voa英语听力中英对照原文

合集下载

VOA听力原文

VOA听力原文

VOA 听写原文(1)Harvad researcher David Rans said the most successful behavior proved to be cooperation. The groups that rewarded the most earned about twice as much in the game as the groups that rewarded the least. And the more a group punish themselves the lower it's earnings. The group with the most punishment earned 25 percent less than the group with the least punishment .The study appeared last month in the Journal Science. The other study involved children .It was presentd last month in California at a conference on violence and abuse. Reseachers used intelligent tests given to two groups, More than 800 children were ages 2-4 the first time they were tested. More than 700 children were ages 5 to 9.(2)Many people think the search for cleaner energy leads only to renewable resources like sun, wind and water. But it also leads to a fossil fuel(化石燃料). Natural gas is considered the cleanest of the fossil fuels, the fuels created by plant and animal remains over millions of years. Burning it releases fewer pollutants(污染物质)than oil or coal. The gas is mainly methane(沼气,甲烷). It produces half the carbon dioxide (二氧化碳)of other fossil fuels. So it may help cut the production of carbongases linked to climate change. Russia is first in what are called "proved reserves" of natural gas. The United States is sixth. Over the years, big oil and gas companies recovered much of the easily reached supplies of gas in America. They drilled straight down into formations where gas collects. As these supplies were used up, big drillers looked for similar formations in other countries.(3)Two recent studies have found that punishment is not the best way to influence behavior. One shows that adults are much more cooperative if they work in a system based on rewards. Researchers at Harward University in the United States and Stockholm school of economics in Sweden did the study. They had about two hundred college students play a version of the game known as the prisoners dilemma. The game is based on the attention between the interests of individual and group. The students play in groups of four. Each player could win points for the group so they would all gain equally. But each player could also reward or punish each of the other three players and cost to the punisher.(4)But now the industry is taking a new look. Companies are developing gas supplies trapped in shale rock two to three thousand meters underground. They drill down to the shale, then go sideways and inject high-pressure water, sand or other material into the rock. This causes therock to break, or fracture, releasing the gas. Huge fields of gas shale are believed to lie under theAppalachian Mountains, Michigan and the south-central states. Gas shale exploration is being done mainly by small to medium sized companies. Eric Potter is a program director in the Bureau of Economic Geology at the University of Texas at Austin.I rememberdo u know that i'm okare there things you wanna saythinking of u night and dayhopping you'll come back and stayi remember when u told mei'll be all rightdon't worryi try and try to understandis all this just a sad goodbyethinking of u night and dayno matter if you'll come and stayi remember when u told mei'll be all rightjust hold mei don't wanna close my eyes tonightmissing u make me cryyour love will give me strengths to carry onyou'll always be my heart and mindso i don't wanna close my eyes tonighti know it's just a miss match in time...why..oh why... miss match in timei try and try to understandis all this just a sad goodbyethinking of u night and dayno matter if you'll come and stayi remember when u told mei'll be all rightjust hold meso i don't wanna close my eyes tonightmissing u make me cryyour love will give me strengths to carry onyou'll always be my heart and mindso i don't wanna close my eyes tonighti know it's just a miss match in time...why..oh why... don't wanna close my eyes tonight.。

voa慢速英语听力原文

voa慢速英语听力原文

美国劳动之歌Most of the world observes Labor Day on May 1. Butthe United States has its workers holiday on the firstMonday in September. Steve Ember and BarbaraKlein have a few songs from the history of theAmerican labor movement.Labor songs are traditionally stories of struggle and pride, of timeless demands for respect and the hopefor a better life.Sometimes they represent old songs with new words. One example is "We Shall Not Be Moved."It uses the music and many of the same words of an old religious song.Here is folksinger Pete Seeger with "We Shall Not Be Moved."Many classic American labor songs came from workers in the coal mines of the South. Mineowners bitterly opposed unions. In some cases, there was open war between labor activistsand coal mine operators.Once, in Harlan County, Kentucky, company police searched for union leaders. They went to oneman's home but could not find him there. So they wai ted outsi de for several days.The coal miner's wife, Florence Reece, remained inside with her children. She wrote this song, "Which Side Are Y ou On?"Again, here is Pete Seeger.Probably the most famous labor songwriter in America was Joe Hill. He was born in Sweden andcame to the United States in the early 1900s. H e worked as an unskilled lab orer.Joe Hill joined the Industrial Workers of the World, known as the Wobblies. More than any otherunion, they used music in their campaigns, urgi ng members to "si ng and fi ght."One of Joe Hill's best-known songs is "Casey Jones." It uses the music from a song about atrain engineer. In the old song, Casey Jones is a hero. He bravely keeps his train running in verydifficult conditions.In Joe Hill's version, Casey Jones is no hero. His train is unsafe. Y et he stays on the job afterother workers have called a strike against the railroad company.Pete Seeger and the Song Swappers sing "Casey Jones (The Union Scab)."Another American labor song is called "Bread and Roses." That term was connected with thewomen's labor movement.The song was based on a poem called "Bread and Roses" by James Oppenheim. The poem waspublished in The American Magazine in December of 1911.The following month there was a famous strike by textile workers in Lawrence, Massachusetts.They won higher pay and better working conditions. Oppenheim's poem gainedmore attention.At that time, conditions in factories were already a national issue. In 1911, a fire at a clothingfactory in New Y ork had taken the lives of 146 people. The victims were mostly immigrantwomen.Here is Pat Humphries with "Bread and Roses."Union activists know that labor songs can unite and help people feel strong. This can be trueeven when the music has nothing to do with unions."De Colores" is a popular Spanish folksong. It talks about fields in the spring, little birds,rainbows and the great loves of many colors.This song is popular with supporters of the United Farm Workers union. We listen as BaldemarV elasquez leads the band Aguila Negra in "De Colores."For many years, folksinger Joe Glazer was a union activist with a guitar. He was also a laborhistorian. Labor's Troubadour was the name of a book he about his life. He believed in organized labor and preserving the musical history of the American labor movement. JoeGlazer died in 2006 at the age of 88.Here is Joe Glazer with "Solidarity Forever," written by Ralph Chaplin.From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.这里是美国之音慢速英语农业报道。

VOA英语听力材料原文(passage31~40)

VOA英语听力材料原文(passage31~40)
South Korea was third. The number of South Korean students increased nine percent to seventy-five thousand.
Canada was the only (6) non-Asian country in the top five. It rose two percent to fourth place. Almost thirty thousand Canadian students enrolled for the school year that began last (7) autumn.
China has the world's largest number of Internet users. But it also has what is often called the Great Firewall of China. (8) The government restricts political content and blocks some social networking and news Web sites. President Obama said he is a strong supporter of open Internet access.
Japan fell to fifth place. The number of Japanese students in the United States decreased for the fourth year, to just over twenty-nine thousand.
(8) Taiwan also sent fewer students, and the number from Mexico was nearly unchanged.

VOA慢速英语听力 Education Report(word文本英汉互译):0107a2

VOA慢速英语听力 Education Report(word文本英汉互译):0107a2

标题:voa慢速英语:John Dewey,1859-1952:Educator and 。

.对应音频:0107a2.mp3听力内容:John Dewey,1859—1952:Educator and 'America’s Philosopher’This is the VOA Special English Education Report.〈p height="150”>We have a question from China. Feng Tianqiang says "I wa nt to know something about John Dewey。

"<p height="150"〉John Dewey was an influential thinker and educator. The New York Times once called him "America's philosopher。

”〈p height=”150”〉Larry Hickman is director of the Center for Dewey Studies at Southern Illinois University,Carbondale。

He was not surprised that the question came from China。

<p height=”150"〉LARRY HICKMAN:"I just returned from two weeks of meetings in Beijing in December。

And among the conversations I had with my Chinese colleagues was the very close relationship between Dewey’s ideas and those of Confucius. I also worked with a group of lay Buddhists who like Dewey's work very much because it is very comfortable with some of the ideas of Mahayana Buddhism."〈p height=”150”>Dewey descri bed his ideas in books including "Democracy and Education," ”The School and Society” and ”How We Think。

标准VOA美音听力2012年5月合辑(文本翻译)20120530高考

标准VOA美音听力2012年5月合辑(文本翻译)20120530高考

原文标题:Tallgrass Still Waves Undisturbed on the Plains内容简介:在美国看似荒凉的高杆草大草地上,生长着各种野生动物赖以生存的植被。

美国国会欲将保护区作为永久性的野生生物保护和栖息地,流传给后代。

Hints:IndianaRocky MountainsTexasPlains IndianGreat American DeserttallgrassKansasZ Bar-Spring Hill RanchNational Park Trust1/3 of North America - stretching from what is now Indiana in the Midwest westward to the Rocky Mountains and northward from Texas deep into Canada - was once uninterrupted prairie, where Plains Indians hunted free-roaming bison, elk and antelope.A "sea of grass," the first Europeans called the never-ending prairie. Others called it the "Great American Desert," thinking that nothing but wild grasses and flowers could grow there.They were wrong. That sea of grass is now America's breadbasket.But following more than a century of settlement and cultivation, only two significant pieces of that great tallgrass prairie survive, on hills in eastern Kansas too rugged to farm.Ranchers bring their cattle - and a herd or two of bison - there to graze where millions of bison once tramped.In 1996, the nation's only tallgrass preserve was established when the owners of the Z Bar-Spring Hill Ranch sold their 4,000-hectare property, not to the federal government but to a private organization called the National Park Trust.三分之一的北美地区(西自今天中西部的印第安那州绵延至落基山脉,北起德克萨斯州直抵加拿大)曾是一片原生态的大草原,平原印第安人驰骋其上捕猎漫游的野牛,麋鹿和羚羊。

英语听力原文

英语听力原文

英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.When we think of threats to public health, we often think of communicable diseases. But experts say non-communicable diseases -- those that do not spread from person to person -- are the leading killer today. These are often the result of poor diet, environmental influences including tobacco and alcohol use, or genetics.Now, the World Health Organization has released its first Global Status Report on Non-Communicable Diseases. In two thousand eight, they caused sixty-three percent of all deaths. And eighty percent of those deaths were reported in developing countries.These countries are spending billions to treat conditions like cancer, heart disease and diabetes. The WHO says the costs of treating non-infectious diseases are pushing millions of people into poverty. WHO Director-General Margaret Chan says: "For some countries it is no exaggeration to describe the situation as an impending disaster ... a disaster for health, society and national economies."Conditions that last for years are also known as chronic diseases. Population changes are driving the increase in cases. Populations in many developing countries are growing quickly and living more in cities. Aging populations also play a part. Chronic diseases become more common as people get older.Dr. James Hospedales is a chronic disease expert at the WHO. He says chronic diseases are a major problem in big countries like the United States, India and China and across Latin America and the Mediterranean. And they are expected to become the leading cause of death in many African nations by twenty-twenty.JAMES HOSPEDALES: "We cannot wait until we have dealt with HIV, dealt with malaria. No, it's upon us. As a matter of fact, one of the major contributors to tuberculosis going up in several countries is because diabetes is going up -- and obesity. So there is a link between diabetes and TB."Dr. Hospedales says some middle- and low-income countries are beginning to recognize that their health policies must deal more with prevention.JAMES HOSPEDALES: "We estimate in WHO that over thirty million lives can be saved in the next ten years by simple measures -- reducing the level of salt by fifteen to twenty percent, reducing the amount of tobacco, and increasing the number of people who are at risk of a heart attack and stroke to be on simple preventive treatment."The WHO is the United Nations' health agency. The General Assembly plans to hold its first high-level meeting on the prevention and control of non-communicable diseases. The meeting will take place in New York this September.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. To read and listen to more health news and for English teaching activities, go to . I'm Steve Ember.___Contributing: Vidushi Sinha英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.For people infected with HIV, the earlier they start treatment, the better -- and better not just for them. A new study shows that early treatment greatly reduces the risk that the partner of an infected person will also get infected. HIV is the virus that causes AIDS.Dr. Anthony Fauci is with the United States National Institutes of Health which paid for the study.ANTHONY FAUCI: "Many studies have been showing that the earlier you start, the better it is for the person who is infected. This study shows that not only is it better for the person who is infected, but it helps that person from transmitting to the person that's their sexual partner, heterosexual partner."Researchers cannot say if the results would be the same in men who have sex with men. Most of the couples in the study were heterosexual.The study took place in Botswana, Brazil, India, Kenya, Malawi, South Africa, Thailand, the United States and Zimbabwe. It involved almost two thousand couples divided into two groups.In one group, the infected man or woman began to take a combination of three antiretroviral drugs immediately after being found to have HIV. In the other group, the infected partners began drug treatment only when they started to show signs of getting AIDS.The researchers say both groups received equal amounts of HIV-related care and counseling. That included information about safe sex practices, free condoms and regular HIV testing.The study began in two thousand five. It was supposed to last until twenty-fifteen. But researchers stopped it early because the results were so clear. Only one case of infection was reported in couples where the infected partner began immediate treatment.Dr. Fauci says earlier treatment led to a ninety-six percent reduction in the spread of HIV to uninfected partners.ANTHONY FAUCI: "This is a powerful bit of evidence that will go into the thinking and formulation of guidelines and of global policy, policy by WHO, by UNAIDS, by the international organizations that help to provide drugs in the developing world."The study shows the value in testing and treating HIV before a person even feels sick enough to see a doctor. But in many countries, public health budgets are already stretched thin. In sub-Saharan Africa, the area hardest hit by AIDS, for every person who gets treated, two others go untreated.Antiretroviral drugs suppress the virus. Once people start treatment, they have to continue it daily for the rest of their life.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. To read and listen to our reports, go to . I'm Jim Tedder.___Contributing: Carol Pearson英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Today we answer a question. Vu Quang Hien from Vietnam wants to know more about hepatitis B. Hepatitis is the name for a group of viral infections that attack the liver. These are called A, B, C and so on.An estimated two billion people are infected with hepatitis B. The rates are highest in China and other parts of Asia. The World Health Organization says most of these infections happen during childhood.Hepatitis B is spread through contact with infected blood or other body fluids. Mothers can infect babies at birth. Unsafe injections and sexual contact can also spread the virus. Experts say it can survive outside the body for at least a week.There are two forms of hepatitis B -- acute and chronic. Acute cases last for several weeks, although recovery can take months. Chronic cases can lead to death from cirrhosis or scarring of the liver and liver cancer.Yet people with long-term liver infections can live for years and not even know they are infected. The ones most likely to develop chronic hepatitis B are young children.In the United States, experts at the Centers for Disease Control and Prevention urge medical providers to test Asian-American patients.DR. JOHN WARD: "The bottom line -- since most people of Asian heritage came to the US from endemic countries or were born to parents from these countries, they should be screened for chronic hepatitis B."For acute hepatitis B, patients may receive care to replace lost fluids, but there are no treatments. Doctors can treat chronic cases with interferon and antiviral drugs. But these medicines cost too much for most of the world's poor.A vaccine to prevent hepatitis B has been available for thirty years. The researcher who discovered this vaccine -- and hepatitis B itself -- was an American named Baruch Blumberg. Dr. Blumberg also showed that the virus could cause liver cancer.NASADr. Baruch BlumbergHe and another researcher at the Fox Chase Cancer Center in Philadelphia, Irving Millman, invented the vaccine in nineteen sixty-nine. But Dr. Blumberg said it took some time to find a drug company willing to produce it.He first became interested in studying infectious disease when he volunteered in Surinam during his medical training.His discoveries with hepatitis B saved many lives and earned him a Nobel Prize in medicine. But he also had other interests -- including the search for life in outer space.In the late nineties, he helped launch the Astrobiology Institute at NASA. He was at a space agency conference in California in April when he died, apparently of a heart attack. Baruch Blumberg was eighty-five years old.And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. I'm Steve Ember.英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Rob Summers of Portland, Oregon, is twenty-five years old and a former college athlete. In July of two thousand six he was hit by a car. Doctors told him he would never walk again.ROB SUMMERS: "I turned to the doctor and said 'Obviously, you don't know me very well. I am going to walk again.'"Mr. Summers learned about experimental research at the University of Louisville in Kentucky. Doctors placed small electrodes in his lower back. These send electrical signals to his damaged spinal cord to move his hips, legs and feet. The signals act like the signals that the brain normally sends to produce movement.ROB SUMMERS: "I was unable to move a toe or anything for four years, and on the third day of turning the simulator on, I was able to stand independently."Video from the university shows him even taking steps on a treadmill while supported by a harness. The work is described in a study in the Lancet medical journal. The lead author, Susan Harkema, is a professor in the Department of Neurosurgery at the university.SUSAN HARKEMA: "Within that week with support, of the body weight support, we were able to get him to stand without any help at the legs so he was generating enough force to bear his body weight."Mr. Summers can stand for up to four minutes at a time, or up to an hour with assistance. He received extensive physical training. His spinal cord had to be retrained to produce the muscle movements needed to stand and take assisted steps on the treadmill.The treatment has also helped him regain some control over his bladder.Researchers are calling his progress a medical breakthrough. Professor Harkema says there could be a day when Rob Summers and other paraplegics like him will be able to walk again.But there is still a lot more work to do to reach that day.Mr. Summers was completely paralyzed below the chest, but he did still have some feeling. The scientists say they do not know how the treatment would work with patients who have no sensation at all below the injury.Also, the researchers point out that they have studied only one person so far. And Mr. Summers was in extraordinary physical condition before his injury.Money for the research came from the Christopher &amp; Dana Reeve Foundation and the National Institutes of Health. Professor Harkema is director of the Reeve Foundation's NeuroRecovery Network.The eleven-member team also included scientists from the University of California, Los Angeles, and the California Institute of Technology.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. You can watch a video report about Rob Summers and his treatment at . I'm Steve Ember.___Contributing: Carol Pearson英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Thirty years ago this week, public health officials in the United States reported on the first cases of what came to be known as AIDS. There is growing progress against the epidemic of acquired immunodeficiency syndrome.But today an estimated sixteen and a half million children have lost one or both parents to AIDS. Most of them live in sub-Saharan Africa. Millions more live with adults who are sick from AIDS.Lucie Cluver from Oxford University in England has studied AIDS orphans and children living with sick adults in South Africa. She says children can be deeply affected by their experiences.LUCIE CLUVER: "And one of the biggest impacts we see is mental health, their psychological health. So, for example, we see that AIDS orphaned children have very much higher levels of depression, anxiety and post-traumatic stress disorder than children who have a live parent or children whose parents have died of other causes, including homicide or suicide."Lucie Cluver has just written about this problem in the journal Nature. She says children have to live with the stigma, the sense of shame connected to AIDS. Many are bullied at school or excluded from the community.At home, children living with a sick adult are more likely to live in poverty and face physical and emotional abuse. Also, Lucie Cluver says the children often become the caregivers.LUCIE CLUVER: "They're missing school to go and get medication. They're washing the sick person. They're often taking them to the toilet, cleaning their wounds or washing their bedclothes. So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person."Close contact with sick adults can sometimes spread tuberculosis or other diseases. And, as Lucie Cluver told reporter Art Chimes, even when the children are in school, paying attention can be difficult.LUCIE CLUVER: "It's constantly on their minds and really making it difficult for them to do well at school."REPORTER: "And the children are telling you this?"LUCIE CLUVER: "Absolutely, it's one of the things that they tell us first. It's one of their greatest concerns."Her research suggests that psychological problems increase as AIDS orphans get older.Writing in Nature, she calls for testing more children for tuberculosis. She also calls for giving more parents the drugs needed to keep them healthy longer with HIV, the virus that causes AIDS.There are programs to help children, but Lucie Cluver says there is "far more to be done." She says interventions such as cognitive behavioral therapy and support groups are "urgently needed" for those orphaned by AIDS or living with sick adults. But the evidence for which interventions are effective "is still thin," she says.And that's the VOA Special English Health Report, written by Caty Weaver. I'm Barbara Klein.英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.International donors have promised more than four billion dollars to the Global Alliance for Vaccines and Immunization. That group, known as the GAVI Alliance, held a pledging conference Monday in London.GA VI raised six hundred million dollars more than its target goal. Britain led the donations with 1.3 billion dollars in new pledges through twenty-fifteen. The Bill and Melinda Gates Foundation also promised one billion more over the next five years.Norway promised more than six hundred seventy million dollars. The United States made four hundred fifty million dollars in new pledges.GAVI says a record fifty countries requested money for vaccines during its latest application st week, the group announced an agreement by vaccine makers to cut prices for developing countries. These lower prices, combined with the money raised this week, could protect an extra two hundred fifty million children.Jeffrey Rowland is a GAVI spokesman.JEFFREY ROWLAND: "GA VI's goal over the next five years, by twenty-fifteen, is to immunize millions more children and save an additional four million children's lives, purely by providing basic vaccines against diseases that are basically almost non-existent in rich countries, as well as providing new vaccines against pneumonia, diarrheal diseases and then hopefully HPV and some other vaccine-preventable diseases."HPV is the human papillomavirus, which can lead to cervical cancer. The disease kills two hundred thousand women a year, mostly in developing countries. The Merck company has agreed to offer GA VI the HPV vaccine at five dollars a dose. This is two-thirds less than the current price.Other companies including GlaxoSmithKline and Merck will lower prices for rotavirus vaccines. That virus causes diarrhea that kills about half a million children a year.JEFFREY ROWLAND: "Almost all children in the world get rotavirus. The thing is that in the United States or in Europe children usually have good access to medical care -- so rehydration, antibiotics, hospitalization. Children in poor countries, on the other hand, usually do not. So, by the time a mother brings her child to a clinic after having diarrhea, that child is near death. And oftentimes the antibiotics and the services are not available to save the child's life."A rotavirus vaccine in the United States can cost as much as fifty dollars. Under the new plan, this same vaccine could cost about two and a half dollars in a developing country.The GA VI Alliance says almost two million children a year die from diseases that vaccines can prevent.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. You can read, listen and learn with our programs, and share them with others, at . I'm Jim Tedder.___Contributing: Vidushi Sinha and Lisa Schlein英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Americans spend more on health care than most other people. Yet a new study shows that life expectancy in the United States is falling behind other developed countries.In two thousand seven an American man could expect to live about seventy-five and a half years. That was less than in thirty-six other countries. Life expectancy for American women was almost eighty-one years. They were also in thirty-seventh place among almost two hundred countries and territories.The Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington studied the numbers. Professor Ali Mokdad says increases in life expectancy have slowed in the United States compared to other countries.ALI MOKDAD: "We've seen an improvement almost everywhere in the world. And in countries that are developed, we're seeing a higher improvement, a faster improvement rate, than we are seeing in the United States."Professor Mokdad says the reason is Americans have made less progress in reducing problems like obesity and high blood pressure.The report also identifies wide differences in life expectancy rates within the United States. The researchers created maps of life expectancy in each of the more than three thousand counties.Areas with the shortest expected life spans are largely in the South. Ali Mokdad says researchers know some of the reasons.ALI MOKDAD: "Less education, less income in some of these rural counties, more likely to be smokers, more likely to be obese. They don't have health insurance, or they don't have adequate access to health care, and the quality of medical care is not as good as well."In the United States, many public health matters are local responsibilities. Restrictions on public smoking, for example, differ from community to community. Some communities have more bicycle paths and other chances for physical activity, or more places to buy fresh fruits and vegetables.ALI MOKDAD: "A long-term investment in their community to increase physical activity and improve diet are needed in this country."The study appears in the journal Population Health Metrics. Journal editor Chris Murray says at least one finding was unexpected.CHRIS MURRAY: "It's a real surprise to us in the study that women are faring so much worse than men."Around the country, American women still live longer than men by five to eight years. But their international ranking has been falling since the nineteen nineties. Dr. Murray says women are increasingly taking risks with their health.CHRIS MURRAY: "Women are now smoking more. The obesity epidemic in women is greater than in men. Progress in tackling blood pressure is much worse in women."In other news, the first report on the number of American births in twenty-ten shows another decrease. Births have been decreasing since an all-time high of more than 4.3 million in two thousand seven. Federal officials say state health departments reported just over four million births last year.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url], written by Caty Weaver. I'm Steve Ember.___Contributing: Art Chimes and Carol Pearson英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Everyone knows life for refugees and migrant workers can be difficult, dangerous and even deadly. But what happens when they return home? One of the biggest problems for migrants is getting health care as they travel and live in a new place. As a result, they often bring their medical problems home with them.A new report looks at this situation. The report is from specialists at the International Organization for Migration in Geneva, Switzerland.One of those authors was Haley West. She says migrant workers who get injured on the job may not be able to get treatment in the country where they are working. That lack of access to medical care means they have to deal with medical problems when they rejoin their family.HALEY WEST: "So when they return back home, they've got an occupational health issue that wasn't addressed in the country where they were working. And now, the diagnosis has probably been delayed. So that delay in diagnosis oftentimes leads to worse health issues that could have potentially been preventable if they had been given the access in the country in which they were working."Not all migrants travel for economic reasons. Many are forced from home by natural disaster, war or civil unrest. And not all health care needs are physical. Another author of the report, Rosilyne Borland, says people who have lived through that kind of situation may have psychological injuries.ROSILYNE BORLAND: "There's been some very interesting studies done on people who have been granted refugee status and the sorts of mental health challenges they face years down the road. So someone returning from mass displacement, even though I'm sure [they] are thrilled to be going home, they bring with them all sorts of challenges upon their return."Another problem for returning migrants is that they may not have much to return to.ROSILYNE BORLAND: "If the community was destroyed by the natural disaster or the war, then the health system has also been damaged, and the ability of that community to continue to keep people healthy is also challenged when they get back."Rosilyne Borland, Haley West and the other authors of the article have some suggestions. They call for policies to consider the needs of returning migrants and to make sure they can receive health testing.The report appeared in a six-part series on migration and health in the Public Library of Science journal PLoS Medicine. The journal editors say, "If internal and international migrants comprised a nation, it would be the third most populous country in the world, just after China and India."The editors say population mobility is among the leading policy issues of the twenty-first century. They say officials have not given enough attention to policies to protect migrants and global health. And the efforts have been made more difficult by a lack of coordination between countries.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. For more health news, visit our website, . I'm Christopher Cruise.___Contributing: Art Chimes英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.A study says more people are killing themselves in Greece and other countries affected by economic troubles in Europe. David Stuckler, a sociologist at Britain's University of Cambridge, co-wrote the report.DA VID STUCKLER: "For the most part, the countries that have been more severely affected have experienced greater rises in suicides -- Ireland, Spain, the Baltics -- reaching up to sixteen percent in some of the worst affected countries, like Greece."Suicide rates in Europe had been decreasing. But then the international banking crisis hit in two thousand eight.The study looked at reports from ten European countries from two thousand seven and two thousand nine. Nine of the ten countries had a five percent increase in suicide rates between two thousand seven and two thousand nine. In Ireland the increase was thirteen percent.The study found that suicide rates have not increased in countries where governments have helped get people back to work. Examples include Sweden and Finland.DAVUD STUCKLER: "We found that just giving money to people who have lost jobs to replace their income did not appear to help. Instead, giving people a reason to get out of bed in the morning, a hope in terms of searching for a good, meaningful job seemed to be the most beneficial to helping people cope."The findings appeared last week in the Lancet medical journal.Greece is suffering the costs of a huge public deficit. For over a year, the government has cut spending and increased taxes in an effort to improve its finances.Pavlos Tsimas is a journalist based in Greece. He recently made a documentary about the increase in suicides.PAVLOS TSIMAS: "We investigated the case of a small businessman from Herakleion in Crete, who took his car, loaded it with tins of petrol, and first shot himself and then put fire to the whole car."Pavlos Tsimas says some people commit suicide in a public way, like the businessman in Crete.PA VLOS TSIMAS: "We found out that people killed themselves in a very dramatic and sometimes a very violent way, which maybe means that they are trying to make their suicide a statement, want the whole world to understand how badly they feel, how hopeless they have felt."He says Greeks who kill themselves are mostly men. And he says the number has gone up most on the island of Crete.PAVLOS TSIMAS: " ... where social and family life is more traditional, more patriarchic. The father of the family has to be respected as a figure of great strength. And when the economic problems arise, when jobs are lost and businesses are closed down, it is this despair because of the loss of respect, the loss of self-esteem, and the fact that the person feels that his life no longer has meaning, that drives them to this kind of act."And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. For more health news, go to . I'm Jim Tedder.___Contributing: Selah Hennessy英语听力原文:This is the VOA Special English Health Report.Scientists say a study in Africa shows that AIDS drugs can increase life expectancy in patients to nearly normal levels.One of the authors was Dr. Jean Nachega of South Africa's Stellenbosch University and the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in Baltimore, Maryland.JEAN NACHEGA: The overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."The study was released in Rome this week at a conference of the International AIDS Society. The findings appear in the Annals of Internal Medicine.Over the last thirty years, the HIV/AIDS epidemic cut fifteen to twenty years or more from life expectancy rates in Africa. Dr. Nachega says in many countries these rates had risen sharply.JEAN NACHEGA: "All what we've been able to gain in the past with the access to clean water, expanded immunization programs were totally reversed with the HIV/AIDS epidemic in Africa. So now we are seeing some good news that investing in antiretroviral programs, those investments are now paying off."The study took place in Uganda. There, life expectancy at birth is an average of about fifty-five years.The study involved twenty-two thousand patients being treated for HIV. The results were promising but were different for men and women.At age twenty, life expectancy for men was another nineteen years. Women could expect to live thirty more years. At age thirty-five, men could expect to live to fifty-seven. Women could expect to live to sixty-seven.Dr. Nachega says men generally start treatment later than women. By then the disease is less treatable.JEAN NACHEGA: "Men spend more time looking for a job and spending more time away from their family to try to find a way to survive, I think may be one of the [reasons]. The second reason is obviously the issue about stigma, which is still quite affecting a majority of people in the community."Also, programs for pregnant women mean that women have more chances to get tested for HIV and to receive treatment.Dr. Nachega says health officials need to deal with this "gender imbalance." He supports the idea of considering treatment for HIV/AIDS as a form of prevention.JEAN NACHEGA: "We should no longer see treatment and prevention totally separately. Treatment, by itself, it is also part of prevention. Because by treating people, and hopefully treating them earlier, they are less likely to transmit the virus to their sexual partner."Studies also show that giving antiretroviral drugs to uninfected people can help protect them from HIV. Two studies released last week found that taking medication daily reduced the risk of infection in heterosexuals. An earlier study showed that it reduced the risk among gay men.And that's the VOA Special English [url=/Health_Report_1.html]Health Report[/url]. I'm Steve Ember.___Contributing: Joe de Capua。

VOA听力原稿翻译

VOA听力原稿翻译

This is the VOA Special English Health Report.现在是VOA特别英语——健康报道The World Health Organization says it has reached a limit in its fight against diseases and disasters.世界卫生组织表示该组织在与疾病和灾难抗争方面已经达到了承受极限。

Director-General Margaret Chan says the agency is "overextended" and faces "serious funding shortfalls."首席执行干事陈女士表示该组织应经超负荷运行,面临严重的资金短缺。

Dr. Chan says the WHO is no longer operating "at the level of top performance that is increasingly needed, and expected.陈女士说WHO不能再以日益期望不断增长的模式进行高负荷运作了。

" She told the agency's Executive Board on Monday that the level of action should not be governed by the size of a problem.她对董事会说,这种行动大小的程度不能再由问题的大小所决定了。

Instead, it should be governed by the extent to which the WHO can have an effect on the problem.相反,应该有WHO在这个问题上所能产生的影响决定。

Dr. Chan said one of the most exciting developments recently is a new vaccine that could end Africa's deadly meningitis epidemics.陈女士最近感到最激动的发展是一种能结束非洲致命传染病的疫苗的生产。

VOA英语听力原文(passage41~50)

VOA英语听力原文(passage41~50)
But developing countries are also being urged to do more. And they, in turn, want help. (8) They criticized a proposal for industrialized nations to pay developing countries ten billion dollars a year over three years. The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.
Light-emitting diodes are small glass lamps that use much less electricity than traditional bulbs and last much longer.
Professor Irvine-Halliday used a one-watt bright white L.E.D. made in Japan. He found it on the Internet and connected it to a bicycle-powered (7) generator. He remembers thinking it was so bright, a child could read by the light of a single diode.
In New York, the United Nations secretary-general reacted to a dispute over e-mails stolen from the University of East Anglia in England. Critics say the messages show (9) climate change scientists discussing ways to discredit other theories about global warming. But Ban Ki-Moon said Tuesday that the evidence is "quite clear" that humans are the main cause of temperatures rising faster than expected.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

voa英语听力中英对照原文Hello, I'm Jerry Smit with the BBC News.杰里·斯密特为您播报BBC新闻The Greek government has submitted new proposals tosecure a third bailout from its international creditors. The Head of the Eurozone's Group of Finance Ministers, Jeroen Dijsselbloem, said the plans would now be assessed in detail. The proposals include tax rises, pension reforms, spendingcuts and promises of privatisation. Tim Willcox in Athenssays this may cause problems for the Greek government希腊政府提交了一份新的改革方案以确保能从其债权国得到第三次财政援助,欧元区金融主席杰洛恩称该项方案将会详细讨论。

这项方案包括提升税收,退休金改革,减少支出和承诺私有化。

下面是威克斯在雅典发回的报道:.“They think, the source I've been speaking to, that the E.U. will take this, but it's going to be very difficult for Alexis Tsipras, the Greek Prime Minister, internally here in Greece, following that referendum last weekend with that massive vote, a NO vote against any more austerity measures.”威克斯称这项方案有可能对希腊政府造成问题。

我认为欧元区将会接受此项方案,但是这对希腊首相齐普拉斯来说,这将很难接受。

在希腊内部,上周末公投显示,没有人支持紧缩性财政政策。

International negotiators striving for a deal on Iran's nuclear programme say they are prepared to work beyondanother looming deadline, but the time is not unlimited. The U.S. Secretary of State, John Kerry, said the negotiationswould not be rushed, but could not wait forever. BarbaraPlett Usher is at the talks in Vienna.国际协商国正在为解决伊朗核问题协商解决办法。

他们准备再次延期,但是时限并未确定,美国国务卿杰里表示,协商不会急于求成,但也不会拖延太久。

下面是芭芭拉在维也纳会议现场发回的报道:“Diplomats have been hoping to reach an agreement by the end of the day. Because otherwise, the U.S. Congress will get twice as long to review any deal, sixty days instead ofthirty. But Mr. Kerry told the press that negotiators wouldnot rush because the clock strikes at midnight. He said they were focused on achieving an agreement that stood the test of time and despite progress, some difficult issues still remained. However, he said President Obama had made it clear the process was not open-ended, and he was prepared to callan end to it, if tough decisions were not taken.”外交官们希望今天结束之前达到一致意见,但是美国国会将需要两倍时间审视所有协定,他们需要六十天而不是三十天,但是杰里在新闻发布会上表示,协商国将不会急于求成,因为钟点是在午夜敲响。

他说他们致力于达成一项经得起时间和社会进步考验的方案,一些难题仍待解决。

不过,他说美国总统奥巴马明确表示,进展时间并未确定,如果难题还未解决,他准备叫停。

The United Nations has announced that an unconditional humanitarian truce in Yemen will start on Friday night andlast until the end of the Muslim month of Ramadan. It calledon all parties in the conflict to respect the ceasefire and allow aid to reach all vulnerable Yemenis. The U.N. haswarned that millions are at risk of famine.联合国称将在周五晚上——穆斯林斋月节的最后一天,向也门无条件派遣人道主义部队,呼吁战斗双方停火并为脆弱的也门提供救助。

联合国警告也门上百万民众将会面临饥荒的危险。

The former Saudi Foreign Minister, Prince Saud al-Faisal, has died, just months after he was replaced after forty years in the post. He was seventy-five. As the world's longest-serving foreign minister, Prince Saud became a well-known figure on the international stage, navigating through decades of turbulence in the Middle East.原沙特外交部长——Saud al-Faisal王子在退下曾叱咤40年的外交舞台的几个月后逝世,享年75岁。

作为世界上任期最长的外交部长,桑迪王子在国际舞台上家喻户晓,在中东动荡局势中驰骋数十年。

The Governor of South Carolina, Nikki Haley, has signed into law the bill to remove the Confederate Flag from theState Capital grounds. The Flag, used by the slave-owning states during the Civil War, had always been controversial. The demands for it to be taken down became stronger after the killing of nine black church-goers in Charleston by a gunman who had posed with Confederate Flags. Governor Haley said the Flag will be removed on Friday。

南卡罗来纳州州长签署了一项法案将在国会前的同盟旗帜撤走。

该旗帜在内战中一直为支持奴隶制的州所用,所以备受争议。

自从九名非裔美国人在查尔斯顿教堂被杀后,要求移除旗帜的呼声日益增长。

哈雷州长表示将在周五移除旗帜。

“Tomorrow mornin g, at ten a.m., we'll see theConfederate Flag come down. We are a state that believes in tradition. We are a state that believes in history. We are a state that believes in respect. So we will bring it down withdignity, and we will make sure that it's put in a triable place.明天上午十点我们将把同盟旗帜降下来。

我们是个相信传统的民族,是相信历史的民族,是懂得尊重的民族,所以我们高贵的将旗降下来,我们保证将把它安置在一个合适的地方。

”World news from the BBC.BBC环球新闻。

The U.S. Office for Personnel Management has concludedthat the social security numbers of more than twenty million people were stolen in a recent data breach. It had already announced that data on four point two million current and former federal government employees had been taken. Those who now known to have been affected by the hack include peoplewho had applied for a government job, federal contractors, as well as over a million of their partners.美国人力资源办公室近期数据显示两亿多的社会保护人员被偷。

相关文档
最新文档