TPP跨太平洋战略经济伙伴关系协议

合集下载

TPP协议(全文中文翻译)

TPP协议(全文中文翻译)

TPP协议(全文中文翻译)跨太平洋战略经济伙伴关系协议序言文莱达鲁萨兰国政府、智利共和国、新西兰和新加坡共和国(以下简称集体"方"或单独称为"一方",除非上下文另有解释),决心: 加强特殊的链接的友谊和合作放大通过贸易自由化和投资和鼓励进一步和更深入的合作,建立战略伙伴关系内亚洲-太平洋地区;缔约方之间的关系的框架贡献向和谐发展和扩大世界贸易和催化剂提供更广泛的合作,在国际论坛; 创建扩大和安全市场的商品和服务在其领土; 避免扭曲的互惠贸易; 建立清除规则,他们的贸易; 确保一个可预测的商业框架,为企业规划和投资;建立在他们各自的权利和义务的马拉喀什协定建立世界贸易组织和其他多边和双边协定和安排; 申明他们致力于亚洲——太平洋经济合作(APEC)的目标和原则;重申他们致力于亚太经合组织加强竞争和法规改革的原则,以保护和促进竞争的过程中和设计的规定,尽量减少扭曲竞争;要注意经济发展、社会发展和环境保护是可持续发展的相互依存和相辅相成的组成部分和更紧密的经济伙伴关系可以发挥重要的作用,在促进可持续发展; 加强他们在全球的市场;企业的竞争力福斯特创意和创新,并促进保护知识产权鼓励贸易的货物和服务各方; 加强战略经济伙伴关系,使经济效益和社会效益,创造新的就业机会,提高生活水平的人民;维护规定,以便实现国家政策目标;他们政府的权利保留他们的灵活性,以保障公共福利;加强他们合作在劳工和环境事项上的共同利益;促进共同框架内的亚洲-太平洋地区,并申明致力于鼓励加入本协定的其他经济体;已同意,如下所示:章1最初拟定的条文第1.1条:目标1。

本协议建立跨太平洋战略经济伙伴关系各方,基于共同利益和深化关系在所有领域的应用。

2。

本协议特别包括商业、经济、金融、科学、技术和合作领域。

它可能扩展到其他领域,为了扩大和提高效益的本协议各方商定。

3。

缔约方寻求支持更广泛的自由化进程在亚太经合组织与它的自由和开放的贸易和投资的目标相一致。

TTP+TTIP+PSA

TTP+TTIP+PSA
(1)在它之下,全球的贸易规则、传统WTO的多边机 制“颠会覆”,中国或许会面临新一轮的谈判,以求加 入它们 (2)“铁三角”之间的免关税或低关税限制了中国的 出口市场
(3)中国自贸区的谈判过程会更加艰难
(4)中国服务业走出国门会更加困难
(5)中国经济体制将收到严重挑战
中国未来如何应对TTP+TTIP+PSA带来 的挑战
值得注意的是,TPP的初步目标是实现成员国之间的零关税, 这对中国的负面影响非常显著,,将会挤占中国的出口市场,导 致中国出口减少,进而产生失业问题,并影响长期经济发展。
对中国政治的影响
可能对东亚区域一体化产生阻碍,分散东亚区域内经济融合的 集中度,从而增加东亚经济和政治发展并轨的难度。在这种情况 下,中国难以顺利地将经济影响力转化为政治影响力,限制了其 自身在地区政治事务中的建设性作用。不仅如此,其他东亚国家 还可能把美国将中国排除在TPP之外这一行为视为对中国进行软 包围,进而在一些双边争议问题上对中国增加政治干扰。
二、TTP的内容
1、原则上要求废除关税,自由化程度更高。 2、包括实现人员、资金流动的自由化;保护知 识产权、改善环境等方面。
三、TTP的发展议程
2005.5.28 2006.5.1 2008.2 2008.9 2009.11
文莱、智利、新西兰、新加坡四国协议发起跨太平洋伙伴关系,签 订并生效的经贸协议,成员之间彼此承诺在货物贸易、服务贸易、 知识产权以及投资等领域相互给予优惠并加强合作。协议采取开放 的态度,欢迎任何APEC成员参与,非APEC成员也可以参与。该协 议的重要目标之一就是建立自由贸易区。
一、什么是TTIP
中文名:跨大西洋贸易与投资伙伴协议 外文名:Transatlantic Trade and Investment Partnership 启动时间:2013年6月 参与国:美欧日

跨太平洋伙伴关系协议TPP

跨太平洋伙伴关系协议TPP

跨太平洋伙伴关系协议TPP
TPP是Trans -Pacific Partnership Agreement的缩写即跨太平洋伙伴关系协议,也被称作“经济北约"。

TPP前身是跨太平洋战略经济伙伴关系协定(Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement,P4),是由亚太经济合作会议成员国中的新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起,从2002年开始酝酿的一组多边关系的自由贸易协定,原名亚太自由贸易区,旨在促进亚太地区的贸易自由化。

2011年11月10日,日本正式决定加入TPP谈判,而中国大陆没有申请参与TPP谈判。

2013年9月10日,韩国宣布加入TPP谈判。

跨太平洋伙伴关系协议将突破传统的自由贸易协定(FTA)模式,达成包括所有商品和服务在内的综合性自由贸易协议。

跨太平洋伙伴关系协议将对亚太经济一体化进程产生重要影响,可能将整合亚太的两大经济区域合作组织,亦即亚洲太平洋经济合作组织和东南亚国家联盟重叠的主要成员国,将发展成为涵盖亚洲太平洋经济合作组织(APEC)大多数成员在内的亚太自由贸易区,成为亚太区域内的小型世界贸易组织(WTO)
目前12国成员组成如下:文莱、智利、新加坡、新西兰、美国、澳大利亚、秘鲁、越南、马来西亚、墨西哥、加拿大和日本。

TPP的发展和影响

TPP的发展和影响

TPP的发展和影响1.TPP的起源从P4到P12TPP,跨太平洋伙伴关系协议。

TPP的历史,得追述到2005年7月智利、新西兰、新加坡和文莱四国签订的“跨太平洋战略经济伙伴关系协议” (TPSEP),这个协议就货物、服务、知识产权贸易和投资等相关领域给予互惠的经济合作协定。

由于初始成员国为四个,故又称为“P4协议”。

2008年,伴随美国高调宣布加入这个P4协议的谈判,再加上秘鲁、越南和澳大利亚紧随其后,P4就升级成了P8,在2010年3月15日正式启动了TPP协议的谈判。

再后来,伴随加拿大、墨西哥、日本等国的掺和,P4很快扩张到了P12,于是这次协议共有12个成员国,分别为:美国、日本、加拿大、澳大利亚、新加坡、文莱、智利、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、越南。

TPP协议其实内容很复杂,比如这次纠葛了很多天的一个细节就是药物的专利保护期长短上,不过绝大多数人关注的还是其中零关税的条款,并认为一旦把中国排除在外,将导致中国出口经济的崩溃。

毫无疑问,TPP是美国在亚太遏制中国的一着妙棋,就像它在欧洲搞了跨大西洋贸易与投资伙伴协议(TIPP)一样。

2.TPP达成协议的解读(于10月5日)基础协议达成不等于生效对于此次的协议,新闻是这么说的:跨太平洋伙伴关系协定(TPP)12个谈判国在美国佐治亚州亚特兰大举行的部长会议上达成基本协议,同意进行自由贸易,并在投资及知识产权等广泛领域统一规范。

请注意一个关键词:部长会议。

是的,这次只是12个谈判国部长级的共识,部长们还得将达成的协议带回各自的国家交由议会审批。

别的不说,就说TPP中一肚子坏水的美国,奥巴马政府就得说服国会通过这个方案——不过马上就进入大选敏感期,再加上这个协议对美国本土就业也有可能产生冲击,这绝对会是美国共和党要炒作狙击民主党的题材,所以普遍预期在明年年初之前,TPP协议可能在美国国会连表决的机会都没有。

美国是如此,其他的谈判国也是如此,尤其是同样面临大选的日本,恐怕议会对这事儿也是有的好扯皮——尤其是考虑到要开放农产品进口关税,得动了多少日本大地主的奶酪。

跨太平洋伙伴关系协定

跨太平洋伙伴关系协定

跨太平洋伙伴关系协定跨太平洋伙伴关系协定(TTP),也被称作经济北约,是目前重要的国际多边经济谈判组织,那么tpp协议内容是什么?tpp功能是什么意思?一起来看看关于《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的解析及《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的正文原文中英文对照。

跨太平洋伙伴关系协定(TPP) 跨太平洋伙伴关系协定(Trans-Pacific Partnership Agreement),也被称作经济北约,是目前重要的国际多边经济谈判组织,前身是跨太平洋战略经济伙伴关系协定(Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement,P4)。

是由亚太经济合作组织成员国中的新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起,从2002年开始酝酿的一组多边关系的自由贸易协定,原名亚太自由贸易区,旨在促进亚太地区的贸易自由化。

TPP成员国之间会带来产品、服务价格下降,物流速度增加,各国可以取长补短,消费者是最直接的受益者之一。

但是贸易开放一直都是一把双刃剑,有领域受益,就有领域受伤。

成员国的国家利益或某些产业的利益可能会因此受到他国的冲击,这一问题在关税方面尤其突出。

TPP谈判始于2010年3月,谈判由两大类内容构成:一是知识产权保护规则等12个谈判参与国一起决定的领域;二是如某类商品进口关税减免等双边磋商领域。

2015年10月5日,跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)终于取得实质性突破,美国、日本和其他10个泛太平洋国家就TPP达成一致。

12个参与国加起来所占全球经济的比重达到了40%。

TPP 将对近18000种类别的商品降低或减免关税。

[1]2016年2月4日,美国、日本、澳大利亚、文莱、加拿大、智利、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南12个国家在奥克兰正式签署了跨太平洋伙伴关系协定(TPP)协议。

TPP协定需要各国立法部门(国会、议会)批准通过,整个TPP 生效还需要很长时间。

跨太平洋战略经济伙伴关系协定TPP与中国

跨太平洋战略经济伙伴关系协定TPP与中国

跨太平洋战略经济伙伴关系协定TPP与中国TPP:《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》:TPP原为2005年新加坡、新西兰、智利、文莱在APEC框架内签定的多边自由贸易协定,起初并不为人关注。

直至奥巴马政府上台,美国宣布“重返亚洲”,具体行动之一就是2009年开启TPP谈判,随即引发滚雪球效应,TPP 成员至今扩展至9个。

2011年初起,美国积极施压推动日韩加入。

美国希望将TPP从当前的9个成员扩大到APEC的所有21个成员。

美国总统奥巴马称TPP基础框架达成美国总统奥巴马12号在檀香山出席亚太经合组织工商领导人峰会的座谈会,强调美国要重返亚洲,又力推跨太平洋伙伴协议,说跟八个太平洋国家就协议纲领达成公式。

奥巴马多次提及跨太平洋伙伴协议,认为可以建立更加完善的框架,建立更高层次的经贸关系,而亚太地区是美国当前最重视的地区,美国在未来数年会优先与区内主要伙伴国,建立更进一步的经贸与安全合作。

奥巴马又说人民币币值被低估,令与中国合资的美国企业利益受损,也影响全球贸易平衡,他希望中国发展的同时要遵守游戏规则。

他说目前全球经济陷入困境,所以这次亚太经合组织峰会,首先讨论消除贸易障碍,增加工作机会,令国与国之间可以双赢,他有信心全球经济可以走出目前的困境,在未来数年再次增长。

美国总统奥巴马12日在APEC工商领导人峰会上表示,当日他和其他一些国家的领导人已经就《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》(TPP)达成基础框架,明年之前将形成整个协定的法律文本。

奥巴马当日表示,美国是一个太平洋大国,美国认为世界上没有别的区域比亚太地区更为重要。

他表示,《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》将创造一个高水准的贸易协定,不仅潜在适用于亚太地区,也可以应用到全世界。

奥巴马在达成TPP基础框架之后对与会八国领导人说,TPP将帮助美国实现出口翻番的目的,将支撑美国数以百万计的工作机会。

奥巴马表示,把各经济体合在一起将成为美国第五大贸易伙伴,美国已经和这些经济体实现2000亿美元的的年贸易额。

跨太平洋战略经济伙伴协定(TPP)分析及其政策建议


Ke o d : i t r a i n l r d y W r s n e t a a e, T a sP c fcP rn r h p Ag e me t e o o i o p r t n, a r e n n o t r n — a i a t e s i r e n , c n m cc o e a i i o g e me t

TP P演 变 的 基 本 。 隋况
了 《 太平 洋 领 导 人 宣 言 》 宣 布 达 成 框 架 共 识 。 泛 ,
21 0 1年 l 1月 口本 宣 布 正 式 加 入 T P谈 判 。 加 拿 大 、 P 墨 西哥和 韩 国等 同也 先后 表示 将适 时考 虑 加入 T P P

关 注 。2 0 0 8年 美 国 加 入 该 协 } 随 后 澳 大 利 亚 、秘 义。 鲁 、越 南 和 马 来 西 亚 也 先 后 宣 布 加 入 该 协 议 。经 过 九 轮谈 判 ,2 l 年 l 月 ,T P的 四 个 原 始 缔 约 方 与 01 1 P
美 罔 、澳 大 利 亚 、马 来 西 亚 、秘 鲁 和 越 南 五 国 签 署
及规则 细化层面 ( 表 1。 见 ) 二 、TP P的 基 本 内 容 与特 点
伴关系协 议 ( 称 P ) 也 4 ,这 是 一项 洒 盖 货 物 贸 易 、原
收稿 口期 :2 1 -. 5 0 2 6 1
作 者 简 介 :李 义政 (9 9 ) 17 一,
.湖 南 水 州 人 ,供 职 于 r 人 民银 于 长 沙 中 心 支 行 ,研 究 方 向 为 国 际 金融 、国 际 贸易 。 f 1 亍
wh c y p o i h ma r mo e Asa Pa i c fe r d r a Th u h rsu i st e o i i n h o tn ft e Ag e m e t a d a ay e t i— c f r e ta ea e . e a t o t d e h r n a d t e c n e t r e n , n n l z s i g o h

TPP协议中文版全文

《TPP协议》中文版全文跨太平洋伙伴关系协议(Trans -Pacific Partnership Agreement,TPP),也被称作“经济北约"。

[1] 前身是跨太平洋战略经济伙伴关系协定(Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement,P4),是由亚太经济合作会议成员国中的新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起,从2002年开始酝酿的一组多边关系的自由贸易协定,原名亚太自由贸易区,旨在促进亚太地区的贸易自由化。

2011年11月10日,日本正式决定加入TPP谈判,而中国大陆没有申请参与TPP谈判。

2013年9月10日,韩国宣布加入TPP谈判。

跨太平洋战略经济伙伴关系协议Trans -Pacific Partnership AgreementTPP序言文莱达鲁萨兰国政府、智利共和国、新西兰和新加坡共和国(以下简称集体"方"或单独称为"一方",除非上下文另有解释),决心:加强特殊的链接的友谊和合作放大通过贸易自由化和投资和鼓励进一步和更深入的合作,建立战略伙伴关系内亚洲-太平洋地区;缔约方之间的关系的框架贡献向和谐发展和扩大世界贸易和催化剂提供更广泛的合作,在国际论坛;创建扩大和安全市场的商品和服务在其领土;避免扭曲的互惠贸易;建立清除规则,他们的贸易;确保一个可预测的商业框架,为企业规划和投资;建立在他们各自的权利和义务的马拉喀什协定建立世界贸易组织和其他多边和双边协定和安排;申明他们致力于亚洲——太平洋经济合作(APEC)的目标和原则;重申他们致力于亚太经合组织加强竞争和法规改革的原则,以保护和促进竞争的过程中和设计的规定,尽量减少扭曲竞争;要注意经济发展、社会发展和环境保护是可持续发展的相互依存和相辅相成的组成部分和更紧密的经济伙伴关系可以发挥重要的作用,在促进可持续发展;加强他们在全球的市场;企业的竞争力福斯特创意和创新,并促进保护知识产权鼓励贸易的货物和服务各方;加强战略经济伙伴关系,使经济效益和社会效益,创造新的就业机会,提高生活水平的人民;维护规定,以便实现国家政策目标;他们政府的权利保留他们的灵活性,以保障公共福利;加强他们合作在劳工和环境事项上的共同利益;促进共同框架内的亚洲-太平洋地区,并申明致力于鼓励加入本协定的其他经济体;已同意,如下所示:章1最初拟定的条文第1.1条:目标1。

TPP对中国的影响


TPP的主要特征
APEC框架下的自由贸易协定
TPP成员都是APEC成员,TPP第1条(设立)第3款就明 文规定,各成员支持APEC广泛的自由化进程,TPP 成员都承认APEC的基本原则,都承诺实现APEC贸 易和投资自由化的目标,都强调扩大亚太区域经
济合作。
TPP的主要特征
开放性的自由贸易协定
满足生产消费所需。
在农产品关税撤销方面,目前中国农业尚未实现现代化,
农业生产效率无法与美国竞争,加入可能对我国农业造成
重大影响,但如果从我国整体利益而言,更大程度的农产
品进口符合我国长远利益。 我国要转变单一粮食安全观,树立综合化的食物安全观。
TPP对中国的影响
机遇:通过提高知识产权保护标准,我国 自身的利益也可得到保护。
伴关系协定,的新西兰、新
加坡、智利和文莱四国发起, 是目前重要的国际多边经济
ห้องสมุดไป่ตู้
谈判组织,旨在促进亚太地
区的贸易自由化。
TPP的主要内容
TPP的主要特征
综合性的高水平的自由贸易协定
TPP在实现贸易自由化方面没有例外,要求各成员百分之 百地实现贸易自由化,贸易自由化的时间也比APEC茂物宣 言的目标年度(2020年)提前了。
TPP对中国的影响
加入TPP对我国具有重要的政治和经济意义
避免被排除在TPP之外可能导致的我国国际环境恶化及对 抗性的增强 我国企业和资金走出去的环境大为改善 了解国际规则发展趋势,促使国内相关领域更有针对性地 改革开放并转型升级。 有利于我国社会主义市场经济体制更深层次的现代化改造 避免TPP成立后可能发生的贸易替代和转移效应,挤占我 国出口市场。 有利于我国在其他区域谈判中讨价还价

《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)正文全文中英文对照

《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)正文全文中英文对照跨太平洋伙伴关系协定(TTP),也被称作经济北约,是目前重要的国际多边经济谈判组织,那么tpp协议内容是什么?tpp功能是什么意思?一起来看看关于《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的解析及《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的正文原文中英文对照。

跨太平洋伙伴关系协定(TPP)跨太平洋伙伴关系协定(Trans-Pacific Partnership Agreement),也被称作经济北约,是目前重要的国际多边经济谈判组织,前身是跨太平洋战略经济伙伴关系协定(Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement,P4)。

是由亚太经济合作组织成员国中的新西兰、新加坡、智利和文莱四国发起,从2002年开始酝酿的一组多边关系的自由贸易协定,原名亚太自由贸易区,旨在促进亚太地区的贸易自由化。

TPP成员国之间会带来产品、服务价格下降,物流速度增加,各国可以取长补短,消费者是最直接的受益者之一。

但是贸易开放一直都是一把双刃剑,有领域受益,就有领域受伤。

成员国的国家利益或某些产业的利益可能会因此受到他国的冲击,这一问题在关税方面尤其突出。

TPP谈判始于2010年3月,谈判由两大类内容构成:一是知识产权保护规则等12个谈判参与国一起决定的领域;二是如某类商品进口关税减免等双边磋商领域。

2015年10月5日,跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)终于取得实质性突破,美国、日本和其他10个泛太平洋国家就TPP达成一致。

12个参与国加起来所占全球经济的比重达到了40%。

TPP将对近18000种类别的商品降低或减免关税。

[1]2016年2月4日,美国、日本、澳大利亚、文莱、加拿大、智利、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡和越南12个国家在奥克兰正式签署了跨太平洋伙伴关系协定(TPP)协议。

TPP协定需要各国立法部门(国会、议会)批准通过,整个TPP生效还需要很长时间。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1 跨太平洋战略经济伙伴关系协议(The Trans-Pacific Partnership,TPP)美国建议稿中的药品知识产权条款大大突破了TRIPS的最低水平,对药品知识产权的所有核心环节进行了全面整合,大有对全球药品知识产权保护规则重新设制之意。

尽管该建议稿也包含了一些公共健康条款,但整体而言,存在严重的失衡。

若要消解现有文本对公共健康的巨大压力,需克服一定困难与障碍。

于我国而言,TPP提供了借助FTAs选择性植入某些规则,推进秩序转变的范例。

我国应基于TRIPS实施近二十年来已经变化了的国际社会情况以及自身情况的改变,合理评估相关条款的风险,于适当时机,择合适路径,参与新一轮规则的制定。

2 禽流感在全球的蔓延给人类的生命健康亮起红灯,同时也再次引起学术界对的问题,而且更会涉及社会历史、政治经济、文化传统等许多层面。

如果缺乏对这种复杂关系的深刻理解和正确把握,则不能确立科学合理地解决这种矛盾的原则和方式。

本文在考察国际社会实践和各国立法经验的基础上,从社会历史、政治经济、哲学思想以及法律制度等多重角度对公共健康与药品专利强制许可的关系进行广泛深入的探讨,由此揭示这种关系的本质和决定因素,并在此基础之上,提出解决问题的基本原则和法律途径。

3 WTO建立的TRIPS协议将包括药品在内的一切发明都纳入可以给予专利保护的范围,这使发展中国家在解决本国因艾滋病、结核病和疟疾等传染病引起的公共健康问题时,和发达国家相关药品的专利保护之间产生冲突。

从当前全球的公共健康现状出发,运用人权和"价值平衡"理论对此分析,可以得出这样的结论:4 在国际贸易中,由于专利权人在一定期限内对其发明享有排他性的专有权,专利权与生命健康权之间常常出现冲突。

要实现专利权与健康权之间的协调,就必须贯彻法益优先保护和利益衡平原则,对违背5 美国最大的问题在于我在《维多利亚主义的终结》里提到的:美国鼓励贸易,但反对竞争;追求的是维持对自己有利的经济秩序,但在做法上是”我的美元,你的问题“。

TPP 谈判中,澳大利亚、新西兰和公共卫生组织强烈反对美国要求对药品拥有12年专有权力的条款,最后下降到5年,就是一个例子。

这还是美国退让的结果。

但美国退让得多了,如何在被利益集团把持的国会那里过关?TPP即使批准了,在实施中的扯皮也会不断,NAFTA中木材、牛肉问题就是先例。

TPP框架下的药品专利保护争议直到目前为止,TPP(Trans-Pacific Partnership,泛太平洋伙伴协议)的谈判和协议草案,依然处于高度保密状态,在最近进行的美日TPP磋商中,甚至日本的国会议员们也不能阅读最新的草案文本,这就更加给TPP草案染上了一层神秘的色彩。

事实上,维基解密曾于2014年10月16日,刊载了TPP知识产权专章(IP专章),该章节系当年5月在越南胡志明市由TPP各参与国集体磋商的结果,也是迄今外部能够得到的唯一关于TPP草案的(部分)文本。

与2013年8月的披露版本相比,2014版的TPP知识产权专章被认为是更加“药厂友好型”的。

它将《与贸易相关的知识产权公约》(TRIPS)当中关于强行仿制和政府使用的规定(主要是针对拯救生命的药物,如癌症、艾滋病、结核和丙肝药物等)进行了压缩和删除,从而极大地降低了获得这些药物的可及性,同时大大增强了跨国药企的产业垄断能力。

该文本的条款还要求缔约国对已经授予的专利的产品的新用途和新的使用方法授予专利(无需进行任何新的研发),这意味着着缔约国将允许对根本没有创新价值的发明授予专利,并将大大推迟了发展中国家急需的仿制药物上市的时间。

甚至在TPP知识产权议题上紧跟美国的澳洲政府也承认:“政府自然将会对推迟仿制药上市,或者在本区域内增加发展中国家药物使用成本的建议产生担忧。

因为这会减少对发展中国家药品和疫苗的资助,影响其医疗可及性”。

一些研究者们认为,这一IP专章的内容,大大超出了WTO的TRIPS条款的相关规定,并以步步为营的手法,将美国所签署或正在谈判的其他自由贸易区协定(Free Trade Area,FTA)中已经加入的对药厂进行保护的严格条款,整合到一个更高的保护水平。

1995年,《与贸易相关的知识产权协定》(TRIPS)生效,其最大的成果之一,就是对药品的专利进行最低20年的保护。

但从那以后,TRIPS的知识产权保护标准,通过各种双边和多边的自由贸易区协定,得到了不断的扩张和加强,由此被称为“TRIPS加强条款”或“超TRIPS条款”(TRIPS-plus provisions)。

在这些条款中,对于药品的专利保护尤其得到了特殊关照,从而阻碍了这些药物的仿制药版本进入发展中国家。

虽然知识产权保护的重要性不球的新型的、公平的政治经济秩序的形成,已经构成严重阻碍。

这一点在最近发生的丙肝药物问题上,得到了再一次的印证。

总部位于美国加州的跨国药物巨头吉利德公司制造的丙肝药物索菲布韦(Sofosbuvir),其在英国的售价高达24周疗程70000美元,而在美国则售价84000美元(十二周疗程)或每一粒药卖到1000美元。

在全球上市仅仅一年,就赚取100亿美元。

吉利德在全球采取分而治之、待价而沽的的销售策略,通过自愿许可向包括印度在的91个国家进行低价销售,但患者需要登记并用吃完的空瓶去制定地点换取新药。

在这91个国家中,不包括俄罗斯、巴西以及中国在内的中等及以上收入国家,而中国的丙肝患者约占全球1800万患者的一半。

这意味着吉利德试图最大限度地通过这些市场攫取利润,并阻止患者跨国购药。

吉利德的做法引发了极大争议,英国政府相关部门因为价格太高而暂停了购药,西班牙政府也表示高度关注,印度则干脆于今年1月驳回了吉利德的就该药提出的专利申请,为本土药厂生产低价的防治药物铺平了道路。

吉利德的全球销售战略,使得全球范围内的病患、发展中国家和非专利药国家政府及纳税人,以及全球的保险企业都承受巨大的财务压力。

这一策略,实际上正在通过全球药企巨大的政策影响力,被写入TPP的IP专章,如果得以通过,全球的公共卫生和国家策略都将被迫转变,其后果和影响力,应当说怎么高估都不为过。

再以越南为例,最新的研究估算越南仅在艾滋病上的花费是每个病患304美元,该国目前的艾滋病治疗总预算是2500万美元,可覆盖68%的该国病患。

如果越南利用TRIPS协议规定的弹性条款去生产仿制药物,成本会降到每人252美元,其预算就可以覆盖82%的病患。

而一旦TPP的知识产权专章得以通过,则每个人的成本会迅速涨到501美元,其当前预算只能覆盖30%的病患,从而大大增加了国库负担。

过度的国际知识产权保护不仅对于穷国,而且对于中等收入国家来说,无疑是一场噩梦,并会大大增加这些国家在技术上对富国的依赖,从而长久地沦为政治附庸,而且会严重妨碍对全球疾病蔓延(例如艾滋病、流感大流行等)的预防和控制。

具体来说,TPP的IP专章所包含如下几方面内容,特别值得我们关注:一、专利期延伸。

通过弱化对专利申请中“不合理的延迟”的正当性解释的要求,加强了药厂在申请延长专利保护期的能力,并阻碍仿制药进入市场;二、数据保护。

药品监管者将因为数据保护的规定而无法依据现有的临床数据授予仿制药市场准入。

仿制药厂商面临尴尬,他们必须重新进行药品临床实验,但这些试验已经在原研药上市时进行过了,从而构成成本上的浪费(仿制药比较便宜,所以药品临床实验将让仿制药成本大增),更重要的是,仿制药厂可能无法再行临床试验,因为对患者已经进行过了新疗法的临床试验,就同一治疗重复进行临床实验可能涉及伦理问题。

IP专章中还规定数据保护适用于旧药用于新用途的情况。

三、生物制品,包括血制品、基因疗法、疫苗等等。

生物制品比(化学)合成药品更难以证明药品的等效性,因而历史上很少有生物制品的仿制药竞争,但美国的药监局2015年3月已经批准了第一例生物制品的仿制物,为生物药的仿制药打开了大门。

但问题在于美国在TPP中推行和国内法一样的为期12年的数据保护期,这实际上提前阻止了针对生物制品的仿制药竞争,因为全球范围内而言,生物制药这一市场本身还远远没有成熟,美国在这一市场上的技术则遥遥领先。

四、可专利性范围。

IP专章的一些条款建议扩大可被授予专利的发明的范围,将动植物包括进来,而依据TRIPS协定,这些类别是被明文排除在外的。

更重要的是,该文本规定各国应该为“对任何已知产品的新的用途或者新的使用方法”提供专利保护。

这就是跨国药企,将现有产品从各个方向连续注册专利,从而形成事实上的专利“永续”状态。

这等于说,药品的效果其实没啥变化,但换个头面,就可以当新药使用了,这实际上是企图对市场进行永续霸占。

正如联合国身体和精神健康权利总报告人、印度大律师阿南德.格茹瓦(Anand Grover)所警告的,迫使发展中国家去接受严格限制其药物获得能力的国际贸易协定,是对健康权的侵犯。

很长时间以来,我们的研究者和管理者形成了一种错觉,就是保护知识产权就是“好的”。

毫无疑问,对知识产权的充分保障,可以有效为创新提供激励,保障发明创造人的合法权益,促进社会进步和发展,为我国通过科技进步和科教兴国,成为社会主义创新国家奠定基础。

但问题在于,任何权利的保障,都需要有一个“边界”,对知识产权的保障边界,一是经济的,二是伦理的,超出边界,就会形成过度保障,反而不利于经济社会的发展,这一点,在我们的决策中往往被忽略,尤其是涉及药物问题时。

法系统就有权干预,使得市场恢复秩序(二十世纪初洛克菲克石油公司因垄断美国市场被拆分为七个石油公司就是一个经典证明)。

进而,一个公司或者一个产业,其存在的价值,在于为社会创造财富和价值,使得有识之士有用武之地,而不是利用自己的先发优势,乘机垄断市场,并通过规则的制定权,让后来者没有发展壮大的机会,并进而损害到消费者利益。

在药品生产领域尤其如此,药物是一种特殊的消费品,人们可以少买一件昂贵的时装,但在重病之际,却可能不得不倾家荡产去购买治病良药,因为这时病人没有其他的选择。

这就涉及一个国际贸易中严肃的伦理问题,即在药厂的利润和病人的生命权利间,如何进行平衡。

一些人辩称,如果限制药厂利润,就损害了创新,实际上,大多数的创新药物,是科学家们在大学和国立的实验室里创造出来的,药厂往往会“买断”其使用权利,并进而通过市场化获取规模利润,如中国科学家发明的疟疾药物青蒿素的专利权就卖给了瑞士药企诺华公司,而著名的抗癌药物格列卫是以20世纪60年代宾州大学医学院几位研究者突破性的研究成果事实上,美国总统奥巴马力推的TPP战略,尤其是其中的知识产权战略,在美国国内也充满争议。

代表大公司大企业利益的共和党国会议员们持支持态度,但许多民主党国会议员则不赞成。

颇有影响力的马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白.沃伦就于今年年初在华盛顿邮报撰文指出:“这不是个党派问题,……唯一的赢家只能是跨国公司们。

相关文档
最新文档