纺织科技名词术语
纺织行业术语

纺织行业术语
1. “纱线”!你知道吗,就像我们的头发一样,有各种不同的粗细和材质。
比如织毛衣用的毛线,那就是一种常见的纱线呀!
2. “经纬”,哎呀,这就好像地图上的横竖线一样,决定了布料的结构呢!想想看,床单不就是经纬交织出来的嘛!
3. “织布机”,嘿,这可是纺织的大功臣啊!就像个勤劳的小蜜蜂,不停地工作,把纱线变成漂亮的布。
我就见过工厂里那一排排的织布机,“哐哐哐”地响着,可有意思啦!
4. “染色”,这多有趣呀!能把白色的布变得五颜六色的,就像给它施了魔法一样。
你看那些花花绿绿的衣服,不都是经过染色才那么好看的嘛!
5. “面料”,哇哦,这可是决定衣服质感的关键呢!有的面料滑滑的,有的粗糙些,就像人有不同的性格一样。
比如丝绸面料,那摸起来可舒服啦!
6. “纺丝”,这简直就是创造纱线的奇妙过程呀!就好像变魔术一样,把原料变成细细的丝。
你穿过丝袜吧,那就是用纺丝技术做出来的哟!
7. “针织”,嘿嘿,这不就是织毛衣的那种方法嘛!一根针一根线,慢慢就织出了温暖的衣物。
冬天穿上自己织的毛衣,那感觉多棒啊!
8. “印花”,哎呀呀,这能让一块普通的布变得超级有特色呢!就像给它贴上了漂亮的标签。
那些有图案的手绢,很多都是通过印花弄出来的呢!
9. “疵点”,哼,这可讨厌啦!就像一个小瑕疵一样破坏了布的完美。
要是买布的时候看到有疵点,那可得好好考虑考虑呢!
10. “整经”,哇,这可是个重要的步骤呢!把纱线整理好,就像给它们排排队一样。
没有整经,后面的织布可就没法好好进行啦!
我觉得纺织行业真的好神奇,这些术语都有着独特的魅力和作用,让我们的生活变得丰富多彩!。
dtm纺织术语

dtm纺织术语纺织是一门古老而又不断创新的技术,它涉及许多专业术语和名词。
在现代纺织业中,DTM(Direct to Mill)技术越来越受到关注。
DTM是一种生产方式,可以直接将设计转化为最终产品,从而缩短交货周期、减少库存和降低成本。
在这篇文章中,我们将介绍一些与DTM相关的重要纺织术语。
1. 纱线(Yarn)纱线是用来织布或者编织绳索的纤维的一种细线。
它可以是天然纤维如棉、羊毛、丝绸,也可以是合成纤维如尼龙、涤纶等。
纱线的品质直接影响织物的质量,因此在DTM生产中,选择优质的纱线非常重要。
2. 经纬轴(Warp and Weft)经纬轴分别是织物中的纵向和横向线条。
经线是垂直于织物的线条,通常是先织入的;而纬线是水平的,从一侧到另一侧穿过经线。
经纬线的交织构成了织物的纹理和结构,因此在设计和生产中需要精确控制。
3. 织物密度(Fabric Density)织物密度是指每平方英寸(或每平方厘米)中纱线的数量。
密度越高,织物越坚实和耐用。
在DTM生产中,设计师需要根据产品的用途和要求来选择合适的织物密度。
4. 色彩匹配(Color Matching)色彩匹配是指将设计中的色彩准确地复刻到实际的织物中。
在DTM生产中,色彩匹配是非常重要的,因为任何色彩偏差都会影响最终产品的质量和美感。
5. 印花(Printing)印花是一种常见的纺织处理技术,可以将设计图案直接印在织物上。
在DTM生产中,印花可以大大缩短生产周期,同时也可以实现更多的个性化设计。
6. 纱线染色(Yarn Dyeing)纱线染色是在纱线制成织物之前对纱线进行染色处理。
这种染色方法可以保证颜色的准确度和一致性,同时也可以实现更多的图案设计。
7. 整理(Finishing)整理是在织物生产完成后对其进行的最后处理。
整理可以改善织物的手感、光泽度和耐久性,使其更适合最终的使用环境。
8. 数字化设计(Digital Design)数字化设计是一种使用计算机软件进行纺织设计的方法。
纺织专业英文术语

纺织专业英文术语纺织专业英文术语随着近年来中国对纺织品出口量的不断增加,纺织行业也越来越受到国内外的关注。
然而,纺织行业中有很多专业术语,对于不熟悉纺织行业的人来说,这些术语可能会让人感到不知所措。
本文将为大家介绍一些常见的纺织专业英文术语。
1. Fiber(纤维)纤维是纺织品的原材料,包括天然纤维和化学纤维。
天然纤维指从植物、动物中提取的纤维,如棉花、麻、丝等;化学纤维指经过化学处理合成的纤维,如聚酯纤维、尼龙纤维等。
2. Yarn(纱线)纱线是由纤维经过纺织机加工而成的线状物,用于制作各种纺织品。
根据不同的生产工艺和材料,纱线可以分为很多种类,如精梳纱、半精梳纱、混纺纱等。
3. Fabric(织物)织物是用纱线经过织造机织成的平面材料,常见的织造方式有平纹、斜纹、提花等。
不同的织物有着不同的手感、透气性、强度等性能。
4. Dyestuff(染料)染料是用于给纤维、纱线或织物上色的物质,种类繁多。
常见的染料有天然染料和合成染料。
天然染料指从植物、动物中提取的颜料,如茜草、蓝靛、紫草等;合成染料则是人工合成的染料,如偶氮染料、丝光染料等。
5. Printing(印花)印花是在织物表面上印上色彩图案的一种加工方式,常见的印花方式有直接印花、间接印花、数字印花等。
不同的印花方式有着不同的颜色鲜艳度、图案锐利度等性能。
6. Finishing(整理)整理是对织物进行后整理,使织物的性能得到优化的一种工艺。
常见的整理方式有热定型、起毛、防水、阻燃等,不同的整理方式可以使织物具有不同的性能。
7. Knitting(针织)针织是一种将纱线通过针眼进行往复运动,从而形成网状结构的织造方式。
针织品有着柔软、弹性好等特点,常用于制作内衣、袜子、运动服等。
以上是一些常见的纺织专业英文术语,当然还有很多其他的专业术语,如纺纱、加弹、染色等。
熟悉这些专业术语可以帮助我们更好地了解纺织行业,方便我们在工作和学习中做出正确的决策。
纺织专业词汇

纺织专业词汇
1. “纱线”,哎呀,这可太重要啦!就像我们织毛衣的线一样,没有纱线哪来的各种漂亮纺织品呀!比如,你看那柔软的毛毯,不就是由各种纱线编织而成的嘛!
2. “经纬线”,嘿,这可是纺织品的筋骨啊!就好像房子的框架一样,经纬线交织在一起,才让布料有了形状和强度呢!想想看,那结实的帆布不就是靠着经纬线的紧密排列嘛!
3. “纺织工艺”,哇塞,这可神奇了呀!它就像魔术师一样,能把普通的纱线变成各式各样精美的布料。
像那些华丽的丝绸,不就是高超的纺织工艺的杰作嘛!
4. “面料”,这可是我们天天接触到的呀!你穿的衣服、用的床单,都是不同的面料呢!好比说,那透气的棉布面料,多舒服呀!
5. “针织”,嘿嘿,这个可有意思啦!就跟织毛衣似的,一根线一根线地勾连起来。
看到那些温暖的针织衫没有,不就是这么来的嘛!
6. “梭织”,哎呀呀,这可是个技术活呢!想象一下织布机上的穿梭往来,就知道梭织有多精细啦!像高档的西装面料很多就是梭织出来的哟!
7. “染色”,哇哦,这能让纺织品变得五彩斑斓呀!就像给它们化了个美美的妆一样。
你瞧那些色彩鲜艳的花布,都是经过精心染色的呢!
8. “印花”,这多有趣呀!可以在布料上印上各种图案,把普通的面料变得独一无二。
比如那些有可爱图案的手帕,不就是印花的魅力嘛!
9. “整理”,可别小看了最后这一步呀!就像给人打扮整齐一样,让纺织品更加完美。
像是经过整理的窗帘,看起来就特别平整美观呢!
我觉得纺织专业词汇真的太有意思了,它们是创造各种美妙纺织品的关键呀!每一个环节都不可或缺呢!。
纺织科技名词术语

纺织科技名词术语(毛纺织部分)中文名称英文名称释义化纤毯man-made fibre blanket 以毛型腈纶、粘纤等化纤为原料制成的毛毯。
彩虹绒线space dyeing knitting yarn 采用间隔染色制成的具有色阶或多种颜色的绒线。
改良毛improved wool 从改良土种羊过程中的杂种羊身上取得的羊毛。
粗花呢tweed 5~14公支的单色纱、混色纱或合股线、花式纱线与各种花纹组织配合织成多种风格的粗梳毛织物。
波形绒线boucle knitting yarn 饰纱超喂倍数较低(2倍以下),呈螺旋形包绕在芯纱上,具有波浪形外观的绒线。
工业用绒industrial plush 供工业方面(如皮辊、漆刷、沙发等)用的长毛绒。
一般绒毛丰满厚实,弹性好。
粗毛coarse wool 细度较粗(如直径在52.5μm以上的绵羊毛),一般有毛髓,卷曲较少或无卷曲的毛纤维。
长度一般比绒毛长。
草屑burr 草刺等植物性杂质混夹于毛条内,或呈现于毛织物上。
拣清毛sorted wool 按照毛的品质特征或生长部位拣选后的毛。
横贡呢bordthea,wool sateen 采用纬面缎纹组织,纹路倾斜角呈20°左右的精梳毛织物。
哔叽-2serge 采用斜纹组织,纹路倾斜角呈50°左右,经纬密度比较接近的精梳毛织物。
有光面、毛面之分。
簇绒毯tufted blanket 以棉细平布为底布,毛纱针刺于底布上,再经起毛、滚球、抓剪等工艺,毯面绒毛相互缠结、抱合成多种外观的簇绒毛毯。
刚毛coarse wool 见粗毛。
封样approved sample 为评定精梳、粗梳毛织物等级,检验呢面、手感、光泽等质量时,事前确定的,用作对比的实物标样。
道毯striped blanket 毯面具有单色道、鸳鸯道、彩虹道等的毛毯。
残碱率residual alkali content 洗净毛试样经化学试验测得的残留碱(NaOH)量,对试样干重的百分率。
纺织行业及纺织专业英文术语

纺织行业及纺织专业英文术语纺织行业概述纺织行业是指使用各种纺织技术和设备生产纺织品的行业。
纺织行业涉及纺织原料的生产、纺纱、织造、印染、整理等各个环节。
纺织行业在全球范围内都起着重要的作用,不仅提供了大量的就业机会,还在国际贸易中占据重要地位。
纺织行业与时尚、服装、家纺、医疗器械等领域密切相关,是一个多元且不断发展的行业。
纺织专业英文术语在纺织行业中,纺织专业英文术语广泛使用,下面是一些常见的纺织术语及其英文表达:1. 纺织原材料类•羊毛(wool)•棉花(cotton)•丝绸(silk)•麻纤维(flax fiber)•化学纤维(chemical fiber)•涤纶(polyester)•腈纶(acrylic)•尼龙(nylon)2. 纺纱类•纱线(yarn)•细纱(fine yarn)•粗纱(coarse yarn)•蒸纱(steamed yarn)•绞线(spun yarn)•纺纱机(spinning machine)•纺纱罗拉(draw frame)3. 织造类•织布机(weaving machine)•经线(warp)•纬线(weft)•织布(weaving)•织物(fabric)•双面织物(double-faced fabric)•纹样(pattern)•织锭(healed warp)4. 非织造类•熔喷非织造布(meltblown nonwoven fabric)•预浸料(prepreg)•粘合剂(adhesive)•热压胶合(hot pressing)5. 染整类•染色(dyeing)•整理(finishing)•特种整理(special finishing)•煅烧(burning off)6. 纺织品类•服装(garment)•鞋帽(footwear and headwear)•家纺(home textile)•床上用品(bedding)•地毯(carpet)•窗帘(curtn)•饰品(accessories)7. 纺织工艺类•拉伸(stretching)•热定型(heat setting)•纺织研究(textile research)•纺织工程(textile engineering)•纺织设计(textile design)•纺织技术(textile technology)结论纺织行业是一个具有悠久历史和广泛应用的行业。
纺织术语中英对照

纺织术语中英对照纺织术语中英对照随着纺织工业的发展,纺织术语已逐渐成为了纺织行业中不可缺少的一部分,它不仅仅是纺织品生产中必备的专有名词,更是纺织技术交流的重要工具。
对于纺织从业者来说,掌握纺织术语中英对照是必要的。
本文将介绍一些常用的纺织术语中英对照。
1. 纱线术语纱线是纺织品生产过程中的重要组成部分之一,纺织术语中的许多词汇都是与纱线有关的。
以下是一些常用的纱线术语中英对照:a) 单纱(Singles):一根纱线。
b) 捻度(Twist):指单位长度内的纱线捻紧程度。
通常用转每英寸或每厘米来计量。
c) 网纱(Net):用于制作面料、花边等的轻薄透明纱线。
d) 拉尼亚纺(Rayon):一种以纤维素为原料、经纺制pp 的合纤面料。
e) 洋麻(Ramie):一种野生植物的纤维,纺制的纱线质地柔软且耐用。
f) 海绵纱(Sponge Yarn):通过加强交错两纱的纺织方式,制造出具有海绵质感的织品。
2. 织物术语织物是将两根或多根纱线在交织之后织成的纺织品。
以下是一些常用的织物术语中英对照:a) 明亮织法(Bright Weave):运用透明性和光泽度,通过使用金属线或高萘染色纱线,制造出具有高光泽度的织物。
b) 翻毛织法(Brushed Weave):在完成织物之后,用刷子在织物表面来回刷,产生绒毛感质量的织物。
c) 格子织物(Check):纵横相交,在织物表面形成小方块格子图案的织物。
d) 交织织物(Interweave):两个或多个不同颜色或种类的纱线在织机上进行交织,制造出具有花纹效果的织物。
e) 海军布(Navy Serge):以平纹织法为基础,为了增强织物的耐用性,加入了更多面线,使其成为耐磨物料。
3. 印染术语印染是织物加工的一个重要方面。
它可以将织物染色或添加印花图案,使颜色更加绚丽多彩。
以下是一些常用的印染术语中英对照:a) 打印(Printing):在织物表面添加彩色印刷以形成图形或图案的过程。
纺织专用的名词解释是

纺织专用的名词解释是纺织是人类历史上最早的工艺之一,从最初的手工纺织逐渐演变为现代化的纺织工业。
纺织行业涉及众多专业名词,本文将对一些常见的纺织专用名词进行解释,以帮助读者更好地理解和认识纺织行业。
1.纺纱纺纱是将纤维原料转变为纱线的过程。
它可以通过不同的方法实现,包括拧纱、涡流纺、卷绕纺等。
拧纱是将纤维加工成强度适中、适合织造的纱线,而涡流纺则是通过高速旋转纤维成束,在离心力的作用下形成纱线。
卷绕纺则是将纤维加工成略带卷曲形状的纱线,常用于生产针织品。
2.经纱和纬纱纺织物是由经纱和纬纱相互交织而成的。
经纱是沿着织物的纵向进行的纱线,纬纱则是沿着织物的横向进行的纱线。
经纱和纬纱的交织形成了织物的基本结构,决定了织物的力学性能和外观效果。
3.纱线密度纱线密度是指在单位长度上纱线所含纤维的质量。
一般来说,纱线密度越大,纱线的质量越高,纺纱过程中纤维的细度也越细。
纱线密度的选择与织物的用途有关,不同密度的纱线适用于不同类型的织物。
4.织物结构织物结构是指织物中各个纱线的排列方式和相互交织情况。
常见的织物结构包括平纹、斜纹、缎纹等。
平纹是最简单的织物结构,纱线交织形成的面层和背层相同;斜纹则是前后交叉的纱线角度不同,使织物表面呈现菱形花纹;缎纹是一种光滑的织物结构,具有高度的反光能力。
不同的织物结构赋予织物不同的物理和视觉效果。
5.染色与印花染色与印花是对纺织品进行装饰和着色的方法。
染色是将织物浸泡在染料中,使染料渗入纤维内部,达到着色效果。
印花则是将染料通过设计好的模板印刷在织物上,形成图案和花纹。
染色和印花可以为织物增添独特的美感,提升织物的附加值。
6.纺织品功能性加工纺织品功能性加工是在织物加工过程中将特定化学物质应用于纤维和织物上,以赋予纺织品特殊的功能和性能。
例如,阻燃加工可以使织物具有阻燃性能,保护人身安全;防水加工可以使织物不易被水渗透,提高防水性能。
功能性加工的不断创新和发展,为纺织品增添了更多的用途和价值。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
基础标准与通用方法(下)耐洗色牢度 colour fastness to washing 印染纺织品的色泽耐受洗涤的坚牢程度。
对照褪色、沾色样卡进行评级。
约定幅宽 concluded width 生产厂和加工、销售单位商定的织物幅宽。
筘路 reed mark 筘齿变形或排列不匀,使织物经向呈现稀密不匀的纹路。
重演性 reappearance,repeatability 见重现性。
稀密路 weft crackiness,cloudiness 织物片段内纬纱稀密不匀,形成稀密线路,似云斑状。
水獭毛 otter hair 从水獭(Lutralutra)身上取得的毛纤维。
圈数不足 insufficient turn 绞纱线圈数较规定少。
续燃时间 afterflame time 在规定的试验条件下,移开〔点〕火源后材料持续有焰燃烧的时间。
也称有焰燃烧期。
释热 heat release 见实际热值。
折叠成匹 make up metre lapped 织物按规定方式折叠后成匹。
纬纱密度 weft density 见纬密。
耐热性-1 thermal resistance 纺织材料、纺织品耐受较高温度的性能。
多以在高温下强力、形态等方面发生显著变化的程度来表示。
肖梵天花麻 urena 从梵天花和肖梵天花(UrenalobataandUrenasinuata)植物的茎部取得的纤维。
平均差 mean deviation,mean difference 表示一列数值离散程度的指标,为各数值与其平均数之差的绝对值的平均数。
缆线 cabled yarn 两根或多根纱线(其中至少有一根是股线)经一次或多次捻合而制得的线。
静摩擦系数 static friction coefficient 正压力下,相互接触的物体开始作相对运动时的摩擦系数。
折皱回复角 crease recovery angle 织物试样在规定条件下折合加压,去除压力后,二个对折面之间的回复角度。
纤维长度 fibre length 纤维的长短程度。
内在质量 inherent quality 纺织材料、纺织品内在的各种物理性能和化学性能。
如断裂强度、染色牢度等。
纤维密度 fibre density 纤维单位体积(不包括空隙、中腔等)的重量,常以g/cm♂3♂为单外不匀率 between-package unevenness 相对于纺织原料产品一个计量单元以外,即各计量单元之间一项品质测试数据的不匀率。
例如各台车之间管纱的支数不匀率或重量不匀率。
热稳定性-1 thermal resistance 见耐热性。
终值断裂伸长 elongation at rupture 见断脱伸长。
意匠纸 design paper 按一定比例画有竖线和横线的方格纸,用来描绘织物组织和图案,通常纵行格子表示一根经纱,横行格子表示一根纬纱。
意匠纸上除用纵横细线组成的小格以代表经纬纱外,还有用较粗的线条划分的大格。
商业允贴 commercial allowance 为了折算商业质量、线密度或单位面积质量,要加到纺织材料已萃取和干燥质量上的水分量和萃取物量,该水分量和萃取物量用允贴表示的约定值。
用已萃取和干燥材料的质量百分率表示。
织物重量 fabric weight 织物单位长度、单位面积或单位体积的重量。
绣花织物 embroidered fabric 表面具有绣花线绣出各种花纹图案的织物。
细度不匀率 unevenness of fineness 纤维、纱线细度不匀程度的指标。
以支数不匀率,旦数不匀率或重量不匀率等表示。
着火 ignite 用或者不用外来热源,使材料起火。
试验误差 test error 由于仪器精密度所限或仪器之间差异、温湿度条件、测试条件等因素产生的试验结果的误差。
芦荟麻 aloe 从芦荟(Furcraeagigantea)植物的叶部取得的纤维。
吸水性 hydroscopicity,water imbibition 纺织材料能吸着液体水的性能。
压缩箱卷曲变形纱 compression chamber crimped yarn 将长丝纱超喂送入加热的箱内压缩形成卷曲而制成的变形纱。
撕破强力 tearing strength 在规定条件下,从经向或纬向撕破织物所需的力。
线 plied yarn,thread 两根及以上的纱经合并加捻成的细长条,或称股线。
按合股数可分为双股线、三股线、四股线等。
煮练纱线 boiled yarn 经过煮练,去除部分杂质的本色纱线。
最小点着时间 minimum ignition time 在规定的试验条件下,材料暴露于〔点〕火源中以获得持续燃烧所需的最少时间。
阻燃处理 flame retardant treatment 用以改善材料抗燃性的化学过程或处理。
准确度 accuracy 试验或测量结果与实际值之间的接近程度。
装箱单 packing list 附在箱〔包〕内,说明产品数量、品名、花色、等级、重量和数量的明细单。
特克斯 tex 以“特克斯制”表示纤维、纱线细度的名称。
为1000m长纤维、纱线的重量以克表示的数值。
特克斯的千分之一、十分之一和一千倍,分别为mtex、dtex和ktex。
自发燃烧 spontaneous combustion 在没有外加热的情况下因自发热而引起的燃烧(参见自燃)。
组织图 weave diagram 用线条或符号在意匠纸上描绘的织物组织的图形。
纵行表示经纱,横行表示纬纱,有符号的小方格或竖直线交叉点表示经浮点,空格或不加符号的交叉点表示纬浮点。
自捻纱 self-twist yarn 纤维须条(一般为两根)受到罗拉假捻作用捻搓,形成正、反捻向周期性交替变换纺成的纱。
装箱 make up rolled on card board 见卷板成匹。
自燃 self-ignition 因自发热而引起的着火。
S捻 S-twist 纱线的捻向从右下角倾向左上角,倾斜方向与“S”的中部相一致。
着火性能 fire behaviour 材料、制品和〔或〕结构置于未加控制的火中时,发生的所有物理和〔或〕化学变化。
自燃温度 spontaneous ignition temperature 在规定的试验条件下,没有任何附加火源,材料因受热而着火的最低温度。
主体长度 modal length 纤维长度分布中,占重量或根数最多的一种长度。
组织点 interlacing point 机织物中,经纱线和纬纱线相互浮沉的交叉点。
竹节疵 necked yarn,bunchy yarn 连续出现节粗、节细的纱线。
织入织物后,织物表面呈现节疵。
漏验 omission of examination 对检验后的产品抽验复查,发现产品质量低于原订等级。
经密 warp density 织物沿纬向单位长度内的经纱根数,一般以根/10cm或根/in表示。
拼件率 percentage of combined piece 一定时期内织物拼件成包的件数对总件数的百分率。
矿物纤维 mineral fibre 从纤维状结构的矿物岩石(主要是硅酸盐)获得的纤维。
如石棉纤维等。
起辫 kink 单纱局部捻度过紧或张力不匀,纱卷曲绞扭呈辫状或突出于纺织品表面。
卷曲幅度 crimp amplitude 卷曲纤维相邻卷曲峰谷之间垂直距离,即卷曲波形深浅程度。
云织 cloudiness 见稀密路。
轧梭痕 shuttle mark,shuttle trap mark 梭子被轧在梭道中未冲出纱层,经纱被拉或断头,形成如波浪纹的布面不平。
名义隔距长度 nominal gauge length 纺织材料拉伸试验开始时,两夹钳钳口之间的试样(已加规定预张力)长度。
印花透色 bleeding 印花色浆渗至印染纺织品的花型之外。
经组织点 warp interlacing point 机织物中,经纱浮于纬纱之上的交叉点。
上半部平均长度 upper half mean length 纤维长度分布中,中位数以上的纤维的平均长度。
丝光纱线 meroerized yarn 经过丝光处理的纱线。
纱织物 yarn woven fabric 经纬全部用纱织成的织物。
漏验率 percentage of omission of examination 漏验数对检验总数的百分率。
外包装 bale 成包成箱的纺织材料、纺织品的外层包装。
索赔 claim indemnity 产品经检验后,发现质量或数量、品种规格、花型等与原品质检验单不符,或其他原因,在一定时间内,向责任方提出要求经济赔偿。
羊驼绒 alpaca wool 从羊驼(Lamapacos)身上取得的毛纤维。
试验周期 testing period 对纺织材料、纺织品的各项品质,进行两次试验所规定的相隔时间、批量或机台轮换数。
织物截面图 weave cross-section diagram 织物经向或纬向的剖视图,从织物的侧面看一根经纱或一根纬纱的交织情况。
使用时,经向截面画在组织图的左侧,纬向截面画在组织图的下面,有关的经纬纱,应有标记或者数目。
用经向截面的左侧和纬向截面的上面来表示织物的正面。
经浮点 warp interlacing point 见经组织点。
亚甲基蓝吸收值 methylene blue number 植物纤维经氧化或水解作用后,对碱性染料亚甲基蓝的吸收数量。
驯鹿毛 reindeer hair 从各种驯鹿(Genusrangifer)身上取得的毛纤维。
耐熨烫色牢度 colour fastness to ironing 印染纺织品的色泽耐熨烫的坚牢程度。
对照褪色、沾色样卡进行评级。
中段称重法 cut-middles method 切取定长一段纤维〔束〕,并称出重量而求出纤维细度或长度的方法。
拷花织物 embossed fabric 利用织物组织、纺织材料或织造工艺的特点以及后处理,使花纹显著高起凸出的织物。
稀密档 thick and thin place 织物上纬密一段稀一段密,形成明显的厚薄片段。
卷曲率 crimpness 表示纤维卷曲程度的指标。
为具有卷曲的纤维的伸直长度L与卷曲长度L♀0♀的差数(L-L♀0♀)对伸直长度L的百分率。
樟蚕丝 camphor silk 由樟蚕(Eriognapyretorum)分泌的丝。
直剪印 perpendicular cut shape 由于织物经向折皱等原因,经剪毛后,绒面上形成直条状短绒毛。
鹿毛 deer hair 从各种鹿(Genuscervus)身上取得的毛纤维。
纱罗织物 gauze,leno 采用半综,以绞经、地经构成纱罗组织的织物。
表面具有规律性纱孔。
耐水浸色牢度 colour fastness to water 印染纺织品的色泽耐受水浸的坚牢程度。