缅甸电源水电站引水系统充水及泄水刘世超

１ 工程概况
电源 电 站 位 于 缅 甸 北 部 克 钦 邦 其 培 市 附 近 ， 伊 洛 瓦 底 江 上 游 干 流 恩 梅 开 江 一 级 支 流 其 培 河（ ） 交 汇 区 域， 是伊洛瓦底江密支那以上 Ｃ ｈ ｉ ｗ ｉ Ｈ ｋ ａ ｐ 流 域 近 期 开 发 工 程—密 松 和 其 培 水 电 站 的 施 工 电 源。 电源电站为引水式水电站 ， 工程由大坝 、 发电引 水系统 和 电 站 厂 房 等 组 成 。 大 坝 正 常 蓄 水 位 ７ ４ ０
培镇约 １ 电站厂房位于恩梅开江左岸 ， 距上游 ２ｋ ｍ； 距离下游密松水电站约６ 距 其培镇约 ９ｋ ｍ， ２ｋ ｍ， 离上游其培水 电 站 约 ２ ０ｋ ｍ。 该 工 程 为 Ⅲ 等 工 程 ， 永久建筑物按 ３ 级设计 ， 临时建筑物按 ５ 级设计 。 大坝为混凝土重力坝 ， 主要由左岸非溢流坝段 、 溢流坝段 、 泄洪排沙孔坝段 、 右非溢流坝段组成 。 坝 坝顶 河床最低建 基 面 高 程 ７ 顶高程 ７ ０ ０ ｍ， ４ ７． ５ｍ， 宽× 全长 ２ ２ ０ ｍ。 泄 洪 排 沙 孔 尺 寸 为 ５ ｍ×６ ｍ（ ， 高） 底板高程 ７ １ ５． ０ｍ。 电站引水口位于左岸非溢 流坝段内 ， 底部高程 ７ ２ ５． ５ｍ。 发电引水系统由进水口明管段 、 引水隧洞 、 压力 为马蹄 钢管 ３ 部分组成 。 引 水 隧 洞 长 １ １ １ ０ ３． ４ ｍ， 形断面 ， 开挖 断 面 ４． １ ５ ｍ×３． ９ ０ ｍ～５． ３ ｍ×５． ２ ， 高 × 宽） 压力钢管采用地下埋管 ， 管径 ２． ６ｍ。 ｍ（ 电源电站 厂 房 为 地 面 式 厂 房 ， 由 主 厂 房、 安装 场、 副厂房及尾 水 渠 等 建 筑 物 组 成 。 厂 房 安 装 间 高 机窝开挖高程 ２ 程２ ５ ２． ５ｍ。 ６ ９． ３ｍ，
） 运行正常 。 １ ０ ３ 号机调速器安装及调试完成 、 ）与 引 水 系 统 充 泄 水 试 验 相 关 的 水 工 建 筑 １ １ 物、 金属结构 、 机电设备验收合格 。 ２． ２ 充水实施 电源水电站 水 头 高 、 引 水 隧 洞 长、 压 力 管 道 上、 下平段高差大等特点 ， 引水系统充水按 ５ 级充水 （ 其 ， 按照先对压力管道充 中压力钢 管 段 按 ４ 级 充 水 ） 水、 再对引水隧 洞 充 水 的 次 序 进 行 。 引 水 系 统 充 水 采用大坝进水口闸 门 小 开 度 开 闸 的 形 式 进 行 充 水 。 充水步骤为 ： 充水准备工作就绪 → 下达充水命令 → 进水口开 闸泄水 → 压力钢管段分 ４ 级充水完成 → 稳压 ２ ４ｈ→ 引水隧洞平洞段充水 → 充水结束 → 关闭进水口闸门 充水过程中 ， 注意事项 ）引 水 隧 洞 、 压 力 钢 管 段 水 位 监 测： 引水系统 １ 内的水位变动情况 ， 需通过安装在球阀前的压力表 测 量 。 注 ：水 位 高 程 （ ｍ ）＝ 球 阀 压 力 表 读 ） 数（ ＭＰ ａ ×１ ０ ０＋ 球阀压力表位置高程 （ ２ ６ ３． ５ｍ） ）引水系统充水过程中 ， 应安排专人负责球阀 ２ 适时记录压力表读数 ， 并通过压力表 压力表的观测 ， 读数适时计算引水 系 统 内 水 位 情 况 ， 及时上报指挥 部作充水过程中的各项指令 。 ）各部位的值班人员应密切关注所属范围 内 （ ３ 检修洞 、 施工支洞 、 厂房球阀层 、 排气阀 、 沿线边坡及 的渗漏水情 况 ， 发 现 异 常 应 立 即 报 告 指 挥 部， 山体 ） 以便及时采取措施 。 ）外水 流 量 情 况 。 根 据 对 厂 房 球 阀 安 装 的 压 ４ ３ ／ ， 力表上升情况计算的流 量 为 ０． 该流量即 ０ １ ２ｍ ｓ 为引水系统外水பைடு நூலகம்渗情况 。 ）引 水 系 统 充 水 过 程 ， 按 ５ 级 充 水， 充水步骤 ５ 如下 ： 进水口控制 水 位 高 程 ７ 与支管中心高程 ３ ０ ｍ， 引水系 统 充 水 分 ５ 级 进 行 ， ２ ６ ０ｍ 的高差为 ４ ７ ０ｍ， 其中压力管道充水分 ４ 级进行 。 充水时认真记录好 各级充水时间 。 压力管道充水过程中应保持 １ 号 、 ２ 号、 ３ 号 机 球 阀 和 球 阀 旁 通 阀 始 终 保 持 关 闭 状 态。 ／ 充水 流 量 斜 井 斜 直 段 按 水 位 上 升 速 度 按 ２ ｍ ｍ ｉ ｎ 考虑 ， 大坝水位 ７ 进 水 口 闸 门 开 度 为 ０． ３ ０ ｍ， ０ ６～ 第 ０． １ ０ ｍ。 其中第 １ 至 ４ 级 充 水 闸 门 开 度 为 ６ｃ ｍ， ５ 级充水闸门开度为 １ ０ｃ ｍ。 第１级： 对下平段及下斜井压力管道进行充水 （ ， 水位 ２ 闸 门 开 度 ０． 闸门累 ５ ８． ７～３ ６ ７． ７ ｍ） ０ ６ ｍ， 。 首 先 下 平 段 充 水， 计开启时间 ６ 闸门开 ２ｍ ｉ ｎ １ ０ｓ （ ； 启时间 ５ 连 续 开 启） 下斜井充水时闸门 １ｍ ｉ ｎ ５ ５ｓ
第２ 云南水力发电 ８卷 第６期 ＹＵＮＮＡＮ ＷＡＴ Ｅ Ｒ Ｐ ＯＷＥ Ｒ
８ ５
缅甸电源水电站引水系统充水及泄水
刘世超 ， 刘仁海 ， 江常敏 ， 何一林
＊
（ ） 中国水利水电第十四工程局有限公司 大理分公司 ， 云南 大理 ６ ５ ７ １ ０ ０ 摘 要 ：引水系统充泄水是机组启动试运行前的重要一环 ， 是机组能否顺利进入试运行的基础 ， 也是检验厂坝 、 流道和机电设备安 装质量的起点 。 电源电站引水系统充水及泄水各部位未出现异常情况 ， 充水及泄水达到了预期项目， ３号水轮发电机组及附属设 备动调完成 ， 同时也检验了厂坝 、 流道 、 机电设备安装的施工质量 ， 为首台机级发电提供了有力保证 。 关键词 ：引水系统 ； 充水 ； 泄水 （ ） 中图分类号 ： １ ０ ０ ６－３ ９ ５ １ ２ ０ １ ２ ０ ６－０ ０ ８ ５－０ ４ Ｂ 文章编号 ： ＴＶ １ ３ １ ． ６ ３ 文献标识码 ： ： ／ Ｄ Ｏ Ｉ １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ． ｉ ｓ ｓ ｎ． １ ０ ０ ６－３ ９ ５ １． ２ ０ １ ２ ． ０ ６ ． ０ ２ ６ ｊ
３ ／ 坝址多年平均流量４ 最大坝 高 ４ ０． １ｍ ７． ５ ｍ， ｍ， ， 距其 电站装机容量 ９ ９ ＭＷ 。 大坝位于其培河上 ， ｓ
２． １ 充水前准备条件 ）引 水 系 统 、 配 水 环 管、 尾水渠等流道系统混 １ 凝土施工完成 ， 压力钢管安装及混凝土浇筑完成 ， 混 凝土缺陷处理完成 ； 引水隧洞 Ｙ＋０～Ｙ＋９ ６ ５ ０． ０ ５、 施工支洞封堵 Ｇ＋０ ０ ０～Ｇ＋１ ４ ２ ８． ９ ８ 段 灌 浆 完 成； 及灌浆完成 ； 流道 清 理 完 成 ； 与 引 水 隧 洞 充、 泄水相 关的水工结构混凝土达到龄期 。 ）厂房边坡 、 厂房主体结构 、 厂房附属建筑物 、 ２ 尾水边坡等混凝土浇筑完成 ， 达到龄期要求 ； ）尾水检修 门 移 动 电 动 葫 及 尾 水 检 修 闸 门 安 ３ 装调试完成 ， 门槽及底坎清理完成 ； ） 电站公用设 ４ ３ 号水轮发电 机 组 及 辅 助 设 备 、 备、 电站接地网等施工完成 ； １ １ ０ｋ Ｖ 设备 、 ）充水前 ， 应确保 １ 号 、 ５ ２ 号 检 修 门 调 试 完 成， 并处于关闭状态 ； １号、 ２号、 ３ 号机 球 阀 安 装 及 静 态 调试完成 ， 并处于关闭状态 ； ）为进行泄水而 在 １ 号 、 ６ ２号机球阀前增设的 反喷制动 （ 球阀旁通 ） 管路上增设的截止阀及管路应 安装完成 ， 充水程序启动时同时关闭 ； ）压力钢管岔管排气管路及高压阀安装完 成 ， ７ 充水前处于开启状 态 ， 待充水时排气管出水后立即 关闭阀门 ； ）充 水 前 ， 充 水 及 泄 水 组 织 机 构 建 立 完 成， 人 ８ 员到位 ， 各项 保 障 措 施 到 位 （ 通 讯、 交 通、 应急救援 ； 等） ）各部位 （ 厂 房 球 阀 层、 ９ １ 号 ～６ 号 施 工 支 洞 、 排气管等部位 ） 观测及值班人员就位 。
２ 充 水
２ ０ １ ２－１ ０－０ ８ ＊ 收稿日期 ： ， 男， 黑龙江鸡西人 ， 助理工程师 ， 主要从事水利水电工程施工管理工作 。 １ ９ ８ ６－ ） 作者简介 ：刘世超 （
８ ６
０ １ ２ 年第 ６ 期 云南水力发电 ２