousy will send those feelings to other circles. You are responsible for both."―你应当努力使自己波纹中的平和宁静传播给他人。
中英双语 美文赏析2篇
英语美文：你生活中的人们People come into your life for a reason, a season, or a lifetime. When you figure out which one it is, you will know what to do for each person.人们走进你的生活，或者是为了一个原因，或者他们只停留一段时期，或者他们永远与你相随。
一旦明晓其中究竟，你就知道该如何面对他们了。
When someone is in your life for a REASON, it is usually to meet a need you have expressed. They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. They are there for the reason you need them to be. Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand. Sometimes they die. What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, their work is done. Your need has been answered, and now it is time to move on.有的人出现在你的生活中是有原因的，通常他们填补了你流露出来的需要：帮你渡过难关，指点和支持你，切实地在情感上、精神上帮助你。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
精选双语美文阅读两篇优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美，领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是店铺为大家带来精选双语美文阅读两篇，希望大家喜欢!精选双语美文阅读：精选双语美文阅读The broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live。
你在微笑的时候嘴咧的越大，眼周围的皱纹越深，你可能活的越久。
Broader grins and wrinkles around the eyes reflect an underlying positive outlook on life that translates into better long-term health, the researchers believe。
大大的笑容和眼周深深的皱纹反应了你对生活潜在的态度，这种态度让你过一个长久健康的生活。
Experts studied 230 pictures of major league baseball players printed in the 1952 Baseball Register。
专家们从1952年的一些主要的棒球联盟中研究了230名注册棒球队员的照片。
The researchers ranked each player according to whether they had no smile at all, a partial smile, where only the muscles around the mouth were involved, or a full-blown smile that featured a toothy grin, raised cheeks and creases around the eyes. The researchers then compared the photos with the life span of each player。
专家们按队员们的笑容进行等级分类，分别是“一点都不笑”，“笑了一点儿”，“微笑时嘴部肌肉有抽动”或是“笑的合不拢嘴”，以及“扬起脸，眼睛都笑出了皱纹”等这几个分类。
然后他们把这些照片与队员们的寿命进行了比较。
The results revealed that of the 184 players that had since died, those in the 'no smile' category had lived an average of 72.9 years。
结果显示，在184名现已去世的队员中，那些属于在照片中“从不微笑”的人，他们的平均寿命是72.9岁。
The findings support another study which showed that being happy can reduce the risk of heart disease这些证据同时也支撑了另一项研究，那就是保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。
精选双语美文阅读：单身如何活得精彩Loneliness is a feeling I know very well. I live in an apartment with no one but my dog, and I don't get a whole lot of company because most of my friends have moved to another town, got married and had a family, or simply lost touch due to life happening. As someone who considers himself a loner, I loved the peace and quiet at first, but I found myself feeling very lonely within a few months. 我对孤独有着切身体会：一人一室一狗，少有陪伴。
许多朋友都搬到了其他城市，结婚生子过日子，有些也因生活变迁而失去了联系。
我自认为是个独行侠，刚开始也很享受平和与安静;可接下来几个月，我发现自己常常感到孤独。
My space went from clean to chaos, my productivity crashed and burned, my thoughts took a turn for the worse, and I couldn't find much interest in anything more than watching movies on Netflix. After living a few months in a haze of sloth, I realized I had a serious problem and decided to learn how to live a happy life alone. This article tackles six key things I learned along the way。
房间开始变得凌乱不堪、效率低下、情绪低落，除了在Netflix 上看电影，我对任何事都提不起兴趣。
过了几个月的混沌日子后，我感到自己很有问题，必须学会一个人也能过得开心才行。
下面就是我领悟到的六个方法。
1. Take Care of Your Home保持房间整洁When you're not around other people, it is easy to lose interest in tidying up your home. You might find yourself with a sky high pile of dishes and mountains of clutter everywhere you turn if you're not careful. Even if you don't have a roommate or company that frequently walks in your door, it is in your best interest to clean house at least once per week. 一个人生活时，很容易马虎应付房间整理。
如果得过且过，家里很快就堆了成叠的盘子和杂物。
哪怕很少有室友或朋友来串门，每周至少也得打扫一次房间。
If your home is a disorganized wreck, expect to feel stressed out as soon as you walk in the door. A clean home free from clutter will help you feel happy and organized。
要是家里乱七八糟，一进门肯定会感到头大。
干净整洁的房间才会使你井然有序、心情愉悦。
2. Find Beauty in the Ordinary从平凡中发现美好If you don't see beauty in your world, you're not looking hard enough. If you're home alone and feeling down, walk outside and spend some time with nature. Watch the birds fly and admire their elaborate flight formation. Listen to dogs barking at each other in the neighborhood and think to yourself, “I wonder what they could possibly be talking about?”觉得自己的世界毫无美好可言?那你肯定没用心发掘。
当你独自蜗居在家、感到心情抑郁时，何不出门多接触大自然?看小鸟掠过天空，感叹它们高超的飞翔技术;听邻里狗儿相互吠叫，猜测“这些家伙都在讨论啥?”Look at that big, old tree that is the size of a giant (and if you're feeling limber, why not try to climb it?)。
Plant some flowers, a vegetable garden, or a small tree in your back yard. Go to the park, walk on a nature trail, clear your thoughts, listen to the sounds of the forest, and be in awe of the beauty that's right in front of you。
仰望那棵硕壮老树，想象它是一个巨人[微博]，要是身手灵活，还可以试试爬上去;在后园种点花草蔬菜或小树;去公园散散步，边聆听森林呼吸边整理思绪，为眼前美景而惊叹。
3. Watch Out for Noisy Thoughts谨防胡思乱想Your thoughts can be your best friend and worst enemy. Have you ever noticed that if you find yourself thinking even a single negative thought, it inevitably spirals out of control until you have a nasty chorus of Mental Monsters taking over your brain? If you find yourself thinking, “I feel so lonely right now,” it's easy to keep that thought process going in the wrong direction until thoughts like, “I will always be alone,” or “no one will ever love me,” creep up on you。