中英文祝福语
中英文祝福语
友情篇
From majestic mountains and valleys of green to crystal clearwaters so blue, this wish is coming to you。
越过青翠的峻岭和山谷，直到晶莹湛蓝的水边，飞来了我对你的祝愿。
It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, notonly today, but all the year through because you are really a joyto know。
认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。
A friend is a loving companion at all times。
朋友是永久的知心伴侣。
When I think of you the miles between us disappear。
当我想起你，相隔千里，如在咫尺。
You're wonderful friend, and I treasure you more with everyyear。
你是一位难得的挚友，我对你的珍重与岁俱增。
表示爱情
Precious things are very few-That must be why there's just one foryou。
可贵的东西世间稀少-这正是为什么属于你的只有我一个。
I love you more than I can say。
我真不知该如何表达我对你的爱。
Thinking of you still makes my heart beat fastest!
想到你依然叫我心跳骤然加快！
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream everyhour of the night。
白天，每分每秒我都在想念你，夜晚，每时每刻我都在梦见你。
Think of me sometimes while Alps and ocean divide us, but they everwill, unless you wish it. (Byron)
长相思，天涯海角；情不断，山水难隔。
You're everything to me。
你是我的一切。
慰问
With warmth and understanding at this time of sorrow…and friendshipthat is yours
for all the tomorrows。
在这悲伤的时刻，请接受我的慰问和心意……还有永远属于你的永恒的友谊。
We would do anything to ease your sorrow if we only could。
如果有可能，我们愿做任何事以稍释你的悲痛。
I hope you can find a little comfort in the knowledge that yourgrief is shared by so many friends who are thinking of you。
你知道吗？很多思念你的朋友在分担你的悲伤，希望你能感到安慰些。
At this time of sorrow, deep sympathy goes to you and yours。
在这悲戚的时刻，谨向你和你的亲人致以深切的慰问。
婴儿诞生
Congratulations and best wishes on your NEW BABY!
衷心祝贺新生儿诞生，并致以最良好的祝愿！
How wonderful it is to hear about your baby!
Congratulations to you and the lucky little one。
欣闻得娇儿，令人无比快慰，
祝贺你俩和你们幸运的小宝贝！
On the birth of your child,May the precious new life you've broughtinto the world bring you a world of new joys。
在你俩喜得贵子之日，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
Congratulations! May your son bring you happiness。
恭喜你们，并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。
Two dears, sweet Twins! What fun! How nice! You've beenblessed--not once--but twice。
一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得青睐！
感谢篇Acknowledgement
Your kindness means so much。
你的关心铭记在心。
Your thoughtfulness has given me great joy。
你的体贴关怀给了我巨大的欣慰。
I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtfulkindness。
对于你给予我的无微不至的关怀，不胜感谢。
Thanks a million。
万分感谢！
It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend。
只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。
Your sympathy has brought us great comfort。
你的慰问给我带来了莫大的安慰。
Thank you for the gift。
We appreciate your kindness and we shall always cherish this lovelygift from you。
谢谢你馈赠礼品，
我们感激你的盛情，永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。
I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthdaypresent you gave me。
我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物，我是多么的高兴。
You couldn't have given me anything that I would enjoy more。
你送给我的礼物真是让我太高兴了。
Thank you for your gracious hospitality。
感谢你们的亲切款待。
I can't remember when I had a more pleasant time。
这是我度过的最愉快的时光。
成功篇Success
Congratulations, Graduate,
on all that you've accomplished…
Good luck in all that you'll achieve。
祝贺你，毕业生，
祝贺你取得的一切成绩…
愿你日后一切顺利。
Congratulations on your graduation!
Wishing you a future filled with success
and joy of seeing your dreams come true。
It's such a pleasure to have a special
reason to congratulate you。
祝你学成毕业！
愿你前程似锦，
事事如愿以偿。
今日贺君有因，
倍感欣慰欢畅！
Congratulations on your being graduated from high school。
It's a wonderful feeling to have reached this milestone,
and I envy you the opportunities that lie ahead。
恭喜你高中毕业！能达到这一段人生里程一定很兴奋吧，祝你前途无量！
祝贺考试过关
Congratulations on your success in the national college entranceexamination. I beg you to take this little gift as asouvenir。
恭贺高考旗开得胜，奉上礼物以作纪念。
祝贺获得学位
Congratulations! Earning your Master's degree is an achievement ofnote, and I hope you are feeling proud and happy--as youdeserve。
获得硕士学位是一项引人瞩目的成就，我希望你为此感到骄傲和欢欣，因为你当之无愧。祝贺你！
You have now satisfied a lifelong ambition and can write Ph. D.after your name! My heartiest congratulations and best wishes forevery future success。
你已经满意地实现了一项终身的抱负，可以在你的名字后面写上Ph.D了，向你表示衷心的祝贺，并预祝你将来事事成功。
祝贺获奖
Your honor brings to all of us。
你的荣誉给我们带来了荣耀。
祝贺成功
Congratulations on your success!
恭贺成功！
I wish you every success in the future, You are worthysuccess。
我祝你来日事业成功，出类拔萃，成功当之无愧。
It's wonderful to know that you have completed the dream of alifetime。
非常高兴得知你实现了一生的理想。
祝贺晋升
Congratulations on your promotion。
祝贺晋升！
祝贺乔迁
I hope your new dewelling will bring you and your family loads offortune and good health。
谨祝你的新居将为你全家带来鸿运。
婚庆篇Marriage
订婚
A wish to two happy people for a future of dreams comes true,Congratulations!
祝两个幸福的人儿，来日美梦都成现实。祝贺你们！
Only once in a lifetime that a special dream comes true。
And suddenly your entire world seems beautiful and new。
Best wishes always!
一生中只有一次美梦实现的奇迹，你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。
祝永远幸福！
You two are a perfect match. Here's wishing you both a lifetime ofhappiness。
你们是天生的一对，祝你们永远幸福。
We never knew two people better suited to each other。
我们从未见过如此般配的一对。
You're the luckiest guy in the world。
你是世界上最幸运的人儿。
新婚篇
God bless you and yours, and surround you ever with hisblessing。
愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。
May you two always be in love! May happiness increase withage。
愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。
Wishing you a world of happiness and love as all your dreams cometrue。
但愿天从人愿，幸福与爱情无边！
He must be extra special,
because he is marrying a lovely girl。
新娘如此可爱，
新郎必定英俊不凡。
May the joy you share on your wedding day
Be the kind you'll share all along life's way。
愿你俩婚礼之日分享的喜悦，
将伴随你俩共度人生的岁月。
婚庆
I wish you many more anniversaries each happier than thelast。
愿你们有更多周年纪念日，一年比一年更幸福。
On your SILVER WEDDING ANNIVERSARY
Yesterday… memories,
Today… happiness。
Always… love。
恭贺你俩银婚之禧！
昨天是回忆，
今天是幸福，
永远是爱情。
Happy anniversary!
May the years ahead fulfill all your hope。
祝结婚周年快乐，愿今后年年如愿以偿。
I look forward to greeting you on your golden weddinganniversary。
May you have many gold years。
在您们金婚纪念日之际，向您们表示祝贺，祝你们有更多的金色岁月。
It was love that brought you two together, love that joinedyourhearts as one. And may you find with each new year your love hasjust begun。
是爱情把你们结合在一起，
是爱情使你们心连心，
愿你们发现，年年岁岁你们都像初萌爱心。
健康篇Health
Wishing you a quick return to good health。
愿你尽快恢复健康！
Hurry up and get better。
祝您早日康复。
Hoping you're feeling better every day and will soon be well tostay。
愿你一天比一天更好，早日痊愈，健康常保。
A great big wish that you'll soon be back in tip-topcondition。
深深地祝愿你早日痊愈，健康无与伦比！
Get better soon, and stay well for keeps。
早日康复，永葆健康。
一般祝愿Wishes
All the best!
祝你万事如意！
Every success in your business。
祝你在事业上一切成功。
May you succeed!
祝你成功！
I wish you success in the examination!
祝你考试成功！
May you succeed!
祝你成功！
Enjoy yourself。
祝你玩得痛快。
日志
[转]90句美丽的英文及翻译2010.6.30阅读(1)
下一篇：00后女儿80后妈妈... |返回日志列表
?赞
?转载(15.25万)
?分享
?评论
?复制地址
?编辑
1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
2.爱情是一个精心设计的谎言
Love is a carefully designed lie.
3.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
4.凋谢是真实的盛开只是一种过去
Fading is true while flowering is past
5.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...
6.爱情…在指缝间承诺指缝….在爱情下交缠.
Love ,promised between the fingers
Finger rift,twisted in the love
7.如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars
8.感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然
to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there
9.茹菓只遈遇见,吥能停畱,吥茹吥遇见.
If we can only encounter each other rather than stay with each
other,then I wish we had never encountered .
10.宁愿笑著流泪,嘢不哭著说后悔心碎了,还需再补吗？
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?
11.天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.
12.与你保持着一种暖昧的关系,怕自己会爱上你,怕你离开后,我会流泪
When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.
13.人活着总是要得罪一些人的就要看那些人是否值得得罪
When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.
14.谁捡走了我的玻璃鞋,寻找遗失的玻璃鞋.
I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up
15.命里哊时钟需哊命里无时莫强求
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life.
16.没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁.
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.
17.永远不是一种距离,而是一种决定。
Eternity is not a distance but a decision.
18.在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell
Where there is great love, there are always miracles.
19.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
20Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
21.If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
22.Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。
23.At the touch of love everyone becomes a poet.
每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
24.Look into my eyes - you will see what you mean to me.
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
25.Distance makes the hearts grow fonder.
距离使两颗心靠得更近。
26.I need him like I need the air to breathe.
我需要他，正如我需要呼吸空气。
27.If equal affection cannot be, let the more loving be me.
如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
28.Love is a vine that grows into our hearts.
爱是长在我们心里的藤蔓。
29.If I know what love is, it is because of you.
因为你，我懂得了爱。
30.Love is the greatest refreshment in life.
爱情是生活最好的提神剂。
31.Love never dies.
爱情永不死。
32.The darkness is no darkness with thee.
有了你，黑暗不再是黑暗。
33.We cease loving ourselves if no one loves us.
如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
34.There is no remedy for love but to love more.
治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
35.When love is not madness, it is not love.
如果爱不疯狂就不是爱了。
36.A heart that loves is always young.
有爱的心永远年轻。
37.Love is blind.
爱情是盲目的。
38.Love is like the moon, when it does not increase, it decreases. 爱情就像月亮，不增则减。
39.The soul cannot live without love.
灵魂不能没有爱而存在。
40.Brief is life, but love is long.
生命虽短，爱却绵长。
41.Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。
42.Love keeps the cold out better than a cloak.
爱比大衣更能驱走寒冷。
43.Take away love, and our earth is a tomb.
没有了爱，地球便成了坟墓。
44.My heart is with you.
我的爱与你同在。
45.I miss you so much already and I haven't even left yet!
尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！
46.I'll think of you every step of the way.
我会想你，在漫漫长路的每一步。
47.Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
48.Passionate love is a quenchless thirst.
热烈的爱情是不可抑制的渴望。
49.The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.
在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
50.One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love. 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是"爱情"。
51.Every day without you is like a book without pages.
没有你的日子就像一本没有书页的书。
52.Love is hard to get into, but harder to get out of.
爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。
53.Love is a light that never dims.
爱是一盏永不昏暗的明灯。
54.May your love soar on the wings of a dove in flight.
愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
55.She who has never loved, has never lived.
人活着总要爱一回。
56.Life is the flower for which love is the honey.
生命如花，爱情是蜜。
57.No words are necessary between two loving hearts.
两颗相爱的心之间不需要言语。
58.Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.
在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
59.You make my heart smile.
我的心因你而笑。
60.The road to a lover's house is never long.
通往爱人家里的路总不会漫长。
61.Why do the good girls, always want the bad boys?
为何好女孩总喜欢坏男孩？
62.Being with you is like walking on a very clear morning.
和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
63.It is never too late to fall in love.
爱永远不会嫌晚。
64.To the world you may be just one person. To the person you may be the world.
对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。
65.Where there is love, there are always wishes.
哪里有爱，哪里就有希望。
66.You don't love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
67.Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.
爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
68.Love is not a matter of counting the days. It's making the days count.
爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。
69.With the wonder of your love, the sun above always shines.
拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
70.Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.
爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。
71.First love is unforgettable all one's life.
初恋是永生难忘的。
72.In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.
哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。
73.Love without end hath no end.
情绵绵，爱无边。
74.Love's tongue is in the eyes.
爱情的话语全在双眼之中。
75.In love folly is always sweet.
恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
76.There is no hiding from lover's eyes.
什么也瞒不过恋人的眼睛。
77.The only present love demands is love.
爱所祈求的唯一礼物就是爱。
78.The heart that once truly loves never forgets.
真挚恋爱过的心永不忘却。
79.Love warms more than a thousand fires.
爱情的炽热胜过千万团的火。
80.Your smiling at me is my daily dose of magic.
你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
81.Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.
你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
82.Love understands love; it needs no talk.
相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
83.Love me little and love me long.
不求情意绵绵，但求天长地久。
84.First impression of you is most lasting.
对你最初的印象，久久难以忘怀。
85.When the words "I love you" were said by you for the first time, my world blossoms.
第一次听到你对我说"我爱你"，我的世界一瞬间鲜花绽开。
86.Tell me you are mine. I'll be yours through all the years, till the end of time.
请告诉我你是我的。岁岁年年，我都属于你，永远永远。
87.Love is a fire which burns unseen.
爱情是无形燃烧的火焰。
88.I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.
我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。
89.You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.
不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。
90.But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.
只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散
中西方问候语的差异
中西方问候语的差异 摘要 无论在中国还是在西方，问候语都是我们在日常交际中所使用的一种最基本礼仪，对于构建延续和谐的人际关系起着至关重要的作用。但是，中西方由于文化传统和风俗习惯的差异，问候用语和所用习惯有时也会不尽相同。 本文通过列举中西方问候语差异的具体表现，对比分析了中西方交往规则的不同，旨在为中西方更好的交流提供参考。 关键词中西；问候语；差异 1.引言 中国是拥有着五千年灿烂文化的泱泱大国，自古以来就受到儒家思想的深远影响，说话讲究“言近而指远”；而以美国为首的西方国家，思想较中国更为开放，西方人较中国人的内敛而更加率真。当“保守”的中国人与“开放”的西方人交流时，最基本的问题就是如何正确的使用和处理问候语。 本文从问候的称谓、问候的内容以及问候的句式三个方面比较了英汉问候语的异同，并分析了导致其差异的原因。 2.中西方问候语差异的具体表现 中西方问候语的差异具体表现在三个方面，即问候的称谓、问候的内容以及问候的句式[1]。 问候的称谓 首先，中国的称谓“条条框框”，而西方的称谓“不拘礼节”。在中国，自古就讲究“上下、尊卑、长幼”，研究遵守称呼准则，正所谓“君君臣臣，父父子子”。如果不讲究辈分，就会认为你不懂礼貌，分不清上下长幼尊卑。而在西方，常用“先生(Sir)”和“夫人(Madam)”来称呼不知其名的陌生人。对十几或二十几岁的未婚女子可称呼“小姐(Miss)”，结婚了的女性可称“女士(Mrs.)”或“夫人(Madam)”等。在家里，可以直接叫爸爸、妈妈的名字。对所有的男性长辈都可以称“叔叔(Uncle)”，对所有的女性长辈都可以称“阿姨(Aunt)”。 其次，中国的称谓“不对等式”，而西方的称谓“对等式”。在中国，属下对上司的称呼，学生对老师的称呼等等，都表现出不对等性。例如，属下不能直呼上司姓名，只能称呼某主任、某书记等，而上司对于属下的称呼不但可直呼其名，而且还可在其姓前加一个“小”，例如小张、小王、小李等。这并不是表明歧视，而是一方面体现了对被称呼者身份、地位的尊重，另一方面也表现了称呼者的礼貌和涵养。与此不同的是，西方的称呼恰恰是“对等式”的。例如，在英国家庭成员之间都可以用“You”称呼。而且，西方人除了几个传统用的称呼――博士（Doc.）、医生(Doc.)、法官(Judge)、教授(Pro.)等之外，对“王老师”、“李师傅”一类的称呼是不能容忍的。 问候的内容 首先，中国的内容是“家长里短”，西方的内容是“谈天说地”。在中国，对于不熟悉的朋友会来个“点头之交”。对于很熟悉的朋友，可说：“去上班啊”“吃了吗”“上哪呢”等等，这体现了朋友之间的一种亲切感。而且，这些问候的目的是为了打招呼，而不是真的想了解被问候人对于此类问题的答案。而西方人非常看重隐私，他们面对中国式的问候时候，反而会觉得这样的问候太具体而有干涉隐私之嫌，觉得会反感。西方人见面一般习惯于谈论天气和近况。比如，英国人见面有时会说“It is cooler today,isn’t it”或者问“How are you”相当于中国的“吃了吗”
毕业寄语英语
毕业寄语英语
毕业留言寄语英文 Congratulations on your graduation! Whishing you a future filled with success and joy of seeing your dreams come true. 祝贺你的毕业!希望你有一个成功的未来，感受到梦想成真的快乐。 Don\'t be disappointed on the journey of life.There are friends in the world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be everlasting.人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。 Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longing.Wishing you happiness forever!时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远! I have three wishes：May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见! Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。 Life is like a piano,what you get out of it,depends on how you play it.No sweat, no sweet. 没有辛勤的劳动，哪有甜美的收获? There is no end to knowledge.There is no end to perfect character. 读不尽者书，造诣不尽者人品。 Great works are performed not by strength, but by perseverance. 做大事，靠的是毅力而不是力量。 Cease to struggle and you cease to live. 停止奋斗，就等于放弃生活。 Great works are performed not by strength but by pe rseverance 伟大的工作是源于坚持不懈，而不是一时的热情。
经典的生日祝福语80句精选
经典的生日祝福语80句精选大家收集整理了“生日祝福语”，欢迎阅读与借鉴！ 生日祝福语1 1. 美丽玫瑰花，心愿内里藏。送给知音人，相知又相傍。今生只为你，誓言对你讲。花朵会枯萎，爱情不变样。愿你收下这份情，你我幸福长！ 2. 生命是如此的美好，拥有你，将是美好+美好=幸福！这辈子，因为有你，所以我是幸福的！在你降临的这一天，我想对你说：祝你生辰快乐！ 3. 送你一块爱心蛋糕：底层送一生平安，中间放无限祝福，四周注满富贵吉祥，上面铺满开心快乐，再加上永远幸福，祝你天天如愿！生辰快乐！ 4. 都说向流星许愿会实现愿望，我就会静静坐在楼顶，看着狮子坐流星雨滑过天边，许下了我最慎重的愿望，祝远方的朋友生辰快乐，永远快乐！ 5. 花儿为你绽放，鸟儿为你歌唱，风儿为你祈祥，雨儿润你心房，阳光照你脸庞，祝福送你心上，生辰为你开场，快乐随你心想，愿你福寿无疆。 6. 等待，只与你见面。也许没有人会相信这一刻，迸出的光，将是你和我，我在那里盛开的兰花花瓣写下你的想法和无限的祝福，祝你生辰快乐。 7. 愿你一直身材苗条线条好，永远青春美丽不变老，四十岁的年龄，三十岁的心脏，二十岁的形象，十八的心态，永葆青春花期长。祝你生辰快乐！ 8. 在这段时间里我认识了您，并理解了您，而且在您身上学到了很多，您好比是我的一位社会学老师，今天是您的生辰，祝您生活兴隆，阖家欢乐。 9. 清凉的微风吹着你，温柔的阳光罩着你，清澈的露珠润着你，欢快的歌声陪着你，真诚的祝福送给你，愿靓丽的寿星最甜蜜，生辰的快乐永随你。 10. 我把春风织成一块温暖的毯子送给你，将幸福包住。我把春雨编成一条梦幻的丝带送给你，把快乐缠住。我把春天挂满祝福送给你，让美好留住！ 11. 用我生命的力气，给你吹色彩斑斓的气球，送你环游世界的梦想；用我心跳的动力，给你做酷炫无比的玩具，送你童心永驻的容颜，祝你生辰快乐。 12. 收起你的压力，展开你的笑意；蜕去你的疲惫，换上你的神气；带上你的微笑，冲出你的花季。记住，青春美好，快乐无敌。祝你生辰快乐不犹豫。 13. 今天是你的生辰，愿我的问候，是一抹绿荫，为你遮阳挡雨；愿我的祝福，是一道彩虹，为你收获惊喜；愿我的祝愿，生辰快乐，幸福直抵你的心里。 14. 我可不会忘记今天这个特别的日子，我特意叫太阳把幸福的阳光洒在你身上，我还
英文生日祝福语集锦
英文生日祝福语 1.祝朋友生日 Wishing you —— glad days filled with friendliness, bright days filled with cheer, warm days filled with happiness to last throughout the year! Have a wonderful brithday1 愿你一年到头都有—— 充满友谊的欢欣日子， 充满愉快的明朗日子， 充满幸福的温馨日子！ 祝你度过一个美妙的生日！ Roses, sweet and fragrant, sent to you to say, May each hour be a happy one on this special day. Have a happy birthday! 送你一束甜蜜芬芳的玫瑰， 她对你说，今天的喜庆分外美妙， 每时每刻都同样幸福，令人陶醉。 祝你生日快乐！ Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep one sublime hoping your many dreams come true. 每当想到你我好似天天都在过生日， 可我特别珍视其中的一天， 祝愿你在这天美梦都能实现。 The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me. Happy Birthday! 世上如有诤友， 那就是像你对我那样关怀的朋友。 祝你生日快乐！ Among the friends we make in life, there are only one or two who can be called "a special friend" an d that's how I think of you.
从语用失误看中英问候语的差异论文.
从语用失误看中英问候语的差异论文2019-05-15 使用问候语是中西方共有的文化现象，然而受传统习惯、思维方式等差异的影响，其使用情况差别很大，这在一定程度上阻碍了英语教学中跨文化交流的顺利进行。本文从语用失误的角度，剖析中英问候语的差异，号召人们以一种更加开放、包容的态度理解、接纳这种差异，并积极采取措施减少甚至避免语用失误的发生。 1.引言 1.1关于课题 随着全球化的深入推进，跨文化交际越来越广泛。问候语，作为交流活动不可或缺的组成部分，也扮演着越来越重要的角色。然而，受社会环境、传统风俗等差异的影响，对问候语的误解在所难免，给人们带来了诸多困扰。 自20世纪70年代以来，学者们陆续从语用失误角度对中英问候语的差异进行了研究，取得了丰硕的成果。然而，社会在发展，人们的价值观念、生活环境也在演变，问候语的内容和形式必然会随之变化。因此，这一课题有待进一步研究，期望本文能带来一些有价值的信息。 1.2语用失误 语用失误这一概念最早是由英国语言学家詹尼?托马斯于1982年提出来的，指在跨文化交际过程中因文化差异所引起的语言表达失误。1983年，托马斯在《跨文化语用失误》一文中给语用失误做出了明确的定义，将语用失误划分为语用语言失误和社交语用失误。 近年来，跨文化交际中的语用失误现象屡见不鲜，往往词不达意，甚至引起文化冲突。因此，进行语用失误研究意义深远。 1.3问候语 问候语，又称招呼语、见面语，是指问候他人时使用的一种简短而重要的语言交流形式，可以建立和保持良好的人际关系，也反映出人们价值取向、思想观念的变化。恰当地使用问候语，不仅能反映说话人的自我修养，还能体现说话人对他人的尊重。通过问候语，甚至能大概推断出说话人和听话人的角色身份及他们之间的关系。 2.从语用失误看中英问候语差异的表现 2.1中西方的问候方式之比较
简短英文毕业祝福语
简短英文毕业祝福语 time is flying away, and years are passing by. only our friendship is always in my heart. farewell, my friend! take care, my friend! 流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重! oh, my friend, do you like stars? if you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that i've send you. 朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。life is a profound book. other's notes cannot replace your own understanding. may you find and create something new in it. 生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。don't be disappointed on the journey of life. there are friends in the world. seize your chance and value your opportunities. may our friendship be everlasting. 人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing. wishing you happiness forever! 时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远! i have
经典的生日快乐祝福语大全
经典的生日快乐祝福语大全 朋友的生日祝福语大全： 1、生日快乐!你快乐以是我快乐，你烦懑乐我烦懑乐。岂论谁快乐，还是祝你生日快乐! 2、翻开心门，显示你幽默的话语，率真的脾气。你是涓涓细流，滋润着咱们的内心……生日快乐…… 3、少时的天真，年轻时的浪漫，花的季候却无缘长相厮守，但我永远忘不了你那特另外日子，祝你生日快乐! 4、酒越久越醇，朋友相交越久越真;水越流越清，世间沧桑越流越淡。祝生日快乐，时时好脸色! 5、我虽然不克不及陪你度过来日诰日这个特另外日子，在遥远地方，我一样祝福你生日快乐! 6、恭祝你生日与天齐，庆祝你生辰快乐;年年都有往日，岁岁都有目前;恭喜你恭喜你 7、悄悄一声祝福，压服喋喋不休，当敲响你生日的钟声，别忘了我的祝福，祝你生日快乐! 8、你的生日，也是你母亲的受难日，请不要忘记在庆祝本人生日的同时给母亲衷心的祝福。请千万记住! 9、过去是路留下蹒跚的脚步无数，未来是梦载着你飞向迢遥的地面，这是一个新的开始，从这里起步你会做得更好。
10、虽然不克不及陪你度过这特另外日子，但我的祝福照常准时奉上：在你缤纷的人生之旅中，心想事成!生日快乐! 11、在这个特另外日子里，我没有别的话，只想让你晓得，每年来日诰日，你墟落收到我的祝福，感到我的爱、永远的爱! 12、今日天很蓝，阳光很暖，花儿很艳，连鸟儿的歌声都很甜，行人个个带笑脸，我也忙把短信编，送你问候和祝愿：祝你生日快乐，祝你幸福年年! 13、言语是贫乏的，关怀是真挚的;字符是单调的，祝福是多样的;在你生日到来时，送上我最真挚以及多样的祝福，愿你生日快乐，万事顺利! 14、生日快乐青春驻，朋友挂念送祝福，日月穿梭在轮转，真挚友情长相伴，笑容灿烂在笑脸，要论快乐你最甜，生日蛋糕都尝遍，幸福一年胜一年，生日快乐! 15、一个小小的问候，是我对朋友无限的挂念;一句轻轻的祝福，是我对朋友真诚的眷恋;一首悠悠的心曲，是我对朋友生日的期盼;祝愿朋友生日乐欢天! 16、工作再忙，也别忘了朋友的生日;生活再累，也别累得不祝福朋友生日快乐。一条生日祝福语，可以给朋友带去温暖，可以给自己带来好心情。 17、你的生日即将揭幕，发条短信送来祝福：开心快乐一锅同煮，吉祥如意一船同渡，平安顺利一起上路，幸福好运一同奔赴。祝：亲爱的朋友生日快乐!
中英文生日祝福语大全
三一文库（https://www.360docs.net/doc/8412685346.html,）/祝福语 中英文生日祝福语大全 Mayyourbirthdaybeacelebrationofthelife.Wishyouallhappiness,heal thandprosperitywithmanyreturnsoftheday. 愿你的生日是对生命的歌颂，祝健康快乐，事业蒸蒸日上。 Ihastentocongratulateyouontheingofyourbirthday.Maygladnessfilly oureveryhourwithjoytolightyourway. 我急切地祝贺你生日的到来，愿你时时刻刻都充满欣喜，照亮前程。 Wishyouawholeworldofhappinessnowthatyourbirthdayishere.Mayy ourmemoriestodaybewarmones.Mayyourdreamstodaybedear.mayy ourjoylastthroughtheyear. 愿你的生日充满无穷的快乐，愿你今天的回忆温馨，愿你今天的梦想甜美，愿你这一年称心如意！
Iwanttobeoneofthefirstwhosay"Happybirthdaytoyou".Mayeverythi ngittaketomakeaveryhappyandsuccessfulyear! 希望我是第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿这一年中快乐、成功！ Mybirthdaywishestoyouarethewarmest.Mayalltheplansyouaremaki ngworkoutjustrightforyouandmaylifealwaysbringthebestthingsyour way. 热烈祝贺你的生辰！愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽！ Isincerelyfeelagratefulinterestineachreturnofthishappyanniversary. Sendyouabirthdaycardandtheacpanyinggiftisatokenofmybestwishes foryoursuccessandhappiness. 每到你的生日，我都十分快乐。送上一张生日卡和一件礼物，略表心意。祝事业成功、生活幸福！ Agiftofloveforyourbirthday,whichisawarmwishfrommyheart.Happin essforyourbirthdayandalways. 送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安！
浅谈英汉问候语对比
青岛科技大学 英汉语言对比课程论文 浅谈英汉问候语对比 题目 __________________________________ A Comparative Study on Greetings Between English and Chinese 指导教师__________________________ 辅导教师__________________________ 学生姓名__________________________ 学生学号__________________________ 院（部）____________________________专业_______________________________ ______年 ___月 ___日
摘要 问候语是人与人之间为了维持关系而说出的一种具有寒暄功能的语言，它一般不承载信息，就是为了打招呼，也就是说，它只具有感情功能而不具有信息功能。问候语是人际交往的第一步，是交谈得以实现的基础。不管哪种语言团体，问候语都是人与人交流不可缺少的一部分。但是不同的语言团体由于文化习俗的不同，问候语的表达习惯及使用方法也不同。如果不了解这其中的差异，就会在跨文化交际中引起不必要的误会。因此，本文旨在研究英语和汉语问候语之间的异同，通过比较，了解英汉问候语在内容，意义，结构和称谓方面的差别，从而使我们更加了解问候语，在以后的使用中更加灵活自如。 关键词：问候语交际差异内容结构称谓
Abstract Greeting is a kind of phatic language which is used to sustain relationship between people. It is emotive rather than informative since it is just for greeting each other. Greeting is the first step for communication and is what the communication is based on. No matter which language community is, greeting is an indispensible part of language. However, the means of presentation and usage of various languages differ sharply due to different cultures and customs. If we do not know the distinctions between them, we will inevitably cause misunderstandings between each other. Hence, this paper centers on the difference and similarities between Chinese and English greetings. Through contrast, we will be familiar with the difference between Chinese and English greetings through content, meaning, structure and appellation, which is of great help for us to use them freely and flexibly. Key words: greeting communication difference content structure title
英语毕业赠言毕业祝福语大全
英语毕业赠言毕业祝福语大全 1．Graduation is not only an end to a period, also a commencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness． 毕业不但是一个时期的结束，而且是一个时期的开端。我希望未来的岁月将继续给你带来幸福。 2．Best wishes and congratulations on your graduation． 祝贺你毕业，并致以良好的祝愿。 3．May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures． 愿你在不平凡的人生事业中健康、幸福、功绩卓著。 4．Best wishes and sincere congratulations on your graduation．May this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success． 祝贺你毕业，并致以最美好的祝福。愿这个天成为你持续取得更大成就的新的开始。 5．It is your graduation day．Please accept my best wishes for your bright future． 在你毕业之时，请接受我最美好的祝福，祝你前程似锦。 6．Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness． 请允许我为你毕业表示祝贺，愿你未来前程似锦，生活幸福!
让人感到幸福的经典生日祝福语大全范文
让人感到幸福的经典生日祝福语大全范文 生日祝福语写什么好呢？写生日祝福语要注意什么吗？今天内容馆给大家推荐让人感到幸福的经典生日祝福语大全，欢迎大家查看，希望能满足各位的阅读需求。 朋友生日到，千里送鹅毛。短信虽一毛，情谊伴到老。今生有缘遇，相知无争吵。虽非日夜伴，心中牵挂绕。问候不可少，祝福也送到。愿你身体健，快乐无烦恼；愿你事业顺，业绩步步高；愿你幸福笑，如意直到老。祝生日快乐！ 送你一碗长寿面，不咸也不淡，吃了长寿面，好运天天伴，幸福来围观，快乐到身边，还有我的祝福送心间。祝你生日快乐，精彩每一天。 心到想到你的生日已来到，说到做到我的祝福马上到，看到闻到美丽鲜花要送到，你到我到深情厚谊最独到，收到得到恰到好处更周到，盼到等到突如其来想不到，眼到手到发条短信要收到，你的生日祝福已经面面俱到！ 今天是你的生日，祝你：发财势头如快马加鞭，一日千里；发展速度如滔滔江水，势不可挡；好事发生如雨后春笋，络绎不绝；祝福发送如比赛接力，好运传递。祝你生日快乐！ 如果说，珠穆朗玛峰代表一个高度，桃花潭水代表一个深度，婵娟嫦娥代表一个美度，观音菩萨代表一个吉祥福度。那我说，你今生的平安好运幸福快乐就是我用心祝福的长度。特别的祝福给特别的你，祝：生日快乐好心情，一生幸福乐悠悠。 的祝福最霸道，收到你就没烦恼，白天黑夜乐淘淘；我的短信最美好，看后愁闷都得跑，轻松愉快才逍遥；我的信息最牢靠，幸福吉祥来笼罩，美梦成真在今朝；我的祝愿最着调，生日当天有爆料，欢歌笑语总围绕！ 好友如梦似幻，日夜兼程思念，亲朋血脉相连，话语滋润心田，知音一生有缘，牵手幸福永远，挚爱看雨听蝉，开心快乐无边，知己晓得冷暖，经常相互惦念，我心与你相牵，送你灿烂心愿，祝你生日圆满，谱写壮丽诗篇！ 一年四季你在忙，辛苦奔波也安康，朋友恩情记心上，春夏秋冬不淡忘，多吃是福巧梳妆，早睡早起心敞亮，工作不要太疯狂，劳逸结合身体棒，朋友常聚
中英文生日祝福语大全
中英文生日祝福语大全 among the friends we make in life, there are only one or two who can be called "a special friend" and that’s how i think of you.you show the warmth of your friendship in so many different ways,that’s why i hope your birthday is the happiest of days.在我们结交的朋友中，只有一、二人堪称“知已”。我正是这样看你。你事无巨细都表现出温馨的友谊，为此我祝你生日幸福无比。 every day is birthday time when thinking of you,and i shall keep one sublimehoping your many dreams come true.每当想到你我好似天天都在过生日，可我特别珍视其中的一天，祝愿你在这天美梦都能实现。 grandma means sunshine filled with blessings from above, grandma means kindness because it’s another name for love may this be a special birthday for you.奶奶是充满祝福的阳光，照耀我身;奶奶是慈祥和蔼的别名，爱的象征。愿您的生日特别快乐! happy birthday to a wonderful person!祝一位极帅的人生日快乐! happy birthday to my husband!for all you do the whole year through,this brings world of love to you.祝我的丈夫生日快乐，感谢你一年到头辛苦劳碌，让贺卡带给你倾心的爱慕（）。
中英问候语的研究
学生毕业论文 题目 中英问候语的比较研究 姓名 唐容学号2011520730106 系部 外语系 专业 应用英语( 资料翻译) 指导教师 王皓职称讲师 2013年月日 长沙师范专科学校教务处制目录
摘要 (1) 关键词 (1) Abstract (1) Key words (1) 一、问侯语的重要性及其基本要求 (1) （一）问候语性的重要性 (1) （二）问候语的基本要求 (1) 二、中英问候语的共性 (1) （一）中英问候语结构的共性 (1) （二）中英问候语情感的共性 (2) （三）中英问候语礼貌的共性 (2) 三、中英问候语的差异 (2) （一）中英问候语内容的差异 (2) （二）中英问候语称谓的差异 (3) （三）中英问候语礼貌的差异 (3) 四、中英问候语差异的原因探究 (4) 五、结束语 (6) 参考文献 (6) 致谢 (7)
中英问候语的比较研究 11应用英语301班唐容 指导老师：王皓 摘要：问候语作为人际交往和社会生活中必不可少的语言行为，不仅是人们相互致意表达感情的符号，同时也是社会历史文化习惯的积淀。汉语和英语作为东西方两种截然不同的语言，其问候语在方式内容、称谓、情感色彩等方面存在的共性与差异也直接体现了两种语言历史文化习俗的差异。在全球化日益显著的今天，国际间的交流与合作更加密切，尤其需要认清由于各自的文化背景和传统不同所形成的不同语言文化模式，从而更准确地理解运用中英问候习语，达到成功实施跨文化交际的目的。 关键词：问候语；差异；文化；共性；情感 A comparative study of English greetings Student majoring in Applied English Tang Tutor Wanghao Abstract: greetings as language behavior the essential interpersonal and social life, is not only the people greet each other to express feelings of symbols, but also social and historical culture accumulation. Chinese and English East and West as two different language, similarities and differences exist in the way content, appellation, emotional color and other aspects the greeting is also directly reflects the differences between the two languages of the historical and cultural customs. In the globalization increasingly prominent today, the international exchange and cooperation more closely, especially the need to recognize the formation of their different cultural backgrounds and traditions of different languages and cultures, thus more accurate understanding of the use of English greeting idioms, achieve the successful implementation of the aim of cross-cultural communication. Keywords: greetings; difference; culture; characteristics;emotion 引言：作为人们交流思想胡工具，语言在人类社会进程中起着不可估量的巨大作用。世界上存在着各种语言，由于不同国家的人们有着不同的语言习惯，就形成了语言的多样性和复杂性，但作为交际工具的语言都包含有问候语这一共同特点。问候语存在于所有语言之中，它们为恰当开始和结束谈话，为建立维持和商定社会关系提供了手段。就问候语而言，由于英汉两种语言有着不同的渊源。表现形式相异，在运用的场合、方式和习惯等方面有着不小的差别使得中西方的问候语在内容礼貌标准，称谓和禁忌方面都有着很大的不同。本文就英汉两种语言在问候方面的情况做初步的对比分析。 一、问侯语的重要性及其基本要求 （一）问候语的重要性 问候语作为语言工具，带有明确的感情色彩，同时包含一部分感情信息，如双方关系的亲疏和双方的兴趣爱好等。问候语既可以促进人际关系，增加友谊，同时也可以作为人际交往中的切入点。问候语可以直接的反映出个人的修养和内涵，有时甚至决定人际交往是否能够成功。因此，问候语在人际交往中扮演着十分重要的角色。 （二）、问候语的基本要求 问候语的基本要求是礼貌、恰当，在不同的环境下有着不同的具体要求。如果不能区分具体环境而盲目问候，往往起到事倍功半甚至是事与愿违的效果。比如在厕所附近问候别人“吃了吗”，或者跟一位较胖的女士聊体重都是一种不礼貌和不尊重他人的表现，往往带来不愉快的后果。 二、中英问候语的共性
英语版毕业祝福语
英语版毕业祝福语 毕业了，祝福语是必不可少的，那么你会用英文去表达吗?下面是由出guo为大家的“英语版毕业祝福语”，欢迎大家阅读，仅供大家参考，希望对您有所帮助。 1、Graduation is not only an end to a period, also a mencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness. 毕业不仅是一个时期的结束，而且是一个时期的开端。我希望未来的岁月将继续给你带来幸福。 2、Best wishes and congratulations on your graduation. 祝贺你毕业，并致以良好的祝愿。 3、May you have health, happiness and outstanding suess in all your ventures. 愿你在不平凡的人生事业中健康、幸福、功绩卓著。 4、Best wishes and sincere congratulations on your graduation.May this special day be the mencement of the continued series of upward steps to further suess. 祝贺你毕业，并致以最美好的祝福。愿这一天成为你不断取得更大成就的新的开始。 5、It is your graduation day.Please aept my best wishes for your bright future. 在你毕业之时，请接受我最美好的祝福，祝你前程似锦。
经典生日祝福语大全
经典生日祝福语大全 希望我是第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿这一年中快乐、成功！ 世上若有诤友，那就是如你对我那样关怀的朋友。我的挚友，祝生日快乐，新的一年中好运、健康、快乐！ 在这特殊的日子里，我想说我真高兴，时光没有改变我们的友谊，祝你生日其乐无穷。 生日快乐，亲爱的朋友，愿你天天快乐，年年好运，一生幸福！ 当我把神灯擦三下后，灯神问我想许什么愿？我说：我想你帮我保佑一个正在看短信的人，希望那人生日快乐，永远幸福。 在你生日来临之际，祝事业正当午，身体壮如虎，金钱不胜数，干活不辛苦，悠闲像老鼠，浪漫似乐谱，快乐莫你属！ 大海啊他全是水，蜘蛛啊他全是腿，辣椒啊他真辣嘴，认识你啊真不后悔。祝生日快乐，天天开怀合不拢嘴。 寿星佬，我祝你所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能兑现。
你好可怜哦，今天明明是你的生日却还要上班，但是没关系，因为你收到了我的祝福，相信你今天过得会很开心！ 在你的生日到来之际，诚挚地献上我的三个祝愿：一愿你身体健康；二愿你幸福快乐；三愿你万事如意。 难忘是你我纯洁的友情！可贵是永远不变的真情！高兴是能认识你！献上我最爱的康乃馨，祝你生日快乐！ 因为你的降临，这一天成了一个美丽的日子，从此世界便多了一抹诱人的色彩。祝你生日快乐！ 你加了一岁,加了一份魅力,加了一份成熟,加了一份智慧 但愿真正的快乐拥抱着你，在这属于你的特别的一天，祝你生日快乐！ 日月轮转永不断，情若真挚长相伴，不论你身在天涯海角，我将永远记住这一天。祝你生辰快乐！ 让我为你祝福，让我为你欢笑，因为在你生日的今天，我的内心也跟你一样的欢腾、喜悦。祝你快乐！ 生日的烛火点燃后又熄灭，这一瞬间的含义有两个：告别过去的甜酸苦辣，迎接人生的又一次攀登。
中英文生日祝福语推荐
中英文生日祝福语推荐 祝福语频道为大家整理的《中英文生日祝福语推荐》，希望大家喜欢。更多相关内容请参考以下链接： 感恩节祝福语新年祝福语圣诞节祝福语跨年祝福语平安夜祝福语生日祝福语结婚祝福语 1. Each birthday is a milestone we touch along life\’s way. May your birthday be happy in more ways than one. 每一次之生日都是我们人生旅程中的一个里程碑，愿你生日当天百事顺意。 2. Happy birthday. I hope today treats you well. 生日快乐，祝你今天过得愉快! 3. Hope your birthday is like you ?? special.A Happy Birthday!希望你的生日像你一样??不同寻常。生日快乐! 4. Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness!祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里! 5. Happy birthday to a wonderful person!祝一位极帅的人生日快乐! 6. The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me.Happy Birthday!世上如有诤友，那就是像你对我那样关怀的朋友。祝你生日快乐! 7. Every day is birthday time when thinking of you, and I shall keep one sublime hoping your many dreams come true.每当想到你我好似天天都在过生日，可我特别珍视其中的一天，祝愿你在这天美梦都能实现。
浅析英汉问候语差异.
浅析英汉问候语差异 摘要：问候语作为日常交际的一部分在各国文化中都占据着重要地位。比较英汉两种问候语的内容、意义、结构、称谓、合作原则等方面，可以得出二者在问候语使用中的差异，并对跨文化交际中的语用失误提供了一定的借鉴。关键词：英汉语言；问候语；差异问候语作为社交礼仪的重要组成部分，是人们社会生活中最为普遍的语言表达，在各国文化中都具有建立和延续各种人际关系的作用。通过问候语的使用，交际双方的身份、地位、角色以及二者之间的亲疏关系被突出出来并加以确定。它们也是一种常规用语，构成了各民族文化的一部分。在同一语言内部，其成员对问候语的使用表现为一种无意识的社会习惯；然而，在跨文化交际中，由于各民族文化背景的差异，人们在使用问候语时经常会产生一些交际失误。本文将从语言学不同角度对英汉招呼语进行了系统对比分析，通过内容、意义、结构、称谓、合作原则等方面的对比，指出不同语言的问候语在表达形式和实际使用方面的差异。英汉问候语的功能和使用是相似的，但其在内容、语义、句型结构等方面却是大有区别的。接下来本文就将逐一从五个方面对英汉问候语的差异进行对比。 1 内容差别中英文招呼语的重要区别之一就是问候语内容的差异。从古至今，中国人不仅把食物作为人的第一需求，而且还将其作为聊天的中心，所以人们一见面通常使用“吃了吗?”作为问候语。在英语国家，人们通常将谈论天气作为问候语，如，“Lovely day．isn’t it?”(天气挺好，是 吧!)，“It’s s0 cold today，isn’t it?”(今天真冷，对吧?)，“It’s extremely windy today，isn’t it?”(风真大。不是吗?)。这种语言现象主要归因于英国多变的天气。由于英语和汉语一些习惯性的问候语在内容方面存在差别，所以在使用时应考虑文化差异，以免产生不必要的尴尬。例如。在英语中“你吃了吗?”并不是一种问候语，而是男士向女士发出的邀请。中文问候语的内容可以根据说话双方的关系、场合、心理状态等进行变化。汉文化中习惯使用诸如“你在忙什么?”或“你去哪?”等传统的问候语。这类问候语的目的不是询问，而是表达说话人的关心。听话人可以用一些模糊的字眼如，“瞎忙”、“出去”、“有事”，作为回答。在英语文化中，一些个人信息被视作隐私，只有和非常亲密的朋友在一起时才会说起。而且英语问候语的内容也有很大的约束性。汉语中的“你在忙什么?”或“你去哪?”在英语文化中就会被作为一种对个人隐私的侵犯。曾经有一位外籍教师向学校领导抱怨经常会有人询问他要去哪里，要做什么，甚至陌生人也会这样发问。他认为他在中国没有人身自由。直到外事人员给他做出解释才罢休。由此可见一种语言中的问候语在其他语言中可能并不适合。 2 意义差别英汉问候语的另一个重要区别就是表达意义上的差别。汉语和英语有时使用相同的问候语，但是由于语义场的不同，两者表达的意义也有所不同。English Chinese Good morning! 早上好! Good afternoon! 下午好! Good evening! 晚上好! 从以上两者的对比可以看出，英语中的一些表达在汉语中都能找到对应。但是汉语的“早上”指的是8点以前，而英语的早上指的是从太阳升起到中午的这段时间。所以英语的“Goodmorning”比汉语的“早上好!”在一天内可使用的时间范围要长。而“Good afternoom”则是中午到下午6点之间一个较为正式的问候语；“Good evening”也是用于下午6点