中国人对美国的十大误解
形容美国的贬义词
形容美国的贬义词
1. 狂妄自大的（Arrogant）：美国人常常被批评为狂妄自大的，他们经常认为自己
是世界上最伟大的国家，拥有最强大的军事力量以及最先进的技术。
2. 偏见的（Biased）：美国被视为一个充满偏见的国家，他们在国内外的政治上都
表现出了这一点，例如对于移民问题的态度以及对于一些国家的刻板印象。
3. 消费主义的（Consumerist）：美国人被认为是消费主义的代表，他们对于奢侈品
以及各种商品的需求似乎永无止境。
4. 暴力的（Violent）：美国被视为一个暴力的国家，犯罪率高居全世界之首，枪支
暴力事件频发。
5. 低素质的（Lowbrow）：美国文化被认为是低素质的，流行文化以及娱乐节目占据
了主导地位，思辨性文化相对较少。
6. 自私自利的（Selfish）：美国政府在国际上的行为被视为自私自利的，他们往往
只考虑自身利益而无视其他国家的感受。
7. 强行干涉的（Interventionist）：美国经常在他国内部干涉并推行自己的价值观，这种强行干涉往往引起了其他国家的反感。
8. 腐败的（Corrupt）：美国在政治以及商业上常常被指控存在腐败现象，这种腐败
不仅损害了美国自身的声誉，也对其他国家的经济发展造成一定的负面影响。
9. 偽善的（Hypocritical）：美国被指责为一个偽善的国家，他们表面上奉行自由、民主的理念，但实际上在国际上却存在双重标准。
10. 肤浅的（Superficial）：美国的文化被认为是肤浅的，人们普遍对于外表、名
牌等方面更为关注，对于内涵以及深度理解较少。
中国人最易误解的英语
中国人最易误解的英语（一）1.首字母A的故事The house is really A-1.（误译）那间房子的门牌确实是A-1号。
（正译）那间房子确实是一流的。
A：第一流的；学业成绩达最高标准的评价符号I got an excellent grade on the project. A+! 我收到了极好的品位的项目。
甲+！He earned four A's in the final examinations. 他期末考试四门功课得优。
缩写中A的含义：CPA为注册会计师（Certified Public Accountant），其中的A为Accountant的缩写，意思是会计师。
CMA为中国计量认证的（China Metrology Accredidation），其中A为Accreditation的缩写，意思是认证。
MBA为工商管理硕士（Master of Business Administration），其中A为Administration的缩写，意思是管理。
NBA为美国职业篮球联赛（National Basketball Association），其中A为Association的缩写，意思是联盟。
游戏、魔兽中的A意思：这里的“A”乃是英文AOE(Area of effect )的简写，意思为范围性攻击法术。
A、A掉、A了：在游戏玩家中的意思是使用范围性法术把指定的2个以上的怪物、事物或敌人，打死。
比如：玩家一对玩家二说：“把那个波怪一起A了”，意思就是让玩家二使用范围性法术同时对那波怪物造成攻击,而非一只一只的控制点杀在一些即时战略类游戏如魔兽争霸中，A的意思为attack的缩写，就是攻击的意思，A 某个单位即是攻击某个单位的意思。
这个指令通常都是使用键盘上的快捷键A键来完成。
A还有重新来过（again）之意，在魔兽争霸DOTA游戏中如果有人秒退，有人就会说：“A吧。
”（或AG）意思就是重开。
中外文化差异造成的十种误会
中外文化差异造成的十种误会
1. 对于礼节的误解：中国人更加重视礼节，而西方人则更加重视个人自由。
2. 对于谈话方式的误解：中国人更喜欢直接表达，而西方人则更喜欢间接表达。
3. 对于谦虚的误解：中国人更加强调谦虚，而西方人则更加强调自信。
4. 对于礼物的误解：中国人更加重视礼物的实用性，而西方人则更加重视礼物的情感价值。
5. 对于节日的误解：中国人更加重视家庭聚会，而西方人则更加重视个人独立性。
6. 对于穿着的误解：中国人更加重视穿着的正式性，而西方人则更加重视穿着的舒适性。
7. 对于职业的误解：中国人更加重视职业的稳定性，而西方人则更加重视职业的发展性。
8. 对于家庭的误解：中国人更加重视家庭的稳定性，而西方人则更加重视家庭的发展性。
9. 对于社交的误解：中国人更加重视社交的礼仪，而西方人则更加重视社交的自由性。
10. 对于时间的误解：中国人更加重视时间的实用性，而西方人则更加重视时间的质量。
中国人对美国人的刻板印象案例
中国人对美国人的刻板印象案例我们中国人对美国人、美国文化有哪些刻板印象呢？一、是关于宗教。
一谈到去教堂做礼拜，大部分中国人也许会联想到衣着严肃的人安静而有秩序地在装饰华美（哥特式建筑、彩色窗户、管风琴、蜡烛、唱诗班）的大教堂里的一排排木椅上坐着，聆听牧师讲述。
当然，这样的教堂是有的，甚至华尔街就有一个，高大气派。
但是也许现在的美国人有更实用主义的礼拜方式。
11年去美国夏令营的时候，寄宿家庭带我们去了一次礼拜，我们问有什么需要注意的吗？衣着？行为？他们说其实没啥，不要穿得太夸张就行了。
结果我穿了一件桃红色的体恤，而同行的另一个同学还是佛教徒。
到了教堂，发现根本和想像不一样。
那是一个挺新的建筑，简洁朴素，像一个大厂房，只有房顶上一个十字架看起来有点宗教味道。
进去之后，寄宿家庭的妈妈向会场负责人简单说了两句，负责人看起来非常高兴，问了我们的名字，拿记事贴写下来粘在我们胸口。
我们才发现所有人胸口都有自己名字的简易胸牌，也不知道到场的人认不认识，大家都热情地招呼着。
进入会场，下面几排椅子，然后是一个舞台（对，舞台！），感觉就像一个小型演唱会场。
开场是一个乐队（吉他架子鼓那种）演奏，有灯光有音效，是很好听很流行的歌，但估计还是跟宗教有关，最后大家都一块儿唱起来了。
之后，牧师，穿着敞开口的休闲体恤（对不是黑色长袍），开始跟大家讲故事。
他叽叽咕咕说了一大堆我也听不懂，但是最后让一个人诉说了自己最近的一次遭遇（似乎是丧亲之类的），然后最令我久久不能忘怀的场景就出现了：先是讲述者身边的人把手搭在他肩上，然后大家互相把手搭在对方肩上，整个会场的人都低着头搭着他人的肩膀，分担讲述者的痛苦和悲伤，鸦雀无声。
随后，又是一次动情的大合唱。
宗教在美国得到了一种新的诠释，美国人似乎就是这样喜欢简洁方便，但同样地毫不含水分，专注而虔诚。
一个同学告诉我，她寄宿家的老婆婆说：我并不视之为宗教，它就是它，我相信的我爱的，仅此而已。
二、是关于繁华。
中国人对美国人的评价
中国人对美国人的评价中国人对美国人的评价总结四点1. 中国对人的时间资源体现出来的几乎是没有人性，下班的学习、开会、传达文件，粗暴的干涉了人的自由。
对别人时间的态度，其实就是对待人权的态度。
美国人把时间看作一个人的私有财产，而每个时间段的价格是不同的。
八个小时以外的工作，尽管你提供的劳动是一样的，但工资却可以拿1.5倍，甚至两倍，占用别人的时间，就是占用别人的个人财富，除非人家愿意，否则一定要给人家支付成本。
2. 美国人依赖邮政省时间是出了名的，有时为了把东西送到百里以外的朋友那里，往往依赖邮局。
而人们甚至根本就不用去邮局，每隔几个街区就有一个信筒。
美国的信筒和中国的完全不一样，入口的设计可以放得下特别大的包裹。
3. 美国人认为时间可以安排、节省、浪费、侵占、消磨等，他们还对时间收费，因为他们认为时间是一种宝贵资源，一种珍贵商品。
一般情况下接待来访者，美国人不会花太多时间与来访者闲聊，或者去饭店宴请宾客以建立友好合作关系。
所以，在与客人简单、礼节性地寒暄后，他们很快就会谈及正题。
由于美国人非常珍惜时间，因此他们很讨厌那些不知趣的浪费别人时间的人。
如果他们感到时间在悄悄流逝而一无所得时，便开始坐立不安，情绪激动。
4. 美国人办事喜欢计划，所以他们做任何事情都要严格遵守日程安排。
一旦发现自己已经落后于计划，他们就会局促不安，竭力加快速度。
美国人计划一项活动时，通常会在几天或几个星期前把时间定好。
时间一旦决定，除非情况紧急，一般不会轻易改变。
但凡会议、约会、社交活动等，都需要事先通知，以便对方能早作安排。
临时通知对方参加某项活动会被认为是不礼貌的。
文化错误的例子
文化错误的例子这个问题太大了，总之就是老外误解我们中国的文化，例如有一回，我在美国，发现几个当地的黑人小混混，欺负这欺负那的，我其实也挺怕他们的，可他们从来对我都是客客气气的碃叮百顾知该版双保晶，后来才知道，他们以为中国人都会几下功夫，怕惹着我被我揍。
一、期待标准的时间概念在中国，时间的定义并不一定清楚地指明一个小时何时结束，下一个小时何时开始。
例如，在西方人看来，中午指的是一个明确的时间，但中国人用它来指从上午11点到下午1点的两个小时。
二、将大嗓门误认为敌意的表示可能是中国想要发声的人太多，或者是这种语言习惯如此，但不管是什么原因，中国人的说话音量要比让西方人感到舒服的音量高出几个分贝。
三、误解中国人对尊敬的表示形式虽然在西方人看来握手是很自然的，但在那些认为“亲热”是不礼貌的中国人看来，握手并不总是令人自在的行为。
多数中国人握手无力，在问候别人时仅表现出矜持。
请别生气。
四、低估在会前交换名片的重要性一张印有简体汉字的双面名片是对中国商人表示尊敬的第一步；缺少这样的一张名片，等同于在西方商务会议开始前拒绝与同事握手。
即使你很熟悉别人，或者已经向你介绍过那个人的头衔和职位，你也得细看他的名片。
如果你坐在同一张桌子前的话，你得刻意地将其名片放在很显眼的地方。
五、不向“关系”妥协像中国多数惯用语一样，“关系”很难翻译成能表达其意思的一个英语词汇。
作为中国社会和文化的核心概念，“家庭以外的关系或联系”可能是最接近本意的解释。
因此，中国人在做生意之前就要了解他们想要与之做生意的人。
生意如何、为何、何时能做成，都取决于这些“关系”。
六、认为在中国吃一顿饭只是一顿饭你肯定会受邀与中国人共进午餐或晚餐，在那期间讨论生意会被认为很无礼。
但这并不意味着吃饭不带有商业目标，其中原因还是“关系”。
如果有一位从来没见过的人来到你的餐桌前，请别感到吃惊。
七、忘掉餐桌礼仪在西方人看来，桌上的食物总是太多（这表示主人的富足），但每样菜你都要尝一尝。
美国陷阱1
美国陷阱
美国陷阱是一个概念，指的是美国自从20世纪以来逐渐主导
全球化进程，但也受制于自身的流行和物质文化的兴衰，而愈加深陷于自我危机之中。
美国陷阱可以分为三个主要方面：1.
美国全球帝国主义的根源：美国从上个世纪起便开始大规模扩张，经由军事、经济等多种手段在世界各地创立起庞大的帝国，自称“全世界的警察”，但也引发了许多新的问题，对美国主宰主义出现了前所未有的抗议。
2.美国的危机：虽然美国的帝国
扩张令其成为世界第一强国，但也使其陷入了许多新的经济、政治危机，从人口老龄化、全球变暖、矿产枯竭等各项问题，都凸显出美国的弱点，反映了自由市场的局限性。
3.美国文化
的困境：美国传统文化正在被全球化所替代，更有阿拉伯文明和亚洲文化等西方以外的文化向美国渗透，影响了本国文化的传统观念和价值观，许多曾经美国在世界上独占的领域，如经济繁荣及生活水平，也不再是美国的特权了。
美国陷阱的这三个方面，反映出美国在全球化过程中遇到的困境，令人担忧美国未来的前景，但也提醒我们全球化发展要走在合理的轨道上，才能获得成功。
因为全球化既能带来经济增长和社会进步，但也会让国家陷入一种危机之中，因而需要各国谨慎把握，平衡发展，以避免进入美国陷阱。
浅析中美文化差异
浅析中美文化差异【篇一：浅析中美文化差异】2017 年第 2 期周刊（下转第 69 页）在全球化的大趋势下，不同文化间的交流日益频繁，跨文化交际的重要性越来越为人们所认识和重视，但是由于不同文化间存在着方方面面的差异，而文化差异正是影响跨文化交际顺利进行的主要障碍，人们对于这些差异的了解甚少或仅有一些成见，因此文化冲突在所难免。
中美两国作为东西方文化的典型代表，了解中美文化差异体现在哪些主要方面及差异背后的原因，是促进中美间跨文化交际顺利、有效进行的助推器。
中国是有着五千年文明史的东方大国，历史文化源远流长。
而美国是只有两百多年历史的国家，其主导文化为欧洲文化。
由于地理位置、历史背景、发展过程等诸多因素的影响，中美两国文化间存在巨大的差异。
一、美国文化的特点文化开放、文化包容、文化进取是美国文化的三大特征，也是美国文化的优势。
美国文化的开放性，有利于美国现代化的推进；美国文化的包容性，有利于美国多元文化的形成与发展，有利于美国文化的丰富多彩；美国文化的进取性，有利于美国人民战胜困难不断追求美好的生活。
总之，美国文化的优势是美国发展的动力。
（一）美国文化开放的基本形式。
1. 通过人员流动而实现的文化交流。
2. 报刊、印刷品和音像制品是进行文化交流的最普遍形式。
3. 学校教育尤其是高等教育是实现文化开放的基本方式。
4. 计算机网络、卫星通信系统、电话的广泛运用，正成为文化开放的最有发展前途的形式。
（二）美国文化包容体现在三个方面。
1. 各种政治思想可以在美国存在。
2.美国容纳了各国文化之精华，且各种文化互相渗透、彼此交融。
在美国，常见的有欧洲文化、亚洲文化、拉美文化、非洲文化、印第安文化等。
3. 美国文化具有宽容兼纳的一面，美国的宗教和难民政策就是一个很好的体现。
（三）美国文化进取性的特征。
1. 美国人敢于探险，体现为对地理考察、对企业的风险投资。
2. 美国人对权利和优越的追求，体现为美国人对公民权利及美国梦的追求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中国人对美国的十大误解中国人对美国因长期封闭而导致的误解是深远的。
当然，这里所说的中国人，是指一般意义上的，而不是统计学意义上的，泛指通常出现的情况。
一般有以下几个方面：1、美国种族歧视严重，是一个充满歧视的国家。
确实，美国曾经有过黑奴及种族歧视的历史，这是美国历史上的耻辱。
但是，这也是美国人的荣耀所在，因为美国人通过自己百年奋斗已经不但解决了黑奴问题，而且也基本上解决了种族歧视，以及其他各种歧视的问题。
在美国歧视是十分敏感的话题，而且是非常严重的罪行。
在美国求职招聘，不能过问性别、不能过问年龄、不能过问籍贯、不过问家庭情况（包括是否已婚，是否有孩子）更不可把肤色、种族、民族条件作为招聘的条件。
否则，就有歧视嫌疑，除非你能够说明这份工作非某类人做不可，否则就要被告上法庭，以涉嫌歧视罪被起诉。
可以说，在这个世界上，美国是种族与民族最多的国家，也是各种族、民族，不同文化背景的人相处最和谐的国家。
【博主提示：根据博主本人的长期的亲身经历比较，中国的歧视其实比美国不知严重多少倍。
例如城市人歧视乡下人，本地人其实外地人，大城市人歧视小城市人，官员歧视百姓，乙肝歧视，性别歧视，有钱人对他人的歧视、相貌的歧视。
例如，在美国你如果敢骂黑人黑鬼的话，你可吃不了兜着走，吃官司、赔款甚至坐牢伺候；但反观在中国，你在大街上高声叫骂乡巴佬，包你毫发无损！】2、美国的总统相当于中国的国家主席。
这可能是最深的一层误解了。
其实，英语中总统PRESIDENT，这个单词不仅有总统的意思，而且还有公司董事长、大学校长、协会主席这样的意思。
翻译成总统也是一种误解，以为美国总统，一切都由他说了算，由他“总”，由他“统”似的。
其实PRESIDENT更准确的中文翻译是“行政执政官”。
美国是三权分立的政治制度，外加新闻舆论自由的监督，美国的总统职能，除了外交时代表自己的国家形象与战时充当三军统帅角色之外，在日常决策权力上只相当于中国的中央政府办公厅主任的权限，甚至在许多时候其权限还要小一些。
竞选总统并不会是打拼经济实力，美国人并不会因为家庭贫穷，就无法参选总统，美国有一整套精细的制度能够保证这种竞选是公平的、合理的。
没有人可以用金钱影响竞选结果。
3、美国总统夫人是美国国母。
这也是中国人通常以自己的心思推测他人的结果。
中国人习惯于把国家最高领导人夫人叫“国母”，其实，在美国总统夫人只是第一夫人。
在这个国家，无人可堪称国母。
因为，国家的主人，就是自己的国民，如果总统夫人号称“国母”，则无疑地方政府官员就是父母官了。
4、美国黄、赌、毒泛滥成灾，性观念开放。
在美国，没有任何一个州允许毒品贩卖。
都是法律严厉禁止的。
美国有不少吸毒的人，这是真的，但是贩卖吸毒并不合法。
但是，涉及黄与赌的问题却比较复杂。
美国绝大多数州是禁黄禁赌的，但是，也有类似内华达州等少数深处内陆的沙漠地带的几个小州，特别是拉斯维加斯这样的城市是允许黄赌的，而且黄赌成为他们经济支柱产业。
其中的原因与中国的澳门成为赌城的道理是一样的。
因为，这些处于内陆沙漠地带的州，既不能够发展农业、牧业，也因交通不便，无法发展工业，因此，只好开拓人类社会禁区的黄业与赌业，以带动旅游与娱乐业。
但是，即使如此，在美国黄业与赌业也有严格的管理要求。
比如纳税。
比如从业人员需要培训上岗。
一样职业道德上的要求。
一切都是有法律可依的，不像中国人想像的那样是黑社会操控的行业。
因此，在美国黄赌业反而不像在中国那样在面上禁止，在地下泛滥成灾。
在美国关于性观念，其实并没有一个定规。
涉及性的问题，只要不触及法律禁区，就没有问题。
在自由、平等与自愿基础上理解性的问题就不会错。
性骚扰在美国是一个很严肃的话题，男人如果不在意，常常一不小心就被人以性骚扰罪名告上法庭。
5、美国人不重视家庭。
美国人的家庭成员之间消费也常常使用AA制，孩子一到成年就与父母无关。
父母老了孩子也无赡养义务，这对事事讲究孝的中国人来说，实在是无法接受的。
；因此，给中国人造成美国人的家庭冷酷无情的误解。
其实美国人是很重视家庭的。
美国人的家庭观念非常强。
在美国，许多娱乐场所与旅游休假，都是以全家人一起出动的方式前往的。
美国人的“家”的观念与中国人的“家”的观念大不相同。
美国人的“家”是“Family”，而不是中国人的“House”，甚至也不是“Home”，美国的Family强调家庭成员与亲情关系，而中国人的家，相当于美国英语中的“House”，强调是的房屋，而非家庭成员与亲情关系。
这也是美国人喜欢租房住，把房子看得比较轻，把家庭成员看得很重，而中国人刚好相反，把房屋看得非常重。
中国人即使背井离乡，老家的老屋早已经空无一人，但是，仍然把家乡的那些老屋看成是自己的家，美国人则把家庭成员看成是自己的家，人在哪里，家就在哪里。
6、白宫，就是美国的最高宫殿。
“白宫”这个单词，英文the White House（白房子），在民国时期，中国的汉语常常将这个单词直译成“滑德豪斯”，并不翻译成“白宫”，因为英语中宫殿一词是palace，如果汉语一定要翻译成“白宫”，则这个单词就应该是the White Palace，可是，当年如果美国人建造这个建筑的时候有意避开了palace，强调这不是皇帝，也不是国王居住与办公地，而是美国的PRESIDENT的公办地。
这里的房产是国家的，这里办公的人，只是暂时租住，是要付房租的，而且四年之后根据选举情况很可能要更换主人，这样的房子与palace毫无相干，但是，硬是被中国人硬生生地又扯上在一起，给中国人造成了极大的误解。
7、美国的“州”相当于中国的“省”。
由于中国与美国的国土面积大致相当，加上美国有50个州，略接近于中国的“省”的面积，其实美国的州state其实也是国家的意思，美国的全称是“美利坚合众国”即英语：the United States of America 缩写为USA,或简称为United State，其实就是合众国的意思。
美国50个州，不如说是50个国家。
只是这国家共同在同一部宪法之下管理自己的国家。
这些国家交出了自己的外交权与对外宣战权，其他权力都各自保留。
因此，美国各州还有自己的宪法与法律，各州的情况都不相同，包括收税的税率也是不同的。
美国的州长并不听命于美国总统，任命与去留也不由美国总统制约。
总统到各州视察，州长、市长们可以不陪同与接待。
因为，他们由选民产生，对选民负责，并不对总统负责。
这是中国人常常无法理解，也常常误解的。
8、美国枪支泛滥成灾，是一个治安很糟糕的国家。
这个误解是因为国内长期夸大报道的结果。
美国确实给予每个成年公民即21周岁以上的公民，都拥有枪支弹药的权利，这是美国宪法第二修正案条款明确规定的。
当时美国第三任总统托马斯,杰佛逊深思远虑，认为美国公民拥有枪支弹药是公民自由权力之一。
还因为，如果遇到一个专制的无赖政府，公民人人拥有的枪支弹药对这样的政府能够起到一个很好的制约与震慑作用。
当然，这样一来，偶尔也会传来美国校园枪杀血案的报道，可是，美国虽然人均都拥有枪支，但是，治安却是良好的（当然个别地区例外如纽约的某些黑人居住区），因为美国对枪支的管理是十分严格的。
比如，在美国拥有一支长枪与一支短枪的难度是大不相同的。
如果你想在市场上购买一支长枪，则只需要向警察局提出书面申请，警察局会在24小时里给你一个答复，并且提出约见。
面谈之后立即会给你一个购买准许证，拿到这个准许证就可以到枪支市场上购买你自己喜欢的长枪了。
这些长枪包括AK47这样大火力的可以连续射击的自动步枪。
但是，如果一个成年公民需要一支短枪，则需要提前三个月向警察局发出申请，这个期间警察局会约见你会谈，问清你拥有枪支的意图，查你以往有无犯罪史，还要你上为期两个星期的枪支使用与保管的想法法律法规。
经过考试成绩合格之后，警察局才会发给你一张购买枪支弹药的准可证。
为什么在美国，购买短枪与长枪的要求大不相同呢？因为短枪便于携带，因此，更具有危险性。
美国家庭拥有的枪支弹药，不能存放在未成年人能够取到的地方，必须存放在保险柜里，并且枪支与弹药是分开放的。
外出持枪必须要有充足的理由。
因此，即使在美国人均拥有一支以上的枪支，但是，在美国的安全性很高，并不像中国人想像的那样乱。
9、美国的教育收费很高，穷人的孩子读不起。
谈起美国的教育，许多中国人的误解也很深。
其实，在美国教育是很公平的。
教育机会均等这一条做得非常到位。
在美国，严格执行12年义务教育制度，即从小学到高中毕业，美国均执行免费的义务教育。
学生不用交学费，也不收其他费用。
无论什么孩子，只要在美国，都可以以就近入学的方式入学。
大学虽然收费，但是，并不会因此导致有才能而无经济能力而辍学的现象发生。
因为，美国有四万多个基金会，还有许多大型公司企业，他们会提前在这些大学里物色那些有才能而家庭贫穷的学生给予资助。
学生毕业之后去他们公司工作给予回报。
因此，美国凡是被录取的学生，都是有办法读完书的。
10、美国中小学不允许择校，只能够按照社区所在地入学。
这是我在国内时最常听到的信息。
其实，美国是允许择校的，只不过，你在择校之前，先要择居。
也就是，你住哪里，孩子就在哪里读书。
但是，这一点在国内又常常误解。
以为必须在那里购买住房，像中国这样拿着房产才能够去那个学校读书，其实并不是这样的。
美国并不要求一定要在那个区购房才有资格在那个学校读书，租房也可以的。
而且不租房，就把孩子寄宿在亲友家里也可以的。
关键是孩子要真正住在哪里。
相反，如果你在那里购买了房子，而孩子并不真正住那里，也是不可以在那里就读的。
那么，学校怎么会知道孩子真正住在哪里呢？这个很简单，给孩子报名第一天，你只要在递交的申请上写明住址就可以了。
美国人是信你的。
你写哪里，就是哪里。
不过，他们会派人上门抽查的。
如果查到这个地址里并没有你的孩子，那么，这是非常严重的诚信事件了，除了罚款，而且会有诚信不良纪录，这会给你带来很大的不便。
旅游大巴司机孙先生家住在洛杉矶一个比较富裕的社区里，他有不少朋友的孩子住地登记登记在家里，因此，孩子就在他所在的那个区的学校读书了。
但是，他有点担心的是，有的孩子的住地登记地点在他家，但是，孩子并不在他家住，如果有一天查到了，连累他都会有诚信问题。
因此，他希望亲友们真正把孩子寄宿在他家里。
但是，这样一来家里就要有不工作的成年照看这些孩子，因为，美国法律规定凡是未满12周岁的孩子，不能够单独居住，必须24小时有成年监护。
这对他家必然会构成了不小的负担，而这些经济上的负担就要由寄宿的朋友们来支付了。
文：许锡良2013年7月29日星期一。