中国中信集团公司简介

中国中信集团公司简介

中国国际信托投资公司成立初期曾被邓小平同志赞誉为中国在对外开放中的一个窗口。

中信集团现已成为具有较大规模的国际化大型跨国企业集团。中信集团目前拥有44家子公司（银行），其中包括设在香港、美国、加拿大、澳大利亚等地的子公司；在东京、纽约设立了代表处。中信集团的业务主要集中在金融、实业和其它服务业领域。

中信集团的权力机构是董事会，孔丹任董事长，常振明任总经理。

公司业务

主要业务集中在金融、实业和其它服务业领域。金融业是公司重点发展的业务，其资产约占公司总资产的81%，主要由商业银行、证券、保险、信托、租赁等非银行金融机构组成。实业在公司总资产中约占18%，涉及信息产业、基础设施、能源、房地产等行业和领域。

经营规模

截至2009年底，中信集团的总资产为21,538亿元；当年净利润为282亿元。

金融业包括商业银行、证券、保险、信托、资产管理、基金、租赁等，经营门类齐全，综合优势明显。

非金融业主要涉及房地产基础设施与区域开发业务，工程承包业务，资源与能源业务，制造类业务、信息产业，商贸与服务业等领域。

上市情况

目前中信集团旗下拥有境内A股上市公司中信国安、中信银行、中信证券、中信海直四家公司，香港上市公司则包括中信泰富、中信资源、中信21世纪、中信1616集团，以及中信银行H股。

资源能源业务

中信集团的资源能源业务涉及石油、煤矿、电力、铁矿、锰矿、盐湖、电解铝、铁合金、超导材料等领域，具备一定的规模和优势。截至2008年底，资源能源业务总资产824亿元，同比增长71.3%；2008年实现营业收入405亿元，同比增长79.8%；利润总额25亿元，同比下降10.8%。

1. 中信资源控股有限公司

中信资源于1997年在百慕达注册成立，股份在香港联交所上市。中国中信集团有限公司（原中国中信集团公司）于2004年3月成为本公司主要控股股东，目前间接持有本公司57.75%权益。

该公司定位为提供重要商品和具策略价值之天然资源的综合供货商，尤其专注于石油及煤业务。主要业务包括石油及煤的开采、发展及生产；进出口大宗商品，以及铝、锰的投资。透过近几年进行多项收购交易，该公司及附属公司（‘集团’）成功扩大业务范围，并在这些石油及煤等行业中与国内外顶尖同业建立了良好的业务合作。

随着中国经济持续增长，预期国内对各类原材料、天然资源及能源消耗的需求亦随之增长。该公司凭借母公司“中信集团”的天然资源投资旗舰，在母公司的全力支持下，能受惠于蓬勃的经济发展。“中信集团”着重天然资源投资及商品营销，致力与客户及供货商保持长期稳定的合作。

凭借母公司在中国商界的独特地位，以及该公司本身拥有目共睹的提高市场渗透率和竞争力的能力，未来的发展重点将放在提升业务发展能力、盈利水平和抗风险能力上。总括来说，该公司将继续强化核心业务，同时发掘新的投资机会，旨在进一步改善盈利能力，并为股东创造最大价值。

该公司在煤炭资源方面的业务和权益包括

间接拥有Portland Aluminium Smelter22.5%参与权益，这是全球规模最大、效率最高的电解铝企业之一

间接拥有位于昆士兰的Coppabella和Moorvale煤矿7%参与权益，这是澳洲境内生产低散发性「煤粉喷吹」煤块的5家产煤商之一

CITIC Australia Trading Pty Limited，是本公司之间接全资附属公司，从事散货商品进出口贸易

CITIC Seram Energy Limited，是本公司之间接全资附属公司，其在Seram岛Non-Bula区块负责营运、勘探和开发

天时集团能源有限公司,本公司的间接全资附属公司中信海月能源有限公司拥有该公司90% 权益，拥有油田勘探、开发及营运海南-月东区块的权利

中信石油天然气控股有限公司是本公司的间接全资附属公司，其拥有JSC Karazhanbasmunai 50% 权益，该公司从事石油开发、生产和销售石油业务，并持有Karazhanbas 油气田的石油勘探、开发、生产和销售的权利

中信大锰控股有限公司是本公司之联营公司，负责在中国经营锰矿和销售精炼锰产品，以及勘探位于西非加蓬的锰矿

该公司在煤炭资源的介绍

Coppabella 和Moorvale煤矿合营项目（「CMJV」）

于2003年12月成立,为非法团的合营项目。CMJV联合多家在采煤和营

销方面有良好往绩的公司，现时参与人计有:

母公司合营项目参与人权益

Macarthur Coal Limited Coppabella Coal Pty Limited 73.3%

中信资源控股有限公司CITIC Australia Coppabella Pty Limited 7.0%

Marubeni Corporation Mapella Pty Limited 7.0%

Sojitz Corporation Winview Pty Limited 7.0%

JFE Shoji Trade Corporation KC Resources Pty Limited 3.7%

Nippon Steel Trading Co. Limited NS Coal Pty Limited 2.0%

Coppabella和Moorvale煤矿由CMJV经营。该等煤矿的煤蕴藏量自二迭纪时代开始形成，位于Bowen Basin的

Rangal Coal Measures之内。该等煤矿的蕴藏量已经广泛的钻井计划探明，直至目前为止已开钻超过1,000口井

眼。该等煤矿属于露天开采煤矿，经CMJV确定的蕴藏量多达2亿吨。当一个区域经开采后，即会使用已清除的

覆盖层和表土重整地势，表土会经施肥和播种，种植当地品种的树木和草。

CMJV是于澳洲境内生产低散发性「煤粉喷吹煤块」（「PCI煤」）的5家仅有生产商之一。这些煤块主要出售给钢厂，主要用于高炉炼铁过程中把铁矿加工成为生铁。相较于传统上用于高炉炼铁过程的炼焦煤，PCI煤被确认为较便宜的代替品。散发性较低的PCI煤含碳和能源量较高，但产生的煤灰和硫磺较低，在高炉炼铁过程中更有效率，煤粉喷吹过程更为经济。

煤块经加工后，以运输带运往产品堆存区，等待装上火车运往码头出口。CITIC Australia Commodity Trading Pty Limited已获委任为独家销售代理，处理集团对中国的煤块销售。

煤块在该等煤矿的专用铁路会车线装上Queensland Rail的电气火车，装煤速度为每小时3,000吨，而每辆火车的装载量为10,000吨。

码头一年365天营运，可容纳船舶最多达200,000DWT，装货率为每小时7,200吨。码头从不同产煤商接收各种煤块，客户可从一个港口获得不同种类煤块应付特定的生产要求，因而可避免在多个港口装货的额外费用。码头是最接近亚洲市场的澳洲港口之一，提供额外成本效益。

码头现时的港口容量为每年6,800万吨,估计港口容量于2009年起达至8,500万吨。该等煤矿与Queensland Rail和Prime Infrastructure订有铁路和船舶运煤的长期协议。

CMJV参与人是Australian Coal Association的成员。Australian Coal Association Research Program 就安全和卫生、温室气体排放、采矿技术开发以及采矿的环境影响等问题进行研究。

APC延聘环保顾问，为该等煤矿的环境管理作业提供意见，并确保符合适用法律、法规和标准。

采矿和煤块加工作业由承包商承办。该等煤矿的两位采矿承包商都是Australian Minerals Industry Code for Environmental Management的签署方，该项由Minerals Council of Australia制订的守则，目的是持续改善采矿行业的环保表现和问责性。

采煤业对城市和郊外的基础建设均有正面影响。昆士兰省政府就所有昆士兰省出售的煤收取专利权费。

另外，本公司的间接全资附属公司CITIC Bowen Basin Pty. Ltd. (「CITIC Bowen Basin」)于2011年6月完成出售Codrilla项目8%权益予部分CMJV的参与方。同时，CITIC Bowen Basin亦转让其于该项目剩余的7%权益予本公司的间接全资附属公司及CMJV的参与方CITIC Australia Coppabella Pty Limited (「CITIC Coppabella」)。目前，本公司透过CMJV继续持有Codrilla 项目7%的权益。

Coppabella煤矿

Coppabella煤矿位于澳洲昆士兰省北部的Mackay西南面140公里。

Coppabella煤矿由一项未开发地区项目发展成为一个产煤项目，为行业订立规范标准。该项发展在少于12个月内完成，于1998年7月便可投入采矿运作。初期采矿地区的租矿权，随着1998年5月11日签订Native Title Agreement后于1998年6月授出。

Coppabella煤矿于1998年11月6日完成首次装运PCI煤，出口至日本。制煤厂现有每小时850吨以上的洗矿量，令制煤厂每年生产量超逾600万吨原煤。

现正开采的煤层厚10米。截至2010年6月30日，Coppabella煤矿经测量蕴藏量为5,970万吨，指示蕴藏量约为1.216亿吨。Coppabella煤矿现正全面运作。

Coppabella煤矿目前在全球海运低散发性煤产市场的占有率约为35%，出售至亚洲、欧洲和巴西。

该煤矿的主要采矿承包商是Roche Mining Pty Limited，合约安排包括索斗铲供应、运作和维修保养。

Moorvale煤矿

Moorvale煤矿距码头157公里铁路路程，并位于Coppabella煤矿以南13公里。

Moorvale煤矿的策略优势包括：

邻近铁路和港口；运作和资本成本偏低；及生产具灵活性，可生产：9%煤灰的低散发性PCI煤；13%至17%煤灰的热煤；及8%煤灰的炼焦煤。

Moorvale煤矿于2002年12月5日获授租矿权后仅12个月，即由一项未开发地区项目发展成为一个产煤项目，覆盖层清除于其后不久展开，并于2003年3月开始开发煤矿。

Moorvale煤矿于2003年12月6日完成首次出口煤的装运。制煤厂的洗矿量目前为每小时600吨，令制煤厂的每年生产量超逾340万吨原煤。

现正开采的煤层厚约9米。截至2010年6月30日，Moorvale煤矿经测量蕴藏量为6,670万吨。2009年Moorvale煤矿的年产量可增至220万吨。

采煤作业现阶段由Leighton Contractors Pty Limited负责。

Codrilla煤矿

Codrilla 矿场预计在2012 年施工，项目位于澳洲昆士兰Bowen Basin，Moorvale煤矿东南部。根据澳洲矿产储量联合委员会(JORC)的估计，项目的煤炭资源量为7,950 万吨，适合制备低挥发性喷吹煤。Codrilla 项目与Moorvale煤矿毗邻而居，方便使用Moorvale煤矿的铁路装运设施，这将发挥卓越的基础设施规模效应。

2. 中信金属公司

中信金属有限公司（以下简称“中信金属”、“金属公司”、“我公司”或“公司”）是中国中信集团公司（简称“中信集团”或“集团公司”）全资一级子公司，主要从事冶金原材料、冶金产品的进出口贸易和实业投资，经营的主要产品有铁合金、矿产品、钢材、有色金属及金属制品等。机构设置包括铌产品业务部、矿产资源部、有色金属部、钢铁部、实业投资部、人力资源部、计财部、综合管理部和上海办事处。

铌产品业务是公司的主要业务。我公司是世界上最大的铌产品生产商――巴西矿冶公司（CBMM）在中国的独家分销商，铌铁销售业务覆盖全国大中型钢铁企业。公司成立了中信微合金化技术中心，致力于为钢铁工业及最终用户做好技术服务。中信微合金化技术中心在中国积极推广铌微合金化技术及其应用，有力地促进了我国钢铁工业品种结构调整和产品升级换代。

我公司作为中国重要的铁矿石进口贸易商之一，主要经营澳大利亚、巴西、南非、印度、伊朗、加拿大等国家的产品，每年为全国大中型钢铁企业进口大量的铁矿石及其它矿产品。我公司是中国五矿化工进出口商会铁矿石分会理事单位，并于2007年8月通过了由中国五矿化工进出口商会评定的信用等级AAA级企业认证，成为首批通过AAA级信用14家单位之一。

钢铁业务是我公司重点发展的业务。依托我公司强大的资金实力和品牌优势，通过提供贸易代理、分销和其他增值服务与全国大中型钢铁企业和下游用户建立了稳定合作关系。

有色金属业务是我公司的主要业务之一，主要从事有色金属矿产品及贵稀金属业务，是国内重要的白银出口商之一。

我公司是中信集团拓展资源类投资业务的重要子公司，专注于国内外大中型金属矿产资源的长期投资，目前重点关注钼、铅、锌、铜、钨、锡、金、银、铬、锰等有色金属、贵金属、黑色金属矿产资源的投资机会。我公司已投资中信兴光矿业有限公司、西部超导材料科技有限公司、中博世金科贸有限公司。

我公司于2004年获得中国质量认证中心颁发的质量管理体系认证证书（ISO9000）。

我公司坚持“诚实守信、客户至上、互惠互利”的原则，通过完善的营销网络、健全的服务体系和针对性的解决方案，最大限度地满足国内外用户的需求，以最大的努力一如既往地为用户提供优质高效的服务！

3. 中信国安集团

中信集团与中信国安集团共同出资32.6亿元，投资甘肃白银有色集团股份有限公司，占股49％。白银有色集团是目前国内最大的有色金属企业之一，拥有丰富的铅、锌、铜等有色金属资源、较强的采选冶能力和优秀的专业人才队伍。

4. 中信泰富公司

中信泰富的总部设在香港，控股股东为北京的中国中信集团公司，拥有58%的权益。公司的其他股东遍布世界各地。

中信泰富是一家拥有多元化业务的企业，其主营业务为特钢制造、铁矿开采和在中国大陆开发房地产。截至2011年年底，三大主营业务占总资产的比例超过70%。目前和计划中的资本开支也都将投放在这三大主营业务上。如果可与主营业务实现协同效应，并可支持与提升主营业务的价值，中信泰富也将考虑投资与特钢制造及铁矿开采相关的上下游业务。

公司的其他业务主要包括香港的两条隧道、中国大陆的发电业务和煤矿、大昌行以及中信国际电讯。从现金流和未来发展的角度考虑，我们将继续保留这些业务。除西区海底隧道外，中信泰富在所有业务中均是控股股东，在管理上能起主导作用，这亦是公司发展战略的重要组成部分。

特钢

中信泰富特钢是中国最大的

特钢生产商。特钢产品应用广泛，

可用于汽车零部件、机械制造、

运输、能源、铁路及船运等领域。

主要产品有轴承钢、齿轮钢、弹

簧钢、无缝钢管和中厚板等。

中信泰富特钢拥有两家钢厂- 江

阴兴澄特钢和新冶钢，年产能达

九百万吨。

江阴兴澄

江阴兴澄特钢位于中国东部的江苏省。毗邻长江，拥有五万吨级码头，可方便并有效地运输原材料和成品。码头已完成扩建，可停泊中信泰富订购的十一万五千吨散装货轮。

截至二零一一年年底，兴澄特钢的年产能力达六百万吨，为中国特钢制造行业的领先企业。产品主要用于制造轴承钢、齿轮钢、弹簧钢及特种钢板等，主要用于汽车零部件、机械制造、能源、造船等行业。

兴澄特钢有两条棒材生产线，其中一条和日本住友金属小仓合作生产线已于二零零七年建成投产，主要供给高档汽车零部件生产商，客户包括丰田、本田、通用、大众、雪铁龙等。

江阴兴澄特钢已顺利完成了扩大产能工作，提升了260万吨中厚板的产能。两条生产线可生产3,500毫米和4,300毫米宽的板材。新冶钢

新冶钢于二零零四年九月成为中信泰富的成员。其年产能为三百万吨，当中包括A股上市公司大冶特钢之产能（中信泰富间接持有其58%权益）。

新冶钢的产品包括轴承钢、齿轮钢、弹簧钢、碳结钢和无缝钢管等，主要应用于汽车、石化、电力及机械制造等行业。新冶钢准备实施技术改造项目，于二零一一年下半年陆续建成投产，将年产能提升至三百万吨。

铁矿开采

中信泰富正在建设的中澳铁矿项目，建成后将会是澳大利亚最大的磁铁矿项目。

项目位于西澳大利亚皮尔巴拉地区卡拉沙镇西南100公里处的普雷斯敦海角，由中信泰富澳大利亚子公司中信泰富矿业（CPM）进行开发。

未来出产的精矿粉可确保为中信泰富特钢厂提供稳定、高质量的铁矿石，同时也供应给中国其它钢厂。

房地产

中信泰富注重在中国大陆开发大中型项目，主要集中在上海、长江三角洲的地区主要城市以及海南省。

开发项目包括上海陆家嘴新金融区项目，及组成上海市新铁路交通网络其中一部份的四川北路站及嘉定新城站项目。上海朱家角新城项目及扬州锦苑项目均属大规模住宅发展，能提供完善的社区设施。

其他业务

中信泰富无论现在以至将来都会是一家在若

干行业里拥有多元化业务的企业。我们认为，这个

业务模式非常适合集团的发展。我们在分析某一业

务时，会考虑到其市场定位、竞争力、发展前景以

及中信泰富参与其经营管理的程度。基于这些原

则，近两年来经过一些出售或重组的活动，目前中

信泰富在旗下大多数的资产上均是主要大股东。为

了减低周期性业务对公司的影响，拥有海底隧道、

利港电厂，以及大昌行和中信国际电讯两家上市子

公司，将为我们提供稳定的现金流和溢利。

其他业务中的能源业务介绍如下：

电厂：中信泰富在中国大陆建设、拥有并运营几家电厂及从事煤矿开采业务。截至二零一一年底，中信泰富拥有之

万千瓦。二零一一年，中信泰

亿千瓦时，供热量达