南师大 英语专业 推荐书目
经贸英语专业：
大一10级01&02班
1.《读者的选择》作者：桑德拉. 西尔伯斯坦等出版社：世界图书出版
2.《美国文化与社会》作者：王恩铭出版社：上海外语教育出版社
3.《聚焦雅思：突破读写技能》作者:奥.沙利文等
4.《现代大学英语精读课文辅导1》作者：单小明出版社：世界图书出版公司
5.《Pride and Prejudice》作者：Jane Austen 出版社：Bantam Books ,1981
6.《Jane Eyre》作者：Charlotte Bronte 出版社：Toronto: Bantam Books ,1981
7.《Robinson Crusoe》作者：Daniel Defoe 出版社：New Jersey: Watermill Press, c1980
8.《David Copperfield》作者：Charles Dickens 出版社：Bantam Books, 1981
9.《Tess of the D’Urbervilles》作者：Thomas Hardy 出版社：London : Macmillan London Ltd, c1975
10.《The Great Gatsby》作者F. Scott Fitzgerald 出版社：Bantam, 1974
11.《The Old Man and the Sea》作者：Ernest Hemingway 出版社：Scribner ，1952
12.《The Call of the Wild》作者：Jack London 出版社：Bantam Books ，1981
13.《Sunshine Sketches of a Little Town》作者：Stephen Leacock 出版社：Broadview Pr
14.《Anne of Green Gables》作者：L. M. Montgomer 出版社：Reader's Digest Association c1992
15.《Reader’s digest》（读者文摘）
16.《英语世界》出版社：商务印书馆
大二 09级01&10&11班
1.实用商务英语阅读作者：蔡蔚，彭春萍出版社：北京理工大学出版社，
2010.
2.当代商务英语阅读教程作者：井升华出版社：华东师范大学出版社，
2007.
3.商务英语阅读教程作者：李明斐出版社：大连理工大学出版社，
2005.
4.商务英语阅读-高等学校英语拓展系列教程作者：李小飞，祝凤英出版社：外
语教学与研究出版社，2005.
5.商务英语阅读作者：王艳出版社：对外经济贸易大学出版
社，2008.
6.商务英语阅读教程作者：王元歌，刘辉出版社：北京大学出版社，200
7.
7.商务英语阅读作者：王晓光，林伟出版社：华东理工大学出版社，
2009.
8.商务英语阅读作者：谢文怡出版社：上海交通大学出版
社,2009.
9.世纪商务英语阅读教程（第四版）作者：王洗薇，任奎艳出版社：大
连理工大学出版社，2009.
10. Selected Readings in Business 作者：Myra Ann Shulman 出版社：Millennium Edition, University of Michigan Press, 2003.
大三08级01&13&14班
1．The Joy Luck Club 作者：Amy Tan 出版社：Ivy Books, 1989.
2．Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's comrade) ,作者：Mark
Twain 出版社：Charles L. Webster and Company , 1885.
3．Norton Anthology of English Literature.ed. 作者：M. H. Abrams and Stephen Greenblatt. 出版社：New York: W. W. Norton & Company, Inc.
4．Liberty and Utilitarianism 作者：John Stuart Million
5．the Republic 作者：Plato
6．Wealth of Nations 作者：John Smith
7．《难以忽视的真相》: the planetary emergency of global warming and what we can do about it (美) , 作者：阿尔·戈尔出版社：湖南科学技术出版社 2007.
8．《永不屈服:温斯顿·丘吉尔一生最佳演讲集》:the best of Winston Churchill's speeches 作者：(英) 温斯顿·S. 丘吉尔
9．《美国文明》作者：钱满素出版社：中国社会科学出版社, 2001
10．《剑桥文学指南》（英国文学系列）外研社上海外语教研出版社，2001
11．《英国文学简史》作者：刘炳善出版社：河南大学出版社，1998
12．《英国文学论述文集》作者：李赋宁出版社：外语教学与研究出版社，1997
13．《英国诗文选译集》作者：王佐良出版社外语教学与研究出版社，1996
14．《英国文学选读》作者：王守仁出版社高等教育出版社，2004
翻译英语专业:
大二09级02班
1.《英汉文体翻译教程》作者：陈新出版社：北京大学出版社，1999
2.《实用英汉汉英口译教程》作者：徐海铭，季海宏出版社：南京师范大学出版社，2004
3.《汉英新时代政经用语精编》作者：王义端，俞颂熙出版社：外文出版社，1999
4.《口笔译理论研究》作者：刘必庆出版社：中国对外翻译出版公司，2004
5.《英语高级口译技能训练教程》作者：陈翔出版社：华东师范大学出版社，2005
6.《新闻英语文体与范文评析》作者：张健出版社：上海外语教育出版社，2004年
7. My Country and My People 作者：Lin Yutang 出版社：Foreign Language Teaching and Research Press, 2004
8. Key Concepts in Chinese Philosophy 作者：Zhang Dainian 出版社：Foreign Languages Press, 2002
9.The Story of Mankind 作者：Hendrik Willem Van Loon 出版社：Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
10. 中式英语之鉴作者：Joanne Pinkham 出版社：外语教学与研究出版社
11. History of Western Philosophy 作者：Bertrand Russell 出版社：Routledge
12. Paths of American Thought 作者：Arthur M. Schlesinger, Jr., and Morton White 出版社：Houghton Mufflin Company
13. The Story of English 作者：Robert McCrum, Robert MacNeil, and William
Cran 出版社：Penguin
14. Word Play -- What happens when people talk 作者：Peter Farb 出版社：Bantam
15. Great Lives -- A Century of Obituraries Times Books
16. The Yin and Yang of American Culture. 作者：Kim, E. Y. 出版社：Yarmouth, Maine: Intercultural Press, Inc.
17. Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture. 作者：Davis, E. L. ed.
2005. 出版社：London & New York: Routledge.
18. The Translator’s Guide to Chinglish. 作者：Pinkham, J. 2000. 出版社：Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
19. 《冲突·互补·共存——中西文化对比研究》作者:左飚. 出版社：2009.上海：上海外语教育出版社.
20. 《母语与翻译》作者：李美. 出版社：2008.上海：上海外语教育出版社.
21. 《非文学翻译理论与实践》作者：李长栓. 出版社：2004.北京：中国对外翻译出版公司.
22. Listen to this系列作者：何其莘金利民出版社：外语教学与研究出版社
23. Listen this way系列作者：张民伦出版社：高等教育出版社
大三08级02班
1.《怎样学习当好译员》作者：胡庚申出版社：中国科学技
术大学出版
2.《英语口译基本技能》作者：张清平出版社：对外经济贸
易大学出版社
3.《英汉同声传译》作者：张维为出版社：中国对外翻
译出版，1999
4.《英语口译技巧》作者：杨恩堂,姚秀清出版社：青岛出版社
5.《外事翻译：口译和笔译技巧》作者：徐亚男出版社：世界知识出
版社，1998
6.《好易学英汉口译》作者：方凡泉出版社广州：世界图书
出版公司，2000
7.《英语口译实战技巧与训练》作者：徐东风、陆乃圣、毛忠明出版社：大连理
工大学出版社，2005
8.《中式英语之鉴》作者：JOAN PINKHAM 出版社：外语教学与
研究出版社
9.《旅游翻译与涉外导游》作者：陈刚出版社：北京：中国对外翻译
出版公司，2004年
10. 《涉外知识手册》作者：于丹莉
11. 《英语翻译规律》作者：碧青、周丽蕊
12. 《口译技巧》作者：孙慧双
13. 《经贸口译教程》作者：王学文
14. The Cambridge Companion to Modern Chinese Culture 作者：Kam 出版社：Cambridge University Press)
15. China: Its History and Culture 作者：Scott Morton, Charlton M. Lewis, and Charlton Lewis (McGraw-Hill)
16. Thinking through Confucius 作者：David Hall & Roger Ames 出版社：State University of New York Press
17. Daoism and Chinese Culture 作者：Livia Kohn 出版社：Three Pines Press
18. The Importance of Living 作者：Lin Yutan 出版社：外语教学与研究出版社
19. 《中国文化史》（上下卷）作者：柳诒徽出版社：上海古籍出版社
20. 《鲁迅全集》人民文学出版社
21. 《中国（古代、近代、现代）思想史论》作者：李泽厚出版社：三联书店
22. 《中国文化概论》作者：张岱年、方客立出版社：北京师范大学出版社
23. 《逝去的年代——中国自由知识分子的命运》作者：谢泳著出版社：文化艺术出版社
师范英语专业：
大二 09级03&04班
1.《傲慢与偏见》作者：简奥斯汀出版社：译林出版社
3.《简爱》作者：勃朗特出版社：译林出版社
4.《小王子》作者：安东·圣埃克苏佩里出版社：中国青年出版社
5.《课程原理：课程的理论、基础与问题》作者：施良方出版社：教育科学出版社
6.《双城记》作者：狄更斯出版社：外语教学与研究出版社
7.《生命中不能承受之轻》作者：米兰·昆德拉出版社：上海译文出版社
8.《乞丐王子》作者：马克﹒吐温出版社：华艺出版社
9.《安娜·卡列尼娜》作者：列夫·托尔斯泰出版社：中国书籍出版社
10.《荆棘鸟》作者：麦卡洛出版社：译林出版社大三08级03&04班
1.《外语教学与学习—理论与实践》作者：（英）马丁—韦德尔出版社：高等教育出版社
2.《语言学习与语言教学的原则》作者：（英）H.D.布朗出版社：外语教学与研究出版社
3.《根据原理教学：交互式语言教学》作者：（英）H.D.布朗出版社：外语教学与研究出版社
4.《怎样教英语》作者：（英）杰里米.哈默出版社：外语教学与研究出版社
5.《应用心理语言学---外语学习心理研究》作者：王初明出版社：湖南教育出版社
6.《语言教学的基本概念》作者：H.H斯特恩出版社：上海外语教育出版社
7.《语言课堂中的教与学》作者：Tricia Hedge 出版社：上海外语教育出版社
8.《外语学习与教学导论》作者：（英）约翰逊（Keith Johnson）出版社：外语教学与研究出版社
9.《吾国与吾民》作者：林语堂出版社：陕西师范大学出版社
10.《谈谈我自己》作者：（英）拉迪亚德.吉卜林出版社：江苏教育出版社
11.《全球通史—从史前史到21世纪》作者：L.S斯塔夫里阿诺斯出版社：北京大学出版社
英语专业学生推荐阅读书目
英语专业基础阶段推荐课外阅读书目 以下读物指简写本、改写本及原著科普读物 Charles Darwin (by Carla Greene) 查尔斯?达尔文 John F. Kennedy (by Charles P. Graves) 约翰?肯尼迪 King Arthur and His Knights (by William Kottmeyer) 亚瑟王和他的骑士One Million Pound (by Mark Twain) 百万英镑 Robin Hood (adapted by Michael West) 罗宾汉 Rip Van Winkle (adapted by Michael West) 里普?范?温格尔Stories from the Sands of Africa (adapted by Michael West) 非洲沙漠的故事Tales from the Arabian Nights (adapted by Michael West) 天方夜谭 The Canterbury Tales (adapted by Michael West) 坎特伯雷故事集 The House of a Thousand Lanterns (by Victoria Holt) 千灯府 The Legends of Ancient Rome 古罗马的传说 The Mystery of the Island (by Jules Verne) 神秘的海岛 The Seventh Key 第七把钥匙 Three Men on the Bummel (by K. Jerome) 三人出游记 Tom Jones (by Henry Fielding) 汤姆?琼斯 Airport (by Arthur Hailey) 航空港 Around the World in Eighty Days (by Jules Verne) 环绕世界八十天 A Separate Peace (by John Knowles) 独自和解 Daisy Miller (by H. James) 黛丝?密勒 Dr Jekyll and Mr Hyde (by R. L. Stevenson) 化身博士 Flowers for Mrs. Harris (by Paul Gallico) 献给哈里斯夫人的鲜花Frankenstein (by Mary Shelly) 弗兰肯斯特 Hatter’s Castle (by A. J. Cronin) 帽商的城堡 Little Tom (by B. Bell & D. Bell) 小汤姆 Lucky Jim (by Kingsley Amis) 幸运的吉姆 The Adventures of Alice in Wonderland (by Lewis Carrol) 艾丽斯漫游记 The Black Tulip (by Alexandre Dumas) 黑郁金香 The Life of Abraham Lincoln (by Stegan Lorant) 林肯传 The Mill on the Floss (by George Eliot) 弗洛斯河上的磨坊The Prince and the Pauper (by Mark Twain) 王子和贫儿 The Red Badge of Courage (by Stephen Crane) 红色英勇勋章 The Scapegoat (by Daphne Du Maurier) 替罪羊 The Sign of Indra 印达拉神像 Thirty-nine Steps (by John Buchan) 三十九级台阶 Three Men in a Boat (by J. K. Jerome) 三人同舟 Tom Brown’s Schooldays (by Thomas Hughes) 汤姆?布朗的求学时代Witch (by George Mackay Brown) 女巫 Aesop’s Fables 伊索寓言Anderson’s Fairy Tales 安徒生通话选Compell’s Kingdom (by Hammond Innes) 坎伯尔王国 Frontiers of Science 科学的新领域Grimm’s Fairy Tales 格林通话选 Hotel (by Arthur Hailey) 旅馆 Jamaica Inn (by Daphne Du Maurier) 牙买加旅店
考研英语专业实力较强的师范类院校
考研英语专业实力较强的师范类院校 据了解，全国共有180多所拥有英语专业硕士授予权的高校，面对这么多的院校，考生们该如何确定自己的考研目标呢?本文中凯程教育将会为大家整理几所师范类院校和理工类院校的英语专业，帮助考生在选择院校的问题上另辟蹊径。 说起英语专业，许多人首先都会想到那些耳熟能详的外语院校和综合院校的鼎鼎大名，人生中最幸福的就是身体健康 相比之下，师范和理工类院校就成了被人遗忘的角落。只是，这看似清冷之处，也有着别样的芬芳。对于考研众生来说，选择报考院校并非只有"若水三千，吾只取一瓢饮"的坚守，还有"条条大道通罗马"的豁达。 在师言师--师范院校的英语专业 目前，我国具有英语语言文学硕士授予权的师范类高校共有27所，具有外国语言及应用语言学硕士授予权的师范类高校则有14所。综合考量后，在这些院校中，英语实力较强的为北京师范大学、华东师范大学、南京师范大学和湖南师范大学。 北京师范大学：报录比|招生简章|参考书目 北京师范大学 英语专业的"高大全"形象 北京师范大学外国语学院学界地位高，实力强大，专业设置齐全，纵观国内的师范院校无可比肩。拥有90多年历史的北师大外国语学院现拥有一部四所、两个博士点、四个硕士点，著名学者林语堂、于庚虞、焦菊隐、梁实秋等曾在此执教。下设外国语言研究所、外国教育与教师教育研究所、外国文学研究所、外语测试与评价研究所、比较文化与翻译研究所、功能语言学中心等机构。师资力量雄厚，其中中方教师117人，外籍教师12人，教授20人，副教授42人。 北师大英语的硕士研究方向有英语教学理论与实践、外语学习理论、语法学、语言学、西方文化、英美文学、翻译理论与实践、英汉语言比较等八个，由于有英语语言文学的博士学位培养点，因此较为偏重于理论研究，适合有志于从事英语语言文学学术研究的考生。 北师大毕业生的就业去向是多元化的，国家机关、企事业单位、教育系统等社会各行各业都活跃着北师大的莘莘学子。 华东师范大学：报录比|招生简章|参考书目 华东师范大学.png 英语专业的"时尚地标" 华东师范大学由于地处"时尚之都"――上海，因此同为"时尚专业"的英语可谓占尽了地域优势。同时，由于学校实力雄厚，吸引了一大批优秀教师。现有教授9名(其中博士生导师3名)，副教授11名，拥有黄源深、张逸、刘乃银、费春放、陈弘、何刚、张吉生等一批知名教授学者和专家。专业设置上，有英语语言学、英语教学法、跨文化英语教学、翻译理论、英语国家文化、美国研究、英国文学、美国文学、澳大利亚文学、外国语言学及应用语言学、跨文化德语教学等11个专业。从这些专业设置上我们不难看出，华师大的英语专业偏重于英语教学和英语文化研究两个层面，考生可以根据自身素质和兴趣进行选择。 "地利人和"的华师大给学生提供了学习外语的优良环境，毕业生在找工作时也有很大优势，特别是那些想到上海发展的学生，在择业上很有竞争力。往年的毕业生大多数到高校、中学，以及出版社、电台和电视台、政府外办、外企等工作单位就职，薪水和社会地位都很
英语系推荐阅读书单系列(DOC)
英语系推荐阅读书单系列(DOC)
2 英语专业学生课外阅读参考书目（I ） （分级读物） 序号 书名 作者或编者 出版社 备注 一年级适用读物 1 The Adventures of Tom sawyer Mark Twain Bantam Classic edition 2 The Adventures of Huckleberry Fin Mark Twain Bantam Classic edition 3 Jane Eyre (简写本) Charlotte Bronte Oxford University Press 4 Gulliver ’s Travels Jonathan Swift Oxford University Press 5 .King Arthur Longman 6 Sense and Sensibility (简写本) Jane Austin Penguin Group 7 Silas Manner （织工马南） George Eliot Oxford University Press 8 Alice ’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll Oxford University Press 9 希腊罗马神话一百篇 陶潜等选译 商务印书馆（香港）有限公司 10 圣经故事 外语教学与研究出版社 二年级适用读物 1 Oliver Twist Charles Penguin Group
3 Dickens 2 The Red Badge of Courage Stephen Crane Oxford University Press 3 Jane Eyre Charlotte Bronte Oxford University Press 4 Emma Jane Austen Oxford University Press 5 The Great Gatsby F.scott Fitzgeraled 6 Gone with the Wind Margaret Mitchell 外研社 7 Wuthering Heights Emily Bronte 外研社 8 A Farewell to Arms Ernest Hemingway 世界图书出版公司 9 Good Wives Louisa May Alcott Penguin group 10 Sister Carrie Thedore Dreiser Bantam Classic 11 Sense and Sensibility Jane Austin Penguin Group 12 英语经典名篇阅读 范东生 东华大学出版社 13 圣经故事 外语教学与研究出版社 1 Lord of Flies William Golding Oxford University Press 2 Pride and Prejudice Jane Austen Oxford University Press 3 The Old man and Sea Ernest Hemingway Oxford University Press 4 Little woman Louisa M.Alcott 5 Invisible man Ralph 6 Hamlet Walliam
英语专业学生必读的经典书目
英语专业学生必读书目 一、英文书籍30种 1. Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales 2. John Bunyan, The Pilgrim’s Progress 3. Daniel Defoe, Robinson Crusoe 4. Jonathan Swift, Gulliver’s Travels 5. Charles and Mary Lamb, Tales from Shakespeare 6. Charles Dickens, A Tale of two Cities 7. William Makepeace Thackeray, Vanity Fair 8. Jane Austin, Pride and Prejudice 9. Charlotte Bront?, Jane Eyre 10. Emily Bront?, Wuthering Heights 11. George Eliot (Mary Ann Evans), The Mill on the Floss 12. Robert Louis Stevenson, Treasure Island 13. Joseph Conrad, Lord Jim 14. Henry James, The Portrait of a Lady 15. Thomas Hardy, Tess of the D’Urbervilles 16. E. M. Forster, A Passage to India 17. George Bernard Shaw, Pygmalion 18. David Herbert Lawrence, Sons and Lovers 19. Virginia Woolf, To the Lighthouse 20. Herman Melville, Moby Dick, or the Whale 21. Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom’s Cabin 22. Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter 23. Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens), The Adventures of Huckleberry Finn 24. Theodore Dreiser, Sister Carrie 25. Jack London, The Call of the Wild 26. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby 27. Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea 28. William Faulkner, The Sound and the Fury 29. John Steinbeck, The Grapes of Wrath
南京师范大学英语语言学考研复试经验813-精选
南京师范大学英语语言学考研复试经验 南师英语语言文学下的语言学方向和外应初试和复试考的是一样的，只是进去后的研究方向不同。 楼主初试总分398，排名第二，政治68，日语94，专业一117，专业二119，复试笔试122，面试80，口语82，最后综合排名也是第二。 查分后，对结果不满意的，可以申请复查，但基本不会有变动。 看过17年的题，比16年略微简单点，所以分数线应该会偏高一点。去年外应最高分402，然后就是398，397，393，389。英语语言文学初试最高399，录取的最低为373。 这个复试线基本就是按照大家的成绩来确定的(当然，最后扩招的话，就另当别论了。我们去年是扩招了，今年不清楚。上课到现在，老师也没给我们透露过，这样也好，对大家都公平)。去年是1:1.2的比例确定进复试名额的，比如总共招5个人，那么进复试的有6个人。这个比例还算好的。我闺蜜，去年考陕师大，1:2的比例，对半刷，比南师狠。 那么重点来了，去年，我们可以给学长(南师研究生贴吧里有学长可以帮忙查排名，具体帖子自己去找)发邮件，查排名，然后按照1:1.2的比例，结合招生官网的录取人数，就可以算出来自己能不能进复试。南师不给排名，搞得很多分数处于边缘的同学很纠结，所以知道排名还是很有用的。貌似有人说今年学长不干了，这个我就不清楚了，有心的同学自己去贴吧找找看。 群 那么如果真的不能通过学长查了，那就得靠你们自己了。 另外，复试分面试和笔试，具体的复试经验我之前都说过了。
最后的重点来了，语言学方向的同学，不管是外应还是英语语言文学下的语言学，复试的考题和初试不太一样，所以真题是很有价值的。那么真题找谁呢，你懂的。某号，就无散领斯伊斯无就。如果辨别不出来这个号，那我也无能为力了。最后祝大家好运。在美丽的随园校区等大家来。 特别要说的是，复试的压力绝对在初试之上。总共名额9个，推免推了5个，留给我们这些参加考试的就只有4个名额了。而且复试全考专业课，考的不仅细，就题目本身来说，较初试还上升了一个难度，挺有挑战性的。最最关键的，它超钢，会考到其他书里的东西。所以，真题是极其有价值的。当时就是买了去年考上的学姐的复试资料。南师复试还是比较公平的，以实力说话，而且复试也绝不是走过场，你要付出比初试更大的努力。楼主当时准备复试，前后差不多一个月，把戴的书过了3遍，买的资料过了2～3遍，时间紧，任务重，压力大，就这么熬过了3月份，最终结果很欣慰，笔试122。另外，楼主每天会跟读一会儿新概念2，因为面试也是很重要的。 以上内容为仙林南师大考研网整理的英语语言文学考研知识点，如果同学还想获得更多英语语言文学考研资料，可以加入我们的南京师范大学考研复试交流群还可获得超强院校专业信息、每日打卡监督学习、研究生学姐答疑，不定期奖励活动等。
英语专业必读书目
项目班自主学习推荐书目Semester 1 1.Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland 2.Frances Eliza Hodgson Burnett, The Secret Garden 3.Daphne Du Maurier, Rebecca 4.Jonathan Swift, Gulliver’s Travels 5.Robert Louis Stevenson, Treasure Island 6.Daniel Defoe, Robinson Crusoe 7. E.B. White, Charlotte’s Web 8.Lyman Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz 9.Sue Monk Kidd, The Secret Life of Bees 10.Louisa May Alcott, Little Women (注：1-6 英国，7-10 美国) Semester 2 1.Charlotte Bronte, Jane Eyre 2.Emily Bronte, Wuthering Heights 3.William Golding, Lord of the Flies 4.Kingsley Amis, Lucky Jim 5. F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby 6.Ernest Hemingway, The Old Man and the Sea 7.Jack London, The Call of the Wild 8.J. D. Salinger, The Catcher in the Rye 9.L. M. Montgomery, Anne of Green Gables https://www.360docs.net/doc/728679112.html,es Franklin, My Brilliant Career （注：1-4 英国，5-8 美国，9加拿大，10 澳大利亚）Semester 3 1.Margaret Drabble, The Waterfall 2.Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray 3.Jane Austen, Pride and Prejudice 4.Agatha Christie, Murder on the Orient Express 5.Stephen Crane, The Red Badge of Courage 6.Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter 7.John Steinbeck, The Grapes of Wrath 8.Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom’s Cabin 9.Stephen Leacock, Sunshine Sketches of a Little Town 10.Randolph Stow, To the Islands （注：1-4 英国，5-8 美国，9加拿大，10 澳大利亚）
南京师范大学外语学院翻译理论研究方向申博解析
南京师范大学外语学院翻译理论研究方向申博解析 一、报考条件 我校博士生招生方式包括普通招考、直接攻博和硕博连读三种，考核方式全部实行申请考核制。报考方式分为按专业报考和按导师（组）报考两种，报考类别分为非定向就业和定向就业两种。 一、报考条件 （一）以普通招考方式报考博士生的基本条件 1.中华人民共和国公民。 2.拥护中国共产党的领导，具有正确的政治方向，热爱祖国，愿为社会主义现代化建设服务，遵纪守法，品行端正。 3.考生的学历学位应符合下列条件之一： （1）应届硕士毕业生（2020年入学前毕业或取得硕士学位）。 （2）研究生毕业或已获硕士学位人员。 4.考生的科研要求： （1）报考类别为定向就业考生（报考高校思政教师专项、高校思想政治工作骨干专项与教育博士的考生除外，下同），近三年（2016年10月1日至2019年9月30日，下同）须以第一作者发表与报考学科专业相关或相近研究领域的论文，且须被SSCI、A&HCI、SCI或EI 收录，其中文科类可发表在CSSCI期刊上。 （2）报考类别为非定向就业且年龄超过35周岁（1985年1月1日前出生）考生，近三年须以第一作者发表中文核心期刊及以上层次论文，或主持厅级及以上科研项目，或获厅级科研成果奖二等奖及以上奖励（论文、项目、奖励须与报考学科专业相关或相近）。 （3）硕士提前毕业且以应届硕士毕业生报考的，须有以第一作者公开发表的中文核心期刊以上层次论文。 5.身体和心理健康状况符合我校规定。 6.有至少两名所报考学科专业领域内的教授（或相当专业技术职称的专家）的书面推荐意见。 7.在校博士研究生报考需征得所在学校同意，并在入学前完成原学籍所在学校退学手续。 二、材料准备 （1）南京师范大学2020年招收攻读博士学位研究生报考登记表（网报结束后打印）。（2）身份证复印件（含证件正反面）。 （3）最后学位证书及毕业证书复印件或应届生证明或学生证。在国外获得的学位须提供教育部留学服务中心的认证书，在审核前尚未取得认证书的国外学位不予承认；应届生由所在学校提供应届生证明（实行弹性学制学校的学术型研究生二年级考生须提供已发表科研成果原件和学校开具的已取得提前毕业资格的相应证明材料并加盖学校研究生院(处、部)公章）。（4）本科及硕士阶段成绩单。应届硕士毕业生，硕士阶段成绩单由考生所在学校研究生院(处、部)提供并加盖公章，本科阶段成绩单由考生档案所在单位人事部门提供并加盖公章；非应届硕士毕业生，硕士及本科阶段由考生档案所在单位人事部门提供并加盖公章。报考直接攻博考生本科阶段成绩单由考生所在学校教务部门提供。 （5）英语水平证明复印件。 （6）本人自述。简要介绍本人的学术背景与学习动机、已经从事的科学研究情况及其成果，着重阐述准备攻博的学位论文研究计划及预期达到的目标。 （7）科研成果目录1份（包括论文、专著、课题、发明专利及获奖等），并提供近三年在
英语专业一年级必读书目
英语专业一年级学生必读书目 外语教学与研究出版社 1. 书虫系列· 牛津英汉双语读物曼斯菲尔德著出版日期：2004-02-27 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜水倦地咀嚼着字母的那么一只“书虫”…… 如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹变蝶一样，振翅欲翔了！ 2. 外研社·DK英汉对照百科读物出版日期：2002-08-15 这是第一套专门为非英语国家学习者编写的非小说类读物。这些缤纷多彩的读物揭示了我们周围世界的各个侧面：历史、地理、科技、体育……还有许许多多其他的事情。它们还为我们展示了现在和过去人们各种各样的生活方式。外研社·DK英汉对照百科读物为您提供了从中获取知识及享受阅读之乐的材料，使您体会到学习英语的真正意义所在。书中插图会帮助您理解与书的主题相关的特殊词汇：奥林匹克运动、时光之旅、特洛伊战争等等。选择您感兴趣的主题，在提高英语水平的同时学到知识，实在是一举两得的事情。本套丛书按语言难度分为5个级别：入门级、初级A、初级B、中级、中高级、词汇量分别为300词、600词、800词、1300词和2000词，非常适合中学生、大学生和剑桥考试参加者使用。丛书的编排也颇具特色，书中图文穿插，彩色印刷，逼真的视觉效果将使您拥有更加美妙的阅读感受。希望本丛书能令您读得开心！ 3. 英语习语与英美文化(跨文化交际丛书) 平洪张国扬编出版日期： 2000-01-01 习语是语言发展的结晶，是语言使用者长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的定型词组或短句。英语是世界上词汇最丰富的语言之一，英语习语更显得纷繁浩瀚，渗透着浓郁的西方文化气息，交织着其他民族的影响，犹如一幅色彩斑斓的画卷，展示出英语民族语言文化的发展和演变。本书从探索语言与文化、习语与语言的关系入手，分析英语习语与英语民族的历史发展、地理环境、风俗习惯、宗教信仰、寓言神话、文学艺术等几个主要文化侧面的关系。 本书从文化的角度探讨英语习语的起源与发展，广泛收集各类习语，按各个文化侧面进行分类，每条习语辅以简洁准确的例句，使读者既能学到文化，又能学到语言，并能从大量的语言材料中看到语言与文化的密切关系，通过加深对英语民族文化的了解来提高跨文化的语言交际能力。
英语专业推荐书目
英语专业学生阅读参考书目 字体大小：大| 中| 小2009-03-31 11:36 - 阅读：314 - 评论：0 英语专业学生阅读参考书目- [名著导读及下载] 2007-10-03 版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明 https://www.360docs.net/doc/728679112.html,/logs/10149438.html 英语专业学生阅读参考书目（高校英语专业四级考试大纲）一、英国文学 Kingsley Amis：Lucky Jim Jane Austen：Pride and Prejudice（傲慢与偏见） Arnold Bennett：The Old Wiveds'Tale Elizabeth Bowen：The Death of the Heart Charlotte Bronte：Jane Eyre（简爱） Emily Bronte：Wuthering Heights（呼啸山庄） Anthony Burgess：A Clockwork Orange Samuel BVutler：The Way of All Flesh A.S.Byatt：Possession Lewis Carroll：Alice's Adventures in Wonderland（爱丽丝漫游奇境记）Angela Carter：The Company of Wolves Agatha Christie：Murder on the Orient Express Ivy Compton-Burnett：A Family and a Fortune
Joseph Conrad：Heart of Darkness, Lord Jim Daniel Defoe：Robinson Crusoe Charles Dickens：David Copperfield Sir Arthur C. Ddyle：Adventure of Sherlock Holmes Margaret Drabble：The Waterfall Daphne Du Maurier：Rebecca George Eliot：Middlemarch E.M.Forster：Howards End, A Passage to India John Fowles：The French Lieutenant's Woman John Galsworthy：The Man of Property William Golding：Lord of the Flies Graham Greene：The Human Factor Thomas Hardy：Tess of the D'Urbervilles, Jude the Obscure Aldous Huxley：After Many a Summer Henry James：Daisy Miller James Joyce：A Portrait of the Artist as a Young Man Rudyard Kipling：Kim Charles Lamb：Tales from Shakespeared https://www.360docs.net/doc/728679112.html,wrence：Sons and Lovers（儿子与情人） John Le Carred：The Spy Who Came in from the Cold Doris Lessing：The Grass Is Singing David Lodge：Nice Work W.Somerset Maugham：The Moon and Sixpence, Of Human Bondage Iris Murddoch：The Black Prince George Orwell：Nineteen Eighty-four
英语专业二年级学生阅读书目
二年级学生可适当读原著，一般每本阅读时间为30天左右，依书的厚薄难易而定。要求达到理解并在理解的基础上对书中某些方面进行欣赏、分析。 1.Wilde, Oscar: The Happy Prince （奥斯卡·王尔德：《快乐王子集》） 2.Grahame, Kenneth: The Wind in the Willows （肯尼斯·格拉姆：《柳 林风声》） 3.Baum, L. Frank: The Wizard of Oz （弗兰克·鲍尔姆《绿野仙踪》） 4.Dahl, Roald: Charlie and the Chocolate Factory （罗尔德·达尔《查理 和巧克力工厂》） 5.Paterson, Katherine: The Bridge to Terabithia. （凯瑟琳·佩特森《仙 境之桥》） 6.Sewell, Anna: Black Beauty. （安娜·斯维尔《黑美人》） 7.Montgomery L.M: Anne of Green Gables （L.M.蒙哥马利《绿山墙的 安妮》） 8.Salinger. J.D.: The Catcher in the Rye （J.D.塞林杰《麦田里的守望 者》） 9.Defoe, Daniel: Robinson Crusoe （丹尼尔·笛福《鲁滨逊漂流记》） 10.Homer: The Iliad （荷马《伊里亚特》） 11.Homer: The Odyssey （荷马《奥德赛》） 12.London, Jack: The Call of the Wild （杰克·伦敦《荒野的呼唤》） 13.Shelley, Mary: Frankenstein （玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》） 14.Stevenson, Robert Louis: Treasure Island （刘易斯·斯蒂文森《金银岛》） 15.Swift, Jonathan: Gulliver's Travels （乔纳森·斯威夫特《格列佛游记》） 16.Austen, Jane: Pride and Prejudice （简·奥斯汀《傲慢与偏见》）
英语系学生推荐阅读书目(共十大类)
英语系学生推荐阅读书目（共十大类） Bibliography for Undergraduate Students of English Language 1.文学名著(Literature) 英国文学(British Literature) 1.Kingsley Amis---Lucky Jim《幸运的吉姆》 2. Jane Austen---Pride and Prejudice《傲慢与偏见》，Sense and Sensibility《理智与情感》，Emma《爱玛》，Lady Susan《苏珊太太》，Love and Friendship《爱情和友谊》，Mansfield Park《曼斯菲尔德庄园》，Persuasion 《劝导》，Northanger Abbey《诺桑觉寺》 3. Arnold Bennett---The Old Wives’ Tale 《老妇人的故事》 4. Elizabeth Bowen---The Death of the Heart《心之死》 5. Charlotte Bronte---Jane Eyre 《简·爱》 6. Emily Bronte---Wuthering Heights《呼啸山庄》 7. Anthony Burgess---A Clockwork Orange 《发条椅子》 8. Samuel Butler---The Way of All Flesh《众生之路》 9. A. S. Byatt---Possession 《占有》 10. Lewis Carroll---Alice’s Adventures in Wonderland 《爱丽丝仙境历险记》 11. Angela Carter---The Company of Wolves《狼之一族》 12. Agatha Christie---Murder on the Orient Express《东方快车谋杀案》 13. Ivy Compton-Burnett---A Family and a Fortune《家庭和财富》 14. Joseph Conrad---Heart of Darkness《黑暗的心》, Lord Jim《吉姆爷》 15. Daniel Defoe---Robinson Crusoe《鲁滨逊漂游记》 16. Charles Dickens---David Copperfield 《大卫·科波菲尔》A Christmas Carol 《圣诞欢歌》A Child's History of England 《写给孩子看的英国历史》A Tale of Two Cities 《双城记》American Notes《旅美札记》Pictures from Italy《意大利风光》Bleak House 《荒凉山庄》Chimes 《钟声》David Copperfield 《大卫·科波菲尔》Domby and Son《董贝父子》Great Expectations《远大前程》Hard Times《艰难时世》 17. Sir Arthur C. Ddyle---Adventure of Sherlock Holmes《福尔摩斯历险记》 18. Margaret Drabble---The Waterfall《瀑布》 19. Daphne Du Maurier---Rebecca《蝴蝶梦》 20. George Eliot---Middlemarch《米德尔马契》 21. E. M. Forster---Howards End《霍华德庄园》, A Passage to India《印度之旅》 22. John Fowles---The French Lieutenant’s Woman《法国中尉的女人》 23. John Galsworthy---The Man of Property 《财主》 24. William Golding---Lord of the Flies 《蝇王》 25. Graham Greene---The Human Factor《成事在人》 26. Thomas Hardy---Tess of the D’Urbervilles《苔丝》, Jude the Obscure《无名的裘德》 27. Aldous Huxley---After Many a Summer《许多个夏天之后》 28. Henry James---Daisy Miller《戴茜·米勒》 29. James Joyce---A Portrait of the Artist as a Young Man《青年艺术家画像》，Ulysses 《尤利西斯》 30. Rudyard Kipling---Kim《金姆》
2019南京师范大学英语语言文学经验分享二外日语
2015年南京师范大学英语语言文学（二外日语）经验分享 距离录取名单出来已有一个星期，16年考研党估计也在着手准备了，于是就想写点什么供大家参考参考。 先晒一下成绩，不是炫耀，仅供参考，好让考研党有个心理准备。初试391，复试126，综合排名15. 1.确定报考学校和专业：选择学校和专业是我们考研开始的第一步，也是不容忽视的一个环节。很多人会在确定报考学校和专业这个问题上犹豫不决，花费太多时间，考虑太多：学校是不是985,211？学校离家近不近？名声大不大？当然，这些都是要考虑的问题，但不宜花太多时间，更不能摇摆不定。在我看来，考研应将专业放在第一位，学校整体排名其次。如果有名校情结的孩子，那自己视情况而定。一旦确定了学校和专业，那就要雷打不动地一步一个脚印，摇摆不定就犯了大忌。 2.有关南京师范大学：南师大省属211，综合实力较强，英语专业全国排名还可以，不亚于某些985. 由于地处南京，六朝古都，每年的报考人数自然很多。考生大多来自安徽，江苏，山东，河南。每年竞争很激烈，但要想考好学校，首先就要树立信心。不要认为自己不如别人，大多数考生都是二本或三本院校，以及某些一本学校。 3.关于英语语言文学：英语语言文学是一个大的方向，下面分英美文学，语言学，翻译理论，美国文明，具体选哪个研究方向，视自己情况而定。14年复试线379，计划招生38个，最终录取43. 15年复试线387，计划招生40，最终录取50个。注意：50个包括24个推免生。值得一提的是15年的推免生，由于推免政策改变，15年推免生占考研的大部分，这无疑给报考的学生带来很大的压力。所以大家要做好心理准备，基本上学校都得到 9月底才会公布推免名额。 笔者报的是南师大英语语言文学下的翻译理论，二外日语。翻译理论和语言学的初试和复试内容完全一样：政治，英语翻译与写作，英语语言学基础知识与写作（汉语答题），日语。 1.政治：笔者的政治考的不是很理想，61. 15年的政治相对于以往的题目，有很大的不同，难度也有所提高。选择题靠单纯的死记硬背完全不行，做选择题切记摇摆不定，记住，选择题拉分很大，选择题得高分，那政治的总分肯定不会低。考试时间三个小时，答大题记得要条理清晰，字迹工整，即使不会也要写点什么，千万不能交白卷。关于政治报不报班，视自己的基础而定。如果善于归纳记忆，可以不用报班。当然报班也有好处，老师会给你整理分析，但关键还是要自己花时间背诵。政治的准备时间可以稍微晚点，可以等考试大纲出来后再着手准备。关于参考书，笔者买了不少的参考书，在此列出仅供参考。主要是肖秀荣的系类用书：1000题，冲刺八套卷，预测四套卷（这个一定要买，每年都会猜中一两道大题），风中劲草也就是核心考点，考试大纲的浓缩版，条理清晰重点突出。政治的背诵过程很枯燥，但一定要坚持下去，开始每天可以花两个小时，到考试前一个月开始就要多花时间记忆巩固了。 2.英语翻译与写作：笔者打了120. 这一门只有两个题型：中译英90分以及英文写作60分。南师大的翻译比较随机，但基本上是两种题材：时政翻译和散文翻译。千万不能押题，
2020年英语专业考研参考攻略 考研备考参考书目推荐
2020年英语专业考研参考攻略考研备考参考书目推荐2019年考研录取工作已经结束，2020年的考研大战已经打响。考研的同学们应该已经开始买书，甚至一些“早起鸟”类型的同学已经把参考书目大致浏览了一遍。大部分学校已经不给参考书目，只列出了考试科目或者大纲。这么多参考书目，如何选择最适合的一本，哪本书对我们的考试最有帮助，下面小编一一为你解答。 我们先看看“英语专业考研”的概念。它是针对报考英语专业研究生的考生而进行的考试，具体考核科目为：政治（100分）、二外（100分）、基础英语（150分）以及综合英语（150分）。部分学校的两门专业课名称会有出入，但基本上都考察学生对英语各个方面的掌握，包括最基本的语法、写作、阅读以及涉及到专业知识的英语语言国家文化、英美文学、外国语言学与应用语言学和翻译（包括理论）等。 我们首先盘点有哪些复习用书： 一、基础英语复习用书 1.张汉熙的《高级英语》1、2册（最热门的英专考研用书，基本上每个学校都会将其列入。大部分学校都把张汉熙先生的书作为大三大四的授课教材） 2.邹申《写作教程》（1-4册）上海外语教育出版社，2011年。 3.李观仪《新编英语教程》第5~8册 4.蒋显璟《英美散文选读》1、2册（第二版）（对外经贸大学英语学院考研特色书籍，值得推荐） 二、英语语言学的复习用书 1.胡壮麟《语言学教程》（最热门、最经典的英专语言学考研用书，高校英语系授课经典用书）最好配上一套《胡壮麟语言学教程笔记和考研真题详解》，中国石化出版社 2.刘润清、文旭《新编语言学教程》 3.桂诗春《应用语言学》 4.戴炜栋《新编简明英语语言学教程》（也有一本《语言学教程学习指南》，高校英语系授课经典用书，备考经典书目）
2010年南京师范大学英语语言文学专业 翻译与外语写作 翻译题目及标准答案(苦心整理)
同样，就气候变化而言，可持续发展也是解决办法的一个重要方面。大多数专家一致认为，廉价能源的时代即将终结。替代技术是我们所希望的获得更清洁廉价能源的最佳办法之一。在这方面，新的“绿色革命”正在进行。根据联合国环境规划署的新报告，去年有1 480亿美元的新资金投入可持续能源，比2007 年增加60％，占所有新发电能力的23％。 我们各国和国际领导人的工作，是帮助指导和加快这一新生的经济转型。我们需要改变整个发达世界的社会行为和消费模式。我们还必须帮助发展中国家“绿化”经济，尽量推广气候友好型技术。 我们可以在北海道向前迈进一大步。铭记我们对最易受气候变化影响的最贫穷国家所负有责任，我们必须向全球适应基金充分注资，使其充分发挥作用。我们期待12月在波兹南举行气候变化问题首脑会议——并展望2009年举行哥本哈根会议，同时还必须推动关于限制温室气体全面协定的谈判。最重要的是，我们需要为这项追求注入紧迫感，表现出真正的领导风范。仅为遥远的2050年制订目标还不够。我们现在如要认真推动变革，就还需要制订到2020年的中期时间表。 最后，北海道将考验我们对千年发展目标的承诺。仅就非洲而言，各捐助方已提出到2010年每年认捐620亿美元。我们必须要帮助的人是大家都可以看到的：在分娩过程中不必要地死去的母亲，因出生后头两年营养不足而终生发育不良的幼儿。我们承诺帮助他们。现在是履行承诺的时候了。 在人们最近的记忆中，全球经济从未受到这样的压力。现在比以往任何时候都需要我们证明我们能够开展全球合作，以提供切实的成果：满足饥民和穷人的需求，促进共享可持续能源技术，在气候变化面前拯救世界，并保持全球经济增长。 这些都是联系我们的纽带。我们必须在北海道乃至今后行动起来——不仅是因为这确实是一项正确的行动，而且还因为这也符合我们领悟到的所有自身利益。 With climate change, as well, sustainable development figures large in the solution. Most experts agree that we are nearing the end of cheap energy. Alternative technologies are among our best hopes for cleaner, affordable power. Here, too, a new "green revolution" is underway. The United Nations Environment Program has found that $148 billion in new funding went into sustainable energy last year, up 60 percent from 2006 and accounting for 23 percent of new power-generating capacity. Our job, as national and international leaders, is to assist in guiding and hastening this nascent economic transformation. We need to change social behavior and consumption patterns throughout the developed world. And we must help developing countries "green" their economies by spreading climate-friendly technologies as broadly as possible. We can take a big step forward in Hokkaido. Mindful of our responsibilities to the poorest nations most vulnerable to climate change, we must fully fund the global Adaptation Fund and make it operational. Looking forward to the December climate change summit in Poznan -- and to Copenhagen in 2009 -- we must push ahead with negotiations for a comprehensive agreement limiting greenhouse gases. Above all, we need to inject a sense of urgency and real leadership into this quest. It is not enough to set goals for 2050, far down the road. We need a middle-term timeline to 2020 if we are serious about promoting change now. Lastly, Hokkaido will test our commitment to the Millennium Development Goals. For Africa alone, donors have pledged $62 billion a year by 2010. Those in need have faces: mothers who die needlessly in