港式茶餐厅中英文菜单
YAM CHA MENU 点心菜单
YAM CHA MENU 点心菜单count 数量Steamed prawn Sew-Mai Hong Kong style 鲜虾蒸烧卖Steamed crab Sew-Mai 蟹肉蒸烧卖Steamed pork Sew-Mai 猪肉蒸烧卖Steamed prawn dumpling “Hagon” 蒸虾饺Steamed bamboo pith 蒸竹笙Steamed fish with lemon sauce 柠檬汁蒸鱼Steamed minced prawn in seaweed roll 蒸鲜虾紫菜卷Steamed minced prawn roll hong kong style 港式蒸虾卷Steamed Chinese sweet cream buns蒸奶油包Steamed Chinese pork buns 蒸猪肉包Steamed BBQ pork buns 蒸叉烧猪肉包Deep fried Chinese spring rolls 炸春卷Deep fried wonton 炸馄饨Deep fried Chinese spring rolls 炸春卷Deep fried shrimp cake 炸虾糕Deep fried turnip cake 炸萝卜糕Steamed vegetable Sew-Mai Hong Kong style (v) 蔬菜蒸烧卖Steamed vegetable roll Hong Kong style (v) 蒸蔬菜卷Deep fried bean curd with vegetable (v) 炸蔬菜豆腐Steamed vegetable dumpling “Hagon” (v) 蒸蔬菜饺子Clear vegetable soup (v) 蔬菜汤Braised prawn wonton soup 鲜虾馄饨汤Chinese crab meat soup 蟹肉汤Fried rice vegetable Hong Kong style (v) 炒蔬菜饭Fried rice Yang Chow style 港式炒饭Deep fried banana ..OE 炸香蕉Mango pudding 芒果布丁THB 449 nett per person 449株/人(v) Vegetarian / V表示素食Left-over Dim Sum will be charged at THB 10 per piece 多余食物将收费10株每碟。
香港美食到会餐单 Catering Menu
款式 Style重量/份量 Order Quantity金額 Price地中海烤椒煙三文魚芒果沙律Mediterranean Roasted Bell Pepper, SmokeSalmon & Mango Salad地中海烤椒煙大蝦芒果沙律Mediterranean Roasted Bell Pepper, Prawns &Mango Salad煙三文魚華都夫沙律Smoked Salmon Waldolf Salad 香芒大蝦沙律Fresh Prawn & Mango Salad 燒雞華都夫沙律5 磅/lbs$330.00 5 磅/lbs$330.00 5 磅/lbs$396.00 5 磅/lbs$396.00香港美食到會餐單Catering MenuRoasted Chicken Waldolf Salad鮮果吞拿魚沙律Tuna & Fresh Fruit Salad蟹籽火腿蛋片沙律Crab Roe, Ham & Egg Salad 5 磅/lbs$308.00 5 磅/lbs$308.00 5 磅/lbs$308.00款式 Style重量/份量 Order Quantity金額 Price 芝士海鮮焗薯茸Baked Seafood w/ Mashed Potato美式燒西冷牛扒Roasted Sirloin Beef 'American Style'燒牛柳串標Beef Shashlik黑椒牛仔骨Beef Short Rib in Black Pepper Sauce西汁香草豬仔骨Roasted Baby Back Ribs in Tomato Herb Sauce 4 磅/lbs$330.00 4 磅/lbs$308.00 4 磅/lbs$396.00 4 磅/lbs$396.00 4 磅/lbs$396.00款式 Style 重量/份量 Order Quantity 金額 Price海南椰汁咖喱雞Chicken Curry 'Hainan Style'泰式紅咖哩牛肉Beef Red Curry 'Thai Style"泰式青咖哩雞柳Chicken Green Curry 'Thai Style'西西里肉丸Stewed Meat Ball 'Sicillian Style'香煎雞扒配野菌汁Grilled Chicken Steak in Wild Mushroom Sauce 葡汁焗雞Chicken in Portuguese Sauce 5 磅/lbs $308.004 磅/lbs 5 磅/lbs $308.00$280.00$308.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs 5 磅/lbs $308.00香港美食到會餐單Catering Menu洋蔥豬扒Pan-fried Pork Chop w/ Onion 吉列豬柳Pork Chop Cutlet 香草燒豬扒Roasted Pork Chop w/ Herb 煙三文魚配水瓜柳卷Smoked Salmon w/ Capers Roll 蒜茸茄汁珍寶腸Jumbo Sausage in Garlic & Tomato Sauce 法式薯茸焗青口Baked Stuffed Mussel w/ Mashed Potato 豉油皇雞中翼Chicken Wing in Chinese Soy Sauce 泰式烤雞中翼Roasted Chicken Wings 'Thai Style'黑椒燒翼中翼Roasted Chicken Wings in Black Pepper 鮮菇扒雙蔬Braised Vegetables & Mushroom 意式燴什菜$264.005 磅/lbs$286.003 打/doz $264.002.5 磅/lbs 5 磅/lbs $264.003 打/doz $286.00$264.004 磅/lbs $286.004 磅/lbs3 打/doz $264.004 磅/lbs $264.002 打/doz $264.002 打/doz $286.00款式 Style重量/份量 Order Quantity 金額 Price鴛鴦炒飯款式 Style重量/份量 Order Quantity金額 Price蟹肉釀車厘茄Stuffed Cherry Tomato w/ Crab meat 鮮蝦芒果丸Fresh Shrimp & Mango Ball 日式照燒雞串Teriyaki Chicken Skewers$253.002 打/doz $253.002 打/doz $253.002 打/doz香港美食到會餐單Catering MenuFried Rice w/ Twin Sauce鮑貝雞粒炒飯Fried Rice w/ Baby Abalone & Diced Chicken 金菇瑤柱炆伊麵Braised "E-Fu" Noodle w/ Dried Scallops and Golden Mushroom鮮茄焗豬扒飯Baked Pork Chop in Tomato Sauce w/ Fried Rice 楊州炒飯Fried Rice “Yeung Chow Style”菠蘿雞粒炒飯Fried Rice w/ Diced Chicken & Pineapple 鮮菇乾燒伊麵Braised “E-Fu” Noodle w/ Mushroom 星州炒米Fried Vermicelli “ Singapore Style”芝士焗肉醬意大利粉Spaghetti Bolognaise 黑椒牛柳絲意大利粉5 磅/lbs$308.005 磅/lbs $330.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs $330.005 磅/lbs $308.005 磅/lbs $330.005 磅/lbs $330.00款式 Style重量/份量 Order Quantity金額 Price鮮果椰汁布甸Fresh Fruit Coconut Pudding楊枝甘露布甸Mango & Pomelo Pudding鮮芒果布甸Fresh Mango Pudding椰汁香芋西米糕Taro & Coconut Sago Cake椰汁馬豆糕Coconut Pudding w/ Yellow Split Bean 4 磅/lbs$264.00 4 磅/lbs$264.00 4 磅/lbs$264.00 4 磅/lbs$264.00 4 磅/lbs$264.00香港美食到會餐單Catering Menu椰絲啫喱糖Jelly Candy w/ Shredded Coconut4 磅/lbs$176.00香港美食到會餐單Buffet Menu香港美食到會餐單Buffet Menu香港美食到會餐單Buffet Menu香港美食到會餐單Buffet Menu 到會餐單Buffet Menu D首4小時/ 每名待應First 4 hour/ per staff $450額外每小時/ 每名侍應Additional hour/ per staff $150凡惠顧滿$2,000可享有免費送貨服務一次Free delivery for order over $2,000/ Location侍應服務Waiter Service香港Hong Kong HK$500/Location九龍Kowloon $400/Location新界New Territories$300/Location備註請於用餐前個工作天預訂1.5Please submit the order to Hong Kong Gourmet at least 5 working days prior to the food pick up or delivery date 2.奉送餐具、紙巾及紙碟Free cutlery will be available3.租借檯椅/ 帳幕/ 場地佈置可另議Please contact us for any on-site decoration details2475-0237。
港式茶餐厅中英文菜单
汤类 老火例汤 玉米羹 罗宋汤 生滚枸杞猪肝瘦肉汤 鱼头豆腐汤 胜瓜猪杂汤 花旗参炖瘦肉汤 虫草花炖瘦肉汤 原只椰子炖老鸡汤
特色小炒 豆豉鲮鱼油麦菜 干煸肉碎豆角 鱼香茄子煲 胜瓜炒鸡杂 榄菜豆角炒肉松 香煎红衫鱼
虾米粉丝煲 菜圃煎蛋 麻婆豆腐 凉瓜炒牛肉 青瓜炒肉片 薯仔焖排骨 莲藕猪手煲 梅菜扣肉煲 川味回锅肉 支竹豆腐火腩煲 子姜焖鸭 萝卜牛腩煲 鲜菇炒牛肉 金菇日本豆腐煲 咖喱牛腩煲 尖椒炒鳝片 菠萝酸甜排骨 铁板泡椒田鸡 川味辣子鸡 水煮牛肉 各式时菜 白饭（碗）
Baked rice baked rice(spaghetti) with tomato juice pork chop baked rice(spaghetti) with tomato juice pappa chicken chop spaghetti with cheese and meat paste baked rice with sea food in pineapple baked rice with white sauce cheese chicken baked rice with Portugal chicken Lotus Leaf Rice with mushroom and chicken Lotus Leaf Rice with spareribs Lotus Leaf Rice with cured meat Lotus Leaf Rice with frog
港式茶餐厅菜单/ Hongkong Style Restaurant Menu
菜单
各式烧味 各式烧味（叉烧，烧鸭，烧 排骨，烧肉） 白切鸡,豉油鸡(半只） 烧鹅
粤语吃饭点餐常用词汇
阿华田 oo1waa4tin6 好立克 hou2lab8 hak7 朱古力 jv1gu1 lig7
柠檬茶 ling6mong1 caa6 柠檬蜂蜜 ling6mong1 fong1mag8 柠檬可乐 ling6mong1 hoo2log8 ling2log8 杏仁露 han5yan6 lou6
火腿蛋三文治 fo2toi2 dan2 sam1men4zi6 吞拿鱼三文治 tan1
猪扒三文治 牛肉三文治 ngao6 公司三文治 gong1si1 sam1men4zi6
鲜榨果汁 sin1za3 go2zag6
西瓜汁 sai1guaa1 zag7 青瓜汁 ceng1guaa1 雪梨汁 syu3lei4 苹果汁 pen6go2 你最钟意饮咩果汁？
香港 茶 餐厅 hoeng1gong2 cha3 can1ten1
多士 - 三文治 duo1si3-sam1men4zi6
牛油 多士 ngao6yao3
花生酱 多-sam1men4zi6
番茄蛋三文治 fan1ke2 dan2 sam1men4zi6
芝士蛋三文治 zi1si2 dan2 sam1men4zi6
粥 zug7
白粥 baag9zug7 瘦肉粥 sao5yug9zug7 皮蛋粥 pei2daan3 皮蛋瘦肉粥
鱼片粥 yv2pin3 猪肝粥 zv1gon1 zug7 猪肠粥 zv1coeng2 zug7
粉 fan3
肠粉coeng3fan3 炒粉 caao3fan3 河粉 ho2fan3
牛腩粉 ngao2naam4 fan3 干炒牛河 gon1caao3 ngao2ho3 湿炒牛河sag7
面 min6
汤面 tong1min6 炒面 caao3min6 牛腩面 云吞面 wan2tan1min6 鲜虾云吞面 sin1haa1
港式茶餐厅菜单广告文案
港式茶餐厅菜单广告文案
港式茶餐厅：味蕾的极致享受
1. 港式奶茶：浓郁香滑的奶茶，独特的口感散发出让人陶醉的香气。
每一口都能感受到茶叶与鲜奶的完美融合，是品味的绝佳选择。
2. 香煎鸳鸯咖啡：浓郁的咖啡与顺滑的鲜奶交相辉映，带给您一份无与伦比的味觉享受。
香气四溢，口感醇厚，绝对是咖啡爱好者必点之选。
3. 港式早餐拼盘：香气扑鼻、丰盈可口的港式早餐拼盘，满足您对营养丰富的需求。
脆皮烧肠、鸡蛋仔、鲜嫩牛柳肠，一口咬下，满满幸福感油然而生。
4. 双皮奶：温润滑嫩的双皮奶，以其独特的口感和丝滑细腻的口味受到广大顾客的喜爱。
一碗醇香奶香扑鼻，入口即化，让您沐浴在浓浓的甜蜜中。
5. 脆皮烧肉饭：外脆里嫩的脆皮烧肉加上香喷喷的白饭，咸香可口的烧肉汁裹满整碗饭，让您感受到港式美食的独特魅力。
丰盈的份量让您吃得饱饱的，好满足！
6. 香煎萝卜糕：外酥内软的香煎萝卜糕，端上您的餐桌时发出宜人的咔咔声。
每一口都能品味到鲜甜的萝卜香气和口感丰富的食材，绝对是下午茶的绝佳伴侣。
7. 港式炒河粉：锅气扑鼻、色香味俱佳的港式炒河粉，颗粒分明的河粉以及鲜嫩的虾仁、牛肉等食材，搭配特制酱料翻炒而成。
丰富的口感和鲜美的味道，让您尽享香港风味。
8. 酥皮蛋挞：金黄酥皮外脆里软，温润香甜的蛋黄酱仿佛融化在口中，令人陶醉不已。
每一口都充满幸福感，让您爱不释手。
在港式茶餐厅里，我们不仅追求食材的新鲜和口感的独特，更将食物制作过程发扬光大。
每一道菜品都经过精心烹制，以确保能够给您味蕾的极致享受。
欢迎光临，让我们用港式美食满足您的味蕾！。
乐天餐厅菜单中英文对照
热/冻饮Hot & Cold Drink(冻饮加2元RMB2.00 extra charge for cold drink) 香浓咖啡Hot Coffee港式奶茶Hong Kong Style Milk Tea可口鸳鸯Coffee & Tea鲜奶Milk阿华田Ovaltine好立克Horlick杏仁霜Almond Milk西洋菜蜜Water-cress with Honey利宾纳RIBENA柚子茶Citron Tea花旗参茶GENSEN TEA绿豆冰Green Bean with Milk Ice红豆冰Red Bean with Milk Ice什果冰Mixed Fruit Ice菠萝冰Pineapple Ice鲜奶加蛋Milk with Egg柠檬利宾纳RIBENA with Lemon姜汁撞奶Milk with Ginger鲜奶麦片Cornmeal with Milk什果宾治Mixed Fruit Punch柠檬蜜Lemon Tea with Honey菊花蜜Chrysanthemum Tea with Honey柑橘蜜Orange with Honey西瓜冰Watermelon Ice柠檬茶Lemon Tea柠檬可乐Cola with Lemon柠檬七喜7-UP with Lemon柠檬水Lemonade可乐煲姜Boiled Cola With Ginger草莓珍珠奶茶Strawberry Pear Milk Tea木瓜珍珠奶茶Papaya Pear Milk Tea麦香珍珠奶茶Wheat Flavor Pear Milk Tea椰香珍珠奶茶Coconut Pearl Milk Tea芋香珍珠奶茶T aro Pearl Milk Tea哈密瓜珍珠奶茶Hami Melon Pear Milk T ea鲜榨果汁Fresh Juice(走冰加2元RMB2.00 extra charge for ice)鲜榨橙汁Fresh Orange Juice鲜榨苹果汁Fresh Apple Juice鲜榨雪梨汁Fresh Pear Juice鲜榨西瓜汁Fresh Water-melon Juice鲜榨蜜瓜汁Fresh Hami-Melon Juice鲜榨甘笋汁Fresh Carrot Juice鲜榨菠萝汁Fresh Pineapple Juice鲜榨番茄汁Fresh Tomato Juice鲜榨西芹青瓜汁Fresh Celery & Cucumber Juice鲜榨雪梨甘笋汁Fresh Pear & Carrot Juice鲜榨苹果甘笋汁Fresh Apple & Carrot Juice鲜榨黄瓜牛奶汁Fresh Cucumber & Milk Juice啤酒/汽水/其他Beer/Soda Water/Others矿泉水Mineral Water（bottle）可口可乐Coca Cola（tin）七喜7-UP（tin）椰子汁Coconut Juice（tin）王老吉WONG LO KAT HERBAL TEA（tin）红牛Oolong Tea（tin）生力Unlik（bottle）金威啤酒Kingway Beer（bottle）青岛Singtao Beer（bottle）双喜Double Happiness Cigarette（packet）软经典双喜Classical Double Happiness Cigarette（s packet）白万宝路Marlboro（packet）红五叶神Hong Wu Ye Shen Cigarette （packet）万事发Mild Seven（packet）软玉溪Yuxi Cigarette （packet）小熊猫Panda Cigarette（packet）芙蓉王Fong Rong Wang Cigarette （packet）精选扒类Delicious Steak(Free Charge for soup and a bowl of boil rice/Spaghetti )乐天大什扒"My home" Big Chop纽西兰牛仔骨New Zealand Calf's Bone美味鸡扒Delicious Chicken Chop本地特式猪扒Local Special Pork Steak本地特式牛扒Local Special Beef Steak纽西兰西冷扒New Zealand Cold Steak澳洲石斑扒 Australian Style Grouper Steak深海龙俐柳Deep Sea Fish Steak澳洲T骨扒Australian Style T Bone Beef Steak德国咸猪手扒Germany Style Salted Pork Chop本地鲈鱼扒饭Local Weever Steak黑椒汁,洋葱汁，蒜茸汁，香草白汁，香蜜汁任选：Seasonings: black pepper sauce, onion sauce, garlic sauce,herb sauce, honey sauce生滚粥类Congee皮蛋瘦肉粥Congee with Preserved Egg and Shredded Pork状元及第粥Congee with Pork Tripe北菇滑鸡粥Congee with Mushroom and Chicken冬菜鱼腩（鱼片）粥Congee with Fish/Sliced Fish and Preserved Vegetables窝蛋免治牛肉粥Congee with Egg and Beef生滚鱼片粥Congee with Sliced Fish生滚田鸡（黄鳝）粥Congee with Frog/Eel瑶柱虾米姜丝粥Congee with Shrimp , Dry Scallops and Ginger煲仔饭类Chinese Pot w/ Steep Wall Rice 排骨（猪什）煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Pork Ribs(or Mixed Pork)咸鱼（梅菜）肉饼煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Meat Cake & Salt Fish北菇滑鸡煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Mushroom & Chicken窝蛋牛肉煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Eggs & Beef榨菜牛肉煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Beef & Pickle vegetable田鸡（黄鳝）煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Frog ( Eel)油鸭煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Duck腊味煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Salty Meat干椒鸡（田鸡）煲仔饭Chinese Pot w/ Steep Wall Rice of Chicken &Pepper以上煲仔饭配送油菜小碟，送炖汤一盅（或咖啡、奶茶1杯），需时稍长，敬请谅解。
中餐厅菜单英文翻译(Chineserestaurantmenu)
中餐厅菜单英文翻译 (Chinese RestaurantMenu)一、开胃小菜 (Appetizers)1. 冷拼盘 (Cold Mixed Platter)凉拌黄瓜 (Cucumber Salad)拌豆腐 (Tofu in Soy Sauce)蒜泥白肉 (Sliced Pork with Garlic Sauce)2. 炸春卷 (Fried Spring Rolls)蔬菜春卷 (Vegetable Spring Rolls)肉末春卷 (Minced Pork Spring Rolls)3. 蒜泥虾 (Garlic Shrimp)新鲜虾仁搭配蒜泥酱，口感鲜美 (Fresh shrimp withgarlic sauce, delicious and refreshing)二、汤品 (Soups)1. 酸辣汤 (Hot and Sour Soup)传统风味，酸辣可口 (Traditional flavor, sour and spicy)2. 羊肉汤 (Lamb Soup)滋补羊肉，搭配香菜、葱花 (Nourishing lamb soup with coriander and scallions)3. 海鲜汤 (Seafood Soup)海鲜丰富，汤鲜味美 (Rich in seafood, fresh and delicious)三、主菜 (Main Courses)1. 宫保鸡丁 (Kung Pao Chicken)鸡肉丁与花生米，辣中带甜 (Diced chicken with peanuts, spicy and sweet)2. 麻婆豆腐 (Mapo Tofu)辣味豆腐，口感丰富 (Spicy tofu, rich in flavor)3. 清蒸鱼 (Steamed Fish)新鲜鱼肉，清淡可口 (Fresh fish, light and delicious)四、素食精选 (Vegetarian Selections)1. 地三鲜 (Stirfried Potato, Eggplant and Pepper)蔬菜搭配，营养均衡 (A mix of vegetables, nutritious and balanced)2. 家常豆腐 (Homemade Tofu)豆腐炖菜，家常味道 (Stewed tofu, homely taste)3. 炒时蔬 (Stirfried Seasonal Vegetables)应季蔬菜，清爽可口 (Seasonal vegetables, fresh and tasty)五、米饭面点 (Rice and Noodles)1. 扬州炒饭 (Yangzhou Fried Rice)精选配料，色香味俱佳 (Selected ingredients, delicious and appetizing)2. 四川担担面 (Sichuan Dan Dan Noodles)麻辣鲜香，面条筋道 (Spicy and flavorful, with chewy noodles)3. 红烧牛肉面 (Beef Noodle Soup)美味牛肉，浓郁汤头 (Delicious beef with rich broth)六、特色烧烤 (Specialty Barbecue)1. 羊肉串 (Lamb Skewers)新鲜羊肉串烤制而成，香气扑鼻，口感鲜嫩 (Fresh lamb skewers, aromatic and tender)2. 麻辣烤鱼 (Spicy Grilled Fish)鱼肉外焦里嫩，搭配独家麻辣调料，风味独特 (Fish with a crispy outside and tender inside, seasoned with a unique spicy blend)3. 烤茄子 (Grilled Eggplant)茄子烤至软糯，填充蒜蓉等调料，味道鲜美 (Eggplant grilled to soft and filled with garlic sauce, delicious)七、甜点 (Desserts)1. 红豆沙 (Red Bean Soup)细腻红豆沙，甜而不腻，适合餐后甜品 (Smooth red bean soup, sweet but not cloying, perfect for a postmeal treat)2. 杨枝甘露 (Chilled Mango Sago Cream with Pomelo)新鲜芒果搭配西米和柚子，清爽甜美 (Fresh mango with sago and pomelo, refreshing and sweet)3. 拔丝地瓜 (Candied Sweet Potato)地瓜裹上糖丝，外酥内软，甜香四溢 (Sweet potato coated in sugar, crispy outside and soft inside, fragrant and sweet)八、饮品 (Beverages)1. 茉莉花茶 (Jasmine Tea)清香茉莉花茶，提神醒脑 (Fragrant jasmine tea, refreshing and invigorating)2. 绿豆沙 (Mung Bean Soup)解暑绿豆沙，清凉可口 (Cooling mung bean soup, refreshing and tasty)3. 冰镇酸梅汤 (Iced Plum Juice)酸甜可口，夏日解暑佳品 (Sweet and sour, an excellent summer cooler)通过这份菜单，我们希望不仅能满足您对美食的渴望，还能让您在品尝佳肴的同时，感受到中华美食的深厚文化。
Cha Chaan Teng
• Black and White Yuanyang
• Coca Cola, 7-up, Fanta etc.
Food and drinks
Snacks • Toast • Sandwich • Egg Tart • Bread • Macaroni通心粉, spaghetti, oatmeal燕麦片 • Satay beef bun,沙嗲牛肉 包，barbecued pork bun 叉烧包
Two menus, one on the board and another on glass, in a bing sut in Sheung Shui. No rice plates can be seen on the menus
Food and drinks
Drinks • Coffee • Black Coffee • Hong Kong-style milk tea • Yuanyang • Horlicks 好立克（一种麦芽 热饮） • Ovaltine 阿华田 • Lemon Tea • Lemonade
A typical breakfast, eggs and a bun, including a cup of silksock milk tea
Food and drinks
Yuanyang, mixture of coffee and Hong Kong-style milk tea
Food and drinks
Miscellaneous 杂项 • Barbecued meat • Congee and Youtiao Set meals • Nutritious set-It comes with milk • Constant set-Provided all day long • Fast set-Immediately served
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
￥10
牛肉炒面
Friedrice-noodlewith slice beef
￥15
港式鸳鸯
Affectionate
￥8
￥10
干炒牛河
Beefchowfun
￥15
阿华田
Ovaltine
￥8
￥10
星洲炒米粉
Fried rice vermicelli with shredded seafood and curry
铁板什菜
IronplatterVegetables
18￥
蒸水蛋
Steamedeggs
￥15
铁板玉子豆腐
IronplatterBean Curd
20￥
三色蒸水蛋
Steamedeggs,preserved eggsandsalted eggs
￥18
铁板姜葱牛肉
Ironplatter Beefwithgingerandshallot
￥15
好立克
Horlicks
￥8
￥10
湿炒牛河
Friedrice-noodlewith slice beef( with juice)
￥15
朱古力
Chocolate
￥8
￥10
鲜奶
Freshmilk
￥8
￥8
三文治、多士、小食Sandwich、toastandsnack
杏仁霜
Almond powder
￥8
￥10
牛油奶油多士
Beef tallow (cream)toast
￥6
西洋菜蜜
Water-cresssyrup
￥8
￥10
果占多士
Jam toast
￥6
柑桔蜜
Orange honeyfruitjuice
￥8
￥10
奶油花生酱多士
Cream ,peanut butter toast
￥6
菊花蜜
Chrysanthemum syrup
￥20
卤水鸭肾饭
Rice with marinatedduck kidney
￥16
Specific part ordouble mixadd￥5
Vegetableand soup for free tillstock lasts
卤水鹅饭
Rice with marinatedgoose
￥18
咖喱鸡/牛肉/牛腩饭
￥30
荷香蒸鸡
Steamedchicken withlotusflavor
￥30
港式烧味、卤味Roasted meat andMarinatedmeat
碟头烩饭Kinds of Rice
金牌烧鸭
Roast duck
Half :￥45,one:￥80
￥28
酸辣炒鸡杂
Friedchicken gibletsinsour andspicyflavor
Rice with currychicken/beef/beefbrisket
￥18
Vegetableand soup for free tillstock lasts
各式特饮、甜品、啤酒Drink&Beer
炒粉面类Chow funor noodle
港式奶茶
Hongkong milky tea
热
冻
鸡蛋炒米粉（面）
28￥
蒜茸蒸鲜茄子
Steamedeggplantwithgarlic
￥20
铁板豆豉鸡
Ironplatterchicken withblackbeansauce
26￥
榨菜蒸肉片
Steamedslicedporkwithtuber mustard
￥26
铁板肥肠
Ironplatterporkintestine
￥15
麻婆豆腐钣
Sichuanstyle bean curdrice
￥12
正宗白切鸡
Plainboiledchicken
Half :￥38,one:￥68
￥38
东坡肉钣
Dongpoporkandrice
￥15
蜜汁叉烧
Honey-stewedbarbecuedpork
￥25
梅菜扣肉饭
Steamedpork withpreservedvegetablerice
￥18
咸蛋三宝饭
Rice withsalted eggs
￥18
清蒸排骨砵仔饭
Steamedrice withspareribsin hot pot
￥18
卤水掌亦饭
Rice with marinated goose webs and wings
￥15
黄鳝砵仔饭
Slicedeel with rice in hot pot
￥28
咖喱牛肉
Curry beef
￥28
支竹牛腩煲
Beancurdstick&beefbrisketclaypot
￥28
咖喱牛腩
Currybeefbrisket
￥28
凉瓜排骨煲
Bitter melon&porkribsclay Pot
￥28
铁板类Iron PlatterStyle
蒸品类Steamed dishes
￥15
套餐蒸饭Steamed rice/hot pot rice
冬菇滑鸡饭
Braisedchicken
withblackmushroomrice
￥16
榨菜肉丝砵仔饭
Ricewithtuber mustardShredded Porkin hot pot
￥16
凉瓜牛肉/排骨饭
Bitter melonandbeefbrisket/porkribsandrice
花旗参炖乌鸡汤
American ginseng stewed black bone chicken soup
￥13
凉瓜炒牛肉（排骨）
Fried beef/porkribswith bitter melon
￥28
生熟地炖龙骨汤
Root of rehmannia/rehmanniae vaporata stewed keel soup
￥23
美心鸳鸯扒
MeixinYuanyang steaks
￥33
青椒回锅肉
Sautéed Pork withgreenpepper
￥23
美心大杂扒
Meixinbig miscellaneous steaks
￥33
菜心炒腊肉
Sautéedpreservedpork withflowering cabbage
Scrambledeggwithleeks
￥20
香煎猪扒
Fried porkchop
￥28
尖椒/酸辣炒鸡什
Greenpeppersautéedchicken giblets/insour andspicyflavor
￥20
圣安娜鸡扒
St.Annachickenchop
￥28
湖南小炒肉
Hunansautéedshreddedpork
26￥
冬菇蒸鸡
Steamedchicken with dried mushroom
￥28
铁板鳝片
Ironplatterslicedeel
30￥
剁椒蒸鱼头
Steamed Fish Head withchillipepper
￥28
豉汁蒸排骨
Steamedpork ribswithblackbeansauce
￥25
金针菇日本豆腐饭
Needle mushroomandJapanesebeancurdrice
￥15
卤水鹅
Marinatedgoose
￥30
紫苏焖鸭饭
Perillabraised duckrice
￥13
Specific part ordouble mixadd￥5
回锅肉饭
Sautéedslicedporkrice
￥18
凉拌土豆丝
Tossedshredded potatoes in Sauce
￥10
麻婆豆腐
Sichuanstyle bean curd
￥18
凉拌酸姜皮蛋
Preservedegg ingingersauce
￥12
豆豉棱鱼油麦菜
Sautéedvegetable withdicedfish andblackbeansauce
￥18
椒丝肉片砵仔饭
ricewithSliced Porkandpepper in hot pot
￥16
尖椒牛肉/排骨饭
Fried beef with pepper/porkribsandrice
￥18
鱼香茄瓜笼仔饭
Rice withSteamedsalted fish andeggplant
￥18
￥18
Add chili or not
青椒煎蛋
Pan-friedeggswithpeppersteak
￥20
西式扒餐Western chop
凉瓜煎蛋
pan-fried egg withbitter melon
￥20
黑椒牛柳条
Sautéedbeeffillet withblackpepper
￥28
韭王炒蛋
￥28
蕃茄蛋花汤
Tomato eggs soup
￥18
冬菇焖鸡
Braisedchicken
Withblackmushroom
￥25
时菜猪肝汤