商业发票及装箱单
L/C（信用证）contract（合同）
marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
and kind of packages；
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description（商品描述）
12．Quantity
数量
price
单价
总金额
SIC 100 CORTONS（100箱）200PCSCIF BARCELONA
INV1105（发票号）
No（合同号）
SC1105
C NO(信用证号)
CS2S769801
(进口商)
SEEDO INTERNATIONAL CO LTD
NADEEM QAISER C/LISZT 63 STACOLOMA
DE GRAMENET(08923)BARCELONA SPAIN
93 494 1616（电话）
（商品描述）
(毛重)
GROSS WEIGHT
(净重)
NET WEIGHT
体积
Cube
SIC 100 CORTONS（100箱） 1420
BARCELONA（巴塞罗那） （ 商品编码）
C/ R/C GAS TOY AS PER SALES
CONTRACT NO SC1105
12. Exporter stamp and signature（出口商签章）
上海东海进出口贸易公司
二．Packing list（装箱单）
（出口商）
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
(电话)
传真)
list date（装箱单日期）
SEP. 12，2011(2011年9月12号)
(进口商)
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP AND EXP CORPORATION
上海东海进出口贸易公司
COSCCQI192（集装箱号） DATED 110510（商品描述）
商业发票及装箱单
商业发票及装箱单（考试40分）
一．Commercial Invoice（商业发票）
（出口商）
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
(电话)
传真)
Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
Delivery:before Nov 20 2011（2011-11-20前交货）
Payment:IRREVOCABLEL/C AT SIGHT FOR 100% OF
TOTAL CONTRACT VALUE
(100%金额的不可撤销即期信用证)
注：Irrevocable（不可撤销的）at sight（即期）
从中国的上海到西班牙的巴塞罗那
WITH PARTIAL SHIPMENT NOT ALLOWED AND
TRANASHIPMENT ALLOWED
不允许分批装货，允许转船
注：partial shipment（分批装货）tranashipment（转船）
of Delivery and Payment(交货与付款条款)
FAX：+34 93 216 0286（传真）
region of origin（原厂地国）
CHINA(中国)
注：Country/region（地区）origin（起源）
rade mode(贸易方式)
details（运输事项）
FROM SHANGHAI CHINA TO BARCELONA SPAIN
CS2S769801
Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
INV1105（发票号）
marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
and kind of packages
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description
INV1105(发票号)(200条)
BARCELONA（巴塞罗那）（商品编码）（ 美元CIF巴塞罗那）
C/R/C GAS TOY AS PER SALES
CONTRACT NO SC1105
COSCCQI192（集装箱号） DATED 110510（商品描述）（4368美元）
amount（in figure and word）总值（用数字和文字表TD
NADEEM QAISER C/LISZT 63 STACOLOMA
DE GRAMENET(08923)BARCELONA SPAIN
93 494 1616（电话）
FAX：+34 93 216 0286（传真）
No（合同号）
SC1105
C NO(信用证号)
SAYUNITED STATE DOLLARS FOUR THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY EIGHTONLY
说：4368美元
stamp and signature（出口商签章）
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP AND EXP CORPORATION
marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
and kind of packages；
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description（商品描述）
12．Quantity
数量
price
单价
总金额
SIC 100 CORTONS（100箱）200PCSCIF BARCELONA
INV1105（发票号）
No（合同号）
SC1105
C NO(信用证号)
CS2S769801
(进口商)
SEEDO INTERNATIONAL CO LTD
NADEEM QAISER C/LISZT 63 STACOLOMA
DE GRAMENET(08923)BARCELONA SPAIN
93 494 1616（电话）
（商品描述）
(毛重)
GROSS WEIGHT
(净重)
NET WEIGHT
体积
Cube
SIC 100 CORTONS（100箱） 1420
BARCELONA（巴塞罗那） （ 商品编码）
C/ R/C GAS TOY AS PER SALES
CONTRACT NO SC1105
12. Exporter stamp and signature（出口商签章）
上海东海进出口贸易公司
二．Packing list（装箱单）
（出口商）
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
(电话)
传真)
list date（装箱单日期）
SEP. 12，2011(2011年9月12号)
(进口商)
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP AND EXP CORPORATION
上海东海进出口贸易公司
COSCCQI192（集装箱号） DATED 110510（商品描述）
商业发票及装箱单
商业发票及装箱单（考试40分）
一．Commercial Invoice（商业发票）
（出口商）
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
(电话)
传真)
Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
Delivery:before Nov 20 2011（2011-11-20前交货）
Payment:IRREVOCABLEL/C AT SIGHT FOR 100% OF
TOTAL CONTRACT VALUE
(100%金额的不可撤销即期信用证)
注：Irrevocable（不可撤销的）at sight（即期）
从中国的上海到西班牙的巴塞罗那
WITH PARTIAL SHIPMENT NOT ALLOWED AND
TRANASHIPMENT ALLOWED
不允许分批装货，允许转船
注：partial shipment（分批装货）tranashipment（转船）
of Delivery and Payment(交货与付款条款)
FAX：+34 93 216 0286（传真）
region of origin（原厂地国）
CHINA(中国)
注：Country/region（地区）origin（起源）
rade mode(贸易方式)
details（运输事项）
FROM SHANGHAI CHINA TO BARCELONA SPAIN
CS2S769801
Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
INV1105（发票号）
marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
and kind of packages
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description
INV1105(发票号)(200条)
BARCELONA（巴塞罗那）（商品编码）（ 美元CIF巴塞罗那）
C/R/C GAS TOY AS PER SALES
CONTRACT NO SC1105
COSCCQI192（集装箱号） DATED 110510（商品描述）（4368美元）
amount（in figure and word）总值（用数字和文字表TD
NADEEM QAISER C/LISZT 63 STACOLOMA
DE GRAMENET(08923)BARCELONA SPAIN
93 494 1616（电话）
FAX：+34 93 216 0286（传真）
No（合同号）
SC1105
C NO(信用证号)
SAYUNITED STATE DOLLARS FOUR THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY EIGHTONLY
说：4368美元
stamp and signature（出口商签章）
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP AND EXP CORPORATION
合集下载
制作商业发票和装箱单—制作商业发票
总金额需谨慎计算，反复核对，注意小数点位置。
8、包装数量和种类/货物描述 (Number&kind of package/Description of Goods)： 货物描述必须全部体现信用证45A全部 内容，可以分开几处体现。
11、备注及声明语句 根据信用证规定ห้องสมุดไป่ตู้求填写。
12、签字盖章。信用证无规定时，可签可不签；规定签字 则必须签，如sign commercial invoice,manually sign commercial invoice.
title
案例
案例
在单据的正确填写应该是：
FAR WEST
公司/品牌名称
S/C NO.12345
合同/发票/订单号
NEW YORK C/NO.1-200
目的港 件号
唛头和数量
• 有时候，买方要求唛头具有几何图形，在信用证 中用文字表示：
1、”GREE” in diamond，在菱形中写“GREE”
GREE
2、”LOUIS” in square，在方形中写“LOUIS”
6、航运信息(From...To...by...)：装运港、 目的港及运输方式
5、合同编号(S/C No.)/合同日期(S/C Date)，信用 证号码(L/C No.)/开证行(Issued By)： 按照实际信息填写。
4、发票号码(Invoice No.)/出票日期(Invoice Date): 发票号码由出口方自行编制；发票日期在信用证 开证日期之后，提单签发日期之前，且不能晚于 信用证的交单期和有效期。
根据案例制作商业发票
案例
ZHINVC190810 Aug.,10, 2019
制作商业发票
8、包装数量和种类/货物描述 (Number&kind of package/Description of Goods)： 货物描述必须全部体现信用证45A全部 内容，可以分开几处体现。
11、备注及声明语句 根据信用证规定ห้องสมุดไป่ตู้求填写。
12、签字盖章。信用证无规定时，可签可不签；规定签字 则必须签，如sign commercial invoice,manually sign commercial invoice.
title
案例
案例
在单据的正确填写应该是：
FAR WEST
公司/品牌名称
S/C NO.12345
合同/发票/订单号
NEW YORK C/NO.1-200
目的港 件号
唛头和数量
• 有时候，买方要求唛头具有几何图形，在信用证 中用文字表示：
1、”GREE” in diamond，在菱形中写“GREE”
GREE
2、”LOUIS” in square，在方形中写“LOUIS”
6、航运信息(From...To...by...)：装运港、 目的港及运输方式
5、合同编号(S/C No.)/合同日期(S/C Date)，信用 证号码(L/C No.)/开证行(Issued By)： 按照实际信息填写。
4、发票号码(Invoice No.)/出票日期(Invoice Date): 发票号码由出口方自行编制；发票日期在信用证 开证日期之后，提单签发日期之前，且不能晚于 信用证的交单期和有效期。
根据案例制作商业发票
案例
ZHINVC190810 Aug.,10, 2019
制作商业发票
《国际贸易单证操作实训》课件——项目2.2：制作商业发票和装箱单操作
A公司在信用证规定的装运期限内将货物装上船，并于到期 日前向议付行交单议付，议付行随即向开证行寄单索偿。开证 行收到单据后来电表示拒绝付款，其理由是单证有下列不符： 1.商业发票上没有受益人的签字；2.发票金额和信用证不相符。
引导案例
A公司立即进行审查，发现信用证规定金额为 USD105000.00，不允许分批装运，货物显示数量为10 CARTONS。受益人提交的发票显示出运货物数量10 CARTONS，但金额却为101500.00。发票正常手签，没有 其他问题。
商业发票是出口商对所装运货物的情况进行的详细描述，并凭 以向买方收取货款的一种价目总清单，是全套进出口单据的核心。 使进口商对货物的品名、规格、单价、数量、总价等能够有一个 全面的了解，并凭以对货物进行验收与核对。同时，商业发票也 是进出口商记帐、收付汇、进出口报关及海关统计的依据。在不 需要出具汇票时，还可以作为买方支付货款的依据。
Document Practices of International Trade
Document Practices of International Trade
项目 2.2
制作商业发票和装箱单操作
知识目标
（1）了解商业发票、装箱单的作用； （2）了解包装单据的定义、作用和种类； （3）了解发票的概念和作用； （4）了解其他形式的发票。
5）COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES DULY SIGNED, INDICATING THE CREDIT NUMBER LC081226 AND CONTRACT NO. 08DY006. 翻译：正确签署的商业发票一式三份，显示信用证号码LC081226和合同号 码08DY006。
际情况。
任务4 审查信用证
引导案例
A公司立即进行审查，发现信用证规定金额为 USD105000.00，不允许分批装运，货物显示数量为10 CARTONS。受益人提交的发票显示出运货物数量10 CARTONS，但金额却为101500.00。发票正常手签，没有 其他问题。
商业发票是出口商对所装运货物的情况进行的详细描述，并凭 以向买方收取货款的一种价目总清单，是全套进出口单据的核心。 使进口商对货物的品名、规格、单价、数量、总价等能够有一个 全面的了解，并凭以对货物进行验收与核对。同时，商业发票也 是进出口商记帐、收付汇、进出口报关及海关统计的依据。在不 需要出具汇票时，还可以作为买方支付货款的依据。
Document Practices of International Trade
Document Practices of International Trade
项目 2.2
制作商业发票和装箱单操作
知识目标
（1）了解商业发票、装箱单的作用； （2）了解包装单据的定义、作用和种类； （3）了解发票的概念和作用； （4）了解其他形式的发票。
5）COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES DULY SIGNED, INDICATING THE CREDIT NUMBER LC081226 AND CONTRACT NO. 08DY006. 翻译：正确签署的商业发票一式三份，显示信用证号码LC081226和合同号 码08DY006。
际情况。
任务4 审查信用证
外贸单证实务之装箱单
装箱单 Packing List
定
义 作 用
异
全部单据旳“始祖”与根 据
向买方收款旳发货清单
体现货品包装情况旳单据 商业发票旳补充单据
同 商品名、规格、数重量、体积
内 容异
商品价格、金额
可不详细列明重量、体积
不显示商品价格、金额
以商品包装、重量、体积 为主要内容，必须详细
12
DESCRIPTION OF GOODS
45A
NAME OF
DESCRIPTION OF GOODS COMMODITY
45A
13
QUANTITY
QUANTITY
DESCRIPTION OF GOODS
14
NET WEIGHT
45A
PACKING
15 GROSS WEIGHT
45A
PACKING
装箱单(Packing List)旳信息起源
项 号
装箱单Packing List
信用证L/C
• 协议 Contract
NAME AND ADDRESS
1
OF EXPORTER
*59 BENEFICIARY
SELLER
46A
2 NAME OF DOCUMENT
/
DOCUMENTS REQUIRED
3
• BP2023446
• 协议号
4 • CONTRACT B9A15A3025
NO.
起运地 5 FROM
NINGBO, CHINA
• 目旳地
6
• TO
MOJI, JAPAN
装箱单(Packing List)实训题参照答案
序号
项目内容
装箱单和商业发票.
9、商品数量（ quantity of goods )QTY
• （1）数量前有“约”、“大概”、“大约”或类 似的词语，不超过10%的增减幅度 • （2）是以重量（吨、磅）、长度（米、码）、面 积（平方米）或体积（立方米）等作为数量单位 的，而不是按包装单位或个数记数的，在信用证 对货物数量没有不得增减要求和所支取的金额未 超过信用证金额的前提下，允许货物数量有5%的 增减幅度。 • （3）分批发货情况下，一批违约，信用证就失效
5、运输说明(Transport Details)
• 按合同和信用证的规定填写，注意与贸易术语后 的起运地（港）和目的地（港）一致。 • 注意的问题： • （1）必须写具体的港口名称，不能笼统 • （2）From … TO … BY/PER … • (3)需要中途转运 from … to… with transhipment at(w/t)…
3、发票名称：商业发票的正上方一定要醒目地标上“COMMERCIAL INVOICE”或“INVOICE”字样。
• 一般发票都印有“INVOICE”字样，前面不加修饰语，如 信用证规定用“COMMERCIAL INVOICE”、 “SHIPPING INVOICE”、“TRADE INVOICE”或 “INVOICE”，均可作商业发票理解。 • 信用证如规定“DETAILED INVOICE”是指详细发票，则 应加打“DETAILED INVOICE”字样，而且发票内容中的 货物名称、规格、数量、单价、价格条件、总值等应一一 详细列出。 • 来证如要求"CERTIFIED INVOICE"证实发票，则发票名 称为"CERTIFIED INVOICE"。同时，在发票内注明"We hereby certify that the contents of invoice herein are true & correct"。
外贸出口单据 箱单发票 内容 注意事项
(4.)价格条款：价格术语，使用货币种，佣金，折扣，等等。
(6.)保险条款：投保人，险别，保险金额，理赔地点等等。
(7.)交货条款：装运交货地点、时间、方式，装运通知等等。
(8.)支付条款：支付时间、条件、币种，以及延期和拒付的规定。
Page 7
二、发票名称
发票名称，即“商业发票”（commercial invoice）或“发 票”（invoice）字样。发票名称必须与信用证规定的一致 。如果信用证要求是“certified invoice”或“detailed invoice”，则发票的名称也应这样显示。另外在发票的名 称中不能有“临时发票（provisional invoice）”或“形 式发票（proforma invoice）”等字样出现。
（1）信用证只规定了货物的总称，发票应照样显示外， 还可加列详细的货名，但不得与总称矛盾。
（2）信用证未规定货物的总称，但列举的货名很详细， 则发票应照信用证规定列明。
Page 13
八、货物的包装、件数和数量（Quantity）
此栏填写实际装运的包装、件数和数量，并与其他单据 相一致。凡“约”、“大概”、“大约”或类似的词语，用 于信用证数量时，应理解为交货时数量有不超过10%的增减 幅度。
Page 18
十三、发票份数
发票提交的份数应与信用证规定的一致，如果信 用证中没有特殊要求，其中一份必须是正本。例如 信用证要求“in duplicate”或“in two copies” 时，所提供的发票中必须有一张是正本。
Page 19
十四、出单人签名或盖章
商业发票只能由信用证中规定的受益人出具。如 果信用证没有规定，用于对外收汇的商业发票不需 要签署（但用于报关、退税等国内管理环节的发票， 必须签署）。当信用证要求“signed invoice”， 这时发票就需要签署；而要求“manually signed invoice”时，该发票必须是手签。
制作商业发票和装箱单操作
形式发票PROFORMA INVOICE又称预开发票或估价发票，是进口商为了向其本国当局申请进口许可证或请求核批外汇，在未成交前，要求出口商将拟出售成交的商品名称、单价、规格等条件开立的一份参考性发票。
领事发票CONSULAR INVOICE又称法定发票或签证发票，是按某些国家法令规定，出口商对其国家输入货物时，必须取得进口国在出口国或其临近地区的领事签证的，作为装运单据一部分或货物进口报关的前提条件之一的特殊发票。
【步骤一】 表明教学内容、目的（时间：10分钟）
【步骤二】 学生参与教学项目活动 （时间：120分钟）
任务1：发票的基本认识
任务2：读懂信用证相关条款
任务3：在老师带领下参与教学案例，掌握商业发票的制作
【步骤三】总结和课后思考（时间：15分钟）
【步骤四】课堂内容回顾并答疑（时间：15分钟）
教学内容
辅助手段
纸箱尺寸
45CM×45CM×58CM
在接受改证后，信用证修改书成了原信用证的组成部分，并替代原信用证对应条款而使其失效。为了以后更好地操作业务，我们可以把信用证修改书替代原信用证对应条款而产生一份新的信用证：
MT 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT
SENDER
HSBC BANK PLC，DUBAI, U.A.E.
（二）发票是买卖双方收付货款和记账的单据；
（三）发票是买卖双方办理报关、纳税的计算依据。
（四）在信用证不要求提供汇票的情况下，发票代替了汇票作为付款依据。
（五）发票是出口人缮制其他出口单证的依据。
任务2：读懂信用证相关条款
2008年2月25日，外贸业务员董斌采纳了外贸单证员陈红的合理改证建议，当天给SIK贸易有限公司发改证函。SIK贸易有限公司同意改证要求，向汇丰银行迪拜分行提出改证申请。2008年2月28日，杭州市商业银行通知浙江金苑进出口有限公司外贸单证员陈红，汇丰银行迪拜分行的信用证修改书（Amendment to a documentary credit）已到。信用证修改书的内容如下：
领事发票CONSULAR INVOICE又称法定发票或签证发票，是按某些国家法令规定，出口商对其国家输入货物时，必须取得进口国在出口国或其临近地区的领事签证的，作为装运单据一部分或货物进口报关的前提条件之一的特殊发票。
【步骤一】 表明教学内容、目的（时间：10分钟）
【步骤二】 学生参与教学项目活动 （时间：120分钟）
任务1：发票的基本认识
任务2：读懂信用证相关条款
任务3：在老师带领下参与教学案例，掌握商业发票的制作
【步骤三】总结和课后思考（时间：15分钟）
【步骤四】课堂内容回顾并答疑（时间：15分钟）
教学内容
辅助手段
纸箱尺寸
45CM×45CM×58CM
在接受改证后，信用证修改书成了原信用证的组成部分，并替代原信用证对应条款而使其失效。为了以后更好地操作业务，我们可以把信用证修改书替代原信用证对应条款而产生一份新的信用证：
MT 700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDIT
SENDER
HSBC BANK PLC，DUBAI, U.A.E.
（二）发票是买卖双方收付货款和记账的单据；
（三）发票是买卖双方办理报关、纳税的计算依据。
（四）在信用证不要求提供汇票的情况下，发票代替了汇票作为付款依据。
（五）发票是出口人缮制其他出口单证的依据。
任务2：读懂信用证相关条款
2008年2月25日，外贸业务员董斌采纳了外贸单证员陈红的合理改证建议，当天给SIK贸易有限公司发改证函。SIK贸易有限公司同意改证要求，向汇丰银行迪拜分行提出改证申请。2008年2月28日，杭州市商业银行通知浙江金苑进出口有限公司外贸单证员陈红，汇丰银行迪拜分行的信用证修改书（Amendment to a documentary credit）已到。信用证修改书的内容如下：
制作商业发票和装箱单—装箱单的作用和地位
工作流程及装箱单
装箱单的含义
Made by the seller stating the detailed content of each individual shipment卖方签 发，记录各票货物装运细节.
A supplementary document to the commercial invoice, providing all necessary particulars of the goods作为 商业发票的补充性单证，提供必须的 商品详情.
单证部分
装箱单的作用和地位
目录
1 工作流程与装箱单 2 装箱单的作用和地位 3 装箱单的样式
工作流程
履行合同阶段
以CIF术语成交，L/C付款方式为例
报检
报检单 原产地证
催证 审证 改证
信用证的开立，审核 与修改
备货
商业发票 装箱单
订舱
订舱单 托运单 装运通知
报关
报关单
装船替代的作用。 便于承运人在装卸、运输过程中合理安排相关事宜。 便于商检、海关在办理货物进出口手续时，查验、
核实货物 便于买方清点和销售货物
装箱单的样式
Sample of Packing List
8
Required for mandatory inspection, customs, negotiation of payment强制 性检验，海关，收款都需要使用.
装箱单的作用
装箱单packing list是用于说明出口包装细节的清单。 作用： 是商业发票内容的补充，对发票起着不可或缺，不
制作商业发票和装箱单操作(推荐完整)
（十）唛头及件号（Marks and Numbers): 发票的唛头按照信用证或合同的规定填写，并与托运单、提单等单据唛头保
持一致，如果货物为裸装货或散装货，可填写“N/M”.
（十一）货物描述（Description of goods) 发票中的货物描述必须与信用证规定的一致，但并不要求如同镜子反射那样
名称和地址 （二）发票名称：
发票名称必须用粗体标出“COMMERCIAL INVOICE”或“INVOICE”
（三）发票抬头人名称和地址（Messrs) 但采用信用证支付货款时，如果信用证上有指定抬头人，则按照来证规定制
单，否则一般情况下填写开证申请人的名称和地址，但采用托收方式时，填写合 同买方的名称和地址，填写时名称和地址应放在不同行。
❖ 知识链接
❖ 在实际装运时，如果信用证金额有余额，可在发票金额制单结汇， 但是如果信用证金额不够，在交货时可作如下处理：
❖ 第一种情况：发票金额比信用证金额多一点（如多4美元），可 在发票上加注“Written off USD4,net proceed USD10000,00美 元。
❖ 第二种情况：发票金额比信用证金额多一些，（如40美元），可 在发票上加注“Less USD40.00，net proceed USD10000美元。
❖ 第三种情况：发票金额比信用能够证金额多许多（如4000美元）， 则须征得进口商和开征行同意，才可以按照发票的实际金额制单；
（十五）发票上加各种证明 国外来证有时要求在发票上加注各种费用金额、特定号码、有关证明
句，一般可将这些内容打在发票商品栏以下的空白处，大致有以下几种： 1. 加注运费、保险费和FOB 金额。 2. 注明特定号码。如进口证号、配额许可证号码等。 3. 缮打证明句。如，出口澳大利亚享受GSP 待遇，往往要求加注 “发展中国家声明”；有些来证要求加注非木质包装证明句等。 例如：We hereby certify that the above goods are of Chinese origin（证明原产地） 4. 但也有来证要求过分苛刻，如来证要求卖方在列出一系列详细费 用包括成本、海洋运费、内陆运费、包装费、银行费、外包装费、 码头和港口费、转运费以后，再给出CFR价的总额。对如此要求应 根据实际情况考虑是否接受，如果难以办到，就应及时要求对方 修改条款。
商业发票及装箱单
CONTRACT NO SC1105USD4368.00
COSCCQI192（集装箱号）DATED 110510（商品描述）（4368美元）
15.Total amount（in figure and word）总值（用数字和文字表示）
SAYUNITED STATE DOLLARS FOUR THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY EIGHTONLY
L/C（信用证）contract（合同）
10.shipment marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
11.number and kind of packages；
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description（商品描述）
12．Quantity
上海东海进出口贸易公司
COSCCQI192（集装箱号）DATED 110510（商品描述）
商业发票及装箱单（考试40分）
一．Commercial Invoice（商业发票）
1.Exporter（出口商）
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP.AND.EXP.
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
TEL:+0086-21-68952314(电话)
FAX:+0086-21-68952316(传真)
4.Invoice Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
INV1105（发票号）
5.Contract No（合同号）
COSCCQI192（集装箱号）DATED 110510（商品描述）（4368美元）
15.Total amount（in figure and word）总值（用数字和文字表示）
SAYUNITED STATE DOLLARS FOUR THOUSAND THREE HUNDRED AND SIXTY EIGHTONLY
L/C（信用证）contract（合同）
10.shipment marks
运输标志
Container NO；
集装箱号
11.number and kind of packages；
包装类型及件数
Commodity NO（商品编码）
Commodity description（商品描述）
12．Quantity
上海东海进出口贸易公司
COSCCQI192（集装箱号）DATED 110510（商品描述）
商业发票及装箱单（考试40分）
一．Commercial Invoice（商业发票）
1.Exporter（出口商）
SHANGHAI DONGHAI TRADE IMP.AND.EXP.
CORPORATION(上海东海进出口贸易公司)
55ZHONGSHAN ROAD(S2),SHANGHAI200001CHINA
TEL:+0086-21-68952314(电话)
FAX:+0086-21-68952316(传真)
4.Invoice Date and No(发票日期和发票号)
Sep 10 2011（2011年9月10号）
INV1105（发票号）
5.Contract No（合同号）
商业发票和装箱单
PACKING LIST
装箱单
装箱单
装箱单是发票的补充单据，它列明了信 用证（或合同）中买卖双方约定的有关 包装事宜的细节，便于国外买方在货物 到达目的港时供海关检查和核对货物， 通常可以将其有关内容加列在商业发票 上，但是在信用证有明确要求时，就必 须严格按信用证约定制作。
发票号（Invoice No.）：填发票号码。 · 日期（Date）："装箱单"缮制日期。应与发票日期一 致，不能迟于信用证的有效期及提单日期。 · 运输标志（Marks and Numbers）：又称唛头，是出 口货物包装上的装运标记和号码。要符合信用证的要求， 与发票、提单一致。 · 包装种类和件数、货物描述（Number and kind of packages, description of goods）：填写货物及包装的 详细资料，包括：货物名称、规格、数量和包装说明等 内容。
商业发票
COMMERCIAL INVOICE
商业发票又称形式发票，英文叫invoice 是进出口贸易中报关，商检，产地证， 备案，退税手续，对方清关都要用到的 单证之一，伴随商业发票的单证还有装 箱单等，商业发票主要是表明商品的品 名，金额，装箱单主要是表明，产品的 重量。
⑴商业发票须载明“发票”（INVOICE）字样； ⑵ 发票编号和签发日期（NUMBER AND DATE OF ISSUE）； ⑶合同或定单号码（CONTRACT NUMBER OR ORDER NUMBER）； ⑷收货人名址 （CONSIGNEE’S NAME AND ADDRESS）； ⑸出 口商名址（EXPORTER’S NAME AND ADDRESS）； ⑹装运工具及起讫地点（MEANS OF TRANSPORT AND ROUTE）； ⑺商品名称、规格、数量、重量 （毛重、净重）等（COMMODITY， SPECIFICATIONS，QUANTITY，GROSS WEIGHT， NET WEIGHT， ETC.）； ⑻包装及尺码（PACKING AND MEASUREMENT）； ⑼唛头及件数（MARKS AND NUMBERS）； ⑽价格及价格条件（UNIT PRICE AND PRICE TERM）； ⑾总金额（TOTAL AMOUNT）； ⑿出票人签字（SIGNATURE OF MAKER）