浅谈建筑地域性表达——获奖方案《Weaving bamboo》的解读
越南建筑师武重义的竹构实践浅析 李超
越南建筑师武重义的竹构实践浅析李超发表时间：2019-12-17T15:04:22.663Z 来源：《建筑细部》2019年第14期作者：李超[导读] 当前广大的发展中国家面临着新一轮的城市建设机遇，但如果简单重复西方发达国家过去的建设思路。
中南建筑设计院股份有限公司 430000摘要：面对世界范围内新一轮城市建设带来的能源、环境以及地域特色消失的问题，竹子作为一种生态材料，重新引起重视。
武重义作为越南建筑设计领域的领军人物，竹材是其常用材料，并成就了一系列震撼人心的竹构建筑实践。
通过对其代表作品WNW咖啡馆和酒吧的实地调研，认识其竹构建筑在形式、空间、建构对地域气候、竹化界面、传统工艺、预制装配的积极回应和探索，最后总结了其建筑创作的思想，并思考了其实践对我国的参考和警醒意义。
关键词：武重义；竹构建筑；地域气候；竹化界面；传统工艺；预制装配；创作思想1竹子的新生当前广大的发展中国家面临着新一轮的城市建设机遇，但如果简单重复西方发达国家过去的建设思路，所消耗的能源、带来的环境压力是地球无法负担的。
另外，“普世性”[1]的城市开发建设也不利于地域特色的延续。
在这种背景下，一度被认为是“穷人木材”的竹子重新引起了人们的重视，一方面，“归因于全行业范围内对节能材料的找寻，即那些性能相近但在生产过程中消耗更少能源的材料”[2]。
而竹子作为建筑材料，有一系列优势：它生长迅速，短时间内可以固定更多的碳。
轻质高强，被称为“植物钢铁”[3]。
另一方面，“竹子不仅仅是一种植物和材料，在世界上的很多地方，竹子都是联系过去和未来的活遗产的重要部分” [4]。
各种各样的竹子制品和建筑有其地域和文化上的意义。
基于这些认识，各种各样的竹子展览馆成了世博会上的主角，从2000年汉诺威世博会的ZERI馆，到2010年世博会德中同行之家，到2015年米兰世博会的越南馆，关于竹材的建筑探索不断……2武重义的竹构实践在这缤纷的实践中，越南的年轻建筑师们用竹构建筑实践上演了“越南崛起”[5]，这其中武重义（vo trong nghia）无疑是越南竹构建筑领域的领军人物，“通过对光、风和水的实验以及使用自然和本土材料，他使用现代设计语汇探索创造21世纪绿色建筑的新方法，同时维护亚洲建筑表达的本质”[6]。
区域文化视野中的空间意象——温捷强建筑设计作品探微
156区域文化视野中的空间意象——温捷强建筑设计作品探微李晨光1 武月清2（1,2，内蒙古建筑职业技术学院，内蒙古 呼和浩特）摘 要:文章论述了建筑师温捷强在内蒙古学习、成长及其建筑创作的历程，分析其部分代表作品的文化背景和地域特征,尤其对作品的构思和思想资源进行了较为深入的探究。
温捷强在内蒙古地区的建筑设计代表作品为我们能更好理解“建筑地区论”的观点提供了实物参照依据。
诠释了文化自觉是怎样给予诸多建筑艺术作品强大生命力的。
本文正是从地域文化的视角，剖析阐释了建筑的空间意象，并通过今天建筑实例的解读，去解析一个成功的建筑师及其建筑作品背后的文化内涵。
关键词：建筑类型；建筑地区论；文化自觉；空间意象分类号：J59 文献标识码：A 文章编号：2096-5621（2019）02-156-05收稿日期：2019-02-18项目基金：本文为内蒙古自治区教育厅高等学校科研项目《建筑室内设计专业工作室教学模式的创新研究与实践》（课题编号：MJSY19267）的阶段性成果。
作者简介：李晨光（1981-），男，蒙古族，河北省怀安县人。
内蒙古建筑职业技术学院，讲师。
武月清（1976-），女，内蒙古自治区包头市人。
内蒙古建筑职业技术学院，讲师，博士。
在中华文明五千多年的发展历程中，我们的先辈创造出了绚丽璀璨的华夏文明，为中华民族的繁荣发展提供了取之不尽用之不竭的文化资源。
在一定的区域范围内由于地理环境、生活条件、民族习俗、宗教信仰的不同，产生了文化现象的多样性与差异性。
不同的区域文化产生不同的集体意识，不同的集体意识又促进不同栖居空间的产生，不同的栖居空间造就不同的建筑形态和场所认同感。
处在祖国北疆的内蒙古，近些年涌现出的建筑作品受到国际和国内广泛关注，其中的建筑师温捷强先生有着极强的影响力和很高的知名度，这是因为他创作了大量成功作品，获奖甚多，成就斐然。
主要成果如下：1990年被自治区评为内蒙古建筑行业十大突出贡献人物；2001年被自治区人事厅、建设厅评为自治区首批工程设计大师；2001年，内蒙古西部区审计培训中心综合楼，获年度部级优秀勘察设计二等奖，获年度自治区优秀勘察设计一等奖；2003年，呼和浩特市五大班子综合楼，获年度自治区优秀建筑设计一等奖； 2006年，内蒙古风情园—马文化博物馆，获年度全国优秀工程设计铜奖； 2009年，新雅艺墅A 座，获世界华人建筑师协会设计奖； 2013年，辉腾锡勒草原接待中心，获世界华人建筑师协会优异奖；2015年，呼和浩特市托克托县郝家窑村村史博物馆，获世界华人建筑师协会创作金奖。
现代建筑中地域性元素的转译与运用
第30卷第6期2022年12月V ol.30 No.6Dec.2022安徽建筑大学学报Journal of Anhui Jianzhu UniversityDOI：10.11921/j.issn.2095-8382.20220605现代建筑中地域性元素的转译与运用王 薇1，2，3，夏宇轩1，方必根1，2（1. 安徽建筑大学 建筑与规划学院，安徽 合肥 230601；2. 安徽建筑大学 建成环境与健康重点实验室，安徽 合肥 230601；3. 绿色建筑与装配式建造安徽省重点实验室，安徽 合肥 230031）摘 要：将地域性元素融入现代建筑并非仅仅关注建筑的风格性、技术性、功能性，而是创造出适应当地人文、自然及社会的建筑形式，并以此体现具有地域文化特征的设计手法。
本研究通过凝练地域性建筑的概念、影响因素、创作方法及表达方式，总结地域性建筑的文化与艺术内涵，并以某高校实验综合楼为例，解读其形式符号、空间体验、精神实质3个方面的地域性建筑设计手法，旨在解析地域性元素在当代建筑创作中的适应性，并通过建立空间、思想、物质与所在区域的联系，为新时代地域建筑的创作提供参考。
关键词：地域性元素；现代建筑；创作方法；转译运用中图分类号：TU-02 文献标识码：A 文章编号：2095-8382（2022）06-029-11Translation and Application of Regional Elements in Modern ArchitectureWANG Wei1，2，3，XIA Yuxuan1，FANG Bigen1，2（1. School of Architecture and Urban Planning，Anhui Jianzhu University，Hefei 230601，China；2. Key Laboratory of Built Environment and Health，Anhui Jianzhu University，Hefei 230601，China；3. Anhui Key Laboratory of Green Building and Assembly Construction，Hefei 230031，China）Abstract：The integration of regional elements into modern architecture should not only focus on the style，technology and function of the building，but also create new architectural forms that adapt to local humanity，nature，society，thus apply the design approach with regional cultural characteristics. This study summarizes the cultural and artistic connotations of regional architecture by condensing the concept，influencing factors，mode of artistic creation and expressions of regional architecture，and takes a complex building of a university as an example to interpret its regional architectural design approach from three aspects：formal symbols，spatial experience and spiritual essence. It aims to analyze the adaptability of regional elements in contemporary architectural creation，and provide reference for the creation of regional architecture in the new era by connecting the space，ideology，material and the region. Keywords：regional elements；modern architecture；mode of artistic creation；translation and application由于城市化进程的快速推进与建设活动的大量开展，现代建筑的设计手法越来越多元化。
建筑的隐喻与象征简析——“如何更好的表达人文精神”周柳艳
建筑的隐喻与象征简析 ——“如何更好的表达人文精神” 周柳艳发布时间：2023-05-16T07:37:12.938Z 来源：《中国科技人才》2023年5期作者：周柳艳[导读] 建筑是一个承载灵魂的实体，它能清楚的反映一个时代的精神。
本文结合了建筑的人文适应性阐述了建筑隐喻与象征的设计手法在建筑审美上的作用，从自然辩证法的角度解释了隐喻与象征的含义以及它们与建筑审美的关系，并从纵向上举例说明隐喻与象征在精神表达的重要性与建筑设计上的运用，归纳出建筑的隐喻与象征应该基于人类与自然，跟随时代变幻的脚步进步，以更好的促进建筑在精神层面上对人类社会所做出了影响与贡献。
华南理工大学建筑学院硕士 510640摘要：建筑是一个承载灵魂的实体，它能清楚的反映一个时代的精神。
本文结合了建筑的人文适应性阐述了建筑隐喻与象征的设计手法在建筑审美上的作用，从自然辩证法的角度解释了隐喻与象征的含义以及它们与建筑审美的关系，并从纵向上举例说明隐喻与象征在精神表达的重要性与建筑设计上的运用，归纳出建筑的隐喻与象征应该基于人类与自然，跟随时代变幻的脚步进步，以更好的促进建筑在精神层面上对人类社会所做出了影响与贡献。
关键词：隐喻象征建筑形式人文精神1.综述在人类生活水平日渐提高的过程中，建筑体摆脱了是供居住的机器之称，在满足了人类的基本生活需求之外，建筑本身也在人类精神价值层面上的影响逐渐增大。
建筑师在建筑中渗透了对人类精神需求的探索，而建筑的隐喻与象征这一手法被广泛应用到了建筑设计中，不同的设计师与相关学者分别提出了自己不同的见解。
经过查阅相关图书与电子资料，发现已有众多的著作对建筑设计手法中的隐喻与象征及与其相关属性做了相当深入地研究与细致地描述，其中几个代表性的著作：戴志中先生等的《符号·象征·隐喻》对在建筑创作中的隐喻与象征做出了相当系统的解释，并引入了横纵向的案例来支持观点[1]；唐孝祥教授的《岭南近代建筑文化与美学》一书中提到了建筑审美属性与建筑的隐喻与象征的联系[2]；吴焕加先生的《建筑学的属性》运用了丰富的著名建筑实例阐述了建筑意象论对人类精神上所达到的惊奇效果[3]。
建筑地域性的“低技术”表达——龙潭中心学校教学楼设计
建筑地域性的“低技术”表达——龙潭中心学校教学楼设计王宇舟;施宇旋
【期刊名称】《建筑技艺》
【年(卷),期】2013(000)004
【总页数】6页(P150-155)
【作者】王宇舟;施宇旋
【作者单位】云南省设计院;云南省设计院
【正文语种】中文
【相关文献】
1.公共文体建筑的地域性与文化性塑造表达——以宜昌市猇亭区文体中心建筑设计为例 [J], 雷体洪;张洋;韩旭
2.体育建筑的地域性表达——丹东市新城区体育中心规划及建筑设计研究 [J], 张险峰;吕罡;高妤
3.当代景区建筑的地域性表达设计——南京草圣书乡文化园景观建筑设计为例 [J], 张颖璐;陈李宗;苑中伟;唐玮
4.体育建筑地域性当代表达的设计研究
——以云南省迪庆藏族自治州维西县全民健身中心设计为例 [J], 吴娇娇;杨毅
5.低技术策略与新风格表达——旧建筑室内空间改造设计 [J], 刘谯
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
局部乌托邦2018WA中国建筑奖优胜奖作品的一种解读
局部乌托邦——2018 WA 中国建筑奖优胜奖作品的一种解读 Partial Utopia: A Reading of Winner Projects of WAACA 2018范路/FAN Lu 摘耍：：、'I. /2018WA中国建筑奖6个优胜奖竹谢，并由此呈现f'1'l 同建筑当代性“Abstract: From the perspective of partial utopia, thispaper analysed the six winner projects of WAACA 2018 and explored the contemporaneity of Chinese architecture.关键词：局部1M 1川：・2018 WA> I '1旦建筑奧优胜•奖作齡,. . 欣NKeywords: Partial utopia, winner projects of WAACA 2018, guiding ideas, intuitional images, social activation1局部乌托邦20世纪初，阿道夫•路斯(Adolf Loos )曾以《可怜小富人》的寓言故事讽刺了分离派艺术家，认为 他们所坚持的总体艺术(Gesdmtkiinstwork )------从建筑到室内再到家具和服饰，进行逻辑一致的整体性设计——是对现代生活的扭曲。
而后现代时期， 柯林•罗(Colin Rowe )则深刻分析了现代主义 乌托邦的失败以及物体化、纪念碑式建筑对城市肌 理和公共生活的破坏。
另一方面,建筑作为一种“非 自然物”，其意义之一便是在自发变迁的环境中创造秩序，表达主体意识，建构“世界中的世界”，因 而总会具有某种乌托邦特性。
如果说建筑乌托邦意 味著充满表现力的纯粹形式和逻辑一致的整体性设 计，那么路斯和罗的批判并非要否定乌托邦，而是指出面对复杂、多元、矛盾、充满不确定的现代社会， 简单的极端主义的乌托邦形式不再有效。
2018天作杯获奖作品解读
2018天作杯获奖作品解读
《建筑师》杂志·2019「天作奖」国际大学生建筑设计竞赛主题为“一家人的城乡”，参赛学生针对现代社会居住环境所面临的挑战，以及由于城乡剧烈变迁而激发出的不同以往的家园理想，纷纷提出自己的理念，描摹心目中的“桃花源”。
在收到的281份作品中，同学们各展所思，提出了现代乡村住居环境的多种可能性：或是传统建造工艺的现代投射，或是建筑与机械自动化的有机结合，抑或是追忆似水流年的返璞归真……
本文将借由设计者、竞赛评委的阐述，为您解读2019届三等奖
作品——同一屋檐下（设计者：德国斯图加特大学黄新洋）。
这是我连续第二年参加天作奖，有幸再次获奖，感谢评委老师的认可，以及有趣的题设。
在此将我做设计时的一些思考和大家分享交流。
我是一个爱旅行的人，很多我的灵感来自于旅行，尤其是古建筑，经过了时间漫长的沉淀，其中总是有看不尽的或是有趣或是令人敬畏的地方，拜访古建筑时常带给我极其强烈的空间体验和震撼。
这些空间闪光点匿名而沉默，并逐渐被世人遗忘，不禁令人扼腕叹息，因此如何在设计中将这样的空间记忆转化并以焕然一新的方式呈现出来
一直是我思考的一大重点。
2018天作奖我做了个现代寺庙（我的毕
业设计也是以此为基础展开的），这起源于山西河北一带的古建筑旅行。
而这次的多代养老住宅则是对我印象中的江南传统民居的异化和转译，以环绕天井具有凝聚感的回院作为基础进行演进。
浅析越南建筑师武重义竹建筑的形态特点
浅析越南建筑师武重义竹建筑的形态特点【摘要】越南建筑师武重义竹在建筑设计中注重结合传统文化及现代元素，其作品形态独特且充满活力。
背景介绍部分介绍了武重义竹的教育背景及建筑风格的特点；材料运用部分探讨了其偏爱使用天然材料，如木材与石材，打造简约而具有温馨感的建筑；结构形式部分揭示了其对建筑结构的独特设计，注重空间的流畅性与开放性；空间布局部分描述了其善于利用光线与景观打造舒适宜人的室内空间；装饰特点部分则讨论了其倡导简约与精致相结合的装饰风格。
总结评价部分将对武重义竹的建筑作品进行评价，展望未来则探讨了其在建筑设计领域的发展趋势及影响。
通过对武重义竹建筑的形态特点进行分析，可以更好地了解其独特的设计理念与风格，为建筑爱好者探索更多灵感与启示。
【关键词】越南建筑师、武重义竹建筑、形态特点、引言、背景介绍、材料运用、结构形式、空间布局、装饰特点、总结评价、展望未来1. 引言1.1 引言武重义竹建筑是越南建筑中的一种特殊形式，其独特的风格吸引了许多人的关注。
在这篇文章中，我们将对武重义竹建筑的形态特点进行浅析，希望能够带领读者更深入地了解这种建筑形式。
武重义竹建筑在越南历史悠久，起源于古代民间居住建筑。
它采用竹子等天然材料，结合独特的设计手法，打造出宜人的居住环境。
随着时代的变迁，武重义竹建筑逐渐走进现代化建筑领域，成为越南建筑的一大亮点。
通过对武重义竹建筑的背景介绍、材料运用、结构形式、空间布局和装饰特点的探讨，我们将逐步揭示这种建筑形式的独到之处。
希望读者能够从中感受到越南建筑的独特魅力，并对其未来发展充满期待。
在探讨武重义竹建筑的形态特点之前，让我们先对其进行一个简要的引言，为后续内容的阐述做好铺垫。
愿本文能够给读者带来新的视角和启发。
2. 正文2.1 背景介绍武重义竹是越南知名建筑师，他以擅长运用竹子这种特殊材料而闻名。
背景介绍部分，我们首先要了解武重义竹的背景和成就。
武重义竹出生于一个传统建筑世家，从小就对建筑产生浓厚的兴趣。