常用短语中英文翻译
关于英语那些你不知道的事都在这里
/test/kuaisu.aspxtid=16-73675-0
美联英语提供：常用短语中英文翻译
1. As a matter of fact 事实上,其实
As a matter of fact, I know nothing about the constructions of the information p roducts. 其实我对这些信息产品的构造一无所知。
2. As a result 结果,终于,因此
She studied hard. As a result, she made fast progress in the studies. 她学习用功。
因此她在学习方面进步很快。
3. As a result(或consequence)of…作为……结果,由于……结果
As a result of its rise in temperature the gas expands. 由于温度上升,气体就膨胀。
4. as a rule 作为一个常规,通常,习以为常
As a rule, we keep records on all the experiments so that we may have enough data. 我们通常总是对所有的实验都作记录,以便得到足够的资料。
5. As a whole 作为一个整体(来看)
We should analyze the problem as a whole. 我们应该把这个问题作为一个整体来分析。
(状语)
6. As above 如上
It has been explained as above. 这件事已在上面解释过了。
7. as…as ever 像往常一样……
She works as hard as ever. 她工作一贯努力。
8. as…as possible 尽可能地……
as soon as possible 尽可能早
as big as possible 尽可能大,越大越好
as carefully as possible 越仔细越好
as far as possible 尽可能,尽力
9. as before 依旧
He gave the same answer as before(或as ever). 他依然作了相同的答复。
10. as early as…早在……
As early as 1949,he suggested that plan. 早在1949年他就提出了那个计划。
11. As (或so) far as we know. 就我们所知。
12. As follows如下
The text reads as follows. 原文如下。
13. as for (或as to)至于,讲到,关于
As for (或as to) physics, it is not difficult at all. 至于物理学,那一点也不难。
14. as good as 跟……一样,几乎等于
She is as good as her words. 她遵守诺言。
15. as it is (was) ①在句首,“但在实际上”; ②在句末,“照原来样子”。
As it was, we did help them. 事实上,我们的确帮了他们。
Leave the things as they are. 别动这些东西。
16. As many…as…如……一般多……;凡……的……都
From this library you can borrow as many books as you want to read. 在这个图书馆内,凡是你想读的书都能借到。
17. as matters stand 按目前情况来说
As matters stand, he does not like to make the plan public. 就目前情况而论,他不愿公开那个计划。
18. as usual 照例,照常
He arrived on schedule(或on time) as usual. 他照常准时到达。
19. as well 又,也,同样
He speaks English as well. 他也讲英语。
20. as well as 和……一样,不但……而且……
He has skill as well as knowledge. 他既有学问,又有熟练技能。
21. so as to (后接不定式动词)为的是,以便……;以致……
We must go early so as to be in time. 我们必须早去,才能准时。
(目的状语)
He worked hard so as to end the task with success. 他努力干,终于胜利完成了任务。
(结果状语)
22. such as…
“名词+such as…”这里such as是复合连接词,引出同位语,以对前面的名词起列举作用,可译为“例如”。
Soft materials, such as cloth, do not carry sounds so well as wood, iron and oth er solids. 像布那样柔软的材料,不如木材、铁和其它固体东西传导声音那样好。
“…such as”这里such是代词,作“这样的人、事、物”讲, as是关系代词,引出定语从句。
关于英语那些你不知道的事都在这里
/test/kuaisu.aspxtid=16-73675-0。
中英双语翻译 catti二三级通用必背英语短语词组(2)
治理能力现代化modernization of governance崇洋媚外blind worshiping of foreign things1.中央空调central air conditioning2.集中供暖central heating3.柜式空调cabinet air conditioner4.壁挂式空调wall mount air conditioner5.临时住处temporary accommodation6.弱冷车厢”内的空调温度要比“强冷车厢”内高2℃temperature in carriages of cool section is 2 degrees higher than that of cold section1.不忘初心 stay true to their original aspirations2.书写了……新篇章opened a new chapter for ...3.结下了深厚友谊forged a profound friendship4.深化各领域友好交往deepen friendly exchanges in various areas5.拓展务实合作，为两国人民带来更大福祉 expand practical cooperation to bring more benefits to both peoples积极致力于发展经济、改善民生endeavor to develop the economy and improve people's livelihood机构改革institutional reform简政放权streamline administration and delegate powers互联网+政务服务the Internet Plus government servicesmodel战略资源strategic resources加大科技创新工作力度put more effort in scientific and technological innovation提高稀土开发利用的技术水平raise the technological level of exploitation of rare earths应急管理部the Ministry of Emergency Management启动应急响应activate an emergency response出工作组前往受灾地区 sent a work team to the stricken areas 指导抢险救灾工作provide guidance in rescue and disaster relief减少经济损失和次生灾害save economic losses and avoid secondary disaster临震预报imminent earthquake prediction破坏性地震destructive earthquake一次性杯具disposable cups环保材料environment friendly materials将打好包的垃圾放在家门口place their bagged household garbage at doorstep1.一线城市first-tier cities2.二线城市second-tier cities3.出台了不少优惠政策rolled out favorable policies4.节能环保energy conservation and environmental protection5.创业板growth enterprise market, GEM6.突破关键核心技术make breakthroughs in core technologies7.市场认可度高be well accepted by the market新能源汽车new energy vehicles，NEVs2.发布指导方案 release a guideline3.能耗低low energy consumption4.污染物排放少low pollutant emission5.插电式混合动力汽车plug-in hybrid electric vehicle，简称PHEV6.推动智能汽车创新发展promote innovative development of smart vehicles1.电子收费ETC electronic toll collection2.ETC车道ETC lanes3.货车实现不停车收费allow nonstop passage of freight vehicles4.实现机场、火车站、客运站、港口码头等大型交通场站停车场景ETC服务全覆盖full coverage of ETC service at airports, railway stations, bus hubs and ports5.取消全国高速公路省界收费站remove almost all expressway toll booths at provincial borders6.实现不停车快捷收费make nonstop, swift collection a reality7.减少拥堵cut traffic congestion1.出境游outbound tourism2.对……持积极开放态度keep an open attitude towards...3.中国文化和旅游部发布的旅游提醒the tourism reminder issued by the Ministry of Culture and Tourism4.旅游警示travel alert5.出入境盘查entry-and-exit interrogations6.提高安全防范意识raise safety awareness7.了解旅游目的地治安、法律法规等信息learn about the information about the public security situation and related laws and regulations of tourist destinations8. 妥善积极应对respond appropriately and actively1.满足国内消费者的需求meet the demand from domestic consumers2.国产婴幼儿配方乳粉品质the quality of domestic baby formula3.在国外设立加工厂set up factory overseas4.鼓励国外乳粉企业在国内设立外商投资企业encourage foreign enterprises to set up ventures in China5.婴幼儿用品行业industries related to infants and children6.二孩经济second-child economy1.生态足迹ecological footprint2.生态安全ecological security3.加快构建生态文明体系speed up the construction of the ecological civilization system4.生态环境质量实现根本好转a fundamental improvement in environmental quality5.美丽中国目标基本实现the goal of building a Beautiful China will be basically attained6.我国生态环境质量持续改善China's environmental quality kept improving1.世界繁荣与稳定 the prosperity and stability of the world2.曾多次出现波折、面临困难局面 ....has seen twists and turns and difficult situations3.缩小分歧bridge differences4.经贸摩擦economic and trade friction5.捍卫国家和人民利益defend the interests of the nation and its people6.无视中美经济结构、发展阶段特点和国际产业分工现实turning a blind eye to the nature of the economic structure and the stage of development in China and the US1.中国农业改革40周年 the 40th anniversary of rural reform in China2.实施乡村振兴战略implement of a rural revitalization strategy3.粮食总产量total grain output4.推动乡村产业振兴 revitalize rural industries5.一二三产业the primary, secondary, and tertiary industries6.全力以赴消除农村贫困go to all lengths to eliminate poverty7.“三农”问题issues relating to agriculture, rural areas, and rural people8.农业农村现代化modernization of agriculture and rural areas1.控制游客数量 keep crowd sizes down2.实行全网络实名制售票introduce real-name online ticketing3.每日游客总量控制在6.5万人次daily ticketing is capped at 65,0004.提前7天进行网上预约购票purchase tickets seven days in advance5.最佳承载量the best carrying capacity6.暂缓检票suspend admission7.自由行independent travel8.热门景点tourist hotspots1.外来入侵物种invasive alien species2.形成自我再生能力develop a self-reproduction ability3.对生态环境、生产或者生活造成明显损害或者不利影响cause visible damage to or negative impact on the environment, production or daily life4.非本土物种non-indigenous(non-native) species5.外来物种alien species6.化学防治chemical control7.用化学除草剂use of pesticides。
常用聊天的英语短语和翻译
常用聊天的英语短语和翻译
在日常生活中，我们常常需要进行简单的聊天，无论是与
朋友、同事还是陌生人。
在英语中，掌握一些常用的聊天短语和其翻译能够帮助我们更加流利地进行交流。
下面是一些常用的英语聊天短语及其中文翻译：
1.Hello! - 你好！
2.How are you? - 你好吗？
3.Nice to meet you. - 很高兴见到你。
4.What’s up? - 有什么新鲜事吗？
5.How’s it going? - 近况如何？
6.I’m good, thanks. - 我很好，谢谢。
7.What have you been up to? - 最近在忙什么？
8.Where are you from? - 你从哪里来？
9.What do you do for a living?- 你是做什么工作的？
10.I’m sorry, I don’t understand. - 抱歉，我听不懂。
11.Can you repeat that, please?- 请你再说一遍好吗？
12.Do you speak English? - 你会说英语吗？
13.I’m just browsing, thank you. - 我只是看看，谢谢。
14.Have a nice day! - 祝你过得愉快！
以上是一些常见的英语聊天短语及其翻译，希望能对你的
日常交流有所帮助。
在与人交流时，礼貌和友好是最重要的，用上这些简单的短语可以让你的交流更加顺利。
祝你和他人在聊天中愉快交流！。
常用英语短语
常用英语短语目录字母A (1)字母B (4)字母C (6)字母D (8)字母E (9)字母F (10)字母G (11)字母H (13)字母I (16)字母J (17)字母K (17)字母L (17)字母M (19)字母N (20)字母O (20)字母P (21)字母R (23)字母S (23)字母T (25)字母U (28)字母W (28)字母Aa basin of 一脸盆a basket of 一篮a bit of 有一点儿a bit 一点儿a bottle of 一瓶a bowl of 一碗a box of 一盒a copy of 一份，一本a cup of 一茶怀a different type of 一种不同型号的a few of 一些可数，几个……a few 一些，少量a glass of milk一杯牛奶a glass of 一玻璃杯a good/great many 大量，许多a great deal of 非常多，大量的不可数名词a great deal 大量，许多a great many 大量，许多可数名词a group of 一队，一组，一群a kind of 一种a kind of 一种，一类a large great number of 非常多，大量的可数名词a little 一点，少许a little 一些不可数a lot of lots of 许多a lot of 许多a lot of 许多，大量a moment ago 刚才a number of 一些，许多a pair of pants一条裤子a pair of 一双，一副a piece of 一块，一张，一根，一片a piece of 一张一片，块a pile of piles and piles of 一堆一堆堆的……a plate of 一盘a set of 一套a talk on space 一个关于太空的报告a type of 一种类型的above all 首先，首要according to 根据，按照add up to 合计达……after a while 过了一会儿after all 毕竟，终究after breakfast早餐后after class 课后again and again 反复地，再三地agree to do sth 同意做某事agree with sb 同意某人的看法，与某人看法一致agree with sb 赞成，同意某人的意见ahead of 在……之前all in all 总的来说，总计all kinds of 各种各样的all one's life 一生all over the world/the country 全世界/全国all over 遍及每一部分，浑身all over 到处，遍及，结束all right 行了，好吧，（病）好了all the best 一切顺利，万事如意answer for 对……负责answer the phone接电话apart from 除去，除了apologize to sb for sth 为某事向某人道歉arrive at in a place 到达某地arrive at/in a place 到达某处as as 像，如同as a matter of fact 事实上，其实as a result （作为）结果as far as （表示程度，范围）就……；尽……as if 好像，仿佛as long as 只要as soon as 一……就……as though 好像，仿佛as usual 通常，平常地as well as 除……之外（也as well 也，还有ask for leave 请假ask for 向……要……，请求ask to do sth 要求做某事at first 起先，首先at last 最后at night/noon 在夜里/中午at once 立刻at the age of… 在……岁时at the beginning of… 在……之初at the end of… 在……之末at the foot of… 在……脚下at the same time 同时at/on the weekend 在周末字母Battempt to do sth / attempt doing sth 试图做某事basketball game篮球比赛basketball player篮球运动员basketball team篮球队be able to do sth 能够做……be afraid of to do sth that… 害怕……不敢做……，恐怕……be angry with sb 生某人的气be at home/work 在家/上班be back/in/out 回来/在家/外出be born 出生be busy doing with 忙于做……忙于……be careful of 当心，注意，仔细be covered with 被……复盖be covered with 被……所覆盖……be famous for 以……而著名be free 空闲的，有空be from 来自……，什么地方人be glad to do sth 很高兴做……be good at 善于，擅长于be hungry/thirsty/tired 饿了/渴了/累了be ill in bed 卧病在床be in great need of 很需要be in trouble 处于困境中be interested in 对……感到举be late for ……迟到be made from/of 由……制成be made in 在……地方制造look out of outside 往外看看外面be made of from 由……制成be on 在进行，在上演，（灯）亮着be pleased with 对…感到高兴满意be proud of 骄傲，自豪be ready for 为……作好准备be satisfied with 对……感到满意be strict in with 对工作、对人严格要求be strict with 对……严格要求be surprised at 对……感到惊讶be used to 习惯于be well worth doing 非常值得做……be worried 担忧bear sb to do sth忍受某人做某事before breakfast早餐前beg sb to do sth 请求某人做某事belong to 属于bend low下弯腰both and 两个都，既……又……bother to do sth / bother doing sth 麻烦做某事break away from 脱离……break down 损坏; 把化合物等分解，（汽车）抛锚break in 闯入，强行进入，插嘴，打断break off 打断; 折断break out （战争、火灾等）突然发生，爆发break up 分解；分裂bring in 引来，引进，吸收bring on 引起，导致，使前进bring up 教育，培养brush teeth刷牙build up 逐步建立bus driver公共汽车司机buy clothes买衣服by accident 偶然by air bus, train, ship 乘飞机（公共汽车，火车，轮船）by air mail 寄航空邮件by and by 不久by and by 不久以后，逐渐地by day 日间，在白天by ordinary mail 寄平信by the end of… 到……底为止by the way 顺便说by the window 在窗边字母Ccall for 提倡，号召, 需要call in 召来，召集call on 拜访，访问call up 号召，打电话can’t bear to do sth / can’t bear doing sth不能忍受做某事can’t help to do sth不能帮助做某事care for 喜欢；照顾（病人）carry off 携走，夺走carry on 继续下去; 继续开展carry out 开展，执行catch cold 着凉，伤风catch hold of 抓住catch sb doing sth 碰上（撞上）某人做某事catch up with 赶上catch up with 赶上（或超过）cease to do sth / cease doing sth 停止做某事change into 转换成，把……变成change…into… 变成check in 报到，登记check out 查明; 结账Children’s Day儿童节Chinese lantern中国灯笼Christmas cards圣诞卡片Christmas gifts圣诞礼物Christmas lights圣诞灯Christmas tree圣诞树clear up 整理，收拾, 天气放晴close the book合上书close the door关上门close the window关上窗户comb hair梳头come about 发生，产生come across （偶然）遇见（或发现）come back 回来come back 回来，想起来come down 落，下来come down 下来come from 出生（于），来自come from 来自……come in 进入，进来come in进来come off 从……离开，脱落come on 快，走吧，跟我来come on 来吧，赶快come on过来come out of 从……出来come out 出来，（书等）出版，发行come out出来come to 共计，达到come true 变为现实，成为事实come up with 追上，赶上；想出（主意）；找出come up 上来come up 上来，上升，抬头compare to 与……相比compare with 与……相比congratulate on 祝贺……connect to 连接，相连connect with 与……相连cut down 砍倒cut off 切断cut up 齐根割掉，切碎字母D day after day 日复一日day and night 日日夜夜deal with 处理，对付decide to do sth 决定做某事depend on upon 依靠，相信，信赖die out 消失，灭亡different from 与……不同divide into 把……分成……divide up 分配do a good deed good deeds 做一件好事做好事do eye exercises 做眼保健操do more speaking/reading 多做口头练习/朗读do morning exercises 做早操do one's best 尽力do one's best 尽最大的努力do one's lessons/homework 做功课/回家作业do some cleaning shopping 做扫除（买东西）do some shopping cooking reading, cleaning 买东西做饭菜读点书大扫除do well in 在……干得好do well in 在……某方面干得好don’t be late不要迟到dozens of 几十drive a car驾驶小汽车drop in 顺便走访（某人）dry the dishes擦盘子due to 由于，因为字母Eeach other 相互earn one's living 谋生eat up 吃完，吃光either or 或者……或者……end up 把……往上送，发射enjoy doing sth like doing sth 喜欢做某事喜欢干某事enjoy oneself 过得愉快enter for 报名参加even if 即使，尽管even though 即使，尽管ever since 自那时起直到现在face to face 面对面。
出国常用的英语短语带翻译
出国常用的英语短语带翻译1. Greetings （问候）•Hello! - 你好！•Good morning! - 早上好！•Good afternoon! - 下午好！•Good evening! - 晚上好！•How are you? - 你好吗？•I’m fine, thank you. - 我很好，谢谢！•What’s your name? - 你叫什么名字？•My name is… - 我叫…2. Basic Communication （基本沟通）•Please - 请•Thank you - 谢谢•You’re welcome - 不客气•Excuse me - 对不起•Sorry - 很抱歉•Yes - 是的•No - 不•Can you help me, please? - 请问你可以帮忙吗？•I don’t understand - 我不明白•Can you repeat that, please? - 请你再重复一遍好吗？3. Asking for Directions （问路）•Where is the restroom? - 洗手间在哪里？•How can I get to the airport? - 我怎样去机场？•Is it far from here? - 离这里远吗？•Can you show me on the map? - 你可以在地图上指给我看吗？•Excuse me, could you tell me where the nearest bus stop is? - 对不起，请问最近的公交车站在哪里？4. Ordering Food （点菜）•I would like a coffee, please. - 我想要一杯咖啡。
•Could I have the menu, please? - 可以给我菜单吗？•What do you recommend? - 你有什么推荐的吗？•May I have the bill, please? - 请给我账单。
初中常用英语短语翻译
中考初中英语短语大全1．near the fireplace 在火炉旁2．sit down 坐下3．jump up 跳起来4．be angry with sb. 跟某人生气5．get into the room through the window 从窗户进入房间6．have lessons 上课7．have to 必须，不得不8．be wet through 全部湿透9．on one's back 在某人的背上10．read through the newspaper 通读报纸11．be cold and hungry 又冷又饿12．next morning 第二天早晨13．make sth. for sb. 为某人做…14．buy sth. for sb. 为某人买东西15．help sb．with sth. 在某方面帮助某人help sb．(to) do sth．帮助某人做某事16．run out of the house 跑出房间17．keep sth. 保留东西18．keep oneself clean 保持个人卫生19．a bit cheapcr 便宜一点儿20．hand sth．to sb. 把某物递给某人．hand in sth．to sb．上交某人某物21．put up one's hand 举手22．put on 穿上take off 脱下23．jump up 跳起24．be ready to do sth 淮备做某事25．all kinds of 各种各样26．show sb. sth. 向某人展示某事27．begin to do sth．开始做某事28．make…from 用……制作29．be back soon 一会儿就回来30．in one's hand 在手里31. again and again 一次又一次32．wait a moment 等一会33．have no money 没钱34．come back withouu the coat 没有穿衣服回来35．understand his kind father 理解他好心的父亲36．be afraid 害怕37．a map of Beijing (China , the world) 一张北京地图38．at the end of this class 这节课结束39．Sorry to trouble you. 对不起给你找麻烦了。
翻译常用短语
翻译常用短语1.act on 按照…行动，根据；对…有效，对…起作用Acting on information received, the police raided the club.The drug acts on the stomach.2.anything….but…. 一点也不/ nothing….but…..仅仅，只不过The hotel was anything but satisfactory. Alone in a deserted house, he was so busy with his research work that he felt anything but lonely.We could see nothing but water.Nothing but a miracle can save her now. 3.a s / so far as …. be concerned…..就…而言As far as I am concerned, I cannot object to your marriage.4. as/so long as 只要…., 如果…的话I’ll lend it to you as long as you handle itwith care.5. as if / as though 好像，似乎，仿佛He behaved as if nothing had happened.He rubbed his eyes and yawned as though waking up after a long sleep.6. as is often the case 这是常有的事，常常如此in any case 无论如何in no case 绝不，在任何情况in case 在…的情况下，万一…的话；以防，免得in case of 万一that is not (necessarily) the case 事实未必如此，事实真相并非如此In any case, do your best.In case anything important happens, please call me up.In case of rain they can’t go.Some people believe that boys’ performance on tests is always than girls’. That is not necessarily the case, however.7. as the saying goes 常言道，俗话说“M ore haste, less speed”, as the saying goes.8. as to sth /as regards sth /with regard to sth / regarding sth至于…. 提到….As to correcting our homework, the teacher always makes us do it ourselves.There are no special rules as regards what clothes you should wear.9. be absorbed in 全神贯注于…..He was so absorbed in his work that he didn’t hear anybody knocking at the door. concentrate on / uponWe must concentrate our efforts upon improving education.I can’t concentrate on my studies with all that noise going on.10. be responsible for 对….负有责任Parents are responsible for their children’s safety.He is held responsible for the accident.11. be supposed to do sth. 理应…., 应当…,按理…We are supposed to help each other.You are supposed to pay the bill by Friday. 12. but for…要不是….But for your timely help, we couldn't have finished the work on time.13. cannot…not…无论….也不过分We cannot praise him too much14. choose / select / pick …at random/randomly 任意挑选，随机选择Choose any number at random.15. give sth. up 停止做…., 放弃….You ought to give up smoking; I gave it up last year.16. had better do sth. 应该…., 最好….We had better start at once.You’d better not go out today.17. hold up 阻止，使延误，使耽搁We were held up on our way to the airport in a traffic jam.18. lead to 导致，招致This misprint led to great confusion.19. if … permits / …permitting如果…允许的话I will go to meet you if time permits.We’ll start tomorrow, weather permitting. 20. if it had not been for 倘若没有…, 要不是…(表示与过去事实相反的假设)if it were not for假若没有的话（表示与现在事实相反的假设）If it had not been for your adbice, we’d not have succeeded.If it were not for water, no plant could grow.21. in spite of / despite / regardless of 虽然，尽管，不顾In spite of all his efforts he failed.They had a wonderful holiday, despite the bad weather.He says what he thinks, regardless of other people’s feelings.22.It occurs/ occurred to sb. that…/ to dosth. …….的念头浮现在某人脑海，某人突然想起…..It occurred to me that I would travel Europe.( it occurred to me to travel Europe.) 23. It goes without saying that …不言而喻…, 不用说….It is common knowledge that …众所周知…..It is well-known that …众所周知…..It is not that …but that…并不是说….而是说….It is acknowledged that …人们认为….It is asserted that …有人主张….It is believed that …It is generally considered that …人们普遍认为….It is hoped that …It is said that …It is suppoed that …It is thought that …It must be admitted that …必须承认….It must be pointed out that …需指出的是….It was told that …据传….It will be said that …有人会说….It is quite clear / obvious / evident that …显然…., 很明显….It goes without saying that money is not everything.It is universally acknowledged that dogs have an acute sense of smell.It was reported that there had been a fire in the village.24. make a fuss about/ over sth. 大惊小怪，小题大做Don’t make a big fuss over one low test grade.25. make sure (that) / see (to it) that一定注意到；务必Make sure (that) you pick me up at five.See to it that you always carry you passport.26. make up one’s mind to do sth. / that …He made up his mind to be a teacher.She made up her mind that she would work his way through college.27. mistake … for …把….误认为….She is often mistaken for a famous singer. 28. more …than …与其说…不如说….no more … than …与…一样不….not more …than …没有…那样…..She is more like his mother than like his teacher.He is no more a good player than I am.She was not more pleased than I am.29. much less / still less / to say nothing of /not to mention / let alone 更不用说，何况I am so tired that I cannot walk any more, much less run.In old China, there was hardly any machine-building industry, to say nothing of an electric industry.I haven’t decided on the menu yet, let along bought the food.30. … neither / nor do I / he, …….也不….;…So do I/ he ….也….He doesn’t like Beethoven and neither / nor do I.---- He is a football fan.---- So am I.31. no wonder (that) 难怪，怪不得No wonder that he has passed the examination.32. not …all …, all is … not …并不是…都….All that glitters is not gold.33.not …because…不因….而…; 并不是因为….You should not despise a man because he is poor.I was not kind to him because he was poor.34. not so much … as …与其说是…不如说是He is not so much a novelist as a critic. 35.…rather than …宁愿….不愿….rather …than…宁可….而不….would rather …than…宁愿….也不愿These shoes are comfortable rather than pretty.We would rather receive money than the usual gifts.I’d rather play tennis than swim.36. result from …因…而发生，由…而引起result in 结果为，终于，导致，引起The terrible accident resulted from his carelessness.His attempt resulted in failure.37.take…. for granted 认为….是当然的；认为…属实I take it for granted you have read this book.38. used to do sth 从前做…., 以前是…. The river used to be very clean.。
常用中英翻译短语大全
英中翻译常用短语大全a bird's-eye view鸟瞰，俯视a bissextile year闫年a bull in a china shop鲁莽闯祸的人a centenarian百岁或百岁以上的人A Clockwork Orange《发条橙》A closed mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。
a container terminal集装箱码头调a conversation seasoned with wit妙趣横生的谈话a dead duck没有任何希望的人或物a dictionary par excellence一本卓越的词典a dog in the manger自己不能用又不让别人用的人A Farewell to Arms《永别了，武器》a feather in one's cap值得骄傲的事a five percent discount九五折a flash in the pan县花一现a good sailor不晕船的人a Herculean task一项艰巨的任务a highly controversial issue一个相当有争议的问题a horse of a different color完全是另一回事；风马牛不相及a knockdown price跳楼价a lame duck跛脚鸭；无用之人a land of milk and honey鱼米之乡a level playing field公平竞争的机会A Liberal Arts Education博雅教育a lick and a promise缭草从事；草率的洗刷a male-dominated society男权社会a man of lily-white reputation名誉洁白无瑕的人 a no-brainer很容易懂的事a Palestinian proposal to apply for statehood 巴勒斯坦申请获得国家地位的提案a permanent mechanism长效机制a piece of cake小菜一碟a poor third在比赛中获得第三名，成绩比前两名落后很多a potluck supper(美国）自带食品聚餐会a public-private partnership公私合作伙伴关系a scapegoat一个替罪羊a seasoned general manager一位经验丰富的总经理a skeleton in the cupboard不为人知的家丑a star-studded cast明星云集的阵容A stitch in time saves nine.小洞不补，大洞吃苦。
中文精彩短语英文翻译
中文精彩短语英文翻译1．记住该记住的，忘记该忘记的。
改变能改变的，接受不能改变的Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.2．能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.3．怨言是上天得至人类的供物，也是人类祷告中最真诚的部分Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.4．智慧的代价是矛盾。
这是人生对人生观开的玩笑。
Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.5．世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外）Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremely ugly or exceedingly smart ones.6．如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.7．如果朋友让你生气，那说明你仍然在意他的友情From that you would get angry with your friends, we can conclude you sitll care about the friendship between you.8．令狐冲说"有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。
123个中文常用短语的英语翻译
1.爱屋及乌：Love me, love my dog.2.百闻不如一见：Seeing is believing.3.比上不足比下有余：worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鸟先飞：A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜：white night6.不以物喜不以己悲：not pleased by external gains, not saddened by personnal losses7.不遗余力：spare no effort; go all out; do one's best8.不打不成交：No discord, no concord.9.拆东墙补西墙：rob Peter to pay Paul10.辞旧迎新：bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new11.大事化小小事化了：try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all12.大开眼界：open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener13.国泰民安：The country flourishes and people live in peace14.过犹不及：going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little15.功夫不负有心人：Everything comes to him who waits.16.好了伤疤忘了疼：once on shore, one prays no more17.好事不出门恶事传千里：Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.18.和气生财：Harmony brings wealth.19.活到老学到老：One is never too old to learn.20.既往不咎：let bygones be bygones21.金无足赤人无完人：Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉满堂：Treasures fill the home.23.脚踏实地：be down-to-earth24.脚踩两只船：sit on the fence25.君子之交淡如水：the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green26.老生常谈陈词滥调：cut and dried, cliché27.礼尚往来：Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕没柴烧：Where there is life, there is hope.29.马到成功：achieve immediate victory; win instant success30.名利双收：gain in both fame and wealth31.茅塞顿开：be suddenly enlightened32.没有规矩不成方圆：Nothing can be accomplished without norms or standards.33. 每逢佳节倍思亲：On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.谋事在人成事在天：The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙：be too smart by half; Cunning outwits itself36.拿手好戏：masterpiece37.赔了夫人又折兵：throw good money after bad38.抛砖引玉：a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions; throw a sprat to catch a whale39.破釜沉舟：cut off all means of retreat；burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end40.抢得先机：take the preemptive opportunities41.巧妇难为无米之炊：If you have no hand you can't make a fist. One can't make bricks without straw.42.千里之行始于足下：a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step43.前事不忘后事之师：Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.44.前人栽树后人乘凉：One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.45.前怕狼后怕虎：fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something46. 强龙难压地头蛇：Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.47.强强联手：win-win co-operation48.瑞雪兆丰年：A timely snow promises a good harvest.49.人之初性本善：Man's nature at birth is good.50.人逢喜事精神爽：Joy puts heart into a man.51.人海战术：huge-crowd strategy52.世上无难事只要肯攀登：Where there is a will, there is a way.53.世外桃源：a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;54.死而后已：until my heart stops beating55.岁岁平安：Peace all year round.56.上有天堂下有苏杭：Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth57.塞翁失马焉知非福：Misfortune may be an actual blessing.58.三十而立：A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself.59.升级换代：updating and upgrading (of products)60.四十不惑：Life begins at forty.61.谁言寸草心报得三春晖：Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.62.水涨船高：When the river rises, the boat floats high.63.时不我待：Time and tide wait for no man.64.杀鸡用牛刀：break a butterfly on the wheel65.实事求是：seek truth from facts; be practical and realistic; be true to facts66.说曹操,曹操到：Talk of the devil and he comes.67.实话实说：speak the plain truth; call a spade a spade; tell it as it is68.实践是检验真理的唯一标准：Practice is the sole criterion for testing truth.69.山不在高，有仙则名：No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy.70.韬光养晦：hide one's capacities and bide one's time71.糖衣炮弹：sugar-coated bullets72.天有不测风云：Anything unexpected may happen. a bolt from the blue73.团结就是力量：Unity is strength.74.跳进黄河洗不清：eve if one jumped into the Yellow River, one can not wash oneself clean--there's nothing one can do to clear one's name.75.歪风邪气：unhealthy practices and evil phenomena76.物以类聚，人以群分：Birds of a feather flock together.77.往事如风：The past has vanished (from memory) like wind.78.望子成龙：hold high hopes for one's child79.屋漏又逢连阴雨：Misfortunes never come singly. When it rains it pours.80.文韬武略：military expertise; military strategy81.唯利是图：draw water to one's mill82.无源之水,无本之木：water without a source, and a tree wiithout roots83.无中生有：make create something out of nothing84.无风不起浪：There are no waves without wind. There's no smoke without fire.85.徇私枉法：：bend the law for the benefit of relatives or friends86.新官上任三把火a new broom sweeps clean87.虚心使人进步,骄傲使人落后：Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.88. 蓄势而发：accumulate strength for a take-off89.心想事成：May all your wish come true90.心照不宣：have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding91.先入为主：First impressions are firmly entrenched.92.先下手为强：catch the ball before the bound93.像热锅上的蚂蚁：like an ant on a hot pan94.现身说法：warn people by taking oneself as an example95.息事宁人：pour oil on troubled waters96.喜忧参半：mingled hope and fear97.循序渐进：step by step98.一路平安，一路顺风：speed somebody on their way; speed the parting guest99.严以律己,宽以待人：be strict with oneself and lenient towards others100.鱼米之乡：a land of milk and honey101.有情人终成眷属：Jack shall have Jill, all shall be well.102.有钱能使鬼推磨：Money makes the mare go. Money talks.103.有识之士：people of vision104.有勇无谋：use brawn rather than brain105.有缘千里来相会Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.106.与时俱进：advance with times107.以人为本：people oriented; people foremost108.因材施教：teach students according to their aptitude109. 欲穷千里目，更上一层楼：to ascend another storey to see a thousand miles further; Ascend further, were you to look farther; Would eye embrace a thousand miles? Go up, one flight.110.欲速则不达：Haste does not bring success.111. 优胜劣汰：survival of the fittest112.英雄所见略同：Great minds think alike.113.冤家宜解不宜结：Better make friends than make enemies.114.冤假错案：cases in which people were unjustly, falsely or wrongly charged or sentenced; unjust, false or wrong cases.115.一言既出，驷马难追：A real man never goes back on his words.116.招财进宝：Money and treasures will be plentiful117.债台高筑：become debt-ridden118.致命要害：Achilles' heel119. 众矢之的：target of public criticism120.知己知彼,百战不殆：Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.121. 纸上谈兵：be an armchair strategist122.纸包不住火：Truth will come to light sooner or later.123.左右为难：between the devil and the deep blue sea。
英语常用短语翻译
56. …必然趋势 an irresistible trend of…
57．日益激烈的社会竞争 the increasingly fierce social competition
58．眼前利益 immediate interest/ short-term interest
english corner
2．人民生活水平的显著提高/ 稳步增长 the remarkable improvement/ steady growth of people’s living standard
5．人们普遍认为 It is commonly believed/ recognized that…
99. 总而言之 All in all, To sum up, In summary, In a word,
39．致力于/ 投身于 be committed / devoted to…
40. 应当承认 Admittedly,
41．不可推卸的义务 unshakable duty
42. 满足需求 satisfy/ meet the needs of…
43．可靠的信息源 a reliable source of information
6．社会发展的必然结果 the inevitable result of social development
7．引起了广泛的公众关注 arouse wide public concern/ draw public attention
8．不可否认 It is undeniable that…/ There is no denying that…
18．对…必不可少 be indispensable to …