文言文阅读《汉书张释之传》练习及答案译文
二、古代诗文阅读（34分）
（一）文言文阅读（本题共4小题，19分）
阅读下面的文言文，完成10～13题。
张释之，字．季，南阳堵阳人也。
与兄仲同居以赀为骑郎事文帝十年不得
调亡所知名释之曰久宦减仲之产不遂欲免归。
中郎将袁盎知其贤，惜其去，乃请徙．释之补谒者。
释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“卑之，毋甚高论，
令今可行也。
”于是释之言秦、汉之间事，秦所以失，汉所以兴者。
文帝称善，拜释之为谒者仆射。
从行，上登虎圈，问上林尉禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。
虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应亡穷者。
文帝曰：“吏不当如此邪?尉亡赖！”诏释之拜啬夫为上林令。
释之曰：“今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡，争口辩，亡其实。
且下之化上，疾于景响，举错不可不察也。
”文帝曰：“善。
”乃止不拜啬夫。
拜为中大夫。
拜释之为廷尉。
上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是，使骑捕之，属廷尉。
释之治问。
曰：“闻跸①，匿桥下。
久，以为行过。
”释之奏曰：“此人犯跸，当罚金。
”上怒曰：“此人亲惊吾马，固不败我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是，更重之，是法不信于民也。
唯陛下察之。
”上良久曰：“廷尉当是也。
”其后人有盗高庙
座前玉环，得，文帝怒，下廷尉治。
案盗宗庙服御物者为奏，当弃市
．．。
上大
怒曰：“人亡道，乃盗先帝器！吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾
所以共承宗庙意也。
”释之免冠
．．顿首谢曰：“法如是足也。
且罪等，然以逆顺
为基。
今盗宗庙器而族之，假令愚民取长陵一抔土，陛下且何以加其法乎?”
文帝与太后言之，乃许廷尉当。
是时，中尉条侯周亚夫与梁相山都侯王恬启
见释之持议平，乃结为亲友。
张廷尉由此天下称之。
（选自《汉书·张释之传》，有删改）
注：①闻跸：听到警跸的传呼。
天子出行，沿途要警戒清道，禁止他人通行。
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A．与兄仲同居/以赀为骑郎事/文帝十年/不得调/亡所知名/释之曰/久宦减
仲之产/不遂/
B．与兄仲同居/以赀为骑郎事/文帝十年/不得调/亡所知名/释之曰/久宦减
仲之/产不遂/
C．与兄仲同居/以赀为骑郎/事文帝/十年不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之产/不遂/
D．与兄仲同居/以赀为骑郎/事文帝/十年不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之/产不遂/
11．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．字：指在本名之外另取的和本名的意义有某种关系的称呼。
古代男子有名有字，称呼自己用字，称呼别人用名。
B．“徙、转”是表调动官职一类的字，“拜、授”是表授予官职一类的字，“罢、黜”是表罢免官职一类的字。
C．弃市：古时死刑之一，是在人群聚集的闹市对犯人执行死刑，以示为大众所弃的刑罚。
D．免冠：脱去帽子，我国古时可以表示谢罪，也可以表示敬意。
此处为前一种意思。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．张释之素有贤能。
中郎将袁盎知道他贤能，奏请补授张释之谒者的职位；
张释之在朝廷上分析秦汉之间的兴亡得失，受到汉文帝的称赞。
B．张释之目光长远。
汉文帝游幸上林苑，想越级提拔巧言令色的虎圈啬夫，张释之向文帝陈说提拔夸夸其谈者的危害，文帝作罢此事。
C．张释之敢于谏言。
处理“惊舆马”事件时，张释之认为法律是天下人共同遵守的准则，即使是皇帝也不能因为个人的好恶而随意量刑、定罪。
D．张释之秉公执法。
张释之判处盗取高祖庙内玉环的人死刑，但文帝认为处罚过轻，要诛全族，张释之据理力争，最终文帝没有同意他的意见。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）
（1）今法如是，更重之，是法不信于民也。
（5分）
（2）吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也。
（5分）
二、古代诗文阅读（34分）
（一）文言文阅读（19分）
10.C
11.A【解析】称呼自己用名，称呼别人用字。
12.D【解析】文帝最终同意了他的意见。
13.
（1）现在这件事按法律应当这样判决，如果改变判罚标准加重他的罪，这样法律就不能被百姓信服。
（“是”“更”“不信于民”各1分，大意2分）
（2）我交付给廷尉你审理，是想灭他全族，而你却按照通常的法律条文奏请，这不是我用来恭敬承奉先人的本意。
（“属”“所以”“共承”各1分，大意2分）
【参考译文】张释之，字季，南阳堵阳人。
和哥哥张仲一起生活，他用家财买了骑郎之职，侍奉文帝，十年来未能升迁，没有名气。
张释之说：“长久做郎官耗减哥哥的家产，于心不安。
”想自动请求免职回家。
中郎将爰盎知道他贤能，舍不得他离去，于是奏请调迁张释之补谒者之职。
张释之朝见完毕，趁机上前陈述便国宜民的事。
文帝说：“浅显一些，不要高谈阔论，要讲当前能够实行的。
”于是张释之就谈论起秦、汉之间的事，讲起秦朝之所以灭亡，汉朝之所以兴起的原因。
文帝称好，便提升张释之为谒者仆射。
张释之跟随皇上出行，皇上参观虎圈，询问上林尉禽兽册子的情况，提了十几个问题，上林尉左右瞧看，都回答不出来。
看管虎圈的啬夫在旁边代替上林尉回答了皇上所问的禽兽册子，很详细，想以此来显示自己对答如流犹如回响应声一样无穷。
文帝说：“官吏不应该像这样吗？上林尉不行！”于是命张释之授予啬夫为上林令。
张释之说：“如今陛下因啬夫口齿伶俐就越级提拔他，我担心天下人会跟随附和这种风气，争相施展口舌，而不讲求实际。
况且下面仿效上面，比影子随形和回响的应声还要快，陛下任用与罢黜不能不谨慎啊。
”文帝说：“好。
”于是不再提拔啬夫。
授予释之中大夫的官职。
升张释之为廷尉。
一次文帝出行经过中渭桥，有个人从桥下跑出来，使文帝马车的马受到了惊吓。
于是派骑兵把他拘捕起来，交给了廷尉。
张释之审问那人。
那人回答说：“听到警跸的声音，就躲到桥下去了。
过了很久，以为皇上已经走了。
”张释之回奏文帝说：“这个人没有遵守警跸而犯法，应当判他罚金。
”文帝发怒说：“这个人惊吓了我的马，难道不是有意要伤害我吗？可是你却只判处他罚金！”张释之说：“法律是皇上和天下人应共同遵守的。
现在这件事按法律应当这样判决，如果改变判罚标准加重他的罪，这样法律就不能被百姓信服。
希望陛下仔细考虑。
”文帝过了很久才说：“你的判决是正确的。
”后来有人偷了高祖庙内座前的玉环，被捕，文帝大怒，交给廷尉治罪，张释之依照法律中偷盗宗庙服饰器物的条文上奏，判处斩首。
皇上勃然大怒道：“那人胡作非为，居然偷盗先帝宗庙中的器物！我交付给廷尉你审理，是想灭他全族，而你却按照通常的法律条文奏请，这不是我用来恭敬承奉先人的本意。
”张释之脱帽叩头谢罪说：“按照法令这样判处已经足够了。
况且就是犯同样的罪，也要以犯罪的轻重程度为根据。
今日偷盗宗庙的器物便诛灭他的全族，假设愚民偷挖了长陵上的一捧土，陛下将又怎样施加给他刑罚呢？”文帝和薄太后谈论了这件事，才批准了廷尉的判决。
当时，中尉条侯
周亚夫和梁相山都侯王恬启看到张释之议论公正，就同他结为亲密的朋友。
张释之由此受到天下人的称颂。
高考文言文阅读模拟训练：《史记-张释之列传》(附答案解析与译文)
高考文言文阅读模拟训练：《史记•张释之列传》（附答案解析与译文）张廷尉释之者，堵阳人也。
有兄仲同居。
以訾为骑郎，十岁不得调。
释之曰：“久宦减仲之产，不遂。
”欲自免归。
中郎将袁盎知其贤，惜其去，乃请徙释之补谒者．．。
释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“卑之，毋甚高论，令今可施行也。
”于是言秦汉之间事，文帝称善。
释之从行，登虎圈。
上问上林尉诸禽兽簿，尉左右视，尽不能对。
虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能，口对响应无穷者。
文帝曰：“吏不当若是邪?尉无赖!”乃诏释之拜啬夫为上林令。
释之久之前曰：“今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡靡，争为口辩而无其实。
且下之化上疾于景响，举错不可不审也。
”文帝乃止。
从行至霸陵，居北临厕。
使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌，意惨凄悲怀，顾谓群臣曰：“嗟乎!以北山石为椁，用紵絮斫陈，蕠漆其间，岂可动哉!”释之前进曰：“使其中有可欲者，虽锢南山犹有郄；使其中无可欲者，虽无石椁，又何戚焉!”文帝称善。
其后拜为廷尉。
上行出中渭桥，有一人从桥下走出，乘舆．．马惊。
于是使骑捕，属之廷尉。
释之治问，奏当，一人犯跸．，当罚金。
文帝怒曰：“此人亲惊吾马，吾马赖柔和，令他马，固不败伤我乎?而廷尉乃当之罚金!”释之曰：“法者天子所与天下公共也今法如此而更重之是法不信于民也且方其时上使立诛之则已今既下廷尉廷尉天下之平也一倾而天下用法皆为轻重民安所措其手足?唯陛下察之。
”良久，上曰：“廷尉当是也。
”其后有人盗高庙坐前玉环，捕得，文帝怒，下廷尉治。
释之案律盗宗庙服御物者为奏，奏当弃市．．。
上大怒曰：“吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也。
”释之免冠顿首谢曰：“法如是足也。
今盗宗庙器而族之，假令愚民取长陵一杯土，陛下何以加其法乎?”久之，乃许廷尉当。
后文帝崩，景帝立，释之恐，称病。
张廷尉事景帝岁馀，为淮南王相，犹尚以前过也。
久之，释之卒。
（节选自《史记•张释之列传》）1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)A.法者天子所与天下公共也/今法如此而更重之/是法不信于民也/且方其时/上使立诛之则已/今既下廷尉/廷尉天下之平也/一倾而天下用/法皆为轻重/民安所措其手足B.法者天子所与/天下公共也/今法如此而更重之/是法不信于民也/且方其时上使/立诛之则已/今既下廷尉/廷尉天下之平也/一倾而天下用/法皆为轻重/民安所措其手足C.法者天子所与天下公共也/今法如此而更重之/是法不信于民也/且方其时/上使立诛之则已/今既下廷尉/廷尉天下之平也/一倾而天下用法皆为轻重/民安所措其手足D.法者天子所与天下公共也/今法如此/而更重之是法/不信于民也/且方其时/上使立诛之则已/今既下廷尉/廷尉天下之平也/一倾而天下用法/皆为轻重/民安所措其手足2.下列对文中加点词语的解说，不正确的一项是(3分)A.谒者，给天子传达命令的官员，始置于春秋战国，秦汉沿袭，也泛指传达通报的奴仆。
文言文阅读《汉书张释之传》练习及答案译文
二、古代诗文阅读（34分）（一）文言文阅读（本题共4小题，19分）阅读下面的文言文，完成10～13题。
张释之，字．季，南阳堵阳人也。
与兄仲同居以赀为骑郎事文帝十年不得调亡所知名释之曰久宦减仲之产不遂欲免归。
中郎将袁盎知其贤，惜其去，乃请徙．释之补谒者。
释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“卑之，毋甚高论，令今可行也。
”于是释之言秦、汉之间事，秦所以失，汉所以兴者。
文帝称善，拜释之为谒者仆射。
从行，上登虎圈，问上林尉禽兽簿，十余问，尉左右视，尽不能对。
虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉，欲以观其能口对响应亡穷者。
文帝曰：“吏不当如此邪?尉亡赖！”诏释之拜啬夫为上林令。
释之曰：“今陛下以啬夫口辩而超迁之，臣恐天下随风靡，争口辩，亡其实。
且下之化上，疾于景响，举错不可不察也。
”文帝曰：“善。
”乃止不拜啬夫。
拜为中大夫。
拜释之为廷尉。
上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是，使骑捕之，属廷尉。
释之治问。
曰：“闻跸①，匿桥下。
久，以为行过。
”释之奏曰：“此人犯跸，当罚金。
”上怒曰：“此人亲惊吾马，固不败我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是，更重之，是法不信于民也。
唯陛下察之。
”上良久曰：“廷尉当是也。
”其后人有盗高庙座前玉环，得，文帝怒，下廷尉治。
案盗宗庙服御物者为奏，当弃市．．。
上大怒曰：“人亡道，乃盗先帝器！吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承宗庙意也。
”释之免冠．．顿首谢曰：“法如是足也。
且罪等，然以逆顺为基。
今盗宗庙器而族之，假令愚民取长陵一抔土，陛下且何以加其法乎?”文帝与太后言之，乃许廷尉当。
是时，中尉条侯周亚夫与梁相山都侯王恬启见释之持议平，乃结为亲友。
张廷尉由此天下称之。
（选自《汉书·张释之传》，有删改）注：①闻跸：听到警跸的传呼。
天子出行，沿途要警戒清道，禁止他人通行。
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．与兄仲同居/以赀为骑郎事/文帝十年/不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之产/不遂/B．与兄仲同居/以赀为骑郎事/文帝十年/不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之/产不遂/C．与兄仲同居/以赀为骑郎/事文帝/十年不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之产/不遂/D．与兄仲同居/以赀为骑郎/事文帝/十年不得调/亡所知名/释之曰/久宦减仲之/产不遂/11．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A．字：指在本名之外另取的和本名的意义有某种关系的称呼。
张释之执法文言文翻译
张释之执法文言文翻译张释之执法文言文翻译导语：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。
最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。
下面由小编为大家整理的张释之执法文言文翻译，希望可以帮助到大家！张释之执法文言文原文拜张释之为廷尉①。
顷之，上行出中渭桥②，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是使骑③捕之，属④廷尉。
释之治问。
曰：“县人来，闻跸，匿桥下。
久，以为行过，既出，见车骑，即走耳。
”释之奏当：“此人犯跸，当罚金。
”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖和柔，令它马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是，更重之，是法不信于民也。
且方其时，上使使诛之则已。
今已下廷尉，廷尉，天下之平也，一倾，天下用法皆为之轻重，民安措⑤其手足？唯陛下察之。
”上良久曰：“廷尉当是也。
”其后，人有盗高庙⑥座前玉环，得，文帝怒，下廷尉治。
案盗宗庙服御物者为奏，当弃市。
上大怒曰：“人亡道，乃盗先帝器！吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以恭承宗庙意也。
”释之免冠顿首谢曰：“法，如是足也。
且罪等，然以逆顺为基。
今盗宗庙器而族之，有如万分一，假令愚民取长陵⑦一抔土⑧，陛下且何以加其法乎？”文帝与太后言之，乃许廷尉当。
《汉书·张释之传》注释①“拜张”句：张释之，南阳人，文帝时名臣，敢于直言，不附和君主私意，严格依法办事。
廷尉，最高司法官。
②中渭桥：在长安古城之北。
③骑（qí）：骑兵。
④属（zhǔ）：交托给。
⑤措：安放。
⑥高庙：汉高祖刘邦的庙。
⑦长陵：高祖坟墓，在今陕西咸阳。
⑧一抔（pōu）土：在长陵上抓一把土，指盗墓。
张释之执法文言文翻译张释之被任命为廷尉。
不久之后，文帝出行，路经中渭桥，忽然有人从桥下跑出来，惊吓了皇帝的车马。
于是派骑兵将那人逮捕，交给廷尉法办，由张释之审讯。
那人供称说：“从外县来到长安，听到御驾经过、禁止通行的命令，就躲在桥下。
等了很久，以为皇帝的车子已经过去，但钻出来之后，看见车马正好经过，只好奔逃了。
文言文阅读训练：《汉书-张释之传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《汉书•张释之传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10～14题。
材料一：太子与梁王共车入朝，不下司马门。
于是释之追止太子、梁王毋入殿门，遂劾不下公门，不敬，奏之。
薄太后闻之，文帝免冠．．谢曰：“教儿子不谨。
”薄太后乃使使承诏赦太子、梁王，然后得入。
帝由是奇释之拜为中大夫顷之至中郎将。
其后，释之为廷尉。
顷之，上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是使骑捕之，属廷尉。
释之奏当：“此人犯跸，当罚金。
”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖和柔，令他马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是，更重之，是法不信于民也。
且方其时，上使使诛之则已。
今已下廷尉，廷尉，天下之平也，壹倾，天下用法皆为之轻重，民安所错其手足？唯．陛下察之！”上良久曰：“廷尉当是也。
”（节选自《汉书·张释之传》）材料二：公①问于公孙鞅曰：“法令以当时立之者，明旦欲使天下之吏民皆明知而用之，如一而无私，奈何”？公孙鞅曰：“为法令，置．官吏。
朴足以知法令之谓者，以为天下正，则奏天子。
天子诺，则各主法令之。
皆降，受命，发官，各主法令之。
民敢忘行主法令之所谓之名，各以其所忘之法令名罪．之。
主法令之吏有迁徙物故，辄使学读法令所谓。
为之程式，使日数而知法令之所谓；不中程，为法令以罪之。
有敢定法则令损益一字以上，罪死不赦。
诸官吏及民，有问法令之所谓也于主法令之吏，皆各以其故所欲问之法令，明告之。
各为尺六寸之符，明书年、月、日、时、所问法令之名，以告吏民。
主法令之吏不告，及之罪，而法令之所谓也，皆以吏民之所问法令之罪，各罪主法令之吏。
即以左券予吏之问法令者，主法令之吏谨藏其右券木柳，以室藏之，封以法令之长印。
即后有物故，以券书从事。
”（节选自《商君书·定分第二十六》）【注】①公：秦孝公。
10．材料一中画浪线部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
《张释之》文言文翻译
汉故相张释之，字子文，颍川阳翟人也。
始以结发为骑从，事汉高祖。
高祖崩，孝惠帝即位，释之迁骑郎将。
帝崩，孝景帝立，释之官至中郎将。
释之为人，刚毅不屈，有节操。
景帝时，匈奴为患，释之奉使匈奴，能折冲御侮，不辱君命。
还，封为颖阴侯，食邑千户。
武帝初，释之迁为廷尉。
时，上书言事者，多触忌讳，欲求高位，而不得。
释之至，乃正刑法，明法度，使天下莫敢犯。
有罪者，必当其刑，无冤者，亦无滥。
于是，狱市肃然，百姓安之。
有一人，犯死罪，释之按法论刑，当斩。
上书请之，曰：“此人虽犯死罪，然其父为孝廉，母为贞妇，宜贷其死。
”释之曰：“法者，国之权衡也，一旦废之，则国家大乱。
此罪非小，而请贷其死，是废法也。
臣不敢奉诏，请依法处之。
”上不听，曰：“吾闻人主贵德，不贵刑。
吾欲贷其死，何伤于法？”释之对曰：“人主贵德，固宜。
然臣闻法者，君之所以制臣，臣之所以事君。
若人主不贵法，而贵德，则臣下必以私情乱公，国家将危。
且法者，天下之公器，非一人之私物。
人主若以私情废公，则是失天下之心，臣不敢奉诏。
”上终不听，遂斩之。
又有丞相卫青，以私怨欲陷魏其侯，使廷尉处魏其侯罪。
释之曰：“丞相私怨，欲陷魏其侯，此非臣所宜论。
臣闻，国家者，天下之国家，非一人之国家。
人主若听丞相之请，则天下之人，将以为君不公。
臣不敢奉诏，请以法处之。
”于是，卫青虽怨，而魏其侯得免。
释之在位，执法不阿，天下称之。
其子问曰：“吾闻父为廷尉，天下称之，何也？”释之曰：“吾为廷尉，以法治国，不私一人，不枉一人。
吾所以得天下之称，盖以此也。
”子曰：“然则吾何为而得天下之称？”释之曰：“吾闻，为人子者，当孝敬父母；为人臣者，当忠君爱国。
若能行此二者，则天下之称，自至矣。
”后，释之疾甚，上亲临问疾。
释之曰：“臣死之后，愿陛下勿以私情废公，以法正国，则天下幸甚。
”上泣曰：“吾敬听卿言。
”遂封其子为颍阴侯，食邑千户。
汉故相张释之，刚毅不屈，执法不阿，忠诚爱国，为国家安定，百姓安居乐业，可谓一代名臣。
汉书张释之传原文及翻译
汉书张释之传原文及翻译
《汉书张释之传》原文：
张释之，字士翰，渔阳（今河南渔阳西）人，少时便多有才情，容貌
俊雅，其言谈甚有风度。
事秦太后，为少监；得其宠，遂在内受分封，是以应上推定为太子太傅，而秘書省有其官。
官职未就，其父死，立
嫔室，是以引退，复回自己原籍。
有大毅贤之才，故得贵洛文帝宠重，封其为乐正，字仲翰，官至司徒，多有功绩。
晚年受病，官禄不减，
葬谥太尉，列先帝之右，尊称太傅，号为太傅公，以至今称之，字以
太傅为洛中贵族。
汉书张释之传：
张释之，字士翰，出身于渔阳（今河南渔阳西），早年便有很多才华，容貌俊美，说话风度翩翩，曾在秦朝为少监，得到太后的宠信，因此
被分封为太子太傅，成为秘书省的官员，但在其父去世后，他决定放
弃官职，返回自己的故乡，容贵而引人注目的才华赢得了高洛文帝的
宠信，被封为乐正，字号仲翰，出任司徒，多有功绩。
后来老年患病，官禄不减，葬谥太尉，被誉为先帝右臂，尊称太傅，沿用至今，太傅
公字号被称为洛中贵族。
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析【精品文档】
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析注:本文经过精心编辑，部分内容来源网络，如有疑议，请联系我们处理。
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析顷之，上①行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊于是使骑捕之，属②廷尉释之治问曰：“县人③来，闻跸④，匿桥不久，以为行过，既出，见车骑，即走耳”释之奏当：“此人犯跸，当罚金”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖和柔，令他马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也今法如是，更重之，是法不信于民也且方其时，上使使诛之则已今已下廷尉，廷尉，天下之平也，一倾，天下用法皆为之轻重，民安所措其手足？唯陛下察之！”上良久曰：“廷尉当是也”(节选自《汉书·张释之传》)【注释】①上：指汉文帝。
②属：交付给。
③县人：外县的人，京城外的人。
④跸(bì)：帝王出行时开路清道。
【试题】1.下列句中加点词意思不同的一组是( )A.于是使骑捕之上使外将兵B.且方其时方欲行，转视积薪后C.廷尉当是也当是时，妇手拍儿声D.今法如是，更重之是进亦忧，退亦忧2.下列句中加点词意义和用法相同的一组是 ( )A.而廷尉乃当之罚金中峨冠而多髯者为东坡B.是法不信于民也未尝不叹息痛恨于桓灵也C.民安所措其手足其人视端容寂D.上使使诛之则已得之则生，弗得则死3.下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是 ( )A.那个外县人在桥下躲了一会儿，以为汉文帝的车队已经过去了，出来时突然见到汉文帝的车队，然后惊慌而逃，惊吓了文帝拉车的马，看来他是无心的。
B.汉文帝之所以要重罚外县人，是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C.张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令，就严格按照当时法律的规定，只对外县人判处了罚金。
D.张释之认为国家的法律是皇帝和天下人共有的，应该公平执法、严格执法，不能随意改变，否则，#from 本文来自九象，全国最大的免费范文网 end#国家的法律就很难取信于民。
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析
文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析文言文·《张释之执法》阅读答案及全文翻译赏析顷之，上①行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊于是使骑捕之，属②廷尉释之治问曰：“县人③来，闻跸④，匿桥不久，以为行过，既出，见车骑，即走耳”释之奏当：“此人犯跸，当罚金”上怒曰：“此人亲惊吾马，马赖和柔，令他马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也今法如是，更重之，是法不信于民也且方其时，上使使诛之则已今已下廷尉，廷尉，天下之平也，一倾，天下用法皆为之轻重，民安所措其手足？唯陛下察之！”上良久曰：“廷尉当是也”(节选自《汉书·张释之传》)【注释】①上：指汉文帝。
②属：交付给。
③县人：外县的人，京城外的人。
④跸(bì)：帝王出行时开路清道。
【试题】1.下列句中加点词意思不同的一组是( )A.于是使骑捕之上使外将兵B.且方其时方欲行，转视积薪后C.廷尉当是也当是时，妇手拍儿声D.今法如是，更重之是进亦忧，退亦忧2.下列句中加点词意义和用法相同的一组是 ( )A.而廷尉乃当之罚金中峨冠而多髯者为东坡B.是法不信于民也未尝不叹息痛恨于桓灵也C.民安所措其手足其人视端容寂D.上使使诛之则已得之则生，弗得则死3.下列对文章内容的分析和理解不正确的一项是 ( )A.那个外县人在桥下躲了一会儿，以为汉文帝的车队已经过去了，出来时突然见到汉文帝的车队，然后惊慌而逃，惊吓了文帝拉车的马，看来他是无心的。
B.汉文帝之所以要重罚外县人，是因为外县人惊吓了他的马并让他摔伤了。
C.张释之认为外县人只违犯了行人回避的禁令，就严格按照当时法律的规定，只对外县人判处了罚金。
D.张释之认为国家的法律是皇帝和天下人共有的，应该公平执法、严格执法，不能随意改变，否则，国家的法律就很难取信于民。
4.将下面文言文句子翻译成现代汉语(1)令他马，固不败伤我乎？(《张释之执法》)(2)所以动心忍性，曾益其所不能。
高中文言文《张释之》阅读答案及译文
高中文言文《张释之》阅读答案及译文张释之张释之，字季，南阳堵阳人也。
中郎将袁盎知其贤，乃请徙释之谒者仆射。
于是释之言从行。
上登虎圈 Q),问上林尉禽兽簿，十余问，尉左右视， 虎圈啬夫从旁代尉对上所问禽兽簿甚悉。
文帝曰：“吏不当如此邪！ 诏释之拜啬夫为上林令。
释之前曰：“今陛下以啬夫口辩而超迁之， 风靡，争口辩 ②，亡其实。
”文帝曰：“善。
”乃止。
顷之，太子与梁王共 车入朝，不下司马门 ③，于是释之追止太子、梁王，毋入殿门。
遂劾不下公门, 不敬。
薄太后闻之，使使承诏赦太子、梁王，然后得入。
文帝由是奇释之，拜为 中大夫。
从行至霸陵 ④。
上谓群臣曰：“嗟乎！以北山石为椁，用絮陈漆其间, 岂可动哉！ ”左右皆曰：“善。
”释之前曰：“使其中有可欲，虽锢南山犹有隙; 使其中亡可欲，虽亡石椁，又何有戚焉？ ”文帝称善。
拜释之为廷尉。
上行出中渭桥，有一人从桥下走，乘舆马惊。
于是，使骑捕之属廷尉。
释 之治问。
曰：“闻跸 ⑤，匿桥下。
久，以为行过。
”释之奏曰：“此人犯跸, 当罚金。
”上怒曰：“此人亲惊吾马，固不败我乎？而廷尉乃当之罚金！ ”释之 曰：“法者，天子所与天下公共也。
今法如是；更重之，是法不信于民也。
民安 所错其手足？ ”唯陛下察之。
上良久曰：“廷尉当是也。
”其后，人有盗高庙座 前玉环，得。
文帝怒，下廷尉治。
按盗宗庙服御物者为奏，当弃市。
上大怒曰：“人亡道，乃盗先帝器，吾属廷尉者，欲致之族，而君以法奏之，非吾所以共承 宗庙意也。
”释之免冠顿首谢曰：“法如是足也。
今盗宗庙器而族之，假令愚民 取长陵一土，陛下且何以加其法乎？ ”文帝与太后言之，乃许廷尉当。
文帝崩，景帝立，释之恐。
称疾欲免去，惧大诛；欲见谢 ©，则未知何释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“毋甚高论，令今可行也。
” 秦汉之间事，秦所以失，汉所以兴者。
文帝称善。
尽不能对， 尉无赖！” 臣恐天下随如。
卒见谢，景帝不过也。
释之事景帝岁余，年老病卒。
文言文阅读史记·张释之冯唐列传题目及参考答案译文
文言文阅读史记·张释之冯唐列传题目及参考答案译文文言文阅读史记·张释之冯唐列传题目及参考答案译文阅读下文，完成17—21题。
（16分）① 张廷尉释之者，堵阳人也，字季。
有兄仲同居。
以訾为骑郎，事孝文帝，十岁不得调，无所知名。
释之曰：“久宦减仲之产，不遂。
”欲自免归。
中郎将袁盎知其贤，惜其去，乃请徙释之补谒者。
释之既朝毕，因前言便宜事。
文帝曰：“卑之，毋甚高论，令今可施行也。
”于是释之言秦汉之间事，秦所以失而汉所以兴者久之。
文帝称善，乃拜释之为谒者仆射。
……②后文帝崩，景帝立，释之恐，称病。
欲免去，惧大诛至；欲见谢，则未知何如。
用王生计，卒见谢，景帝不过也。
③王生者，善为黄老言，处士也。
尝召居廷中，三公九卿尽会立，王生老人，曰：“吾袜解。
”顾谓张廷尉：“为我结袜！”释之跪而结之。
既已，人或谓王生曰：“独奈何廷辱张廷尉，使跪结袜？”王生曰：“吾老且贱，自度终无益于张廷尉。
张廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉使跪结袜欲以重之。
”诸公闻之，贤王生而重张廷尉。
（节选自《史记·张释之冯唐列传》）17．写出下列加点词语在句中的意思。
（4分）（1）乃请徙释之补谒者（）（2）欲见谢（）（3）三公九卿尽会立（）（4）吾故聊辱廷尉（）18．把下列句子译成现代汉语。
（6分）（1）释之既朝毕，因前言便宜事。
（2）独奈何廷辱张廷尉，使跪结袜？19．第③段画线句的句中应有两处停顿，请用“/”加以标出。
（2分）吾故聊辱廷尉使跪结袜欲以重之20．王生让张释之跪下结袜带的理由可概括为（2分）21．概括张释之这一形象的主要特点。
（2分）17．（4分）（1）调动，调迁，调任，调职（2）谢罪，请罪（3）会合、会聚、齐聚、聚集（4）故意，特意，所以18．（6分）（1）张释之朝见文帝后，就趋前陈说国家当前应做的事，（得分点：“朝”：朝见、朝拜，1分；“前”：趋前、走上前，1分，便宜事：国家当前应做的事，或利国利民的事都可以，1分）（2）为什么在朝廷上羞辱张廷尉，让他跪着结袜带？（得分点：“奈何”：为什么，1分；“廷”：在朝廷上，1分；使之，补出宾语，1分）19．（2分）吾故聊辱廷尉/使跪结袜/欲以重之。