Lesson 1 A puma at large课文

新概念三册课文+翻译

新概念英语第三册Lesson1 A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from ? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。

新概念英语第三册课文[001]

新概念英语第三册课文Lesson 1: A puma at largeVocabulary•puma (noun): a large, American, wild cat with a yellow-brown coat•cage (noun): an enclosure made of wire or bars, in which animals are kept•escape (verb): to get free from a place or situation•hunt (verb): to chase and kill wild animals for food or sport•remarkable (adjective): unusual or surprising in a way that causes people to take noticeIntroductionIn Lesson 1 of the third book of New Concept English, the author recounts a thrilling encounter with a puma that escaped from its cage. The story is set in a zoo, where the author is visiting and observing the animals.The storyThe author describes how he was standing in front of the cage of a puma, admiring its strength and beauty. Suddenly, the puma made a powerful leap, using its muscular body to propel itself out of the cage. The author and the other visitors in the zoo were left in a state of shock as the cat landed gracefully on the ground.The puma wasted no time and immediately started to run towards the exit of the zoo. The author watched in awe as the mighty cat effortlessly jumped over barriers and evaded capture. The zookeepers, armed with tranquilizer guns, chased after the animal, but were unsuccessful in their attempts.As the puma made its way through the surrounding countryside, the author became increasingly anxious about the potential dangers it could pose to people living in nearby villages. The puma was known to be a skilled hunter, and its escape meant that innocent lives could be in danger.The author then describes how the puma managed to evade capture for two weeks. It outsmarted the zookeepers and continued to terrorize the countryside, killing livestock and causing panic among the villagers. Its remarkable ability to hide and move stealthily made it extremely difficult to catch.In the end, the author tells us that the puma was finally captured by a group of experienced hunters. The dangerous animal was eventually returned to its cage in the zoo, but the incident left a lasting impressi on on the author’s mind. He was amazed by the power and agility of the puma and the challenges faced by the people trying to catch it.ConclusionLesson 1 of the third book of New Concept English presents a gripping story of a puma that escaped from its cage at a zoo. The author vividly describes the awe-inspiring sight of the powerful cat and the difficulties faced in recapturing it. The puma’s escape serves as a reminder of the untamed nature of wild animals and the challenges involved in their captivity.。

新概念英语第三册私人珍藏版Lesson 1 A puma at large 逃遁的美洲狮

Lesson 1 A puma at large 逃遁的美洲狮一、【Text】课文Puma s are large, cat-like animals which are found in America. When report s came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five mile s south of London, they were not taken serious ly.However, as the evidence began to accumulate, expert s from the Zoo felt oblige d to investigate, for the description s given by people who claim ed to have seen the puma were extraordinarily similar.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。

当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。

可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yard s away from her. It immediately ran away when she saw it, and expert s confirm ed that a puma will not attack a human being unless it is corner ed.The search prove d difficult, for the puma was often observe d at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbit s. Paw print s were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bush es.搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。

新概念英语第三册私人珍藏版Lesson-1-A-puma-at-large-逃遁的美洲狮

Lesson 1 A puma at large 逃遁的美洲狮一、【Text】课文Puma s are large, cat-like animals which are found in America. When report s came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five mile s south of London, they were not taken serious ly.However, as the evidence began to accumulate, expert s from the Zoo felt oblige d to investigate, for the description s given by people who claim ed to have seen the puma were extraordinarily similar.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。

当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没有受到重视。

可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为但凡声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇地相似。

The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yard s away from her. It immediately ran away when she saw it, and expert s confirm ed that a puma will not attack a human being unless it is corner ed.The search prove d difficult, for the puma was often observe d at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbit s. Paw print s were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bush es.搜寻美洲狮的工作是从一座小村庄开始的。

新概念英语第三册课文及翻译1

Lesson1 A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from ? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。

新概念英语第三册课文及详解第1课

Lesson 1 A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.Language pointsPay attention: The points below are not covered by the mp3. It is better for you to listen to the mp3 first and try to take notes by yourselves.1，a puma at largeat large1：逃遁的，没有被控制的。

新概念英语第三册课文(全60课).

新概念英语第三册(共60课Lesson1 A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered(adj.被困得走投无路的. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from ? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.美洲狮是一种体形似猫的大动物,产于美洲。

新概念三册课文+翻译

新概念英语第三册Lesson1 A puma at largePumas are large, cat-like animals which are found in America. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.The hunt for the puma began in a small village where a woman picking blackberries saw 'a large cat' only five yards away from her. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered（adj.被困得走投无路的）. The search proved difficult, for the puma was often observed at one place in the morning and at another place twenty miles away in the evening. Wherever it went, it left behind it a trail of dead deer and small animals like rabbits. Paw prints were seen in a number of places and puma fur was found clinging to bushes. Several people complained of 'cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree. The experts were now fully convinced that the animal was a puma, but where had it come from ? As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape. The hunt went on for several weeks, but the puma was not caught. It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。