上海景点英文导游词
上海景点英文导游词located at the center of the mainland's coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is china's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women's tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wideembankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.people's squarepeople's square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallestin asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacementsand fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing roadnanjing road east, honored as "china's no. l street", has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads "the tomb of mr. lu xun."dr. sun's residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching ling's residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has becomea symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.---来源网络整理，仅供参考。
上海中英文导游词
上海中英文导游词【篇一：上海景点导游词(英文)shanghai travel andtours guide】shanghai travel and tours guidelocated at the center of the mainlands coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghaichina international art festival.shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours,hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young womens tours, honeymoon tours, and convention and exhibition tours.the bundthe well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.the yu gardenthe yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.peoples squarepeoples square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light ofhuangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition centerthe orient pearl tv towerthe orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known astwo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaokerooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.cruise on the huangpu rivercruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the peoples heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea. nanjing roadnanjing road east, honored as chinas no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.luxun parkthe museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xuns manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads the tomb of mr. lu xun.dr. suns residencedr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.soong ching lings residencethis is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the peoples republic of china and the widow ofsun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.shanghai librarythe new shanghai library, which covers an area of some80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.shanghai grand theaterlocated in the northwestern corner of peoples square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.duolun roadcultural celebrities street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in chinas modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.【篇二：上海英语导游词(二)人民广场】brief：peoples square is the biggest public square in shanghai. it is an awesome area to visit while in shanghai and it’s a great place to go and see how the people of shanghai are.it is the city’s center of politics, economy, culture an d art with a group of magnificent buildings like museum, the exhibition hall, and the grand theater.the crystal-like theater is especially beautiful at night with lights on.history:in concession days, together with people’s park next door, it was a racecourse.after liberation in 1949, the northern part of the racecourse was built into today’s people park and the southern part, into the people’s square.location：located in downtown shanghai, the people square is the largest public square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet. within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.fountainin the center of the square is a 320 sq. meter fountain，named the “light of the huangpu river”. it is the first giant music-synchronized dancing fountain in the country. red, blue and yellow sculptures in the fountain portray a beautiful, glowing display, creating a grand sight for those who visit the area.there are two small squares beside the central square. the east square is called the rising sun square; the west is called the bright moon square.transportation:under the square is a large central metro station where the no.1 and 2 metro lines meet.within the station itself are two modern marketplaces: one features popular stores from the hong kong, and the other is the dimei underground market.pigeonssouthwest of the square is a beautiful blue and white home for pigeons! thousands of pigeons fly from their house to the squares lawn to meet tourists each day. their coming promotes a feeling of peace and serenity to all that visit the area.spots brief:to the north of the square stands a grand building, the city hall (the municipal government building of shanghai).the shanghai museum is located south of the square and directly faces the city hall.the beautiful shanghai grand theatre is situated in the northwest part of the square, and is close to the government building.to the northeast of the square is the shanghai urban planning exhibition hall.shanghai gallery.shanghai museumbrief:shanghai museum is a must-see for foreign visitors to shanghai.shanghai museum is especially famous for its treasures of bronzes, ceramics, chinese calligraphy and traditional paintings.location:the shanghai museum is situated in the heart of people’s square. opposite to the city hall and is surrounded by themoon and sun corridor.history:it was built in the 1930s, formerly occupied by zhong hui bank owned by a shanghai celebrity yuesheng du. in 1952, it was converted into a museum. the new museum building was erected in september 1994 and most of the facilities were installed in 1995. it was entirely opened on october 12 in 1996. the five big gilt characters on the lintel were written by yi chen, the first mayor of shanghai after the founding of new china.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum is especially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.with a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in 12 categories, including bronze, ceramics (pottery and porcelain ware), calligraphy, paintings, jade and ivory ware, numismatics, furniture, seal carvings, sculptures, arts and crafts and costumes of chinese minorities, shanghai museum isespecially famous for its collection of bronzes, ceramics, paintings and calligraphy. and there is also a special gallery of donated relics and three temporary exhibition halls.appearanceas you view shanghai museum from a distance in people’s square, you will find that the building itself is a work of art, featuring multiple orientations, multi-visual angles and many distinctive characteristics. the elegant construction perfectly combines traditional cultural themes with modern technological innovation. the building uses a round top section to symbolize heaven and a square base representing the earth, implying the chinese traditional expression of “a round heaven and a square earth”. it is 24 meters high with sever floors, two are underground and five above, covering a total area of 38,000 sqm.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai museum has installed advanced security and fire alarm systems, educational services, a computerized library and an automation system. besides this, shanghai museum has facilities for multimedia guide, an information center, a high definition graphics system, an audio tour, the lecture room equipped with a system of spontaneous interpretation. you can check out a device that allows you to hear a description of an item after punching in the item number. the audio tour is available in eight languages. the library in the museum has 200,000 volumes of books in collection.shanghai grand theatrelocation:shanghai grand theatre is located to the west of the city hall in the people’s square, the citys heart. the shanghai grand theatre occupies an area of 2.1 hectares, facing the peoplesboulevard in the south. with its unique style and beautiful outlook, the theatre has become a representative building in shanghai.history and brief intro:it is opened to the public on august 27, 1998.the shanghai grand theatre has successfully staged such shows and evenings as operas, musicals, ballets, symphonies, chamber music concerts, spoken drama and the chinese operas. it has a high reputation both at home and abroad as many high officials and vips, both domestic and international, gave the highest praises of the theatre for its perfect combination of art and architecture.appearance:with a total construction area of 62,803 square meters and a total height of 41 meters, the shanghai grand theatre has 10 storeys, 2 for underground, 6 for above ground and 2 top floors. the new style architecture combines the eastern and western flavor together. the theatre represents a fine integration of new technology, new craft and new material. it looks like a crystal palace in the light at night.the lobby of shanghai grand theatre is approximate 2000 square meters with the white asits main tone, which signifies elegant and pure. the floor is made of a rare marble called greece crystal white.function:the shanghai grand theatre has three theatres, a 1,800 seats main theatre for ballet, opera and symphony performances, this lyric theatre is divided into the auditorium, the 2nd-floor, the 3rd-floor and six balconies. the drama theatre has 750 seats and the studio theatre has 300 seats.in addition to performances, the shanghai grand theatre has a restaurant for tourists with an area of 1,600 square meters and a shopping center for audio-video products with an area of2,500 square meters. also there are vip lounge, which is for government officials to meet world-famous artists and performing groups.now it has become an important window of cultural exchange between china and the world and a bridge of artistic ommunication.shanghai urban planning exhibition halllocation:it is located in the east of the city hall.shanghai urban planning exhibition hall has a total floorspace of 19 thousand square meters. it fully displays the achievements of shanghai in city planning and constructionand embodies the theme of “city, man, environment, and development”. the exhibi tion hall adopts modern exhibition technology and uses high-tech to achieve an integration of professionalism, knowledge, interest, and art, giving stress to the exhibition of the future of the city. citizens and tourists can see the changes of the leased territory, the vicissitudes of the bund, the achievements of shanghai in urban planning and construction ever since the reform and opening-up of the country, in particular, since the 1990s, and the rapid changesof the pudong new area. above all, they can see the brightfuture of shanghai there. the main model of urban planning, which is in the proportion of 1:2000, exhibits the urban geography and scenery in an extent of a hundred and more square meters within the inner elevated ring road. it is the world’s biggest model of urban【篇三：上海标志性建筑外滩城隍庙等中英文导游词】上海新外滩导游词朋友们：下午好！现在我们来到上海黄浦江畔的外滩，首先，我对各位的参观游览外滩表示欢迎，并预祝各位旅游愉快。
英语版上海玉佛寺导游词
Jade Buddha Temple(大景点)Jade Buddha Temple, a popular Buddhist shrine in Shanghai, is located in the northwest of the city proper. As a historical site and cultural relic of 100 years, it is famous for extraordinary jade Buddha. These jade Buddhas make the temple incomparable with othersBy Constitution Law, Chinese citizens enjoy freedom of religious belief. The state protects normal religious activities. There are about 100 million religious followers in China. Most of them are in the four major religious, namely Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity. Among these religious, Buddhism has the longest history and greatest impact on Chinese culture.Buddhism was founded in ancient India in 6th century B.C by Siddhartha Gautama, later known as the Buddha. The word ’Buddha’in Sanskrit basically means ‘The enlightened being’, is a path leading to enlightenment or Buddha hood where the various sufferings of existence are released and endless transmigration(无尽的轮回) of birth and death is escaped. Buddhism alleged that nothing was permanent and looked equally on everyoneMany historians agreed that the year 68 A.D. marked the official introduction of Buddhism into China when the legendary White Horse Temple was built in Luoyang, Henan Province.Buddhism in China developed quickly and many new Buddhist sects were formed. Two popular sects are Jing Tu and Chan. Jade Buddha Temple belongs to Chan Buddhism.In the late Qing Dynasty, a Chinese monk named Hui Gen from a monastery in Mount Putuo, went on a pilgrimage to Buddhist sites. After his last leg was Myanmar, a Buddhist country, where he was impressed by local jade carvings and decided to bring jade Buddha statues home, he begged alms and managed to raise enough funds, largely from the local overseas Chinese. At last, five Buddha were carved. On his return voyage, he passed Shanghai in 1882 and left two statues, one in the sitting position and the other reclining. A temple was completed in 1900. Later, the temple was destroyed in a civil war and in 1918 a new temple was constructed on the present site.Jade Buddha Temple was built in a typical monastic architecture with main halls located along the north-south axis, such as Heavenly King Hall, Guanyin Hall and Grand Hall including the special shrines for the sitting and reclining Jade Buddha, which are the highlights of the temple. Moreover, Shanghai Buddhist institute established in the temple. It offers 3-year undergraduate and 2-year postgraduate programs.Buddhist believers come to temples on the 1st and 15th of every Chinese lunar month. Jade Buddha Temple receives more than one million visitors annually.天王殿（小景点）Heavenly King HallThe Heavenly King Hall is the first shrine in the temple. There are two Bodhisattvas and four Heavenly Kings enshrined in it. There are a few horizontal plaques hung on the door lintel The middle one read’庄严慈护’meaning majestic in looks and benevolent in protection.The Bodhisattva Maitreya, its face to the entrance, has an adorable image with a smiling face and a big bare belly. He is more popularly called ‘Laughing Buddha’, Being Sakyamuni’s disciple; Maitreya was designated as the only successor to Sakyamuni. So he is also called the Future Buddha. 1000 years ago, he incarnated himself as a Chinese monk named Qi Ci. He always put a cloth sack on his shoulders, which make his nickname ‘Cloth Sack Monk’.Behind Bodhisattva Maitreya is Bodhisattva Skanda. He faces the statue of The Buddha in main hall. He has a young man fully armed image. In his hands is a magic weapon made of diamond, named vajra, and a mirror on his chest, which no evil can escape from him. He is the God of Protection of Buddhist Dharma, and a messenger of Buddha. A story says that after the cremation of Sakyamuni, a demon stole his teeth; Skanda caught the demon and return the relics.On the both side of hall sit the four Heavenly Kings. Their common duty is guarding the Buddhist world and protecting Buddhist dharma.The one holing a lute is Eastern king, King of Protection of Buddhist Kingdom, The lute called ‘Pipa’ in Chinese is a music instrument. It can not only provide the music to the Buddha but also a weapon to torment enemies’ brains.Beside him is the Southern King, King of Developing Merit. He holds a sword which emits cold rays to cut off enemies’ heads.Opposite the Southern King is the Western King, King of Far Sight. He can watches all over the world. He holds a dragon which can spout water to drown enemies.Next to the King of Far Sight is Northern King, King of Virtue. He holds something like an umbrella which has multi-functions. It can be a canopy, a stela and also a weapon. 观音殿（小景点）GuanYin Hall 306字In Chinese Buddhism, there are Four Great Bodhisattvas. Their names are Manjushri, Samantabhadra, Guan Yin and Kshitigarbha. Each of them represents a great virtue of Buddist Ideals. Bodhisattva Guan Yin stands for the Buddhist compassion, Manjushiri for wisdom, Samantabhadra for Buddhist practice and Kshitigarbha for great vows.It is said that all bodhisattvas have their relevant ashrams to preach Buddhism; Mount Wutai is the ashram for Bodhisattva Manjushri; Mount Emei for Bodhisattva Samantabhadra; Mount Putuo for Bodhisattva Guan Yin and Mount Jiuhua for Bodhisattva Kshitigarba. The four mountainous sanctuaries are called ‘Four Great Buddhist Holy Mountains’ in ChinaLadies and Gentlemen, please follow me and pay attention to your steps let’s enter the Guan Yin Hall.It houses the most popular bodhisattva in China. The statue, it is made of copper in the Ming Dynasty, has completely been oxidized to black from head to toe with alarge golden plate serving as Buddha’s nimbus behind his back.The Bodhisattva GuanYin is in sitting position with two hands putting flat on his crossed legs, palms facing upward, depicting his meditation.Bodhisattva Guan Yin is already a Buddha, but he remains a bodhisattva to assist the Buddha. He is said to have the compassion of all Buddha’s, so he is addressed as ‘The bodhisattva of Great Mercy’ as well.His Chinese name, Guan shi Yin, means the perceiver of the World’s Sound, he often appears as ladies figure to rescue people who needs help and call his name. He teaches, transforms and inspires living beings to bring forth their Buddha mind. He first observes what a particular being wants, and responds to their wishes in order to build up their faith in Buddhism.Well, that’s all for the Guan Yin hall. Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall and plz watch out the threshold and steps.文殊殿（小景点）Hall of Bodhisattva Manjushri 277字In Chinese Buddhism, there are Four Great Bodhisattvas. Their names are Manjushri, Samantabhadra, Guan Yin and Kshitigarbha. Each of them represents a great virtue of Buddist Ideals. Bodhisattva Guan Yin stands for the Buddhist compassion, Manjushiri for wisdom, Samantabhadra for Buddhist practice and Kshitigarbha for great vows.It is said that all bodhisattvas have their relevant ashrams to preach Buddhism; Mount Wutai is the ashram for Bodhisattva Manjushri; Mount Emei for Bodhisattva Samantabhadra; Mount Putuo for Bodhisattva Guan Yin and Mount Jiuhua for Bodhisattva Kshitigarba. The four mountainous sanctuaries are called ‘Four Great Buddhist Holy Mountains’ in ChinaOn the east side of the courtyard is the Hall of Bodhisattva ManjushriLadies and Gentlemen, please follow me and pay attention to your steps let’s enter the Hall.At this hall you will see an awesome golden sculpture of Bodhisattva Manjushri seated in elegant posture. The statue and the halo behind its back are all gilded, bright and shining, presenting an air of glory. He holds an S-shaped ornamental ritual object in his hands which reads ‘RuYi’ in Chinese, meaning ‘as your wish’. Manjushri is the icon of the Buddhist wisdom. Riding on a lion, the Bodhisattva is a great lion among Buddhists. Bodhisattva Manjushri delivers the light of wisdom to the world, in particular towards those ignorant, benighted or lost.Many of the students with their parents come to the temple and pray to the Bodhisattva Manjushri to hope they could get a high score before examination. Well, that’s all for the Hall of Bodhisattva Manjushri. Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall and plz watch out the threshold and steps.普贤殿（小景点）Hall of Bodhisattva of Samamtabhrdra 302字In Chinese Buddhism, there are Four Great Bodhisattvas. Their names are Manjushri, Samantabhadra, Guan Yin and Kshitigarbha. Each of them represents a great virtue of Buddist Ideals. Bodhisattva Guan Yin stands for the Buddhist compassion, Manjushiri for wisdom, Samantabhadra for Buddhist practice and Kshitigarbha for great vows.It is said that all bodhisattvas have their relevant ashrams to preach Buddhism; Mount Wutai is the ashram for Bodhisattva Manjushri; Mount Emei for Bodhisattva Samantabhadra; Mount Putuo for Bodhisattva Guan Yin and Mount Jiuhua for Bodhisattva Kshitigarba. The four mountainous sanctuaries are called ‘Four Great Buddhist Holy Mountains’ in ChinaOn the west side of the courtyard is the Hall of Bodhisattva SamamtabhrdraLadies and Gentlemen, please follow me and pay attention to your steps let’s enter the Hall of. Samamtabhrdra.Like the statue of Manjushri, Samantabhadra is dressed in all gold foil, both body and clothes. Samantabhadra is the model of Buddhist practice. He accomplishes his commitment to redeem the suffering multitudes by exerting the Buddhist wisdom. He says that the Buddhist virtue only exists when it is put into practice, and it is the only way through which you can feel it, sense it, love it and adhere to it. He carries a lotus in his hands and rides an elephant.Lotus is considered by Buddhists the purest flower on earth, referring in particular to the purity of the Buddhist world. Moreover lotus grows in soil but remains unsoiled in blossom, which suggests the process of getting enlightened in practice of Buddhism. In fact, lotus pattern is seen everywhere in a Buddhist temple.In sum, the Buddhist world is as good as the lotus world.Well, that’s all for the Hall of Bodhisattva Samantabhadra. Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall and plz watch out the threshold and steps.地藏殿（小景点）Hall of Bodhisattva Kshittigarbha. 250字In Chinese Buddhism, there are Four Great Bodhisattvas. Their names are Manjushri, Samantabhadra, Guan Yin and Kshitigarbha. Each of them represents a great virtue of Buddist Ideals. Bodhisattva Guan Yin stands for the Buddhist compassion, Manjushiri for wisdom, Samantabhadra for Buddhist practice and Kshitigarbha for great vows.It is said that all bodhisattvas have their relevant ashrams to preach Buddhism; Mount Wutai is the ashram for Bodhisattva Manjushri; Mount Emei for Bodhisattva Samantabhadra; Mount Putuo for Bodhisattva Guan Yin and Mount Jiuhua for Bodhisattva Kshitigarba. The four mountainous sanctuaries are called ‘Four Great Buddhist Holy Mountains’ in ChinaThe hall next to the Bodhisattva Samamtabhrdra is the Hall of Bodhisattva Kshitigarbha.Ladies and Gentlemen, please follow me and pay attention to your steps let’s enter the Hall of Bodhisattva Kshitigarbha. He is well-known as the Bodhisattva Great Vows. Sakyamuni once told him to stay in the human world as the hierarch of the NetherWorld to redeem all beings in it. Bodhisattva Kshitigarbha vowed before the Buddha that he would not achieve Buddha hood until ‘all the hells are empty’.The image of Bodhisattva Kshitigarbha is like a Chinese monk, he holds a long stick in the right hand and a large luminous pearl in the left, with which he open the door of the Hell and illuminates the road to the Paradise.Well, that’s all for the Hall of Bodhisattva Samantabhadra. Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall and plz watch out the threshold and steps.大悲殿（Cintamani-Cakra Hall）In Chinese Buddhism, there are Four Great Bodhisattvas. Their names are Manjushri, Samantabhadra, Guan Yin and Kshitigarbha. Each of them represents a great virtue of Buddist Ideals. Bodhisattva Guan Yin stands for the Buddhist compassion, Manjushiri for wisdom, Samantabhadra for Buddhist practice and Kshitigarbha for great vows.It is said that all bodhisattvas have their relevant ashrams to preach Buddhism; Mount Wutai is the ashram for Bodhisattva Manjushri; Mount Emei for Bodhisattva Samantabhadra; Mount Putuo for Bodhisattva Guan Yin and Mount Jiuhua for Bodhisattva Kshitigarba. The four mountainous sanctuaries are called ‘Four Great Buddhist Holy Mountains’ in ChinaIt is located in the southeast of the courtyard is Cintamani-Cakra Hall or the Hall of Great Mercy, another remarkable shrine for Bodhisattva Guan Yin, Upon stepping into the hall, you’ll see Guan Yin in full figure and true features, graceful and brilliant. The statue is fully gilded, with a round and large golden plate serving as Buddha’s nimbus behind his back. Sitting on a lotus throne, Bodhisattva Guan Yin holds in his hand the Cintamani-Cakra, or in English ’The Auspicious Wheel of Dharma’, expressing that the spread of the Buddha’s teaching, is like the turning of the wheel of Dharma that will go on permanently.大雄宝殿（小景点）The Grand Hall 340字The Grand Hall, located in the center of the temple, is the permanent place where Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism is enshrined. Sakyamuni as a Buddha is believed to process all the virtues in the universe. And the Grand Hall is literally named ‘Treasure Hall of the Great Sage’In the center of the Grand Hall there are three primary Buddhas seated side by side; Sakyamuni Buddha in the middle, Medicine Buddha on his left, and Amitabha Buddha on his right. Sculpted in camphor-wood and coated with gold the Buddhas are gracious, sitting on the lotus thrones. They total 4 meters in height. All Buddhas have nimbi on their backs. The raised sign on the Buddhas’chests is swastika, symbolic of sun, strength and fortune.Please look at the statue of Sakyamuni. He is the Buddha of the current world .Sakyamuni Buddha, his secular name being Siddhartha Gautama was born the son of a king of Sakya Clan at the Himalayan foothills in ancient India. As a young prince he saw people suffering from birth, senility, illness and death. He decided tosearch for an ultimate solution to human sufferings. He left home at the age of 29, when he was 35, he got the solution and attained Buddha hood. He spent the rest of his life opening up his religion and teaching his philosophy. He live 80 years old. The dignitary title of ‘Sakyamuni’, which spells out the sage of the Sakyas is given by his followers.East of Sakyamuni is the Buddha of Eastern Bright World. In China he is revered as Medicine Buddha, because he fulfilled his vows relating to the healing of physical diseases and mental sufferings. You can see a stupa in his hand, which was to keep the ashes of Sakyamuni after his cremation.Seated west is Amitabha Buddha, the hierarch in charge of the Western Pure Land or the Western Paradise Honored as ‘The Buddha of limitless light’and ‘The Buddha limitless of Life’ He has a lotus flower in his hand. It is believed that whoever follows his instructions will be taken with the lotus to the Western Paradise for good二十诸天–鬼子母（小景点）The Twenty Heavenly Gods 249字On two sides of The Grand Hall stand twenty Heavenly Gods. They all lean slightly forward, as they now listening attentively to Sakyamuni preaching in the center of the hall. The twenty Heavenly Gods were originally the deities in ancient India legends. And they were adopted as tutelary gods in Buddhism. When Sakyamuni was delivering lectures, these Heavenly Gods were all ears. Varied as they were in their origins and experiences, they all became protectors of Buddhist dharma under the Buddha’s illumination.The Story of the Goddess of Loving Children is such an exampleNamed Hariti in Indian mythology, the goddess was once an ogress. She had many Children whom she all doted upon, but to feed them, she killed the children of other families. Sakyamuni wanted to convert her. One day, the Buddha hid her youngest son named Ai Nu, the boy now standing by her side, under his rice bowl. Hariti was desperate when she found her child missing. In time, the Buddha appeared in front of her, saying ‘if you are suffering from your lost child, what about the mothers whose children you have killed?’ Hearing this Hariti began to understand the torment of other people and bitterly repented of her sins. Finally she transformed herself into not only a protector of Buddhist dharma but also a guardian of children known as the Goddess of Loving Children.Well, that’s all for the The Twenty Heavenly Gods. Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall.The Mural Sculpture of Guan Yin on the South Sea(南海观音壁塑) 328 Behind the Buddha statues is a huge mural sculpture called ‘Guan Yin on the south sea’on which the gracious Bodhisattva Guan Yin stands high in the center of the scene. He holds a flask filled with nectar and spreads the miraculous dew on people On the mural sculpture, you see Bodisattva Guan Yin stepping on the head of a huge turtle. If people in need piously call Guan Yin, the Bodhisattva will come to their rescue in time, riding the turtle over the sea.By the Bodhisattva stand his two acolytes, Shan Cai, the boy, on the left, and Long Nu,the girl, on the right.Shan Cai had devoted himself to Buddhism since childhood. Illuminated by Bodhisattva Manjusri, Shan Cai made a long pilgrimage to seek a way to Buddha hood. He called on many Buddhist masters, 53 in all. Bodhisattva Guan Yin was his 27th master and Bodhisattva Samantabhadra, his last. Finally he obtained the correct wisdom and became a Buddha.Long Nu was a daughter of the Dragon King of the sea in Buddhist legends. She was a gifted Child and quick at learning. She attended occasionally a few lectures by Bodhisattva Manjusri. But she had no intention to be a Buddist until she was captured by a fisherman. At this critical moment, Guan Yin came in time to her rescue. Long Nu was deeply grateful and converted to Buddhism. When she was incarnated into a boy upon meeting Sakyamuni, She attained Buddhahood.Above Guan Yin is a statue of skinny Sakyamuni about his ascetic practice in Snow Mountains Sakyamuni was then in deep meditation and had been fasting for 7 weeks, eating almost nothing.(十八罗汉)Below on the mural sculpture are eighteen Arhats, each with a vivid facial expression. There are 500 worthy Arhats who were all disciples of Sakyamuni, but these eighteen Arhats were his closet. Sakyamuni ordered these eighteen Arhats to stay permanently in the human world to popularize Buddhism.Arhats have three traits, Firstly they are immortal, for they have already entered nirvana, Secondly, they are free from any vexation of greed, anger and stupidity and third, they live on offering from human society. An Arhat is the one who has obtained the highest level of enlightenment in his cultivation of Hinayana Buddhism.There are two main schools of Buddhism Mahayana and Hinayana.Hinayana stresses the preservation of the original teachings of Sakyamuni and focuses on self-cultivation. To Hinayana followers, Sakyamuni is the only Budda to be idolized.Mahayana holds universalism of Buddhas pays more emphasis on preaching and converting other people to Buddism than on self-liberation.Mahayana is hence viewed as ‘Grand Vehicle’ and Hinayana as ‘Small Vehicle’. Mahayana is mainly practice in China, Korea, Japan and Hinayana is in Sri Lanka, Cambodia, Laos, Myanmar….卧佛殿（小景点）Hall of the Reclining Buddha 288字The Hall of the Reclining Buddha is located in the eastern wing of the temple. There are actually two statues of reclining Buddha enshrined in it. One being bigger, mode of nephrite, and the other, smaller, made of jade.The small reclining Buddha is a 96-centimeter jade sculture of Sakyamuni lying on his right side. It is one of the Buddha statues carved in Myanmar by the Chinses monks and shipped to Shanghai in 1882. It is the legacy of abbot Hui Gen, the founder of the temple.The statue is made of one piece of Burmese jade. The reclining Buddha is about Sakyamuni on his deathbed or entering nirvana in terms of Buddhism on his age of 80. He looks serene and easy, wearing a gentle smile on his face. With his graceful and peaceful bearing, the recumbent Sakyamuni seems as if it were a sleeping beauty resting on the bed. The posture is called by Buddhists ‘the auspicious repose’Sakyamuni devoted himself to the preaching of Buddhism after he achieved enlightenment. He traveled widely converting people to Buddhism until the end of his life at the age of 80. He passed away on his lecture tour. Before leaving the world, Sakyamuni had conducted his last sermon, telling his disciples to follow the dharma, cultivate themselves, and help others.The big reclining Buddha was donated by Chinese Singaporeans and brought from Singapore in 1989 by the late Master Zhen Chan, the tenth abbot of the temple. This statue of reclining Buddha is a considerably large nephrite sculpture, four meters in length and four tons in weight.Well, that’s all for the Hall of the Reclining Buddha,Ladies and gentlemen, Plz follow me to the next hall.玉佛殿Jade Buddha Hall --331Ladies and Gentlemen, may I ask you a question, what highlightThe Jade statue of Buddha is the most precious legacy the first abbot Hui Gen left in the temple. In an elaborate and bright shrine, the jade Buddha is seated in the posture of Dhyana or meditation. It is the posture Sakayamuni took when he attained enlightenment.Buddha’s round face looks like a full moon and the tightly curled hair represents one of his 32 incarnations. His ears are large and long to touch his shoulders, implying that Sakyamuni was once a wealthy price who heavier earring that elongated the earlobes. The long ears are also the sign of a long life. He is sedate and amiable. He wore a charming and elusive smile, revealed from his curving eyebrows, downcast eyes and gently closed mouth with its corners slightly upturned.The Statue is 1.95 meters tall and 1.34 meters wide. It is carved out of a single piece of high-quality Burmese Jade with superb craftsmanship. The Jade smooth and flawless, is soft in luster, pure in color, and delicate in texture. Its perfect carving is amply displayed in the fluent lines of the elegant posture. The well-proportioned sculpture looks true to life. The precious jewels encrusted on the statue are made of jadeite. It is the most precious legacy the first abbot Hui Gen left in the temple.The Jade Buddha Hall is furnished with all bookcases along the side walls, hoarding a complete set of Buddhist scriptures entitled ’Da Zang Sutra’it comprises a total of 7168 volumes filling up 12 cabinets of the bookcases. The Dragon Tripitaka is a full edition of Buddhist scriptures including Buddhist doctrine, Buddhist disciplines and elaborations by the eminent Buddhist masters on Sakyamuni’s oral teaching and the Buddhist theories.There are three main tenets in Buddhist scriptures;1 The world is inconstant2 Life is suffering and the cause of suffering is desire3 The ultimate goal of life is to achieve nirvana.大雄宝殿内外的佛教用具203字There are some ritual objects inside and outside the hall.They are absolutely necessary in religious activities. Let’s have a look what they are.1, prayer mats. It is placed in rows on the ground for ppl to pray.2, offering altars. It is in front of the buddhas for displaying the offerings, such as fresh fruits and food.3, a hollow wooden fish. It is used as a percussion instrument, it is struck to accompany monks’ chanting. And it can keep the monks awake as well.4, a giant bronze bell. Is struck twice a day to gather monks to say morning an evening prayers5, a giant drum. It used to gather monks and believers for big festivals or important services6, a giant incense burner. In the center of the courtyard there is a bronze tripod standing nearly five meters high, this is an incense burner donated by some Buddhists for reopening of the temple in 1920s. You can see the names of the donors cast on it. This incense burner is no longer in use but a reminder of the temple history7, a pair of stone stelas. Monks always put some rice on the top for birds or hungry spirits of dead. Chinese buddhists believe that salvation of life is more important than anything else.。
上海英语导游词
上海英语导游词上海英文版导游词篇一Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag."。
I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue"。
上海英语导游词范文（精选12篇）
上海英语导游词范文（精选12篇）上海英语范文篇1the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.上海英语导游词范文篇2cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.nanjing road east, honored as china's no. l street, has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads he tomb of mr. lu xun.上海英语导游词范文篇3Article 1: introduced general situation of Shanghai'scommentariesHereinafter referred to as Shanghai. The Yangtze river estuary is located in China. Shanghai municipal area of 5800 square kilometers and a population of 13.49 million, the urban population of about 8.7 million, is China's largest city, is also one of the metropolis in the world. Shanghai a humid subtropical monsoon climate, four seasons. One, in the coldest, lowest temperature is 5 ℃ to - 8 ℃, usually the hottest July, the highest temperature 35 ℃ - 38 ℃. In mid-june to early July is plum rains season every year.Shanghai ancient fishing village by the sea. In the spring and autumn for wu, when the warring states period for ChuGuoChun shen jun principality. The song dynasty town, said the Shanghai.A city in 1927. Now the capital of China's three big one of the municipalities directly under the central government.Shanghai city history began in the yuan dynasty to yuan July 28 years, from 1291 on August 19, build county court approval of Shanghai. This day as the anniversary of the founding of Shanghai, more than 700 years ago.Because Shanghai is located in the Yangtze river delta, and the conjugate of the Yangtze river exports, so Shanghai is China's important gateway. In the 17th century it has become a flourishing port. High on the huangpu river boat, Chinese and foreign vessels, and with flies. But in old China, especially after the opium war in 1840, more than 100 years, the Shanghai become imperialism for political, economic and cultural aggression against China's stronghold. In 1842, the British imperialism forced the qing government to sign the treaty of nanjing which will be Shanghai listed as one of the five trading ports. Later, the United States and France imperialism and forcedthe qing government to unequal treaties, strong monarch concession in Shanghai, take the customs, stationed troops, to set up the room, to obtain the consular jurisdiction. In under the protection of the privilege, they are a large number of dumping goods, opening bank, company, factory, operating a variety of public utilities, drug trafficking. At that time in Shanghai is called "the paradise of adventurers". Since then, Shanghai gradually became a semi-colonial and semi-feudal nature of the deformity development of industry and commerce city.Today's Shanghai is China's largest industrial city. Shanghai since the founding of further development of the textile industry, at the same time, the rapid development of heavy industry, metallurgy, petrochemical, machinery, electronics and other industries. In recent years, Shanghai's aviation, aerospace, automotive industry also is on the rise, has become a comprehensive industrial base can produce high-tech products. Shanghai gross industrial output value accounts for the one over ten, taxes andprofits accounts for about one 5 of the country. Shanghai is China's largest commercial and financial center, both internal and external trade in the country's first major trade center, social total retail sales of goods are among the top of the three municipalities directly under the central cities in China. Clothing, children's toys, cloth, leather, cosmetics, gold and silver jewelry, all kinds of traditional crafts, foods, breed of design and color is complete, is a famous shopping center at home and abroad.Shanghai is in the western Pacific region important international port city. Shanghai is known as the economic artery of Shanghai, has more than 50 each berth, port throughput which accounts for a third.Shanghai is China's largest industrial technology base, has more than 800 scientific research institutions, 550000 technical personnel, more than 50 full-time colleges and universities.Shanghai tourism industry has developed rapidly, the main attractions are yu garden, the jade Buddha temple, the longhua temple, the zoo, a big site of the communist party of China, sun yat-sen and lu xun's former residence, Confucius temple, jiading guyi garden, songjiang simulating, drunken Bai Chi, drawing from fort, etc.上海英语导游词范文篇4Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. Im sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder its sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. Well be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many watersources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". Its a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think its best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Lets hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you dont have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still cant let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Dont let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, Im going to take you to a place where you can seeanother dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Bucks Dragon seed. If youve seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. Youll see its a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? Theres a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think its the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Dont forget to say "Cheese".上海英语导游词范文篇5this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.birthplace of the communist party of china.in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, anddeclared the founding of the cpc.上海英语导游词范文篇6Shanghai, a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund, old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound, the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis. The old shikumen construction today is already popular elements and the brand; Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport; Past happy valley has become the park today, who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago. A corner. Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center, meeting places of wealth, is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong "shopping paradise" : "the Chinese business first street" nanjing road, the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza, Hong Kong exchange square size; Hang lung plaza, department store with top brand, fashion goods, public goods, etc.Began in the early yuan dynasty, the founding of Shanghai to the 16th century, Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center, the middle of the 19th century, Shanghai has become a bustling port gates. After the opium war, Shanghai was colonialists bi "treaty ports". After the liberation of Shanghai, and gradually walked out of a very large city development new road, to become one of the biggest economic center in our country. Shanghai has two airports, pudong airportand hongqiao airport. Pudong airport on a day of more than 560 flights, routes covering more than 70 international (regional) city, more than 60 domestic cities. Hongqiao airport, average daily on more than 540 sorties.Main attractions: Shanghai maglev train, the Oriental pearl tower, the international conference centre, 88 - storied jinmao building, Shanghai museum, the nations building expo, yuyuan garden, the bund "a big" site of the communist party of China, the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination, due to its profound cultural background and numerous historical sites, such as Shanghai puxi landmark, the bund and xintiandi. But in had in the pudong new area, presents another prosperous scene: the Oriental pearl radio and television tower and jinmao tower, Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline, the center will be built in Shanghai in 20xx, are more likely to put on the "Oriental Paris" brilliant.上海英语导游词范文篇7Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chinese like to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called YangziRoad and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port（bu）. At that time, Shanghai gradually formed the place where foreign capital was most concentrated in China, and various western-style buildings were built on the Bund. The Huangpu River is crowded with banks, clubs and nightclubs from western countries, which reflects the plunder and invasion of Shanghai by western colonization. Although the towering buildings on the Bund were not designed by a designer or built in the same era, they have common features. They were all the most popular styles in the West at that time. They adopted western classical architectural forms. The whole building had solemn and majestic momentum and the architectural colors were basically uniform. In addition, looking to the east, people can also see the broad and magnificent Huangpu River from the viewing platform Shanghai. The river breeze blows（fu），the river surface shimmers（lin），hundreds of boats compete, white seagulls fly high and low, and you can see the port scenery of big cities. Looking ahead at Pudongs most innovative skyscraper complex across the century, the magnificentmomentum has enabled the Bund to borrow beautiful scenery. As a symbol of Shanghai, the Bund integrates river landscape and architectural landscape, and integrates western classical customs and modern Chinese civilization. Now lets look at the main buildings along the Bund from south to north.上海英语导游词范文篇8Shanghai, is China's largest economic center and trade port, is the nation's largest comprehensive industrial city, also is the national important science and technology center, trade center, finance and information center, is located in 31 degrees north latitude 14 points, east longitude 121 degrees 29 points. Shanghai is located in the Yangtze river delta front, the east faces the east China sea, south is near hangzhou bay, west of jiangsu and zhejiang provinces, north of the Yangtze river estuary, is located in central China's north-south coastline, convenient transportation, vast hinterland, the geographical position is superior, is a good jianghai port. Comprises in chongming island, covers an area of 1041 square kilometers, is the third largest island in China.Shanghai 100 km wide from east to west, north and south long 120 km, the city's land area of 6340.5 square kilometers, including outer ring within the city covers an area of 610 square kilometers. Existing 18 districts (huangpu district, xuhui district, luwan district, jing 'an district, changning district, zhabei district, putuo district, yangpu district, hongkou district, baoshan district, qingpu, minhang district, the pudong new area, jiading, jinshan and songjiang districts, nanhui, fengxian) (for) and 1 county. Shanghai north subtropical monsoon climate, four seasons, full of sunshine, abundant rainfall. Short, moderate and moist climate of Shanghai in the spring and autumn, winter and summer islonger than the other. A year 60% of rainfall concentrated in flood season from may to September, flood season have a spring rain, rainy, autumn rain three phases of the rain. Change and clear all the year round: long winter and summer, short spring, autumn, winter, about 126 days, and around 110 days in summer, spring and autumn season two together about 130 days. Annual average temperature was around 16 ℃, July and August is the highest temperature, monthly average of about 28 ℃; Lowest in January, the monthly average of about 4 ℃. Winter witho ut cold, summer without heat, can travel throughout the year, and the two season, spring, summer is the best tourist season.Shanghai's history is not long, but opened since 1843, formed the five party clans, a blend of Chinese and western cultural characteristics. Shanghai's new financial securities, futures, foreign exchange and technology such as the establishment of the national market, established the position of Shanghai as a national resource allocation center, but also accelerated the pace of Shanghai's economy and international standards. In October 20xx, the APEC conference was held in Shanghai, Shanghai as one of the new century international economic, financial and trade center status has been preliminary established. Entering the 21st century Shanghai, prosperity and open here sow, Oriental pearl TV tower, jinmao tower, Shanghai international conference center, pudong international airport, all depict the international metropolis the open prospects, of the 21st century Shanghai, glory and dream here convergence, Shanghai museum, Shanghai grand theatre, the urban planning museum, all make a broad feelings of international metropolis. In the new century of Shanghai has become a modern and fashionable international, specimen!上海英语导游词范文篇9the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.上海英语导游词范文篇10located in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition,the famous gongfei cafe. Eelebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.上海英语导游词范文篇11Ladies and gentlemen!Hello, everyone. Today Ill show you around the Oriental Pearl touristarea. I hope you have a pleasant trip. Before I arrive, let me introduce thegeneral situation of the Oriental Pearl tourist area.Before the reform and opening up, there was a saying in Shanghai that "wedrather have a bed in Puxi than a room in Pudong", which showed that theenvironment in Pudong was extremely bad at that time.On April 18, 1990, the Party Central Committee and the State Councilannounced the development of Pudong. In May of the same year. Shanghai MunicipalPeoples government set up Shanghai Pudong New Area Development Leading Groupand Shanghai Municipal Government Development Office. In September 1993, theworking committee and Management Committee of Pudong in Shanghai wereestablished. In just a few decades, there was a sudden change in the world.Especially in Lujiazui, a state-level financial and trade area was calledLujiazui financial and trade zone. Our Oriental Pearl tourist area is alsolocated in this area. It covers an area of 28 square kilometers. So why is itcalled Lujiazui? We Shanghainese like to call the place where the Huangpu riverbends in "bend" and the place where it protrudes out "mouth". In addition, inthe past, only a few families surnamed Lu lived here, so people later called it"Lujiazui".The scenic spot is close to Yangpu Bridge on the top and Nanpu Bridge onthe bottom. It has a good reputation of "double dragons playing with pearls".The main attractions are: OrientalPearl TV Tower, Jinmao Tower of 88 levels,International Conference Center, Shanghai marine aquarium, insect museum,central green space, Bin Jiang Avenue, etc. its surrounding attractions includeShanghai Science Museum, Century Avenue, Century Park and so on.Shanghai Oriental PearlThe superior geographical environment and modern transportation networkbring infinite vitality to the scenic spot. Since the development and opening upof Pudong, many regional headquarters of multinational companies, investmentcompanies, Chinese and foreign financial institutions have moved into thisgolden zone. Among them, more than 180 large companies among the worlds top 500have settled here,Todays Oriental Pearl tourist area can be said to be a new tourist areaintegrating politics, culture, finance, commerce, catering and leisure andsightseeing. It is welcomed by Chinese and foreign tourists.OK, Ill give you a brief introduction of the scenic area. After the busarrives, please give a visitor a detailed experience of Pudongsachievements!!The Oriental Pearl TV Tower is located on the tip of the mouth of Lujiazui,Pudong, on the Huangpu River. It looks across the river with the the Bund WorldArchitecture Expo Group. With a height of 468 meters, the tower ranks the firstin Asia and the third in the world. Together with Nanpu Bridge and Yangpu Bridgeon both sides, it has become a symbol of Shanghais reform and opening up.The designers of the Oriental Pearl TV Tower fantasized that the elevenspheres of different sizes and high and low sizes were connected from the bluesky to the green grass. The two hugespheres were like two Ruby, glittering anddazzling. They formed a complete complement with the two earth spheres of theworld class Shanghai International Conference Center, which was newly completedat the tower (1999 fortune forum Shanghai annual meeting hall). Full of "bigbeads and small beads falling on the jade plate" poetic magnificentlandscape.The Oriental Pearl TV T ower is made up of three upright columns with adiameter of 9 meters, a space capsule, an upper sphere, a lower sphere, fiveballs, a tower and a square. At present, there are only 50 people carryingdouble deck elevator and 7 meters per second high-speed elevator in China. Thestereo lighting system is gorgeous and beautiful. With a diameter of 45 metersand a height of 263 meters, the dazzling upper sphere is the best place to havea birds-eye view of Shanghai. When its sunny and windy, when you look up fromafar, Sheshan and Chongming Island can be seen indistinctly, which makes youfeel relaxed and happy. The upper sphere is also open to visitors with a 267meter revolving restaurant (one circle per hour), disco dance hall, piano barand 20 KTV private rooms at 271 meters.The skyrocketing space capsule is 350 meters away, with a sightseeingfloor, a conference hall and a coffee shop. It is elegant, luxurious and unique.The air hotel is located in five small balls, with 20 rooms, comfortableenvironment and unique taste. Oriental Pearl delicacy department store has anarea of 18000 square meters, which is designed to make clothing, arts andcrafts, gold and silver ornaments, leather goods and food.The Oriental Pearl City Science Fiction tower is located at the bottom ofthe tower. There are forest tours, Antarctic tours, magic tours, Tibetantreasure holes, Dini theatre, happy square, laser theater, dynamic cinema,expedition train and so on. There is also。
上海英文导游欢迎词三篇
上海英文导游欢迎词三篇Welcome Speech 1: Introduction to ShanghaiLadies and gentlemen, welcome to Shanghai! On behalf of our team of professional tour guides, I am delighted to have the opportunity to show you around this vibrant and dynamic city.Shanghai is a city of contrasts, where traditional Chinese culture meets modernity. As the largest and most populous city in China, Shanghai has a rich history dating back thousands of years. It has also experienced rapid development in recent decades and has become a global financial hub and a symbol of China’s economic prowess.During your stay in Shanghai, we will take you on a journey through time, exploring both the ancient and modern aspects of the city. We will start our tour with a visit to the iconic Yu Garden, a classical Chinese garden that dates back to the Ming Dynasty. Here, you will experience the tranquility and beauty of traditional Chinese landscaping.Next, we will take you to the famous Bund, a waterfront area that showcases the city’s colonial past. The Bund offers stunning views of the futuristic Pudong skyline, where you can see the iconic Oriental Pearl Tower and other skyscrapers that symbolize Shanghai’s modernity.In addition to its historical and architectural attractions, Shanghaiis also known for its vibrant culture and arts scene. We will visit the Shanghai Museum, where you can appreciate the exquisite ancient Chinese art and artifacts. We will also take you to theTianzifang area, a maze of narrow lanes filled with art galleries, boutiques, and trendy cafes.Lastly, we cannot miss out on Shanghai’s culinary delights. Shanghai is famous for its mouthwatering cuisine, especially its soup dumplings, or xiaolongbao, which is a must-try during your visit. We will take you to a local restaurant where you can savor the authentic flavors of Shanghai.Once again, I would like to extend a warm welcome to each and every one of you. I hope you enjoy your time in Shanghai and that this tour will leave you with unforgettable memories of this incredible city. Thank you.Welcome Speech 2: Shanghai’s Cultural HeritageDear guests, welcome to Shanghai, a city where tradition and modernity coexist in harmony. Today, we will explore the cultural heritage of Shanghai and its significance in shaping the city’s identity.Shanghai’s cultural heritage is deeply rooted in its history as a major port and a melting pot of different cultures. The city’s unique blend of Chinese, Western, and international influences can be seen in its architecture, cuisine, and arts scene.We will start our tour with a visit to the Longhua Temple, one of the oldest and most revered Buddhist temples in Shanghai. Here, you can experience the serenity and spirituality of traditional Chinese Buddhism.Next, we will take you to the Former French Concession, a charming neighborhood that still retains its European charm. Thetree-lined streets, old colonial buildings, and trendy boutiques make it a popular destination for locals and tourists alike.To further immerse ourselves in Shanghai’s cultural heritage, we will visit the Shanghai Opera House, where you can enjoy a traditional Chinese opera performance. The opera is not only a form of entertainment but also an art form that reflects the rich history and traditions of Chinese culture.No visit to Shanghai would be complete without exploring its traditional markets. We will take you to the bustling Yuyuan Bazaar, where you can shop for traditional Chinese handicrafts, souvenirs, and sample local snacks.In the evening, we will end our tour with a visit to the famous Shanghai Acrobatics Troupe, known for their breathtaking performances that combine acrobatics, dance, and music. This is a perfect opportunity to witness the incredible talent and skill of Chinese performers.I hope you enjoy this journey through Shanghai’s cultural heritage. May it deepen your understanding and appreciation of this amazing city. Thank you and enjoy your time in Shanghai.Welcome Speech 3: Exploring Modern ShanghaiLadies and gentlemen, welcome to Shanghai, a city that never sleeps and where innovation and modernity thrive. Today, we will take you on a tour of modern Shanghai and show you why it is considered the epitome of China’s economic and technological progress.Shanghai’s skyline is a testament to its rapid development in recent decades. We will start our tour with a visit to the Shanghai Tower, the second tallest building in the world. From the observation deck, you can enjoy panoramic views of the city and witness the urban transformation that has taken place.Next, we will take you to the Shanghai World Financial Center, another iconic skyscraper that boasts a unique trapezoid aperture at its peak. This architectural marvel is not only a symbol of Shanghai’s economic power but also a testament to its cutting-edge design and engineering.To fully appreciate Shanghai’s modernity, we will visit the Shanghai Science and Technology Museum, where you can explore interactive exhibits and learn about the latest advancements in science and technology. From artificial intelligence to space exploration, this museum showcases the innovative spirit of Shanghai.No visit to modern Shanghai would be complete without a trip to the Shanghai Disneyland Resort. Here, you can experience the magic and excitement of one of the most popular theme parks in the world. From thrilling rides to enchanting shows, it offers entertainment for visitors of all ages.In the evening, we will end our tour with a cruise along the Huangpu River, where you can witness the stunning transformation of Shanghai’s waterfront. The dazzling lights and modern architecture create a mesmerizing spectacle that truly showcases the city’s modernity.I hope you enjoy this exploration of modern Shanghai and that it gives you a glimpse into the city’s innovative spirit. Thank you for choosing us as your guide, and I wish you a memorable stay in Shanghai.。
上海景点英文导游词三篇
上海景点英文导游词三篇Shanghai is a vibrant city with a rich history and a blend of modern and traditional attractions. Here are three English tour guides for some of the most popular tourist spots in Shanghai.Tour Guide 1: The BundWelcome to Shanghai’s most iconic landmark, The Bund! This waterfront area along the Huangpu River offers a stunning view of the city’s skyline. The Bund is a perfect blend of history and modernity, with its colonial-era buildings and modern skyscrapers.As you walk along The Bund, you’ll notice the grandeur of the historical buildings that once housed the banks and trading houses of various countries. The architectural styles range from Gothic to Renaissance, showcasing the city’s history as an international trading port.One of the most famous buildings on The Bund is the Bund 18, which used to be the headquarters of the Shanghai Municipal Council. Today, it is home to luxury brands and high-end restaurants. Another must-visit spot is the Peace Hotel, known for its art deco style and famous jazz band that has been performing for decades.Take a moment to enjoy the panoramic view of the Pudong district across the river. You’ll see the Oriental Pearl Tower, Jin Mao Tower, and the Shanghai Tower, which is the tallest building in China. These modern skyscrapers symbolize Shanghai’s status as a global financial center.End your visit to The Bund by taking a relaxing cruise along the Huangpu River. This will give you a different perspective of thecity and allow you to fully appreciate its beauty. Thank you for visiting The Bund, and I hope you enjoy the rest of your stay in Shanghai!Tour Guide 2: Yu GardenWelcome to Yu Garden, a hidden gem in the heart of Shanghai! This classical Chinese garden is a peaceful oasis amidst the bustling city. It was built during the Ming Dynasty and offers a glimpse into traditional Chinese architecture and landscaping.As you enter the garden, you’ll be greeted by the stunningeries, pavilions, and ponds. The layout of the garden is designed to create a harmonious balance between the natural elements and man-made structures. Take a leisurely stroll along the winding paths and admire the intricate details of the buildings.One of the highlights of Yu Garden is the Exquisite Jade Rock, a5-tonne rock that is said to have been discovered over 800 years ago. Legend has it that the rock was so beautiful that it was transported from Lake Taihu to the garden. Look closely, and you’ll see the intricate patterns and shapes on the surface of the rock.Don’t forget to explore the nearby Yuyuan Bazaar, where youcan find traditional Chinese handicrafts, souvenirs, and local snacks. It’s a great place to immerse yourself in the local culture and indulge in some shopping.Thank you for visiting Yu Garden. I hope you enjoyed this peaceful escape from the city and gained a deeper appreciation for Chinese culture and history.Tour Guide 3: Shanghai MuseumWelcome to the Shanghai Museum, a treasure trove of Chinese art and history! Located in People’s Square, this museum is one of the best places to learn about China’s rich cultural heritage.The museum houses a vast collection of over 120,000 artifacts, ranging from ancient bronzes and ceramics to calligraphy and paintings. As you explore the different galleries, you’ll be able to trace China’s history from its ancient civilizations to the modern era.Start your visit at the Ancient Chinese Bronze Gallery, where you can see exquisite bronze vessels dating back thousands of years. These objects were used for various rituals and ceremonies and showcase the advanced craftsmanship of ancient Chinese artisans. Next, head to the Chinese Calligraphy Gallery, where you can admire the beauty and elegance of Chinese characters. Calligraphy is considered one of the highest forms of art in China, and the museum has a wide range of calligraphic works from different dynasties.Continue your journey through Chinese history by visiting the Chinese Painting Gallery. Here you’ll find masterpieces from renowned artists, depicting landscapes, figures, and animals. Take a moment to appreciate the intricate brushwork and the delicate use of colors.Before you leave, make sure to visit the museum’s gift shop, where you can find replicas of some of the museum’s most famous artifacts and other unique souvenirs.Thank you for visiting the Shanghai Museum. I hope you enjoyed this cultural journey and gained a deeper understanding of China’s rich history and art.。
上海英文导游词精彩9篇
上海英文导游词精彩9篇上海英语导游词篇一Town God's Temple is located in the inner side of the east wall of the shopping mall in the downtown area. It is an ancient building complex from north to south, covering an area of 6600 meters. There are Mountain Gate, front hall, music building, main hall, back bedroom hall and other buildings. Due to historical changes, many buildings in Town God's Temple were destroyed, and the existing main buildings remained basically the same. According to the records of Zheng county annals, the temple was founded at the end of Yuan Dynasty and the beginning of Ming Dynasty. In 1369, the second year of kongwu in Ming Dynasty, it was granted Lingyou Marquis, so it is also called Lingyou Marquis Temple of City God. It was rebuilt in the 14th year of Hongzhi (1520xx), the 6th year of Jiajing (1520xx) and the 4th year of Longqing (1570). Since the 30th year of the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty (1691), it has been repaired many times. Recently, the relevant departments have allocated special funds for renovation.This group of buildings are glazed tiles, rolling shed out of the building, cornices out of the building, the construction of refined rolling shed, the front hall, the back hall and the kiln connected, known as Goulian tower type, the construction area of 423 square meters, red lacquer wood edge door hanging on the top of the "no square net domain", "its respect no pair", "Ze Bei cangsheng" plaque, there are two Arabic plaques in the hall, rolling shed and front hall, the roof is covered by green glazed tiles The back hall and the back kiln are covered with gray tube tiles. The ridge is decorated with relief flowers and plants, and the whole hall is simple and solemn.Beida mosque is a place where Muslims engage in religious activities. Since 1982, the relevant departments have carried out repairs by stages. Now the main hall, the moon tower and the main gate have been repaired, taking on a new look to welcome visitors from religious circles at home and abroad.上海英语导游词篇二The Bund city sculpture group is located in the green corridor on the Bund of East Jinling Road in Shanghai. According to Taiwan's guide, the beauty of the city should have three components: architecture, sculpture and greening. Urban sculpture, also known as "urban eyes", is an important part of beautifying the city. The Bund city sculpture group consists of three stainless steel sculptures: "light of the Pujiang River", "sail" and "wind". It is located in the green corridor on the Bund of Jinling East Road, shining in the sun. "The light of the Pujiang River" has a novel shape. It is composed of vertical water waves and water drops, such as jumping notes on the staff. With a relaxed and cheerful melody, it sings the music of Huangpu River, the mother river of Shanghai. "Sail" shows that there are many sail walls on the Huangpu River, and the fleet is sailing to the whole country; the connection between sails and sails, and the multi curve floating, increase the three-dimensional dynamic. "Wind" is characterized by sharp and obtuse angles, arcs and broken lines, and fold fluctuation. The east wind blows vigorously and has a myriad of appearances.上海英文版导游词篇三Does everyone know where to look at Chinas 100 - year history? Yes, it is Shanghai. What about 20 years of history? He came to the Bund. The Bund is the window of Shanghai. It reflects the features of Chinas largest economic center city, an international modern metropolis, and has the characteristics of a famous historical and cultural city. Many overseas Chinese and Chineselike to call the Bund of Shanghai the first bay in Asia. Yes, she is very beautiful. Look, she runs from Waibaidu Bridge in the north to Xinkai River in the south. It is more than 1800 meters long, curved like a crescent moon and beautiful like a picture.According to records, the Bund was originally called Yangzi Road and Huangpu Beach Road. In 1945, in memory of dr sun yat - sen, the name was changed to Zhongshan road, which is still in use today. the bund used to be known as oriental wall street. With the rapid development of Shanghais urban construction, it is more modern. In 1995, it was named one of the " Top Ten New Sceneries in Shanghai in 1990s"，attracting tens of thousands of tourists every day.Ladies and gentlemen, today when we are bathed in the sunshine of reform and opening up, we can enjoy many beautiful sights while walking on the bund. First of all, look at the west. That is one of the symbols of Shanghai - the World Architecture Expo. As we all know, after the first war, Shanghai was designated as a commercial port （bu ）。
英文版上海外滩导游词范文
英文版上海外滩导游词范文英文版上海外滩导游词范文外滩是上海的标志，许多游客去上海游玩都会去那里参观，导游带领各国各地的游客时，要用中英文做好解说。
以下是为大家整理的英文版上海外滩导游词范文，供大家参考学习。
英文版上海外滩导游词1Tourists friend you are good!Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.New bund article were five travel route, on your left is known as the "all nations building expo" grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land.1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were "" subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest citiesWith these eyes of European Renaissance period style of architecture, though not by the same design of the hands, is notbuilt in a s, but their architectural style is so harmony, "tiancheng. From the east to the bund jinling BaiDuQiao only 1.5 kilometers long arc, on any account is strewn at random, rows 52 house stands in different style of architecture, a British, French, ancient Greek, etc. When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental "Wall Street", which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past, it was very famous British always, it is a typical British greco-roman architecture. The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous. One floor to bar was 110.7 feet of the eastbecause it has the longest bar and a proud, ark of KFC fast-food restaurants in America today inside.New bund 12 # before is famous "HSBC bank", the building was built in 1923, is in the Grecian domes archaize. Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure. Inside the building adornment is very exquisite, with the United States, Britain, France, Russia, Japan and other countries all kinds of the reception room. The building britons called himself "from the Suez Canal to the far east the bering strait" a most exquisite architecture.Close to HSBC side of the building is the Shanghai customs house, for the 19 th century of socialist construction, restore ancient ways was established in 1927 to todays world has to Abraham fierce. The building of the above all can see around the clock, as every 15 minutes played a short melodious song, belldeep, the voice to 10 kilometers away.HSBC bank building and customs building was out of British designer after Wilson, Shanghai affectionately called them "sisters floor", now still is one of the important signs of Shanghai.Nanjing east road two building mouth are called the peace hotel. Sit in the north of the building was built in 1906, was called in, is the Shanghai hotel remit the existent earliest a hotel. It can be used as a historic buildings of the Renaissance, British text type. The biggest characteristic is to make the color red brick facade make lumbar line, white wall brick stick a face, do the long distance is grave and elegant, and unique style, is really a rare excellent work.The bund of these buildings. Is Chinas labor people are industrious and the crystallization of wisdom. At the same time also reflect the western colonists on Shanghais rob and aggression. Now in order to make people know about the history of these buildings. Each building door hang in both Chinese and English are against the nameplate.For the bund. From Shanghai to her call also with the passage of time and change. From Shanghai to the bund called old bund before liberation. After liberation. Now people called the bund praise for her new bund. History happened DuoCi race to the scene of the bund. But every time has a totally different historical significance. Since the third plenary session of the since Chinas reform and opening up. Also the strategic focus south to north. The development of pudong and revitalize the make Shanghai came to。
英语导游词-上海玉佛寺
英语导游词-上海玉佛寺上海玉佛寺是我国最为知名的旅游景点之一，每年亦有特别多的人去上海玉佛寺旅游，那么相关的上海玉佛寺英语导游词要怎么写呢?接下来是我为你带来收集整理的文章，欢送阅读!Ladies and gentlemen, today we are going to visit a famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple.Before visiting the temple, Id like to say a few words about the religious situation in Shanghai.Our constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious belief.There are four major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which is sub-divided into the Catholic Church and the Protestant Church.When it comes to Buddhist temples in China, they are usually classified into three sects, i.e.temples for meditation, for preaching and for practicing Buddhist disciplines.The Jade Buddha Temple is a temple for meditation, and is well-known both at home and abroad.The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of Sakyamuni.On his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sittingposture and the other, reclining.He had a temple specially built as a shrine for these two statues in ter the temple was partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.Just opposite the temple gate, there stands a giant screen wall.Various designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on it.In Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and auspiciousness.Chinese people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils away.Now ladies and gentlemen, please turn around.Here we can see the temple gate.It is also called the Sanmen Gate, or say, the Gate of Three Extrications.The door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Non-phenomenon, and to its left, the Door of Non-Action.Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in mountains.But the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar month.Now this way to the entrance.Ladies and gentlemen, the first hall is the Heavenly King Hall.We will use the rear door, please follow me.(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly.He is Bodhisattva Maitreya.His smile is so contagious that you will smile with him and forget all your worries.So he is also called the Laughing Buddha.According to Buddhist scripture, he is now practicing Buddhism in the Tusita Heaven.After 4000 years, which is equal to 5.67 billion years on the earth, he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden.Hence another name the Future Buddha.But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya, it is just his incarnation..it is said that During the Five Dynasties Period, 1010 years ago, there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci, who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder.He often went around towns and in streets to beg alms.Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”.He always smiled and laughed, looking as happy as ever.When he was dying, he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya.So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.(on the eastern side of the Heavenly King Hall)On the two sides of the hall are enshrined four statues.They are so-called Four Heavenly Kings.In the Buddhist legend, there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru.Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with four peaks.On each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven.The first one is the Southern King---King of Developing Merits.His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness.He is holding a sword in his hand which can emit a ray to chop off the enemies heads.The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism.He is holding in his hand a pipa, which is somewhat like a guitar.With this pipa, he offers music to the Buddha.Meanwhile this pipa is a magic weapon.It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose combatability.Now ladies and gentlemen, please come over to this side.(on the western side of the Heavenly King Hall)The first one on this side is the Northern King---King of Virtue.He is so called because of his virtue.He is holding a parasol-shaped stela in his hand.The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions.It is at the same time a magic umbrella.Once it is opened in the battle field,the sky turns dark and a wind-storm rises, defeating the enemy with a dizzy spell and then it closes up capturing all the enemies.Next to him is the Western King---King of Far Sight.He observes the world with his penetrating eyes.He is holding a dragon-shaped silk rope.The rope is actually a net, with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net.This dragon also has a magic power.It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.(in the Heavenly King Hall next to the rear door)The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda.He is always dressed in armour with a worriors club in his hand.Originally he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing ter he has been enshrined here because of his bravery.He is also a god of message, a fleet-foot runner, so when visitors come to the temple, he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.Now ladies and gentlemen, thats all for the Heavenly King Hall.Please follow me and look out the threshold and the steps.Now we can see a giant tripod in the courtyard.It is actually a giant incense burner.It was donated by some Buddhist laymen who believedthat by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.Now this is the main hall, known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage.It is the main structure in every Buddhist temple, where the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism is enshrined.(in the Grand Hall)Ladies and gentlemen, in the middle of the hall is the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism.On his right is Medicine Buddha and on his left is Amitabha Buddha.Each is seated on a lotus blossom and has a back halo.Sakyamunis original name was Siddhartha Gautama.He was a contemporary of Confucius.He was born to a warriors family in the Himalayan foothill in ancient India, or say, in present-day Nepal.He spent his youth in great luxury.But he renounced the human world at the age of 29 in search of an ultimate solution to the problems of human sufferings.After six years of spiritual discipline he got enlightened at the age of 35.he spent the remaining 45 years of his life teaching his religion and establishing a community for monks to continue his work.He was entitled “Sakyamuni”, which means “the great sage of the Sakya Clan”.He died at the age of 80.On his chest there is a sign that resembles a swastika but it has nothing to do with Hitlers fascism because it is in an inverted order.It is actually a religious talisman used in ancient orient, symbolizing the concentration of happiness and auspiciousness.The Medicine Buddha is responsible for the Eastern Bright World.Since he can relieve people of all pains and sufferings, he is called the Medicine Buddha.He is holding a wheel, which signifies the unremitting effort of converting people to Buddhism just like turning a wheel.Amitabha Buddha is in charge of the Western Paradise.He is holding a golden lotus blossom stand with which he extradites Buddhist believers to the Western Pure Land, therefore he is also called the Buddha of Guidance.In front of the Medicine Buddha is a hollow wooden fish.It is actually an instrument used by the monks to accompany the chanting of their prayers.But do you happen to know why it is in the pattern of a fish? Now let me tell you about it.The monks think that fish is the most diligent animal in the world because it never closes its eyes, thereforethe image of the fish is used to advise people that they should practice Buddhism as diligently as the fish.On both sides of the hall stand 20 Heavenly Gods, all protectors of Buddhist laws.They all bend slightly as if they are listening attentively to Sakyamunis preaching.The first one on the right side is Brahma, the chief god of Brahmanism in ancient India.It was believed in ancient India that all living creatures in the world, including gods and men, were created by him and he was thus honored as the Great Creator.Next to him is Yamaraja, the God of Hell, who is in charge of the nether world.The fourth one on this side is Goddess of Loving Children.There is an interesting story about her.It is said that before she became a goddess she was a wicked woman.She herself had many children, 500 in all, including 3 sons and 497 daughters.Her favorite child was her youngest son named Ai Nu, now standing by her side.As she always ate the children of other people, Buddha decided to convert her.One day, he hid Ai Nu in a jar.When the woman found her child missing she looked for him everywhere but could not find him.Then Buddha came up to her and said, “If you are worried when your child is missing, what about othermothers whose children you have eaten?”From then on she began to discipline herself and finally became a goddess.This is the Emperor of the Solar Palace, or say the Chinese Apolo, opposite him is the Chinese Diana, the emperor of the Lunar Palace.The last statue on this side is the Dragon King.(at the back of the Grand Hall)Ladies and gentlemen, behind the statue of Sakyamuni there is a giant mural sculpture.In the middle is the statue of Bodhisattva Guanyin.Guanyin was originally named Guanshiyin but later abbreviated into Guanyin because the character “shi”was one of the characters in the Tang Emperor Li Shimins name and was considered a forbidden name.Guanyin often takes the image of a goddess in order to convert women to Buddhism.Actually he can incarnate into 32 images to convert people from all walks of life and relieve people from all kinds of sufferings.Any living creature in trouble needs only to recite his name and he will respond to the cry and readily come to help riding on the head of a huge turtle.Thats why he is described as a Bodhisattva of Great Mercy.By her two sides are her two disciples, San Cai the boy and Long Nu the girl.Above Guanyin is a statue of Sakyamuni when he was doingascetic practices in a forest.A monkey on the right is offering preaches to him and a deer on the left is giving him milk to drink.Now a few words about San Cai, the boy and Long Nu, the girl.It is said that when San Cai was born, a number of treasures came with him, hence his name.By the way, “Can”in Chinese means “wealth”.He was later converted by Bodhisattva Manjusri, the Bodhisattva of Great Wisdom, and went on a pilgrimage to the south in search of teaching.He was going to call on 53 teachers and then met Guanyin, hoping to obtain the guidance to buddhahood.There are altogether 53 statues on the mural sculpture, excluding the 18 arhats.They were all supposed to be San Cais teachers.He came to them one after the other.Guanyin was his 27th teacher.Long Nu, the daughter of Dragon King, was a genius.At the age of 8 she often attended lectures by ter she met the Buddha and attained buddhahood.Below are 18 arhats, all disciples of Sakyamuni.According to Buddhist scripture, Sakyamuni asked them to stay permanently on the earth to help convert people to Buddhism.Arhats have three characteristics, namely, they can rid of all worries, they should be supported and offered by all people, and they enter nirvana once for all and never incarnate again.(in the Hall of the Reclining Buddha)Ladies and Gentlemen: in the middle of the hall we can see a jade statue of the reclining Buddha.This is Sakyamuni in his deathbed, or say, entering nirvana.We can see him looking slightly upward and reclining on his right arm.Some may ask why he looks so calm and carefree.It is said that in his entire life-time he had taught 500 disciples, therefore, he felt no worry because he firmly believed that his disciples would carry forward his principles and preach his doctrines to emancipate mankind.This statue, 96 cm long, is carved out of a single piece of jade.It was brought from Burma together with the other statue in sitting posture.The carving was exquisitely done with delicate features and a slender figure, it is considered a rare Buddhist relic, which contributes to Jade Buddha Temples reputation.Now ladies and gentlemen, over here we can see four pictures on the wall of the hall which describe the life story of Sakyamuni.The first one, “Tonsure”, describes Sakyamuni having his head tonsured and clothes changed into a monks robe when he came a monk at the age of 29; the second, “Enlightenment”, after six years ascetic practice he became enlightened and attained buddhahood at the age of 35; the third, “Preaching”, Sakyamuni is preaching to his first five disciples; and the fourth, “Nirvana”, Sakyamuni enterednirvana at the age of 80.(before entering the Jade Buddha Chamber)Ladies and gentlemen, we are going to visit the last main structure on the axis---the Jade Buddha Chamber.It is located on the second floor.Please do not take pictures or video tape-recording in the chamber.(in the Jade Buddha Chamber)Ladies and Gentlemen, the statue in front of us is the Jade Buddha in sitting posture.Since Buddhism is a leading religion in China, there are a great number of statues of Sakyamuni all over the country, and most of them are made out of stone, clay, or wood, but a jade statue of the Buddha of this size is rare.It is 1.92 meter in height and 1.34 meter in width.The jewels on his head, arms and feet are all genuine ones.They were donated by Buddhist believers.The statue was carved out of a single piece of jade.It is soft in luster, even in color, pure and flawless in texture and exquisite in workmanship.This statue reflects Sakyamunis getting enlightened.We can see that his left hand rests on his left knee showing his great determination of deep meditation while his right hand stretches out onto the ground indicating that he had devoted himself tothe emancipation of all mankind and this could only be witnessed by the great earth.When monk Hui Gen found the jade in Burma, he had it excavated under the permission of the Burmese King and had the an artisans carve it into a Buddha Statue, so it is a crystallization of the friendship of different nations.This statue looks life-like, with gentle and soft features and is considered a precious relic of Buddhist art.This is the reason why the temple enjoys a high reputation.In the cabinets on both sides are kept a complete set of Buddhist scripture, Da Zang Sutra, which was block-printed in 1870.this set of scripture covers Sakyamunis teachings by moth, Buddhist doctrines, and Buddhist theories.(in the courtyard in front of the Abbots Room)This is the Abbots Room, where the abbot priest lives.It is also a sermon hall where the monks attend lectures by the abbot priest.On the middle wall is hung the portrait of Priest Dharma, honored as the founder of the Chan Sect in Chinese Buddhism.。
上海英文版导游词(3篇)
上海英文版导游词（3篇）上海英文版导游词篇一上海英文版导游词篇三Located at the center of the mainlands coastline, Shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. The municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. Shanghai is Chinas largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.The city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. It is also a must on any agenda during a tour of China. Shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. More than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. The addition of the Shanghai Pudong International Airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.Special tourist trains running between Shanghai and the neighboring provinces of Jiangsu and Zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. Shanghai has more than 400 travel agencies to assistvisitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.Visitors to Shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing China, but are also able to immerse themselves in the unique Shanghai culture, a combination of Chinese and Western elements. Colorful festivals and celebrations dot the yearly Shanghai activities calendar, such as the Shanghai Nanhui Peach Blossoms Festival, Shanghai International Tea Culture Festival and Shanghai China International Art Festival.Shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, Japanese young womens tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai. Fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the Huangpu River offer a living exhibition of Gothic, Baroque, Roman, Classic Revival and Renaissance architectural styles, as well as combinations of Chinese and Western styles. They are also a condensation of the recent history of the city. The wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. In the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name Pearl of the Orient.The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than 400 years. Pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming andQing dynasties. More than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.Peoples Square has become the political and cultural center in Shanghai since 1994, when it was rebuilt. In and around the square are a massive fountain named the Light of Huangpu River, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of Shanghai, the New Shanghai Museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the Shanghai Grand Theater and the Shanghai Exhibition CenterThe Orient Pearl TV TowerThe Orient Pearl TV Tower is 468 meters high, the tallest in Asia and third tallest in the world. It faces the Bund across the Huangpu River. When viewed from the Bund, the tower and the Nanpu and Yangpu bridges create a vivid imagery known as wo dragons playing with a pearl. The sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. The observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. The revolving restaurant is set at 267 meters abovePudong New Area. The dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. The penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. The tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.Cruise on the Huangpu RiverCruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the Peoples Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the Orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin Mao Building and the newly rising Pudong New Area on the other. The Yangpu and Nanpu bridges span the river. From the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at Wusong and the magnificent view of the Yangtze River as it empties into the sea.Nanjing Road East, honored as Chinas No. l Street, has become an all-weather pedestrian arcade. Shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.The museum and tomb are located in Lu Xun Park. LU Xun was an imminent man of letters. The museum exhibits Lu Xuns manuscripts, some of his personal effects, document.，and photos. The headstone atthe Tomb of Lu Xun is in the calligraphy of Vhio Zedong and reads The Tomb of Mr. Lu Xun.Dr. Suns ResidenceDr. Sun Yat-sen, the forerunner of the Chinese democratic revolution, and his wilr Soong Ching Ling, lived in this building from 1918 to 1924. It was in the residence that Dr. Sun Yat-sen met representatives of the Communist Party and fostered the first cooperation between the Chinese Communist Party and the Kuomintang.Soong Ching Lings ResidenceThis is the former residence of Soong Ching Ling. an honorary chairwoman of the Peoples Republic of China and the widow of SunYat-sen. She lived, worked, and studied here during the last years of her life.Birthplace of the Communist Party of China.In July of 1921, the First National Communist Party Congress was held in this building. The congress passed the Partys program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the CPC.Shanghai LibraryThe new Shanghai Library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. The library incorporates theopen-stacks approach favored in the West, which allows for convenience in borrowing books.Shanghai Grand TheaterLocated in the northwestern corner of Peoples Square. the Shanghai Grand Theater covers 70,000 squat, meters. It is actually composed of three theaters. The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. The theater also owns the largest, fully automatic stage in Asia. The theater has become a symbol of modern culture in Shanghai.Cultural Celebrities Street, located along Duolun Road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of Shang-hai and is also a condensation of modern culture. Such Chinese literary giants as Lu Xun, Mao Dun, Guo Moruo and Ye Shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in Chinas modern cultural history. In addition, the famous Gongfei Cafe. Celebrities Mansion, the Shanghai Art Opera Troupe, and Hai Shang Jiu Li also display the accumulated cultural atmosphere of Duolun Road today.。