续断的本草考证
续断——肾虚腰痛之骨伤科“神药”
续断——肾虚腰痛之骨伤科“神药”
中药的取名各有来源，一部分直接以功效命名，比如我们今天要谈到的这味神药——续断。
续断是川续断科多年草本植物川续断的干燥根，主产于四川，以四川产的品质最好，又名“川断”。
因为其擅长于续折接骨，故名“续断”，是骨科常用的补肾强骨、治疗跌打损伤、骨折的常用中药之一。
《本草汇言》中记载：“续断，补续血脉之药也。
”“大抵所断之血脉，非此不续；所伤之筋骨，非此不养；所滞之关节，非此不利；所损之胎孕，非此不安。
久服常用，能益气力，有补伤、生血之效。
补而不滞，行而不泄，故女科、外科取用恒多也。
”
续断，入肝肾经，味辛温，能补益肝肾，强筋健骨，擅长于治疗肝肾虚引起的腰膝酸软、腰骨关节冷痛，还能治疗由于风寒湿邪气引起的风湿痹痛。
因其性味辛温，能温通散行血脉、舒筋通络。
续断除了能补续血脉、筋骨、关节以外，还有补肾安胎的作用，也常用于妇科调理月经及安胎，临床上可用于治疗肾虚引起的胎动不安、滑胎、先兆流产，或者肾虚引起的崩漏、月经过多或过少。
清代著名医家张锡纯先生有个安胎名方叫“寿胎丸”，一共四味药，其中一味就是续断。
对于骨性关节炎、风湿性关节炎、腰椎疾病等属于肝肾不足的骨关节疾病，续断不失为一个好的选择。
但请大家还是在医师的指导下使用，因为中药需要配伍使用及药量的调整，方能发挥出更好的疗效，而且辩证适合个人体质才可使用。
续断《全国中草药汇编》
acid-28-O-β-D-glucopy-ranosyl（1→6）-β-D-glucopyranoside][2]，3-O-β-D-吡喃葡萄糖基（1→3）-α-L-吡喃鼠李糖基（1→2）-α-L-吡喃阿拉伯糖基常春藤皂甙元-28-O-β-D-吡喃葡萄糖基（1→6）-β-D-吡喃葡萄糖甙[3-O-β-D-glucopyranosyl(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl（1→2）-α-L-ara-binopyranosylhederagenin-28-O-β-D-glucopyranosyl（1→6）-β-D-glucopyranoside]，3-O-α-L-吡喃鼠李糖基（1→3）-β-D-吡喃葡萄糖基（1→3）-α-L-吡喃鼠李糖甙（1→2）-α-L-吡喃阿拉伯糖基常春藤皂甙元-28-O-β-D-吡喃葡萄糖基（1→6）-β-D-吡喃葡萄糖甙[3-O-α-L-rhamnopyranosyl（1→3）-β-D-glucopyranosyl（1→3）-α-L-rhamnopyranosyl（1→2）α-L-arabinopyranosylhederagenin-28-Oβ-D- glucopyranosyl（1→6）-β-D-glucopyranoside][3]，3-O-β-D-吡喃木糖基（1→4）-β-D-吡喃葡萄糖基（1→4）-α-L-吡喃鼠李糖基（1→3）-β-D-吡喃葡萄糖基（1→3）-α-L-吡喃鼠李糖基（1→2）-α-L-吡喃阿拉伯糖基常春藤皂甙元【药理作用】1.抗维生素E缺乏症：经小白鼠和鸡试验，证明续断有抗维生素E缺乏症的作用。
2.止血、镇痛作用：对痈疡有排脓、止血、镇痛、促进组织再生的作用。
【鉴别】理化鉴别（1）取本品粗粉2g，加水20ml，在60℃水谷加热30min，滤过，取滤液5ml用力振摇，产生持久性泡沫。
（检查皂甙）（2）取本品粗粉1g，加乙醇10ml，回流1h，滤过。
《本草精荟》：接续筋骨：续断
《本草精荟》：接续筋骨：续断续断为山萝卜科草本植物续断的根。
其能接续筋骨，故此得名。
主产于四川、湖北等地，以四川产者为佳，又叫川续断。
入药常生用、酒炒或盐水炒用。
一、功效应用续断味苦、甘、辛，微温。
功效能补肝肾，行血脉，续筋骨。
同时还有止崩漏与安胎作用。
其特点性善接续，有牢固筋骨之效。
常用于腰背酸痛，足膝无力，胎漏，崩漏，带下，遗精，跌打损伤，金疮，痔漏，痈疽疮肿等证的治疗。
名家名著摘要：《本经》：“主伤寒，补不足，金疮痈疡，折跌，续筋骨，妇人乳难，久服益气力。
”《别录》：“妇人崩中漏血，金疮血内漏，生肌肉，及踠伤恶血腰痛，关节缓急。
”《药性论》：“主绝伤，去诸温毒，能宣通经脉。
”《本草经疏》：“入足厥阴少阴，为治胎产、续绝伤、补不足、疗金疮、理腰肾之要药也。
”《玉楸药解》：“续断行瘀血而敛新血，崩漏癥瘕、痈疽瘰疬、淋漓、痔瘘、跌打、金疮诸血，能止能行，有回虚补损，接骨续筋之力。
”《本草备要》：“苦温补肾，辛温补肝。
能宣通血脉而理筋骨。
主伤中，补不足。
暖子宫，缩小便，破瘀血。
治腰痛胎漏，崩带遗精。
肠风血痢。
痈痔肿毒。
又主金疮折跌，止痛生肌。
女科外科，需为上剂。
”二、配伍应用1.用于腰痛脚弱、阳痿遗精、崩漏等证。
续断既能补肝肾，又能行血脉，有补而不滞的特点。
治腰痛脚弱，常配伍杜仲、牛膝、萆薢等，即续断丸。
若治妇人崩漏，常配伍黄芪、熟地、赤石脂等，亦名续断丸。
若崩中下血久不止者，常配伍侧柏炭、当归、艾叶等温经止血养血之药。
若治阳痿不举，遗精遗尿，常配伍鹿茸、肉苁蓉、菟丝子等壮阳起痿之品，即鹿茸续断散。
或配伍远志、蛇床子、山药等壮阳益阴、交通心肾之品，即远志丸。
若治滑泄不禁之证，常配伍龙骨、茯苓等，即锁精丸。
2.用于胎漏下血、胎动不安。
续断有安胎止漏的功效。
治习惯性流产及胎动不安，常配伍桑寄生、菟丝子、阿胶，即寿胎丸。
张锡纯言：“续断补肾之药，其节之断处，皆有筋骨相连，大有连属维系之意。
”3.用于跌扑损伤、金疮、痈疽溃疡等证。
常用中药品种论述之常用中药续断
常用中药品种论述之常用中药续断续断为川续断科植物川续断Dipsacus asperWall.exhenry的干燥根。
又名川断、马蓟、六汗、小续断、山萝卜、川萝卜根。
原植物川续断又名苦小草、和尚头、滋油菜、鼓锤草、黑老鸦头、帽子疙瘩菜，分布于四川、湖南、湖北、贵州、陕西、云南、西藏。
本品药材性状：呈圆柱形，略扁，有的微弯曲，长5~15cm，直径0.5~2cm。
表面灰褐色或黄褐色，有稍扭曲或明显扭曲的纵皱及沟纹，可见横裂的皮孔样斑痕和少数须根痕。
质软，久置后变硬，易折断，断面不平坦，皮部墨绿色或棕色，外缘褐色或淡褐色，木部黄褐色，导管束呈放射状排列。
气微香，味苦，微甜而后涩。
本品味苦、辛，性微温；归肝、肾经。
功能：补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
中医临床用于肝肾不足，腰膝酸软，风湿痹痛，跌扑损伤，筋伤骨折，崩漏，胎漏。
现代药理研究表明：本品有抑菌，抗滴虫，止血，抗炎，镇痛，促进骨损伤愈合作用。
对心血管、对子宫有作用，并有抗氧化活性、抗维生素E缺乏症的作用。
续断为常用中药，始载于《神农本草经》，列为上品。
谓“味苦，微温。
主伤寒，补不足，金疮，痈伤，折跌，续筋骨，妇人乳难。
久服益气力。
一名龙豆，一名属折。
”陶隐居云：“按《桐君药录》云：续断生蔓延，叶细，茎如荏大，根本黄白有汁，七月、八月采根。
今皆用茎叶，节节断，皮黄皱，状如鸡脚者，又呼为桑上寄生。
恐皆非真。
时人又有接骨树，高丈余许，叶似蒴藋（音朔濯）。
皮，主疗金疮，有此接骨名，凝或是。
而广州又有一藤名续断，一名诺藤，断其茎，器承其汁饮之，疗虚损绝伤；用沐头，又长发。
折枝插地即生，恐此又相类。
李云是虎蓟，与此大乖，而虎蓟亦自疗血尔。
”《本草图经》曰：“续断，生常山山谷，今陕西、河中、兴元府、舒、越、晋州亦有之。
三月已后生苗，秆四棱，似苎麻，叶亦类之，两两相对而生。
四月开花，红白色，似益母花。
根如大蓟，赤黄色，七月、八月采。
谨按《范汪方》云：续断即是马蓟，与小蓟叶相似，但大于小蓟耳。
药食同源之助阳篇——续断
药食同源之助阳篇——续断断续【别名】龙豆、接骨、南草、接骨草、川端。
【性味】性微温、味苦、辛。
【功效】补肝肾、续筋骨、调血脉。
【主治】治腰背酸痛、足膝无力、胎漏崩漏、带下遗精、跌打损伤、金创痔漏、痈疽疮肿。
【主要成分】川续断根含生物碱、挥发油，续断根含续断碱及挥发油。
【选购秘诀】以粗肥、质坚、易折断，外色黄褐、内色灰绿者为佳。
【药用价值】抗骨质疏松作用现代研究表明，本品可能有降低骨激活频率和抑制骨吸收的作用。
促进骨损伤愈合川续断水煎液及提取物对骨损伤愈合有促进作用。
对子宫的作用动物实验证明本品可抑制子宫平滑肌的收缩，提示其有安胎作用，可成为治疗早产、流产及痛经的有效药物。
对免疫功能的影响可提高实验动物的机体能力，促进小鼠巨噬细胞的吞噬功能。
其他药理作用川断续对肺炎双球菌有抑制作用，并能抗维生素E缺乏症，另外还有杀灭阴道毛滴虫的作用。
还有研究发现川续断多糖有免疫调节活性。
【用法用量】续断可内服也可外用，并以内服居多，可煎煮成药汤服用，常用量6~12克；外用则可取适量研磨成末，敷患处。
【食用禁忌】除痢勿用，气郁者禁用。
【特别提示】续断与杜仲相比，续断苦、温，兼能活血，治跌打骨折。
而杜仲甘、温，专于温补，对治疗肾虚腰痛和安胎尤有价值。
【编者按语】中国中医学自古以来就有“药食同源”（又称为“医食同源”）理论。
这一理论认为：许多食物既是食物也是药物，食物和药物一样同样能够防治疾病。
从今天开始美伶营养将给大家介绍药食同源的食材，以便让大家更好的了解食材，做到科学养生。
下期给大家介绍助阳类食材——杜仲。
续断药证解
续断药证解续断，中药名。
又名和尚头，为川续断科多年生草本植物川续断的干燥根，因能“续折接骨”而得名。
秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半干，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。
其性微温，味苦、辛；归肝、肾经。
有补肝肾、强筋骨、续折伤、止崩漏的功效，可用于治疗肝肾不足、腰膝酸软、风湿痹痛、筋伤骨折、崩漏、胎漏、跌扑损伤等病症。
其中酒续断多用于风湿痹痛、筋伤骨折、跌扑损伤，盐续断多用于腰膝酸软。
《神农本草经》续断（药名）。
味苦微温（性味）。
主治伤寒，补不足，金创痈，伤折跌，续筋骨，妇人乳难。
久服益气力（药证）。
一名龙豆，一名属折（别名）。
生山谷（药场）。
●【本草性能解】●本草性能解，是从本草八性之药体、药质、药色、药气、药味，药命、药场，药毒，此八者乃天然之性，从藏象时空场境解读本草生物特征、生长习性、生长环境，药材形状的智慧经验；从本草之八能，药名、药形、药性、药能、药力，药向、药理、药证，此八者由实验推绎而得之能，从亼毉藥道时空角解读以人类生命利益至上，人类对每位本草的各种体验、应用、研究与实验的学术结晶。
药名续断，初听此名感觉能将断的东西续接起来，一味本草命名为续断，难道它是万能胶，或是粘补剂？脑海中不禁产生出这样的想象。
古人发现这味本草有续断的可能性，可能对人的筋骨、跌打损伤有续筋接骨的作用，所以取名为续断。
从药名的命名分析，续断这味本草能让受伤的地方修复，断了的地方重新愈合，意为能够续折修断。
续断的药名直接表明了本草的特效，对续筋接骨等损伤问题效果较好。
由此学习中药的时候可以直接从药名上判定一二，譬如一个人受了伤，骨头折了，筋损伤了，毫无疑问用续断。
续断是中药里为数不多可直接以效果及特色而命名的本草，古人也确实发现续断具有这样的作用。
它的命名看似简单，但饱含了许多普通百姓在这期间的尝试以及历代医家的验证，最终确定续断的效果并流传到后世，才使今天能够学到《神农本草经》中关于续断药证的记载。
续断的配伍应用与禁忌
续断的配伍应用与禁忌本品为川续断科植物川续断Dips ac usa spero i desC.Y.ChengetT.M.A i的干燥根。
主产于四川、湖北等地。
秋季采挖，除去根头及须根，用微火烘至半于，堆置“发汗”至内部变绿色时，再烘干。
【处方用名】续断、川续、川断肉、生续断、炒续断。
【饮片特征及鉴别】生续断片表面灰褐色或黄褐色，切面黑绿色，中有黄色花纹。
续断根呈圆柱形，略扁，有的微弯曲，长5~15cm，直径0.5~2cm。
表面黄褐色或灰褐色，有明显扭曲的纵皱及沟纹，可见横裂的皮孔及少数须根痕。
质软，久置后变硬，易折断，断面不平坦，皮部墨绿色或棕色，外缘褐色或淡褐色，木部黄褐色，导管束呈放射状排列。
气微香，味苦、微甜而后涩。
【性味归经及功能】本品味苦、辛，性微温。
归肝、肾经。
补肝肾，强筋骨，止血安胎，疗伤。
【用法用量】10~20g，水煎服，崩漏下血宜炒用。
【药理作用】续断有抗维生素E缺乏症的作用。
对疮疡有排脓、止血、镇痛、促进组织再生。
可促进去卵巢小鼠子宫的生长发育。
【临床应用及配伍经验】1.阳痿不举，遗精遗尿本品甘温助阳，辛温散寒，肾阳不足，下气虚冷之阳痿不举，遗精滑泄，遗尿尿频配伍鹿茸、肉苁蓉、菟丝子、远志、蛇床子、山药、龙骨、茯苓等。
2.腰膝酸痛，寒温痹痛本品甘温助阳，辛以散瘀，补益肝肾，强筋壮骨，通利血脉。
肝肾不足，腰膝酸痛者，配伍萆薢、杜仲、牛膝；寒湿痹痛者，配伍独活、防风、川乌、威灵仙。
3.崩漏下血，胎动不安本品补益肝肾，调理冲任，有固本安胎之功。
可用于肝肾不足之崩漏下血，胎动不安等症，崩中下血不止者，配伍侧柏叶、当归、艾叶；滑胎频频者，配伍桑寄生、阿胶。
4.跌打损伤，筋伤骨折本品辛温破散之性，善能活血祛瘀；甘温补益之功，又能壮骨强筋，而有续筋接骨，疗伤止痛之能。
用治跌打损伤，瘀血肿痛，筋伤骨折，常配伍桃仁、红花、穿山甲、苏木；脚膝折损愈后失补，筋缩疼痛者，常配伍当归、木瓜、黄芪、千年健、鸡血藤等。
45、续断（苦微温，补益筋骨，破瘀生新）
45、续断（苦微温，补益筋骨，破瘀生新）原文:味苦微温，主伤寒，补不足，金疮痈伤，折跌续筋骨，妇人乳难，久服益气力。
一名龙豆，一名属折。
生山谷。
注解:1、续断：苦微温，伤科，补益筋骨的要药，主接筋骨。
2、能燥能坚坚泻，伤科骨折、肌肉拉伤、癌症肿块，活血化瘀、乳房硬块，跌打骨伤，补益筋骨、破瘀生新，续接效果很好常用。
3、微苦、甘、辛，性温。
归肝、肾经。
功效补肝肾、行血脉、续筋骨。
临床用名有续断、川续断、酒续断、盐续断。
应用方剂:温经摄血汤、援土固胎汤、助气补漏汤、肠宁汤主治:续断为补益筋骨要药，主伤中，腰脊痛，折跌续筋骨，疮痈止痛生肌，破淤生新，补肝肾，安胎气，并治产后诸病。
药性: 味苦微温禁忌:禁与苦寒药治血病，及大辛热药用于胎前，又气味颇劣，颇不宜于胃，恶雷丸。
此药多用于金疮折跌，现多用于妇女胎产良药，因其补益筋骨，破淤生新。
引述:【别录】妇人崩中漏血。
金疮血内漏，止痛生肌肉，及腕伤恶血腹痛，关节缓急。
【甄权】去诸温毒，通宣血脉。
助气补五劳七伤，破症结淤血，消肿毒，肠风痔瘘乳痈瘰疬，妇人产后一切病，胎漏，子宫冷，面黄虚肿，缩小便，止泄精尿血。
【容川】此物多筋，故治绝伤，因其筋象骨节，故主接筋骨；去骨节间之风寒。
【灵胎】补益劳伤，强续筋骨。
【仲醇】欲行血理伤，当与当归牛膝肉桂延胡索同用，欲止血疗崩中补不足，则与白胶阿胶地黄麦冬杜仲人参山茱萸杞子黄芪五味同用，欲安胎则与凉血补血顺气药同用，欲疗金疮，则与金疮药同用。
应用：1、髋为骨之始，趾为末，人体骨骼两年更换一次。
髋部痛代表骨已伤。
补骨脂、续断-->肾主骨主记忆，补肾续骨；牡蛎补骨钙，骨髓。
2、经量过多者，加续断、生地、黑芥穗清热固摄。
血热用生地，否则用熟地。
3、刀口疼痛，加三七、续断活血化淤。
4、腰椎间盘凸出之参考：白术100克，大黄10克，陈皮15克，续断20克，枸杞20克。
5、腰痛似脱，重按稍止脉细弱无力者，虚也，六君子汤加杜仲、续断主之。
续断中药材详细说明书
续断药材名称：续断拼音名称：XUDUAN别名：川断、龙豆、属折、接骨、南草、接骨草、鼓锤草、和尚头、川萝卜根、马蓟、黑老鸦头、小续断、山萝卜。
科属：为川续断科植物川续断的干燥根。
产地：主产于四川、湖北、湖南、贵州等地。
云南、陕西等地亦产。
以四川、湖北产的质量较佳。
性味：[性味、归经]苦、辛，微温。
归肝、肾经。
功效：补益肝肾，强筋健骨，止血安胎，疗伤续折。
中成药：共有262种中成药使用续断:壮骨追风酒骨友灵搽剂追风壮骨膏天和追风膏阳和解凝膏特制狗皮膏仙灵骨葆片愈伤灵胶囊妇宝颗粒妇良片等。
应用：1、阳痿不举，遗精遗尿。
本品甘温助阳，辛温散寒，用治肾阳不足，下元虚冷，阳痿不举，遗精滑泄，遗尿尿频等症。
常与鹿茸、肉苁蓉、菟丝子等壮阳起痿之品配伍，如鹿茸续断散（《鸡峰普济方》）；或与远志、蛇床子、山药等壮阳益阴，交通心肾之品同用，如远志丸（《外台秘要》）；亦可与龙骨、茯苓等同用，用治滑泄不禁之症，如锁精丸（《瑞竹堂经验方》）。
2、腰膝酸痛，寒湿痹痛。
本品甘温助阳，辛以散瘀，兼有补益肝肾，强健壮骨，通利血脉之功。
可与萆薢、杜仲、牛膝等同用，用治肝肾不足，腰膝酸痛，如续断丹（《证治准绳》）；亦可与防风、川乌等配伍，用治肝肾不足兼寒湿痹痛，如续断丸（《和剂局方》。
3、崩漏下血，胎动不安。
本品补益肝肾，调理冲任，有固本安胎之功。
可用于肝肾不足，崩漏不血，胎动不安等症。
配伍侧柏炭、当归、艾叶等止血活血，温经养血之品，用治崩中下血久不止者（《永类钤方》）；或以本品与桑寄生、阿胶等配伍，用治滑胎证，如寿胎丸（《医学衷中参西录》）。
4、跌打损伤，筋伤骨折。
本品辛温破散之性，善能活血祛瘀；甘温补益之功，又能壮骨强筋，而有续筋接骨、疗伤止痛之能。
用治跌打损伤，瘀血肿痛，筋伤骨折。
常与桃仁、红花、穿山甲、苏木等配伍同用；或与当归、木瓜、黄芪等同用，治疗脚膝折损愈后失补，筋缩疼痛，如邱祖伸筋丹（《赛金丹》）。
此外，本品活血祛瘀止痛，常配伍清热解毒之品，用治痈肿疮疡，血瘀肿痛。
每日一药——续断
每日一药——续断续断本品为川续断科植物川续断的干燥根。
主产于湖北、四川、湖南、贵州。
【性味归经】苦、辛,微温。
归肝、肾经。
【功效】补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
【应用】1.肝肾不足,腰膝酸软,风湿痹痛本品能补肝肾,强健骨,治肝肾亏虚,筋骨不健,可达标本兼治之功,可与萆薛、杜仲、牛膝等同用,如续断丹(《证治准绳》);治肝肾不足兼风湿痹痛,可与防风、川乌等配伍,如续断丸(《和剂局方》）。
2.跌扑损伤,筋伤骨折本品辛散温通,能活血祛瘀,续筋疗伤,为伤科常用药。
治跌打损伤,瘀血肿痛,筋伤骨折,与桃仁、穿山甲、苏木等同用;治疗脚膝折损愈后失补,筋缩疼痛,可与当归、木瓜、黄芪等配如邱祖伸筋丹(《赛金丹》)。
3.肝肾不足,崩漏经多,胎漏下血，胎动不安本品补益肝肾,调理冲任,有固本安胎之功,可用于肝肾不足,崩漏,月经过多,胎漏下血,胎动不安等症。
治疗崩漏,月经过多,可与黄芪、地榆、艾叶等同用,如续断丸(《妇人良方》)。
用治胎漏下血,胎动不安,滑胎证,以本品与桑寄生、阿胶等配伍,如寿胎丸(《医学衷中参西录》)。
【用法用量】煎服,9-15g。
【趣味小故事】从前，有个江湖郎中，成年走山串乡，挖药、卖药，给人治病。
有一天，郎中来到一个山村。
碰巧，村里有个青年死了，家里人正抱着他号啕痛哭，郎中走过去一看，青年的面色不像死人，而且还有一丝脉息，便对一位哭啼的老人说：“别哭了，他还有救！”郎中把药葫芦打开，倒出两粒药丹，撬开青年的嘴，用水灌下去。
过了一会儿，青年忽然喘息起来。
郎中说：“叫他躺两天就好了。
”老人扑通跪下，给郎中磕了三个头，说：“你真是活神仙！这起死回生的是什么药啊？”“这叫还魂丹。
”这件事一下子就传遍了全村。
大伙儿把郎中留在村里，都纷纷求他给家里的病人看病。
而还魂丹中很重要的一味药就是续断。
【滋润堂小提示】“滋润堂强筋壮骨丸”由续断等多种药材配制而成，对中老年腰膝疾病有极佳的治疗效果，深受广大患者青睐。
如有需要，欢迎垂询。