汉字简化方案草案
第二次汉字简化方案修订草案(1981年版)
第二次汉字简化方案（修订草案）1981年版一、不可作部首
癍舨
爆萹稨藊
彩餐
藏撤
澈瞅
矗答
巅癫蠹
锻蹲
燉孵
副覆赣罐灌鳜薅寰毁籍简疆缰僵襟诫橘飓䦆镢蝌鬎镰
量嘹僚寮燎潦镣掳貌没
腻漆歧壤嚷赛砂搧煽膻绱鞝杓算
檀套腾滕藤嚏臀豌稀鑫信癣阎耀曜臆
癔翼鹰迎赢臃粤账
辙整
谘籽
鬃纂
二、可作部首
原字简作类推出来的简化的字
鼾
鼻
撼憾
感
魁魅傀愧瑰槐魂魄鬼
冀骥
建
健犍
-
毽键
解
懈蟹
具
俱惧犋
留
溜遛榴熘馏瘤镏
蒙曚
朦檬蠓
鼠鼢鼫鼬鼩鼯鼱鼹鼷
叟
搜馊嫂嗖飕艘瘦舀
滔韬稻蹈
夷
荑咦姨胰痍
臾
谀庾萸腴瘐
雨
雯零雾雹雷擂镭需
懦糯震霄霉霖霎霍
霓霜霞露酃霸
塬源嫄愿螈羱原
酂攒缵瓒臜躜趱赞
填慎滇镇颠
真
值植殖置
直
啐悴碎瘁粹翠醉卒。
汉字简化方案
谢谢观看
汉字简化方案
国务院公布的汉字简化规范
目录
01 背景介绍
02 三个字表
《汉字简化方案》是中华人民共和国国务院公布的汉字简化的规范。
背景介绍
1952年，中国文字改革研究委员会编拟《常用汉字简化表草案》第一次稿，确定了“述而不作”的编选原则。 但**看过后却很不满意，他认为这700个简体字还不够简，作简体字要多利用草体，找出简化规律，作出基本形 体，有规律地进行简化，汉字的数量也必须大大减缩，一个字可以代替好几个字，只有从形体上和数量上同时精 简才算得上简化。
1955年10月，《汉字简化方案草案》经全国文字改革会议讨论通过，会后中国文字改革委员会根据讨论的结 果作了修改，修改后的草案经国务院汉字简化方案申请委员会审定。
1956年1月28日国务院全体会议第23次会议通过了《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》。
1956年1月31日《人民日报》全文发表了国务院的《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》和《汉字简化方 案》。
1956年11月教育部发出《关于在各级学校推行简化汉字的通知》；同月解放军的《简化字总表》旨在解决《汉字简化方案》的一些缺点和不足。
三个字表
1986年重新发表《简化字总表》，对原表中的个别字，作了调整。“叠”、“覆”、“像”不再作“迭”、 “复”、“象”的繁体字处理。因此，在第一表中删去了“迭〔叠〕”、“象〔像〕”，“复”字字头下删去繁 体字〔覆〕。“瞭”字读“liǎo”(瞭解)时，仍简作“了”，读“liào”(瞭望)时作“瞭”，不简作“了”。 此外，对第一表“余〔馀〕”的脚注内容作了补充，第三表“讠”下偏旁类推字“雠”字加了脚注。
第二次汉字简化方案
第二次汉字简化方案1977年5月1、不作简化偏旁得简化字(172个)(原字—二简字)懊—忄+夭(左+右)芭、笆、粑—巴帮—邦爆—“火+卜”(左+右) 蓖、篦、蔽—芘弊—“比+廾”(上+下) 壁—“比+土”(上+下) 萹、藊、稨—扁摒—屏病—疒播—“扌+布”(左+右) 部—卩彩—采菜、蔡—“艹+才”(上+下) 餐—*【“餐”得左上部】舱—仓藏—“艹+上”(上+下) 衩、扠、杈、汊—叉撤—“扌+切”(左+右)瞅—“目+丑”(左+右) 矗—*【“(‘直’得中间三横换作一竖)+双”(上+下)】葱—“艹+匆”(上+下)答—“艹+合”蛋—旦弹—“弓+旦”(上+下) 蹈—*【“蹈”得右部换作“刀”】稻—“禾+刀”(左+右) 道—“辶+刀”(半包围)殿—*【“殿”去掉右边】叮、盯、钉、靪—丁董—苳懂—“忄+冬”(左+右) 短—“矢+卜”(左+右) 蹲—“足字旁+屯”(左+右) 燉—炖贰—*【“贰”去掉“贝”】愤—忿孵—孚伕—夫富—“宀+夫”(上+下) 副—付秆、竿—杆钩—勾罐—“缶+又”(左+右) 灌—“氵+关”(左+右) 鳜—桂裹—果薅—“艹+好”(上+下) 盒—合葫、猢、蝴、糊—胡毁—*【“毁”左上“臼”换作“日”】籍—笈建—“廴+占”(半包围) 豇—江酱—*【“将”去掉左边】跤—交椒—茭街—亍阱—井境—“土+井”(左+右) 韭—艽酒—“氵+九”(左+右) 橘—桔镢、钁—*【“决”左“冫”旁换作“钅”】慷—“忄+亢”(左+右) 糠—“米+亢”(左+右) 靠—“亻+告”(左+右) 款—“牛+欠”(左+右)蓝、篮—兰澜、滥—“氵+兰”(左+右) 谰—“讠+兰”(左+右) 懒—“忄+兰”(左+右) 缆—“纟+兰”(左+右) 磊—“石+双”(上+下)荔—“艹+力”(上+下) 璃—玏量—“旦+力”(左+右) 潦—了僚—“亻+了”(左+右) 燎—“火+了”(左+右) 寮、寥—“宀+了”(上+下)廖—“广+了”(半包围) 磷—“石+令”(左+右) 龄—令溜、遛、熘、馏—*【“氵+(上三点+下‘田’)”(左+右)】掳—虏慢—“忄+万”(左+右) 帽—“巾+毛”(左+右) 貌—“白+儿”(上+下) 煤—*【“扎”左“扌”换作“火”】幕—“大+巾”(上+下)酿—*【“酿”右“良”换作“上”】虐—*【“虐”去掉“虍”】漆—“氵+七”(左+右) 歧—岐器—*【“中”中竖上下不出头】谦—“讠+千”(左+右) 潜—汘歉—欠墙—“土+羊”(左+右)勤—“井+力”(左+右) 渠—“氵+巨”(左+右)嚷—“口+上”(左+右) 壤—“土+上”(左+右) 儒—“亻+入”(左+右)赛—“宀+西”(上+下) 煽、搧—扇绱、鞝—上杓—勺输—“车+入”(左+右) 爽—夾私—ㄙ算—祘泰—太檀—枟糖—“米+广”(左+右) 套—*【“套”中间得三短横改作“丿”】腾*【“腾”去掉“月”】停—仃稳—“禾+文”(左+右) 舞—午稀—希稀—希瞎—“目+下”(左+右) 镶—“钅+上”(左+右) 橡—“木+向”(左+右) 萧—肖鞋—“又+圭”(左+右) 信—“亻+文”雄—*【“雄”去掉“隹”】修—*【“修”去掉左旁】宣—“宀+一”(上+下) 癣—“疒+先”(半包围) 靴—“又+化”(左+右) 雪—彐阎—闫演—“氵+(上‘宀’+下‘一’)”(左+右) 耀、曜—“光+夭”(左+右) 意—“乙+心”(上+下) 臆—肊翼—“羽+一”(上+下)迎—“辶+(上‘一’+下‘巾’)”(半包围) 影—“井+彡”(左+右) 臃—“月+用”(左+右) 游—沋愉—“忄+于”(左+右) 遇—迂预、豫—予圆—元原—“厂+元”(半包围) 源—沅缘—“纟+元”(左+右)赞—*【“辇”下面得“车”换作“贝”】寨—“宀+在”(上+下) 账—帐辙—“车+切”(左+右) 整—“大+正”(上+下) 籽—子嘴—咀座—坐哔叽—毕几枓栱—斗拱咔叽—卡几蝌蚪—科斗曚昽、朦胧、蒙昽—苎龙霹雳—辟历蚯蚓—丘引镜—“钅+井”(左+右)2、可做简化偏旁用得简化字(21个)(原字—二简字—→类推出来得二简字)鼻—“自+廾”(上+下)—→“鼾”可类推察—“宀+叉”(上+下)—→“擦”可类推感—“干+心”(上+下)—→“撼、憾”可类推冀—丠—→“骥”可类推具—*【“具”去掉三短横,下左点换作撇(撇上端突入框中)】—→“俱、惧、犋”可类推留—*【“三点+‘田’”(上+下)】—→“榴、瘤”可类推眉、嵋—*【“眉”去掉“目”】—→“媚”可类推蒙—苎—→“蠓”可类推面—*【“面”去掉“口”中得部件】—→“缅”可类推囊、嚷—*【“束”去掉撇捺】—→“攮”可类推青—“*【‘丰’去掉一横】+*【‘令’去掉‘人’与‘人’下得丶】”(上+下)—→“静、靛、请、猜、情、清、晴、睛、靖、精、菁”可类推桑—“又+木”(上+下)—→“搡、嗓”可类推属—“尸+专”(半包围)—→“嘱、瞩”可类推堂—茔—→“螳”可类推易—*【“杨”去掉“木”】—→“剔、惕、赐、锡、踢”可类推婴—*【“妥”去掉撇】)—→“缨、樱”可类推展、辗—“尸+一”(半包围)—→“碾”可类推真—*【“真”去掉三短横,下左点换作撇(撇上端突入框中)】—→“颠、填、慎、滇、镇”可类推直—*【“直”中三短横换作一竖】—→“值、植、殖”可类推卒—“九+十”(上+下)—→“悴、啐、碎、粹、醉、翠、瘁”可类推尊—*【“‘尊’去掉‘酉’‘寸’+‘专’去掉一横”(上+下)—→“撙”可类推国务院批转国家语言文字工作委员会关于废止第二次汉字简化方案(草案)与纠正社会用字混乱现象请示得通知(１９８６年６月２４日)国务院同意国家语言文字工作委员会《关于废止＜第二次汉字简化方案(草案)＞与纠正社会用字混乱现象得请示》,现转发给您们,请贯彻执行。
新中国成立初期知识界关于汉字拼音化的思想争论
新中国成立初期知识界关于汉字拼音化的思想争论◎崔明海内容提要 新中国建立之初，由于获得了中央政府的支持，延续了近半个世纪的汉字拼音化运动进入了一个新的发展阶段。
但是，在看似社会支持态度占据主导的局面之下，知识分子群体内部对此问题却存在较大的分歧，远没有达成集体共识。
在１９５５年《汉字简化方案草案》出台前后，知识界围绕着汉字是否应该拼音化、汉字能不能拼音化等问题的思想争鸣逐渐公开化，并产生了较大的社会影响。
这场思想争鸣客观上使得党和政府进一步意识到汉字拼音化的方向并不是定论，而这一争论所留下的思想遗产也为１９８０年代中后期国家调整文字改革方向奠定了基础。
关键词 新中国 中国共产党 知识界 汉字拼音化 思想争论〔中图分类号〕Ｋ２７ 〔文献标识码〕Ａ 〔文章编号〕０４４７－６６２Ｘ（２０２０）０７－００４５－１２ １９４９年１０月１０日，新中国刚成立不久，诸多知识分子延续近代文字改革者的理想和热情，成立了文字改革的学术研究团体———中国文字改革协会，该协会主要理事一致同意“把研究拼音文字作为主要任务”，①并通过吴玉章、胡乔木等人向中共中央建言献策，继续推进汉字拼音化运动。
经过征询各方意见和思考之后，１９５０年６月，毛泽东主张首先进行汉字简化工作。
②１９５１年下半年，毛泽东认可了文字改革者提出的汉字拼音化的主张，作出了“文字必须改革，要走世界文字共同的拼音方向”的重要指示。
③此后，中央政府成立了文字改革机构专门研究和拟制汉字简化方案和汉语拼音方案。
１９５５年１月，中国文字改革委员会发布《汉字简化方案草案》，并印制３０万册单行本分发全国各地，向社会各界人士征集意见。
单行本的最后一页是征询意见的表格，其中印着四个问题，开头第一个问题就是“中国文字改革要走拼音文字的方向，你是不是同意？”从各地反馈的统计资料来看，绝大多数人都同意汉字走拼音化道路。
１９５５年２月１４日，在中国文字改革研究委员会收到的１０００份意见表中，有８０．７％的人同意走拼音文字的方向，有３ ７％的人不同意，其余没表示意见。
1977第二批简化字表
《第二次汉字简化方案（草案）字表》共收简化字382个，其中包括新造字22个。
这是在1977年公布的《简化字总表》之外的另一套简化字方案。
以下是对该方案的详细介绍：
1. 草案的简化偏旁较多，如“与”“风”“邓”等。
2. 草案对一些汉字的简化程度超过现有方案，如“远”被简化为“逹”，“瓣”被简化为“?单”等。
3. 草案中有一些字在现有方案中已经简化，但草案中又给出新的简化方案，如“声”被简化为“生”，“影”被简化为“甮”等。
4. 草案中新增了大量新造字，如“圥”“愙”“夰”等，这些字在日常生活中使用较少，使用范围较为有限。
总体来说，该方案的出台引发了一定的争议。
一方面，它试图进一步简化汉字，方便人们书写和使用；另一方面，它增加了一部分新造字，这在一定程度上增加了人们的认知负担。
最终，该方案并未被广泛推行。
需要注意的是，简化汉字是随着时代发展而不断变化的，不同的时期和群体可能会有不同的简化倾向和方式。
同时，汉字的简化也要考虑到历史文化的传承和普及教育的需要。
因此，在推行简化汉字时，需要综合考虑多种因素，做到合理、适度、有效。
以上信息仅供参考，如有需要，建议您查阅相关资料。
第二次汉字简化方案草案及修正案
- 12 -
原字 简作
原字 简作
臿 插锸 臿
得得
11.弗许的弗仍读 fú。
鼓臌 壴
衮 衮滚 磙
原字 简作
德德
候侯 侯
原字 简作
费 弗 11
原字 简作
夆 蜂峰
烽锋
既 旡 疆缰 畺
解解 浸
侵 侵 鞠掬 匊 垒儡 厽
漏漏
没 殳 12 墓 圶
㐫 脑瑙
碯堖
12.没与设相近，“没有”“设有”易混，需要区别。古兵器的殳仍读 shū。
编号 原字 简作
1 爿丬
原字 类推
寐寐
2 豸犭
原字 类推
原字 类推
豺犲 豹犳
原字 类推
貂㹦
原字 类推
貉狢
3 厥夬
原字 类推
原字 类推
撅抉 橛㭈
原字 类推
獗㹟
原字 类推
蹶趹
4 阑兰
原字 类推
镧镧
5 廴辶
原字 类推
廷
原字 类推
挻挺
筵筵 犍犍
原字 类推
延 毽毽
原字 类推
涎涎
原字 类推
蜒蜒
6 ⻂礻
- 19 -
影 预豫 予
-4-
臃 圆元
游沋 原原
原字 简作
源沅
原字 简作
缘缘
原字 简作
赞赞
原字 简作
寨寨
原字 简作
账帐
辙辙 整整
6.咀嚼的咀仍读 jǚ。
哔哔 叽叽
枓斗 栱拱
籽子
咔咔 叽叽
嘴咀6 座坐
蝌蝌 蚪蚪
蒙 朦胧
朦胧
龙 蒙
眬
霹霹 雳雳
蚯蚯 蚓蚓
现代汉语规范化(一)
（7）简体字是否破坏汉字理据。
正方：有一些简体字，比繁体字更符合造字规则， 如：众（衆）、尘（塵）、从（從） 反方：鷄字左邊原本表聲，簡化為鸡字，左邊的 “又”完全是一個符號，讓人摸不著頭腦。如果 說“又”就等於奚，但同樣這個“又”，放在漢 字里寫作汉，在歡字作欢，在僅字作仅，在鳳字 作凤，在鄧字作邓，在戲字作戏，在樹字作树， 在對字作对，在轟字作轰。
（3）、1955年12月文化部和中国文字改 革委员会联合公布了《第一批异体字整理 表》。 （4）、1956年1月28日国务院全体会议 第23次会议通过了《汉字简化方案》及关 于公布《汉字简化方案》的决议。
（5）、1965年1月文化部和中国文字改革委员会 联合发布了《印刷通用汉字字形表》 （6）、1956年1月1日起，全国报刊实行横排。 （7）、1950年8月1日开始编写《新华字典》， 1953和1957年由人民教育出版社和商务印书馆 出版。开始《现代汉语词典》的编写。 4、存在失误：研究没有在主题报告的基础上深 入下去，有简单化倾向。
严修：《谈目前流行的一种病句》：“贵宾所 到之处受到热烈欢迎”认为它“在逻辑上不合 事理，在语法结构上主语和谓语是搭配不当 的”。而赞成这一说法的人提出的规范的根据 大体上是：古已有之，很多人用， 名家用过， 领袖用过（《中国语文》1978年第3期）。与 此相对应的就是将自古未有、名家未用、书面 语少见、用的人不多作为评议的无可质疑的论 证依据。
反方：如果说简体字可以加速讯息的传递， 过去以书写的方式传递尚可以符合这项说 法。但是现在是计算机化的时代，一个汉 字的输入只要三、四键即可，速度不比简 体字慢。在大陆计算机仍未普及化，等到 有一天普及化之后，简体字将会变得不重 要了。
《现代汉语词典》的封面题字是否合乎规范——兼论语言文字的历史观问题
2022年第3语言文化《现代汉语词典》的封面题字是否合乎规范**［基金项目］2021年国家社科西部项目“历史语言学视角下的汉语词汇‘误解误用义’研究”（21XYY024）□顾军摘要：有人认为《现代汉语词典》的封面题字繁简杂糅、不合规范。
实际上，《现代汉语词典》的封面题字是否合乎规范，不能仅仅以当下汉字的使用情况作为标准，还要考虑到题字的时间因素以及当时汉字使用的情况。
就题字的时代及其文字使用情况来看，《现代汉语词典》的封面题字符合当时使用的状况。
在语言文字问题的认识上，应当具有正确的历史观，一要避免以今律古，二要避免厚古薄今。
关键词：《现代汉语词典》；封面题字；规范；语言文字；历史观——兼论语言文字的历史观问题有人指出：现代汉语的规范用字是简化字，但是《现代汉语词典》封面题字中的“現”“語”“詞”用了繁体字、“汉”用了简体字，繁简杂糅，很不协调。
［1］17言外之意，作为起规范作用的《现代汉语词典》，其封面题字却没有树立良好的示范作用。
那么《现代汉语词典》的封面题字到底是否合乎规范呢？一、《现代汉语词典》的封面题字是否合乎规范？这里实际上包括两个方面的问题：第一，《现代汉语词典》的封面题字是否能用繁体字？第二，《现代汉语词典》的封面题字是否为繁简杂糅？（一）《现代汉语词典》的封面题字是否能用繁体字？我们先来看看第一个问题：《现代汉语词典》的封面题字是否能用繁体字？《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十七条规定：“本章有关规定中，有下列情形的，可以保留或使用繁体字、异体字：（一）文物古迹……（四）题词和招牌的手书字……”［2］2题词可以包括为书籍题写的书名、题言和题诗等。
因此，《现代汉语词典》的封面题字可以使用繁体字。
《汉语大字典》［3］、《汉语大词典》［4］、《古代汉语读本》［5］、《汉语史稿》［6］等图书，《人民日报》《中国社会科学报》《古汉语研究》《上古汉语研究》等报刊杂志的封面题字都出现了使用繁体字的现象，就是封面题字可以使用繁体字的证明。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汉字简化方案草案
以下是汉字简化方案草案的正文:
汉字简化方案草案
一、背景
汉字是中国文化的重要组成部分，具有悠久的历史和独特的魅力。
然而，随着现代化的发展，汉字的书写和使用出现了一些问题，如书写复杂、笔画繁多、用时过长等。
为了解决这些问题，有必要对汉字进行简化。
二、原则
1. 尊重传统，适度简化
汉字简化应当尊重传统，尽可能保留汉字的文化底蕴和历史渊源。
同时，简化不能过于草率和随意，以免造成误解和混淆。
2. 简单易用，提高效率
汉字简化的目的在于提高汉字的书写和使用效率。
因此，简化方案应当尽可能简单易用，使汉字的书写和使用更加快捷和方便。
3. 适应现代，包容创新
汉字简化应当适应现代生活的需要，能够满足不同领域和场合的使用需求。
同时，汉字简化也不能排斥汉字的创新和发展，应该允许和支持人们在汉字使用和改革方面进行探索和创新。
三、方案
1. 基本简化原则
(1) 同一笔画较多的字，可以简化为同一偏旁或部件。
(2) 相同的字可以合并简化为一个。
(3) 复杂的字可以拆分为几个简单的字。
(4) 外来词可以用拼音或音译方式表示。
2. 常用汉字简化
(1) 常用汉字简化方案如下:
(2) 简化字与原字的关系:
- 完全简化：原字简化为另一个汉字。
- 部分简化：原字的一部分简化为另一个汉字。
- 反体简化：原字的反体 (即字底的正体) 简化为另一个汉字。
(3) 举例:
- 原字：爷
简化字：爷
- 原字：产
简化字：产
- 原字：爱
简化字：爱
- 原字：灯
简化字：灯
- 原字：面
简化字：面
3. 难字简化
(1) 难字简化方案如下:
(2) 简化字与原字的关系:
- 完全简化：原字简化为另一个汉字。
- 部分简化：原字的一部分简化为另一个汉字。
- 反体简化：原字的反体 (即字底的正体) 简化为另一个汉字。
(3) 举例:
- 原字：宀
简化字：宀
- 原字：亩
简化字：亩
- 原字：钟
简化字：钟
- 原字：而
简化字：而
四、拓展
1. 汉字简化的历史
汉字简化的历史可以追溯到汉代，当时的隶书和楷书逐渐普及，人们开始寻求一种更加简单、快捷的书写方式。
到了唐朝，颜元孙等人编写了《干禄字书》和《太室石阙铭》,对汉字的简化和规范化做出了重要贡献。
明清时期，汉字简化的趋势更加明显，许多书法家和文人开始着手对汉字进行简化和改造，从而促进了汉字的简单易用。
2. 汉字简化的影响
汉字简化在一定程度上提高了汉字的书写和使用效率，同时也简
化了汉字的复杂性，增强了汉字的可读性和可理解性。
同时，汉字简化也在一定程度上影响了汉字的文化传承和保护，需要注重保护和传承汉字的传统文化和价值。