九年级英语全册口译精练Unit13We’retryingtosavetheearth(5)课件新版人教新目标版
For water pollution, don’t throw litter into the river.
土地污染方面尽量少使用塑料品，
About land pollution, plastics should be less used,
因塑料不容易腐朽；
for it isn’t easy to be rotten.
政府责令工厂再次想办法如何再使 用工厂废品。
The governments order factories to rethink about how to reuse their waste.
否则有可能关闭工厂。
Or, factories could be closed down.
各村成立环保协会，
平常的 usual—usually 最后的 final—finally 精彩的 wonderful--wonderfully
河水过去很洁净。
The river used to be so clean.
我们已经看到了很多环境变化。
We have seen many changes in the environment.
而且制作出家里放的小块艺术品。
but also makes smaller pieces for the home.
尊敬的领导，
Dear Leader,
我自出生以来一直住在这个镇上，
I have lived in this town ever since I was born.
我是一名中学生，我非常喜欢这里。
只有这样才能在清洁岗位上发挥每 个人的重要作用。
Only then can everyone play an important role in cleaning up.
我相信那些景区面貌立刻变得美丽 起来，
I believe those places are becoming more and more beautiful soon.
降低人为噪音。
and cut down the man-made noise.
建议人们更多地乘坐公共交通，硬 化路面来减少空气污染。
Suggest people should take public transportation more and harden the road to drop air pollution.
各种污染如水污染、土地污 染、噪音污染、空气污染等等。
Kinds of pollution such as water pollution, land pollution, noise pollution and air pollution and so on.
想出减少很多污染的方法来。
Think about ways to cut down so much pollution.
This not only makes our town ugly but also people sick.
我想了想主要问题是清洁工人数太 少，报酬太低。
I believe the main problem is that the number of cleaners is fewer, poorer pay.
Good habits achieve beautiful life. Try to be your best.
意味着 mean—meaning 回收 recycle—recycling 创造 create—creation, creativity
n. --→ adj.
名声 fame—famous 木材 wood—wooden 科学 science—scientific
健康 health—healthy 南部 south—southern 小心 care—careful 羊毛 wool—woolen
She put an old boat on top of her house.
杰西卡 ·王在小商店里出售她的包，
Jessica Wong sells her bags in a small shop,
还创立了网上推销包的交易。
but she has also set up an online business to sell them.
购物时多用布袋。
Use cloth bags when shopping.
噪音污染方面城市比农村更为严重，
Noise pollution in the city is much worse than that in the village.
改进机械消音设备；
Need to improve the equipment that drops noise,
您说我的想法行不？
Do you agree with me?
我正期盼您的书面答复呢！
Now I’m looking forward to your reply in writing!
您的忠实朋友，
Yours faithfully,
万事通小姐
Miss Know-all.
v.--→ n. 污染 pollute—pollution
自然界的 natural—nature 流行的 popular—popularity,
population
有趣的 funny—fun
有趣的 interesting—interest 有才能的 talented—talent 传统的 traditional—tradition 国内的 national--nation
adj.--→adv.
慢的 slow—slowly 快的 quick—quickly 广泛的 wide—widely
突然的 sudden—suddenly 真正的 real—really 真实的 true—truly 实际的 actual—actually
特殊的 special—specially 特别的 especial—especially 最近的 recent—recently 最近的 late—lately
行动
act—action
保护 protect—protection 鼓舞 inspire—inspiration 教育 educate—education 发明 invent—invention
邀请 invite—invitation 拼读 pronounce--pronunciation 建筑 build—building 绘画 paint—painting
她邻区的许多古老大楼被拆毁。
Many of the old buildings in her neighborhood were pulled down.
艾米邻区的所有废弃物和陈旧东西 又被充分利用，
All the rubbish and old things in Amy’s neighborhood were then put to good use,
阳光 sun—sunny 北部 north—northern 环境 environment--
environmental
损害 harm—harmful
中国 China—Chinese 家园 home—homeless 成功 success--successful
adj.--→n.
不同的 different—difference 重要的 important—importance 友好的 friendly—friend
就这样艾米建好了自己的房子。
when Amy built her house.
艾米很有创意，
Amy is very creative.
她用岩石和旧玻璃瓶搭建了大门，
She built her front gate out of rocks and old glass bottles.
她把旧木船铺在房顶上。
I’m a middle school student and I love this town very much.
我想咱们镇上有几处美丽的风景区，
I think there are a few small places of interest in our town.
可是有的景区不但不吸引人，
协会有权利对那些违规者进行教育、 警告、处罚，严重者送往派出所。
They have right to educate, warn and punish those who break the rules, even worse to the police station.
就水污染而言，杜绝往河里扔垃圾；
Every village should set up a society of environmental protection.
每天处理污染事务，
Let them deal with daily pollution.
确保人人遵守严格的环保制度。
Make sure the strict rules are obeyed.
Unit 13
We’re trying to save the earth! (5)
This information comes from Yang Xuehui at Shili high school in Xihe, Gansu.
艾米 ·海斯住在英国，
Amy Hayes lives in the UK.
尽管杰西卡的包是用旧布料做成的，
Though Jessica’s bags are made from old clothes,
但是她的包因可爱实用而出名。
her bags are known for being cute and useful.
王涛不但制作出像动物或人那么大 的金属艺术品，
人教新目标2018九年级英语全册口译精练Unit13We’retryingtosavetheearth(4)课件
Amy isn’t the only one who is good at recycling.
来自香港的杰西卡 ·王常利用人们 不再穿的旧衣服来制作背包，
Jessica Wong from Hong Kong uses old clothes that people don’t wear anymore to make bags.
房子的顶部是一条翻倒过来的旧木 船，
The top of the house is an old boat turned upside down.
房子前的大门是用岩石和旧玻璃瓶 搭建的。
And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.
有一些小块的可以摆放在家里。
and some are smaller pieces you can put at home.
在这个城市的艺术品商店里甚至能 看到更受欢迎的作品，
The more popular works can even be seen in art shops around the city.
你经常扔掉你不再需要的东西吗？
Do you often throw away things you don’t need anymore?
你曾否想过这些东西如何能很好地 重新利用？
Have you ever thought about how these things can actually be put to good use?
Unit 13
We’re trying to save the earth! (4)
九年级英语全册Unit13We’retryingtosavetheearth第二节汉译英练习人教新
2018年九年级英语全册Unit 13 We’re trying to save the earth第二节汉译英练习（新版）人教新目标版编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（2018年九年级英语全册Unit 13 We’re trying to save the earth第二节汉译英练习（新版）人教新目标版）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为2018年九年级英语全册Unit 13 We’re trying to save the earth第二节汉译英练习（新版）人教新目标版的全部内容。
第二节汉译英将下列句子翻译成英语,把答案写在每小题后的横线上，必须用上所提供的单词或短语. 1．每个人都应该参与拯救地球。
(play a part in）_________________________________________________________________2．那幢旧房子上周被拆除了.(pull down）____________________________________________________________________3．我们应该好好利用周末。
(put。
..to good use）_________________________________________________________________4．环境对健康有影响。
(make a difference)____________________________________________________________________5．熬夜很晚对你的健康有害。
九级英语全册Unit13We'retryingtosavetheearth第三课时SectionB(
For a fuel to be the best，people have to be able to afford it.Unluckily，almost every green technology is more expensive than that of using ernments and car producers are doing everything they can to cut down the costs.In the end，the best fuel will be both affordable for car users and green for our planet.
The other choices are other liquid fuels.Many of these can be stored in the same places as gasoline，and used in the same cars.They can also be friendly to the environment.
Unit 13 We’re trying to save the earth!
第三课时 Section B(1a~1e)
二、阅读理解（重庆中考）
Historically，most cars have run on gasoline（汽油），but that may change in the future： cars can also run on other liquid fuels（液体燃料） and elecsuch fuels is to get CO2 from the air and put it in water.Through chemical reaction，hydrocarbons can be created.However，these fuels take up more space.
UNIT13Weretryingtosavetheearth原文与翻译
UNIT13We'retryingtosavetheearth原文与翻译《牛津初中英语》充分体现了《新课标》的诸多精神。
该教材具有两大特点。
下面是小偏整理的UNIT13We'retryingtosavetheearth 原文与翻译，感谢您的每一次阅读。
UNIT13We'retryingtosavetheearth原文与翻译SectionA1bListenandcompletethesentences.Tony:Hey,Mark,maybewecouldgoswimmingintheriverlaterthi safternoon.Mark:Idon’tthinkIwanttogo,Tony.Tony:Whynot?Mark:Iwastherelastweekendandtheriverwasreallydirty.Eventh ebottomoftheriverwasfullofrubbish,andtherewerenomorefishforf ishermentocatch.Tony:Noway!Itusedtobesoclean.Infact,ithasalwaysbeentheni cestriverinthistown.Mark:Notanymore.Ithinkpeoplearethrowinglitterintotheriver. Factoriesarealsoputtingwasteintotheriver.Tony:That’sterrible!Weshouldwritetothegovernment.Theys houldclosedownthefactories.Mark:Goodidea!ButIthinkeveryoneinthistownshouldhelptocl eanuptheriver,too.Everyoneshouldplayapart,notjustthegovernm entSectionA2aListentotheinterview.thekindsofpollutionthatJasonandSusan talkabout.Interviewer:T odaywe’retalkingtoJason andSusanaboutenvir onmentalproblems.JasonandSusan,canyoutellusaboutsomeofth eproblemsyou’veseen?Jason:Ithinkoneproblemisthattheairisbadlypolluted.Ihardlye verseeblueskiesanymore.Susan:Yes,andIusedtoseethestarsclearly.Interviewer:Whatdoyouthinkhascausedthisproblem?Susan:Well,therearemorecarsontheroadthesedays.Jason:Andfactoriesthatburncoalalsopollutetheairwithalotofb lacksmoke.Interviewer:Whatotherproblemsdoyousee?Susan:Iguessthere’stoomuchrubbishandwasteinthestreets.Jason:Yes!Everydaypeoplearethrowingawaythingslikewoode nchopsticks,plasticbowlsandplasticbags.Susan:They’realsolitteringinpublicplaces,forexample,durin gpicnicsinparks.Thisisturningbeautifulplacesintouglyones.Interviewer:You’reright.Theseareseriousproble msforourenv ironment.Next,let’stalkaboutthethingswecandotohelp.SectionA2bListenagainandcompletethesentences.Interviewer:T odaywe’retalkingtoJasonandSusanaboutenvir onmentalproblems.JasonandSusan,canyoutellusaboutsomeofth eproblemsyou’veseen?Jason:Ithinkoneproblemisthattheairisbadlypolluted.Ihardlye verseeblueskiesanymore.Susan:Yes,andIusedtoseethestarsclearly.Interviewer:Whatdoyouthinkhascausedthisproblem?Susan:Well,therearemorecarsontheroadthesedays.Jason:Andfactoriesthatburncoalalsopollutetheairwithalotofb lacksmoke.Interviewer:Whatotherproblemsdoyousee?Susan:Iguessthere’stoomuchrubbishandwasteinthestreets.Jason:Yes!Everydaypeoplearethrowingawaythingslikewoodenchopsticks,plasticbowlsandplasticbags.Susan:They’realsolitteringinpublicplaces,forexample,d urin gpicnicsinparks.Thisisturningbeautifulplacesintouglyones.Interviewer:You’reright.Theseareseriousproblemsforourenv ironment.Next,let’stalkaboutthethingswecandotohelp.SectionA2dRoleplaytheconversation.JasonandSusan,whatareyourideasforsolvingtheseproblems?Well,tocutdownairpollution,weshouldtakethebusorsubwayin steadofdriving.Yeah,orrideabike.Thereareotheradvantagesofbikeriding.It'sg oodforhealthitdoesn'tanythingGreatideas!Whataboutwastepollution?Mmm,Ithinksimplethingslikebringingabagtogoshoppingcan help.Istarteddoingthatayearago.Me,tooAlso,Inevertakewoodenchopsticksorplasticforkswhen Ibuytakeawayfood.Iusetheonesathome.Andremembertothrowrubbishinthebinsandkeeppublicplace scleanandbeautifulforeveryone.Sotogether,ouractionscanmakeadifferenceandleadtoabetter future!SectionA3aReadthepassageaboutsharksandcompletethefactsheetbelow.SavetheSharks!Manyhaveheardofsharkfinsoup.Thisfamousandexpensivedis hisespeciallypopularinsouthernChina.Butdoyourealizethaty ou’r ekillingawholesharkeachtimeyouenjoyabowlofsharkfinsoup?Whenpeoplecatchsharks,theycutofftheirfinsandthrowthesha rkbackintotheocean.Thisisnotonlycruel,butalsoharmfultotheenvir onment.Withoutafin,asharkcannolongerswimandslowlydies.Sharksar eatthetopofthefo odchainintheocean’secosystem.Iftheirnumber sdroptoolow,itwillbringdangertoalloceanlife.Manybelievethatsharkscanneverbeendangeredbecausethey arethestrongestintheirfoodchain.Butinfact,around70millionshark sarecaughtandtradedinthisindustryeveryyear.Thenumbersofsomekindsofsharkshavefallenbyover90percen tinthelast20to30years.Environmentalprotectiongroupsaroundthe world,suchasWildAidandtheWWF,areteachingthepublicabout“fi nning”.Theyhaveevenaskedgovernmentstodeveloplawstostopthesal eofsharkfins.Sofar,noscientificstudieshaveshownthatsharkfinsare goodforhealth,sowhyeatthem?Helpsavethesharks!SectionB1cListenandcheck(√)thethingsthatJuliaandJacktalkabout.Jack:Turnoffthelights,Julia.Itsaveselectricity.Julia:Oh,Iusuallydothat.Iwasjustinahurry.Jack:Isee.I’vejustreadabookwh ichgivesideasabouthowweca nsavetheenvironment.Forexample,youshouldturnofftheshowerw henyou’rewashingyourhair.Julia:Oh,Iwouldneverdothat.Ihaveveryshorthair.Itonlytakesaf ewminutestowash.Whatelsedoesitsay?Jack:Youshouldtakeyourownbagswhenyougoshopping.Julia:Oh,that’seasy.I’lldothatfromnowon.Whatelse?Jack:Peopleshouldstopridingincarsandstartridingbikes.Julia:Noway!Itwouldtakeme45minutestogettoschoolbybike!Jack:Butit’sgoodfortheenvironment!Besides,Ilikeridingmybi ke.Julia:Yes,andyoualsoliveclosetoschool!SectionB1dListenagain.Check(√)thethingsthatJuliaisdoingnow,thethings shewilldointhefutureandthethingsshewouldneverdo.Jack:Turnoffthelights,Julia.Itsaveselectricity.Julia:Oh,Iusuallydothat.Iwasjustinahurry.Jack:Isee.I’vejustreadabookwhichgiveside asabouthowweca nsavetheenvironment.Forexample,youshouldturnofftheshowerw henyou’rewashingyourhair.Julia:Oh,Iwouldneverdothat.Ihaveveryshorthair.Itonlytakesaf ewminutestowash.Whatelsedoesitsay?Jack:Youshouldtakeyourownbagswhenyougoshopping.Julia:Oh,that’seasy.I’lldothatfromnowon.Whatelse?Jack:Peopleshouldstopridingincarsandstartridingbikes.Julia:Noway!Itwouldtakeme45minutestogettoschoolbybike!Jack:Butit’sgoodfortheenvironment!Besides,Ilikeridingmybi ke.Julia:Yes,andyoualsoliveclosetoschool!SectionB2bReadthepassageandcompletethechartbelow.Rethink,Reuse,Recycle!Doyouoftenthrowawaythingsyoudon’tneedanymore?Have youeverthoughtabouthowthesethingscanactuallybeputtogoodu se?Nothingisawasteifyouhaveacreativemind.Youhaveprobablyn everheardofAmyHayes,butsheisamostunusualwoman.Shelivesin ahouseintheUKthatshebuiltherselfoutofrubbish.Thewindowsanddoorscomefromoldbuildingsaroundhertow nthatwerepulleddown.Thetopofthehouseisanoldboatturnedupsi dedown.Andthegateinfrontofherhouseismadeofrocksandoldglas sbottles.AmyrecentlywonaprizefromtheHelpSaveOurPlanetSociety.Thepresidentsaid,“Amyisaninspirationtousall.”Amyisn’ttheonlyonewhoisgoodatrecycling.JessicaWongfro mHongKongusesoldclothesthatpeop ledon’twearanymoretoma kebags.Shehasbeendoingthisforafewyearsnow.Sheopenedasmallshopwhereshesellsherbags,andshehasalso setupawebsitetosellthemonline.Sheespeciallylikestouseoldjeanst omakehandbags.Herbagsarecuteanduseful.“Iplantowriteabookaboutnewwaystouseoldclothes,”shesai d.“Ihopepeoplecanreadmybookandenjoyit!”WangTaosetupasmallbusinessinShanghaifouryearsago.Heisk nownforusingironandothermaterialsfromoldcarstomakebeautifu lartpieces.Somearelargepiecesthatlooklikeanimalsorhumans,and somearesmallerpiecesyoucanputathome.Themorepopularworks canevenbeseeninartshopsaroundthecity.WangTaohopestosetupa“metalart”themeparktoshowpeop letheimportanceofenvironmentalprotection.Notonlycantheartbri nghappinesstoothers,butitalsoshowsthatevencold,hardironcanb ebroughtbacktolifewithalittlecreativity.翻译：SectionA2d采访者：贾森和苏珊，对于解决这些问题，你们有什么想法?贾森：为了减少空气污染，我们应该乘坐公共汽车或者地铁，而不是开车。
人教新目标2018九年级英语全册口译精练Unit13We’retryingtosavetheearth(1)课件
I use the ones at home.
How should the problem be solved?
我们应该给政府写信下令关闭工厂，
We should write to the government and ask them to close down the factories.
每个人应该伸出援助之手清洁河水。
Everyone should help to clean up the river.
问题是……
The problem is that …
要解决这些问题你们有什么想法？
What are your ideas for solving these problems?
为了减少空气污染，
To cut down air pollution,
我们应该乘坐公交车或者地铁，而 不是开车。
we should take the bus or subway instead of driving.
附近处的空气已经严重污染，
The air has become really polluted around here.
我正担忧着。
I’m getting very worried.
是啊，我以前能看到天上的星星。
Yes, I used to be able to see stars in the sky.
这个镇上的每个人应该尽一份力量 来清洁河水。
Everyone in this town should play a part in cleaning it up!
空气污染严重是因为最近公路上有 来往不断的车辆。
The air is badly polluted because there are more cars on the road these days.
九年级英语全册口译精练Unit13We’retryingtosavetheearth(2)课件新版人教新目标版PPT课件
拯救鲨鱼！
Save the Sharks!
很多人都听说过鱼翅羹。
Many have heard of shark fin soup.
•精选 •最新精品中小学课件 •3
这道昂贵又著名的菜在中国南方特 别盛行。
This famous and expensive dish is especially popular in southern China.
•精选 •最新精品中小学课件 •8
鲨鱼处于海洋生态系统食物链的顶 端，
Sharks are at the top of the food chain in the ocean’s ecosystem.
如果它们的数量降到太低，
If their numbers drop too low,
•精选 •最新精品中小学课件 •9
•精选 •最新精品中小学课件 •7
Without a fin, a shark can no longer swim and slowly dies.
这种做法不仅残忍而且对环境有害。
This is not only cruel, but also harmful to the environment.
将会给所有海洋生物带来危险。
it will bring danger to all ocean life.
很多人以为鲨鱼永远不会频临灭绝，
Many believe that sharks can never be endangered,
•精选 •最新精品中小学课件 •10
因为他们是食物链的最强者。
are teaching the public about “finning”.
他们甚至已经呼吁政府立法停止鱼 翅的销售。
「精品」2020年九年级英语全册口译精练Unit13We’retryingtosavetheearth(3)课件新版人教新目标版-精品资料
因此如果鲨鱼数量下降的话，
so if their numbers drop,
海洋生物系统将会面临危险。
the ocean’s ecosystem will be in danger.
很多人认为鲨鱼很强大不会频临灭 绝，
Many think that sharks are too strong to be endangered,
Recycling paper is really easy.
赞同。可是要阻止乘坐小汽车很不 容易。
I agree. But it’s hard to stop riding in cars.
关灯 turning off the lights
关掉淋浴
turning off the shower
不使用餐巾纸
可是人们想错了。
but they are wrong.
尽管没有任何科学研究支持这观点，
Although there are no scientific studies to support this,
但是好多人以为鱼翅对健康有好处。
a lot of people believe that shark fins are good for health.
我们应该帮助拯救鲨鱼。
We should help save the sharks.
你曾经参加过环保项目吗？
Have you ever taken part in an environmental project?
参加过。
Yes, I have.
去年我参加了清洁日活动。
I helped with a Clean-Up Day last year.
比如你出门时关灯可以节约用电；
人教版英语九年级全一册Unit 13听力原文及翻译
Unit 13 We’re trying to save the earth!Section A, 1bTony：Hey, Mark, maybe we could go swimming in the river later this afternoon.马克，或许今天下午晚些时候我们可以去河里游泳。
Mark：I don’t think I want to go, Tony.我不想去，托尼。
Tony：Why not?为什么？Mark：I was there last weekend and the river was really dirty. Even the bottom of the river was full of rubbish, and there were no more fish for fishermen to catch.我上周末去了，但河水真的很脏。
连河底都全是垃圾，而且再没有鱼，可供渔夫抓。
Tony：No way! It used to be so clean. In fact, it has always been the nicest river in this town.不是吧！以前那么干净。
事实上，它一直是这个小镇最漂亮的河。
Mark：Not anymore. I think people are throwing litter into the river. Factories are also putting waste into the river.不再是了。
我想人们在不断往里面丢垃圾。
工厂也一直往河里排废弃物。
Tony：That’s terrible! We should write to the government. They should close down the factories.太糟糕了！我们应该写信给政府。
他们应该关闭这些工厂。
Mark：Good idea! But I think everyone in this town should help to clean up the river, too. Everyone should play a part, not just the government.好主意！但是我想镇上的每个人也都应该帮忙清理河流。