工业显示器说明书
NV-170 17″ 1280×1024 394×329
NV-190 19″ 1280×1024 432×356
NV-210 21″ 1450×1050 470×365
产品 显示尺寸 分辨率 宽高 参数 最大 视角 对比度 H V 6.4 640 480 150 145 500:1 250 10.4 800 600 150 145 500:1 250 12.1 800 600 150 145 500:1 250
NV工业液晶显示器系列 15.1 1024 768 150 145 500:1 300 RGB模拟接口 行频场频分开 32MHZ 行频 31-38KHZ 31-46KHZ 60—75HZ VGA/AV/TV 15针D型SUB/AV 12V直流输入 电源适配器 18 18 20 20 28 32 36 80MHZ 31-60KHZ 17 1280 1024 150 145 600:1 300 19 1280 1024 150 150 800:1 300 21 1450 1050 160 160 1000:1 300
工业液晶显示器-使用说明书
致用户： 感谢您购买本液晶显示器，开箱时请检查箱内附件是否齐全。在连接部件及接 通电源前，请先阅读本使用说明书。请保留本使用说明书以备后用。
目
第一章
录
简介 ………………………………………………………………………… 2 一、产品特点简介 ………………………………………………………… 2 1．安全 2．安装 3．清洁 …………………………………………………………………… 2 …………………………………………………………………… 3 …………………………………………………………………… 3 ……………………………………………………………… 3
详细参数如下：
请不要让任何物体压迫或缠绕电源线和视频线， 不要将显示器放置在容易损坏 的地方， 也不要在靠近水源及潮湿的地方使用显示器。
3．清洁
清洁屏幕表面时， 请拨下显示器电源线， 使用柔软而干燥的布轻轻擦拭，禁止 用酒精， 稀料等有机溶剂擦拭。
4．重新包装
请不要将包装用的泡沫及运输纸箱扔掉， 当需要搬动时， 将显示器按原样重新 进行包装。
第 2 页 共 12 页
第 3 页 共 12 页
工业液晶显示器-使用说明书
第二章
一、安装
安装与操作
三、安装与使用说明
安装说明
1. 正式安装前请确认已经切断电源。 2. 请尽量避免阳光直射机器，以延长机器的使用寿命。 3. 请参照设备连接端口正确连接设备并在安装过程中要注意电缆的弯曲半径，避 免半径过小。 4. 确认设备固定连接完整后方可接通电源。
1. 本产品与多数的模拟RGB（红、绿、蓝）信号的显示标准（如IBM、PC、 APPLE等）兼容。 2. 选用适合的显示适配器，该产品可能在VGA、SVGA、XGA等VESA标准模 式下提供精细而逼真的图象显示，并且具有良好的兼容性。 3. 采用低压驱动，消除了对人体有害的辐射，避免了高压触电危险的发生。 4. 该产品符合VESA、OPMS（显示电源管理信号发送）电源管理协议。 5. 产品具有色温调节功能，各种从5000K到10000K丰富的色温等级可供用户选 择。 6. 随机附件 打开包装后，除了有一台液晶显示器外，请确认包装箱内还有如下随机附件， 且状况良好。 电源适配器的电源线一根 电源适配器一个 工业液晶显示器与计算机之间通讯信号线一根 工业液晶显示器中文使用说明 如果您发现缺少任何附件或任何附件损坏， 请立即与您的销售商联系。 本产品在设计和制造时充分考虑了个人安全，但是使用不当仍可能会导致危 险。为了确保显示器内部保护装置安全可靠，请在安装和使用时遵守如下规定。
第四章
◆ 类型 8线电阻式触摸屏(可选)
型号 尺寸 分辨率 开孔尺寸mm NV-064 6.4″ 640×480 158×120 NV-104 10.4 800×600 262×210 NV-121 12..1″ 800×600 311×243
技术信息
NV-151 15.1″ 1024×768 362×286
将产品VGA或AV按口与主机相应信号接口直接相连， 电源输入口与随机电源 适配器相连。
二、操作键功能
在我公司工业显示器共有六个按钮：POWER、MENU、LEFT、RIGHT和 END、AUTO一个指示灯：电源/信号指示灯。 以下列出我公司各种液晶显示器OSD图示标志，请按照您所购买产品的OSD具 体图示进行对照理解。 VGA/AV型液晶显示器操作键使用说明
第四步： 指定安装路径，一般选择默认路径 就可以，如果有特殊要求可以自己指定。
第五步： 软件安装过程需要1-2分钟，过程中 不要关闭计算机。
第 6 页 共 12 页
第 7 页 共 12 页
工业液晶显示器-使用说明书
第四步： 标准定位为4点校正，进阶定为为9点或者15点校正。可以根据客户自身对触摸 屏精度要求而定。
1. 安全
请使用工业液晶显示器的专用电源适配器，该适配器输入电压为交流 100V-240V。频率为50Hz/60Hz输出电压为直流12V，最大输出电流为4A，电源适配 器损坏时，请与制造商联系，切勿使用其他电源适配器。使用显示器时，所接电源 必须符合本手册的技术规范或显示器上所列的技术规范，如果您不清楚电源类型， 请向制造商咨询。交流电源插座和电源适配器负载过大时非常危险，请求更换。 为避免发生危险，请注意，不要把显示器放在软垫上，机内有危险高压。 请不要安装不是专门为本显示器设计的附件，雷雨天气或长时间闲置时，请拔 掉显示器的电源线。 请不要打开显示器，机器内没有用户可以维修的部件， 即使在关闭电源的情况 下， 内部依然有可能存在危及安全的高压。
第五步： 根据提示点击红点，直到提示完成后在点击下一个红点。
亮度cd/㎡ 视频信号 同步信号 带宽
点取红色方块
频率 场频 输入信号 信号 电源 方式 功耗W 基本按钮 显示颜色 工作温度
Menu、Left、Right、Autu、Power、Auto 262144colors 0℃-50℃
保存温度
—20℃—60℃ 20%—85% 5 %—85% 0.5 1 1.5 3 4 5 6.5
安装方式
安装方式说明
*将平板电脑嵌入到安装面板预留的嵌入式安装开槽（开槽大小应稍大于平板电脑 嵌入式 后部箱体尺寸且小于平板电脑前面板尺寸） *松开附件中嵌入式安装挂钩（4个）螺丝将挂钩挂到平板电脑后部箱体左右两侧 的四个嵌入式挂钩卡槽，拧紧安装挂钩上的螺丝，完成安装后进行接线
符号 Power Menu Left Right Auto
校正完成就后出触摸屏就可以正常使用了.
工作温度 保存湿度 净重kg
因产品的变化参数随之变动，以实物为准。
第 8 页 共 12 页
第 9 页 共 12 页
工业液晶显示器-使用说明书
产品图纸
第 10 页 共 12 页
第 11 页 共 12 页
第五章
常见故障排除
序号 故障现象
故障排除
解决方法 1. 请检查电源线是否插紧，电源适配器是否正常工作：
液晶显示器OSD图示标志
AUTO CONFIG 自动配置 COLOR 颜色、色温 IMAGE 图象质量 INFORMATION 信息 MISCELLANEOUS 其他信息 POSITION 位置 BRIGHTNESS 亮度 CONTRAST 对比度 LANGUAGE 语言 OVERLAPPED MODES
4．重新包装 第二章
安装及操作 ………………………………………………………………… 4 一、安装 …………………………………………………………………… 4 二、操作键功能 …………………………………………………………… 4 三、安装与使用说明 ……………………………………………………… 5 软件安装说明 ……………………………………………………………… 6 一、软件的安装 …………………………………………………………… 6 二、软件的使用 …………………………………………………………… 7 技术信息 …………………………………………………………………… 9 一、产品图纸 ……………………………………………………………… 10 故障排除 …………………………………………………………………… 12 一、常见故障排除 ………………………………………………………… 12
1
电源指示灯不亮
2. 请确保电源适配器输入符合本手册的参数要求，确保使 用配套专用电源适配器。
2
电源指示灯呈红色
请检查视频信号是否可靠接好
3
电源指示灯呈绿色， 请检查输入信号频率是否在显示器扫描频率范围。 可是画面不显示
4
图象模糊，Windows关机画面出现横 选择OSD中的自动设置项，自动设置相位、时钟频率等或 竖干扰条纹 手动设置相位、时钟频率。
用户使用低质量的视频电缆、或者在视频通路上司的 原配电缆。 画面不在屏幕中心， 6 在当前的工作模式下未做画面调整，用自动调整或手动将 大小不合适、亮度 图象调节到您希望的状态。 不合适、偏色等。
第 12 页 共 12 页
第三章
第四章
第五章
第 1 页 共 12 页
工业液晶显示器-使用说明书
第一章
一、产品特点简介
简介
2．安装
显示器后壳上的通风孔能够散去显示器内部发生的热量，因此请不要堵住这些 孔， 为防止显示器损坏， 并引发危险， 应避免将显示器放在容易堵住通风孔的地 方；请不要用布或其它材料盖住通风孔；请不要将显示器放在散热器或热源附近。
第二步： 安装程序界面出来后直接点击 “下一步”（如图）
第三步： 而后出现安装许可协议，直接点击 “我接受”（如图）
软件的使用
第一步： 先在开始菜单，程序里找到触摸屏安装好的“PenMount Control Panel”点击打开。 第二步： 软件打开后点击更新按钮，软件会自动查找触摸屏设备，查找过程中会出现两次微 软认证提示，选择“仍然继续”就可以了。 第三步： 更新完成后中间框里会出现“penmount 6000 usb”字样，这就表示已经查找到触摸 屏设备，然后点击“设定”按钮。
PA8110A称重显示器使用说明书
ww
c . w
c n
e
. s l l
m o c
目
录
一 、 概 述 …………………………………………………………………………… 1 二、主要技术指标和功能…………………………………………………………1 三、前、后面板布置、安装、接线………………………………………………2 四、显示及键功能说明……………………………………………………………5 五、菜单框图及说明………………………………………………………………6 六、基本操作说明…………………………………………………………………8 七、配料控制功能说明……………………………………………………………10 八、串行通讯使用说明……………………………………………………………12 九、维修和保养……………………………………………………………………14 十、成套性…………………………………………………………………………14 十一、保用期限……………………………………………………………………15 附录1：称重传感器选用须知……………………………………………………16 附录2：订货须知…………………………………………………………………17 附录3：出厂时参数设定…………………………………………………………18 附录4：PROFIBUS-DP工业现场总线使用说明………………………………19
b
下级菜单项（F1.1.1）
a. 从当前操作菜单项F1.1进入同级菜单F1.2，按[切换]键； b. 从当前操作菜单项F1.1进入下级菜单项F1.1.1，按[↓]键； c. 从当前操作菜单项F1.1退到上级菜单项F1有下列2种操作方法： 第一种：在进入参数选择或菜单项选择时，按 [ ↑ ] 键； 第二种：在进行数据输入时，按 [ 设定 ] 键确认数据，同时显示器数据闪烁一次，然后返 回上级菜单；按 [ 回零 ] 键，取消当前输入数据，保持原数据不变，同时返回上级菜单。 2. 菜单分类及进入/退出各菜单方法 显示器有四种工作菜单，分别是配料工作参数设置菜单 (A)，称量工作参数设置菜单 (F)， 厂内设置 / 调试菜单 (C) 和自动标定菜单。除配料工作参数设置菜单以外，都需要密码才可以 进入各个菜单进行操作。 各菜单的密码如下： a. 自动标定菜单： “999” ； b. 称量工作参数设置菜单： “111” ； c. 厂内设置 / 调试菜单： “628” 。 进入菜单的方法如下：
工业显示器用户手册说明书
【产品介绍Product introduction】♦10.1inch HDMI标准显示器，1920x1200高清分辨率10.1inch HDMI standard display,1920x1200HD resolution♦显示器亮度高达1000坎德拉/平方米,寿命长达30000小时。
当然还可以按需要定制更高亮度的，更长寿命的。
The display brightness is up to1000cd/m2and the lifetime is up to30,000 hours.Of course,higher brightness and longer life can be customized as needed.♦支持OSD控制按键帮助用户针对不同的应用环境，将液晶显示器调整到最佳状态，OSD菜单可中文、英文切换。
当然也可以按需要定制其它语言。
Support OSD control keys to help users adjust the LCD to the best state for different applications,OSD menu can be switched between Chinese and English.Of course,other languages can be customized as needed.♦支持符合HDMI1.4A标准的数字输入接口Supports HDMI1.4A compliant digital input interface♦兼容DOS/Windows98/2000/XP/win7/win8/win10/Embedded/Linux等主流操作系统和嵌入式操作系统。
Compatible with mainstream operating systems and embedded operating systems such as DOS/Windows98/2000/XP/win7/win8/win10/Embedded/Linux.【OSD菜单按键说明OSD Menu button description】♦按键POWER：打开/关闭HDMI模组显示;Key POWER:Turn on/off the HDMI module display；♦按键Return：输入信号选择/切换;二级，三级菜单中为返回/退出功能；Key Return:input signal selection/switching;secondary,tertiary menu for the return/exit function；♦按键DOWN/-：显示当前信号源信息;二级，三级菜单中为左移功能；Key DOWN/-:display the current signal source information;secondary, tertiary menu for the left shift function；♦按键UP/+：二级，三级菜单中为右移功能；Key UP/+:secondary,tertiary menu for the right shift function；♦按键MENU：打开OSD菜单;二级，三级菜单中为确认功能；Key MENU:open OSD menu;secondary,tertiary menu for confirmation function；。
CI-1560A称重显示器说明书
(3)标定菜单(CAL1-CAL7)
标定 1：最大称量设定 标定 2：最小分度设定 标定 3：设定灵敏度标定的重量 标定 4：零点标定 标定 5：灵敏度标定
15
标定 1：
功能：最大称量设定
范围------Æ1~999,999
键
显示
设定键：存储并进入
下一菜单
t 1.00
置零， ◤,▲键：改变 设定值
CAL 1 最大称量值(EX:5000)
提示 1：最大称量即秤所能称量的最大重量
提示 2：不要输入分辨率，分辨率会自动计算
提示 3：按下设定键，进入标定 2
说明
程序版本 标定 1 状态
5000Kg
标定 2：
功能：最小分度设定
范围------Æ0.001~500
BLS
绿
黑
白
红
黄
SHOWA
红
蓝
白
黑
外壳
SHINKOH 红
黑
绿
白
外壳
TMI
红
白
绿
蓝
黄
TML
红黑白Fra bibliotek绿外壳
TFAC
红
蓝
白
黑
黄
HUNTLEIGH 绿
黑
红
白
外壳
10
*传感器输出的分辨率 10V 激励电压下传感器的最大输出
2mV 4mV 8mV
推荐分辨率 1/1，000（MAX） 1/2，000（MAX） 1/5，000（MAX）
键
显示
说明
设定键：存储并进入 CAL2
下一菜单
最小分度值
标定 2 状态
开放式工业显示器QC-156IPO2-HD3 用户指南说明书
开放式工业显示器QC-156IPO2-HD3用户指南目录1.产品概述 (2)1.1.产品特点 (2)1.2.产品图片 (3)1.3.产品规格 (4)2.海岸线I/O接口说明 (5)3.产品外形尺寸图 (5)4.安装方式介绍 (5)5.注意事项 (6)5.1操作预防措施 (6)5.2环境注意事项 (6)6.售后支持 (7)7.装箱清单 (7)1.产品概述15.6英寸开放式工业显示器，内置A/D板，标准产品支持VGA+DVI信号输入，依客户需求可选配HDMI、DP、AV等信号接口，画面显示色彩绚丽，亮度高，对比度好，视角宽。
本产品支持开放式和标准VESA安装，用户可灵活选择安装方式。
广泛应用于电力设备、通讯设备、仪器仪表、工业自动化设备、工业现场监控、机械装备制造、安防监控、医疗设备、石油化工、矿山冶金、车载显示等行业。
1.1.产品特点◆高强度全钢型箱体，坚固美观，有效应对工业现场震动、冲击、电磁干扰等环境◆工业级液晶显示屏，背光使用寿命长达50000小时◆紧固型航空电源连接器，支持DC12V或DC9～32V宽压输入，全面适应工业现场的不同环境◆后置OSD薄膜控键，方便用户将显示屏幕调整到最佳使用状态◆支持倒装式安装及标准VESA(100×100mm)安装地址：北京市昌平区北七家镇宏福科技园1号楼2016室地址：北京市昌平区北七家镇宏福科技园1号楼2016室1.2.产品图片正视图侧视图接口图地址：北京市昌平区北七家镇宏福科技园1号楼2016室地址：北京市昌平区北七家镇宏福科技园1号楼2016室2.海岸线I/O接口说明3.4.安装方式介绍把机器放入预先按尺寸开好的面板孔处，用螺母把机器与面板内侧依次固定住即可。
（此安装方法仅供参考，用户可根据实际情况自行安装）5.1操作预防措施◆操作设备之前，请务必断开电源，以防触电。
不可在电源接通时接触内置板卡上的任何元器件。
◆驱动电路中，背光驱动部分可能带有高压，操作时请避免接触，避免造成不必要的损伤。
朗睿 lr056ar b系列 工业液晶显示器 说明书
LR056AR/B系列 彩色工业液晶显示器使用说明书上海朗睿电子科技有限公司本说明书仅适用于朗睿科技公司生产的LR056AR/B系列液晶显示器本公司产品已经通过ISO9001：2000质量体系认证！亲爱的用户：感谢您购买朗睿科技研制生产的LR056AR/B系列工业彩色液晶显示器！在您使用本产品前，请务必仔细阅读本使用说明书。
您能成为我们的用户，是我们莫大的荣幸。
为了使您尽快掌握朗睿液晶显示器的使用方法，我们特别为您编写了此说明书。
我们对产品说明书的编排力求全面而简捷。
从中您可以获得有关朗睿科技公司LR系列5.6英寸工业彩色液晶显示器产品的配置、性能、操作的基本使用方法等方面的一些知识。
我们强烈建议您在使用本显示器之前，务必先仔细阅读，这会有助于您更好地使用本显示器。
如果您未按本说明书的要求操作显示器而由此引起的任何损失，朗睿科技公司将不承担责任。
我们已经尽我们最大的努力尽量避免人为的失误，以确保本说明书中所提供的信息是正确可靠的，但我们不能完全保证：不会有在印刷之前未曾发现或检查出的差错，以及那些我们无法控制环节上的疏漏，请您多加包涵！有时，我们为了提高显示器的整机性能和可靠性，可能会对产品的硬件和软件做一些小的调整，这样有可能会导致机器的实际情况与说明书有某些不一样的地方，但这不会实质性地影响您对显示器的使用，请您能够谅解！谢谢您的合作！朗睿科技公司目 录第一章简介 (3)1.1TFT LCD常用信号解释： (3)1.2特点 (3)第二章性能与接口 (6)2.1性能参数 (6)2.2外部接口 (7)2.3拨码开关设置 (8)2.4通讯接口连线图 (9)第三章连接与通讯 (10)3.1连接方法 (10)3.2串行通讯 (10)3.3并行通讯 (13)第四章命令详解 (14)4.1命令详解 (14)4.2命令的位置 (35)第五章应用举例 (39)附录一、51汇编程序样例 (41)附录二、51汇编（并口）程序举例 (43)附录三、ASCII对照表 (45)第六章机械结构 (47)第七章其它 (48)一、售后支持说明 (48)二、运输损坏处理 (48)三、显示器的存储 (48)四、注意事项 (49)五、控制电路的注意事项 (50)第八章彩色LCD产品编码 (51)彩色LCD产品编码 (51)产品型号信息提取 (52)第九章触摸屏说明 (53)第一章简介本说明书提供了您所使用朗睿科技公司LR056AR/B系列工业液晶显示器的硬件和软件信息。
G 系列液晶显示器 G321CUV (3DA2) 用户指南说明书
G 系列液晶显示器G321CUV (3DA2)用户指南目录准备使用 (3)包装内容物 (3)安装显示器支架底座 (4)调整显示器 (5)显示器概述 (6)将显示器连接电脑 (8)OSD 设置 (9)导航键 (9)Hot Key (热键) (9)OSD 菜单 (10)Gaming (游戏) (10)Professional (专业) (12)Image (图像) (13)Input Source (输入源) (14)Navi Key (导航键) (14)Setting (设置) (15)规格 (17)预设显示模式 (19)故障排除 (20)安全注意事项 (21)德国莱茵 TÜV 认证 (23)法规资讯 (24)修订V1.0, 2022/032目录准备使用本章提供关于硬件安装程序的信息。
在连接设备时，请小心固定设备并使用接地腕带以免产生静电。
∙如有任何物品损坏或缺失，请联系您的购买地或当地经销商。
∙包装内容物可能因国家而有所差异。
∙随附的电源线专用于此显示器，不应与其他产品一起使用。
3准备使用安装显示器支架底座1. 将显示器放在保护泡沫包装中。
将支架对齐显示器的凹槽。
使用螺丝拧紧支架。
2. 将底座安装至支架上并拧紧底座螺丝以固定底座。
3. 在垂直放置显示器之前，注意 ∙在安装支架之前，如有必要，请移除显示器凹槽上的螺丝。
∙将显示器放在柔软，受保护的平面上，以免刮伤显示面板。
∙请勿在面板上使用任何尖锐的物体。
∙安装支架用的凹槽同时可以做为壁挂使用。
请联络原购买商家或当地经销商选购适用的壁挂套件。
∙本产品无保护膜，用户无需移除! 任何对产品的机械损坏，包括移除偏光膜可能会影响保修!5准备使用调整显示器本显示器具调节功能，让您享有绝佳的观赏舒适度。
⚠注意∙调整显示器时请勿触摸显示面板。
-5O 20O显示器概述6准备使用7准备使用将显示器连接电脑1. 关闭电脑。
2. 将显示器上的视频缆线连接至电脑。
02F说明书GM8802F现场型称重仪表-杰曼
R——（52H）
S——（53H）
CRC——为校验和，即其前面所有数值相加并转换为十进制，然后取后两位并转为ASCII码。（其中十位在前、个位在后；其他传输的数据都是高位在前）
CR——（0DH）回车
LF——（0AH）换行
例如：读取二号秤的当前状态时，发送命令的数据格式（十六进制）为：
键 盘：四键发声键盘
2
2.1
GM8802重量显示器使用带有保护地的220V 50Hz交流电源。如果没有保护地，需另外接地以保证使用安全、可靠。
由于传感器输入信号为模拟小信号，其对电子噪声比较敏感，因此该信号传输应采用屏蔽电缆，且应将其与其他电缆分开铺设，更不应捆扎在一起。信号电缆应远离交流电源。
注意：不要将仪表地线直接接到其它设备上。
串行口通讯方式，READ：命令方式；CONT:连续方式。（参见《串行口》一章）。
6
仪表上电后，首先进行自检，蜂鸣器鸣响，主显示窗闪8，仪表状态指示灯同时闪烁。自检通过后进入正常工作状态，主显示为当前的重量值，若当前重量在0±1/4d范围内时，零位（ZERO）指示灯亮；若当前重量变化在判稳范围内时，稳定（STAB）指示灯亮。
※无砝码标定只用于应急标定。当更换了传感器或仪表,或称重机构有任何变更时,按照原来所记的零点或增益的毫伏值标定可能不准确。
4.2
在标定过程中，如果输入的数据有误，仪表提示错误信息，如Err 1,几秒后自动返回原界面重新输入数据。错误信息提示如下：
Err 1—输入数据超过规定范围，如输入的最大量程>30000d。
2.2
GM8802重量显示器需外接电阻应变桥式传感器，按下图方式连接传感器到仪表。当选用四线制传感器时，必须将仪表的SN+与EX+短接，SN-与EX-短接。
CI-5500A说明书
副显示屏
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ说明
设定键：到下一检测项 -------0
tESt4 SErIAL 等待传送和接收
其它键：发送键
-------5
传送：5，接收：无
13---05
传送：5，接收：13
注 1：必须将计算机的串口与仪表的串口连接后方可进行此项测试；
2：在计算机键盘输入数字 1 并送到仪表，检测仪表是否接收到数字 1；
“稳定” (STABLE) “上限” (HIGH) “下限” (LOW) “锁定” (HOLD) “净重” (NET) “去皮” (TARE) “置零” (ZERO)
▼ 重量值稳定 ▼ 显示上限继电器通/断状态 ▼ 显示下限继电器通/断状态 ▼ 称重显示值被锁定 ▼ 亮（净重），灭（毛重） ▼ 去皮 ▼ “0”kg
上限
下限
1
2
3
置零
总/净重
去皮
4
5
6
上限
下限
落差
7
8
9
打印
启动
停止
清除
0
设定
编号
（1）主显示屏
指示灯（▼） 稳定灯：称重值稳定时灯亮 上限灯：当上限继电器导通时灯亮 下限灯：当下限继电器导通时灯亮 锁定灯：当称量不稳定物体时，按下“锁定”键，灯亮 净重灯：当前显示的重量值为净重值时灯亮 去皮灯：皮重被存储时灯亮 零点灯：当前称重值为 0kg 时灯亮
3，4 脚：激励电源6 脚：信号-
SIG+
EX+ SIG-
EX-
传感器接口
21 543
76
注意：每一传感器制造厂家或不同型号的传感器连线的颜色有可能不同，请参阅下表
公司名称
VS2771 显示器 用户手册说明书
VX2771-smhv-2/VX2771-smhg 显示器使用手册型号: VS16208电磁相容信息注意：此部分介绍了所有连接要求以及相关规定说明。
相应应用的确定应参照铭牌标签和装置上的相关标记。
FCC 符合性声明本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。
其操作遵循下面两个条件：（1）本设备不会导致有害干扰；（2）本设备必须承受任何接收到的干扰，包括可能导致异常操作的干扰。
依 FCC 规则的第十五章，本设备经测试，符合 B 级数码设备的限制标准。
这些限制标准用于确认电气设备不会对居室中安装的其它设备产生有害干扰。
本设备会产生、使用和发射射频能量，因此若没有依照指示安装及使用，可能会对无线电通讯产生有害的干扰。
然而，这并不保证该设备在特定安装过程中不会发生这种干扰。
如果该设备对收音机或电视机产生有害的干扰（这可以通过设备的开、关来判定），用户可以尝试以下的方法消除干扰：• 重新调整或放置接收天线。
• 增加设备与无线接收设备之间的间距。
• 将该设备连接到与无线设备不同的另一插座上。
• 洽询销售商或具有无线电/电视经验的技术人员请求帮助。
警告：请注意，若未经符合性负责方的明确许可而进行任何变更或修改，可能会导致您失去操作本设备的资格。
加拿大工业部声明CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)针对欧盟国家的 CE 符合性此设备符合电磁兼容指令2004/108/EC和低电压指令2006/95/EC的要求。
以下信息仅适用于欧盟（EU）成员国：右侧所示的符号符合《处理废弃电子产品（WEEE）指令2002/96/EC》之规定。
凡标有此符号的产品不得作为城市废品加以处理，而必须按照当地有关法律利用贵国或贵地区的废品回收及收集系统而加以处理。
TCO 信息Congratulations!This product is TCO Certified – for Sustainable ITTCO Certified is an international third party sustainabilitycertification for IT products. TCO Certified ensures that themanufacture, use and recycling of IT products reflectenvironmental, social and economic responsibility. Every TCOCertified product model is verified by an accreditedindependent test laboratory.This product has been verified to meet all the criteria in TCO Certified, including: Corporate Social ResponsibilitySocially responsible production - working conditions and labor law in manufacturing countryEnergy EfficiencyEnergy efficiency of product and power supply. Energy Star compliant, where ap-plicable.Environmental Management SystemManufacturer must be certified according to either ISO 14001 or EMAS. Minimization of Hazardous SubstancesLimits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retar-dants.Design for RecyclingCoding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.Product Lifetime, Product Take BackMinimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback.PackagingLimits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recyclingErgonomic, User-centered designVisual ergonomics in products with a display. Adjustability for user comfort (dis-plays, headsets) Acoustic performance – protection against sound spikes (head-sets) and fan noise (projectors, computers) Ergonomically designed keyboard (notebooks)Electrical Safety, minimal electro-magnetic EmissionsThird Party TestingAll certified product models have been tested in an independent, accredited labo-ratory.A detailed criteria set is available for download at , where you can also find a searchable database of all TCO Certified IT products. TCO Development, the organization behind TCO Certified, has been an international driver in the field of Sustainable IT for 20 years. Criteria in TCO Certified are developed in collaboration with scientists, experts, users and manufacturers. Organizations around the world rely on TCO Certified as a tool to help them reach their sustainable IT goals. We are owned by TCO, a non-profit organization representing office workers. TCO Development is headquartered in Stockholm, Sweden, with regional presence in North America and Asia.For more information, please visit电子电器产品有害物质限制使用标识要求本产品有害物质的名称及含量标识如下表：环保使用期限说明此电子电器产品在说明书所述的使用条件下使用本产品，含有的有害物质或元素不致发生外泄，不致对环境造成污染或对人身、财产造成严重损害的期限为10年。
三姆斯·工业支持-3SK2诊断显示器说明书
FAQ 04/2016Working with the 3SK2 diagnostic displayEasy diagnosis and transferring of safety programS i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dThis entry is from the Siemens Industry Online Support. The general terms of use (/terms_of_use ) apply.Security informa-tionSiemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants, solutions, machines, equipment and/or networks. They are important components in a holistic industrial securityconcept. With this in mind, Siemens’ products and solutions undergo continuous development. Siemens recommends strongly that you regularly check for product updates.For the secure operation of Siemens products and solutions, it is necessary to take suitable preventive action (e.g. cell protection concept) and integrate each component into a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Third-party products that may be in use should also be considered. For more information about industrial security, visit /industrialsecurity . To stay informed about product updates as they occur, sign up for a product-specific newsletter. For more information, visit .Table of contents1 Product overview ............................................................................................... 5 2Controlling and monitoring .............................................................................. 6 2.1 Preparation in the software .................................................................. 8 2.1.1 Filling in of project information ............................................................. 8 2.1.2 Preparation for detailed status information ........................................ 10 2.2 Displaying of plant information ........................................................... 11 2.2.1 Reading out of project information ..................................................... 11 2.2.2 Reading out of status information ...................................................... 12 2.3 Fault diagnostic .................................................................................. 14 3Transferring of projects by the help of the diagnostic display (15)3.1 Preconditions ...................................................................................... 15 3.2 Procedure ........................................................................................... 17 3.3 Use cases ........................................................................................... 20 3.3.1 Fast device exchange ........................................................................ 20 3.3.2 Fast commissioning of same application . (21)4 Contact/Support (22)S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dQuestionWhich functionality can be realized by the 3SK2 diagnostic display (MLFB 3SK2611-3AA00)?S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dAnswerThe diagnostic display offers easy fault location without PC/PG. It supports fast problem solution by detailed fault messages. There is no engineering in advance in the basic module necessary to connect the display. The connection outside of the control cabinet allows easy access.Furthermore with two integrated memory slots you can use the diagnostic display for saving and transferring of projects. This simplifies commissioning of identical machinery and allows quick device exchange in case of fault. It is especially helpful by use of the 22,5 mm width basic module which has no exchangeable memory module.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d1Product overviewBeside the 3SK2 diagnostic display (MLFB 3SK2611-3AA00) the 3RK3 diagnostic display (MLFB 3RK3611-3AA00) still exists. The following table shows an overview of compatibility and functionality.Table 1: Compatibility diagnostic display 3SK2 and 3RK3It is not possible to transfer projects with the 3RK3 diagnostic display.For both displays you need a connection cable, which is available in different lengths and flat and round version: MLFB 3UF793*-0*A00-0.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2Controlling and monitoringBesides the fault detection via monitoring function within the software, the diagnostic display helps for easy problem analysis without connection of PC or PG by detailed error messages. Even in case of no failure project and status information are helpful which are available at the display.In the following image you can see a simplified menu overview of the diagnostic display.Figure 1: Menu structure diagnostic displayS i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dMenu items have no fixed numbering and can be hidden in the display depending on the connected device and current status. The menu items …Status Info“, …Status“ and …Configuration Transmission “ are shown in detail as they are more relevant for this FAQ.In the menu item …Status “ the state of all in- and outputs can be read out (e.g. “Switching output Switching ON Condition not satisfied ”). Comprehensive project information (e.g. Config-CRC, Project Engineer) can be found in the menu item …System Configuration “. In case of troubleshooting the menu item …Status Info “ is helpful. Here you can see detailed error messages and warnings. All status information which are available in Safety ES can be shown at the display. If no errors are present the menu item is empty.By means of an example with guard door monitoring and emergency stop theeasy diagnose in case of fault and no fault will be shown subsequently.Figure 2: Logic plan application exampleS i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2.1 Preparation in the softwareThere is no previous engineering of the diagnosis display in the software necessary. The display can be plugged in without any effort in advance.For easy error tracking it is helpful to assign informative names to the function elements which will be shown in the diagnostic display. Furthermore all added project / hardware information can be read out in the display.2.1.1 Filling in of project informationIn …Identification“ and …Configuration“ information regarding project and hardware configuration can be filled in.Figure 3: Filling in of project informationS i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dFigure 4: Filling in of hardware informationIn the main system the diagnostic display can be added on system slot 1 optionally. This is only for documentation purpose and is not mandatory. All project information can be found in the diagnostic display in the menu item …System C onfiguration“.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2.1.2 Preparation for detailed status informationFor easy diagnose it is advisable to name the function elements.Figure 5: Naming of function elementsBy double-clicking on the respective function element a symbolic name can be assigned in the window …properties“. T his name is displayed as further information in the diagnostic display. It is helpful to assign names for all input elements (e.g. “Emergency Stop”) as well for all output elements (e.g. “F -output”).S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2.2Displaying of plant informationTo read out information at the diagnostic display an active connection to the energised basic module must be established. There mustn’t be any additional connection from the PCs/PGs via the diagnostic display to basic module. In this case the display is locked.2.2.1Reading out of project informationInformation regarding the project or hardware can be found in the menu item …System Configuration “. In the menu item …Project“ details regarding Config- CRC, Time Stamp, Release and Project Engineer are listed. Certain information are provided automatically from the system. Other information like …Project Engineer “ are only available if the corresponding fields were filled in in thesoftware (see chapter 2.1.1 Filling in of project information).In the menu item …Slot 3“ details regarding the used basic module can be found.Table 1: Project- and HardwareinformationS i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2.2.2 Reading out of status informationThe full information concerning input and output elements can be found in the menu item …Status“.The elements are displayed as follows:Figure 6: Displaying of status/status infoFor this example the guard door is opened, the Emergency Stop was pushed and released but not acknowledged yet. Thus the output is not activated. These information can be read out in …Status / Input Elements “ as well …Status / Output Elements “.E-Stop 1 (symbolic name of the element),S i e m e nsA G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dProtective Door (type of function element)You can read out status information which are available as element status in the Safety ES (e.g. …Timer running “, …Wa iting for Start“).S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d2.3Fault diagnosticTroubleshooting with the help of the diagnostic display will be explained by means of the application example of figure 2. There is a cross circuit between input 1 and input 2 of the emergency stop with element number 1.In case of fault detailed information can be found in the menu item “Status Info “. According to the default setting of the display the status info will be directly shown on the start screen in case of a fault (Setting adjustable in …Display Settings/ Statu s Info“)Table 2: Error messages in case of Cross-CircuitThe same procedure applies to other faults like discrepancy fault or fault within the feedback circuit. Below the element you find then the error message ‚Dis crepancy violated ‘ or ‚Feedback Circuit invalid ‘. All element messages which are available in Safety ES can be shown on the diagnostic display as well.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d3Transferring of projects by the help of the diagnostic displayThe 3SK2 diagnostic display (MLFB: 3SK2611-3AA00) has two internal memory slots at which Safety ES projects can be stored.NoteThis functionality is only available for the diagnostic display 3SK2611-3AA00. The 3RK3 diagnostic display (MLFB: 3RK3611-3AA00) has no internal memory slots and it is not possible to connect it to the 3SK2.3.1PreconditionsTo be able to transfer Safety ES projects from or to the display an activeconnection to the running basic module must be established. Furthermore it is not possible to have an additional connection from the basic module to the PG/PC via the diagnostic display. In this case the display is locked. Transferring of projects is possible with both types of 3SK2 basic modules (3SK2112, 22,5mm width/ 3SK2122, 45 mm width) as well as with the 3RK3 Advanced and 3RK3 ASIsafe.Preconditions for saving projects in the diagnostic display/ reading configurations from the deviceTo save projects within the diagnostic display 2 memory slots are available. If a project was already stored on the selected memory slot and you read out a new configuration on the same memory slot, the old one will be replaced. There are no restrictions for reading out configurations. It is possible to read out not approved and approved configurations. The device can be in configuration or safety mode. If the protection level ‚write protection‘ was selected by password for the project which will be read out from the basic module, the protection level will be copied to the configuration in the display as well.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dHinweisThe protection level ‚Read Protection ‘ should not be activated in the basicmodule (3SK“/3RK3). In this case it is not possible to read out any configuration. Thus it is not possible to copy a project with Read Protection. This can be set after download via the Safety ES Tool.Preconditions for transferring of projects to the basic module It is possible to transmit a project to the device on condition that: - Device is running in configuring mode. - No password for device access is set.- The configuration on the basic module is not approved or there is no configuration on the basic moduleIf one of these conditions is not fulfilled the download of the project fails. In case that the download fails it is possible to download the project by resetting thebasic module to factory settings via reset button (See manual 3SK2 chapter 8.1/ manual 3RK3 chapter 6.4.4.5). Afterwards the device runs up in configuring mode and the project can be downloaded.DANGERAccidentally start possibleThe operator has to ensure that the configuration is downloaded to the correct machine, otherwise it can lead to a dangerous situation.NoteThe menu …factory settings“ in the diagnostic display refers only to the diagnostic display and not to the basic module. By executing the command the configurations in the diagnostic display among others will be deleted.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d3.2 ProcedureFor reading out a configuration from the basic module an active connection to it is necessary. Downloading a project from Safety ES to the diagnostic display is not possible without the basic module.Saving a configuration in the diagnostic displaySelect the favoured Memory Slot e.g.Table 3: Backup of a projectThe project is now saved in the selected memory slot in the diagnostic display.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dThe project information of the saved project (Name, Project Engineer, Company, Config-CRC, Time Stamp, Approval, Cycle Time …) can be read out in the corresponding memory slot.Transmission of a configuration from the diagnostic display to the basic moduleTable 4 Write project to deviceThe configuration is now saved in the basic module.The project information of the downloaded project (Name, Project Engineer, Company, Config-CRC, Time Stamp, Approval, Cycle Time …) can be read out in “System Configuration/ Project”.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e dNoteWhen downloading an approved configuration to the basic module the device first stays in configuring mode. To change to safety mode turn off and on the basic module. After running up, the device changes automatically to safety mode.S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d3.3Use cases3.3.1 Fast device exchangeIn case of a faulty basic module the approved configuration can be transferred fast and easily to the new basic module by the help of the diagnostic display. Thus the plant operation can continue quickly.Figure 7: Fast device exchange NoteBack up the Safety ES project straight after successful commissioning of the safety application to the diagnostic display.3 Transferring of projects by the help of the diagnostic displayWorking with the 3SK2 Diagnostic displayEntry-ID: 109482844, V1.0, 04/201621S i e m e n s A G 2016 A l l r i g h t s r e s e r v e d3.3.2 Fast commissioning of same applicationBy help of the possibility to download projects from the diagnostic display the commissioning of identical machinery can be sped up. After successful function test and approving once the safety program can be downloaded to the other machinery.Figure 8: Fast commissioning of identical machinery4 Contact/SupportWorking with the 3SK2 Diagnostic displayEntry-ID: 109482844, V1.0, 04/201622Si emensA G2016Al lrigh tsr ese rv ed4 Contact/SupportSiemens AGTechnical AssistanceTel: +49 (911) 895-5900Fax : +49 (911) 895-5907Mail: ******************************** Internet: www.siemens.de/automation/support-request。