八年级课文1英汉对照版
八年级上册英语课文翻译(超全)
人教版八年级上册英语课本课文翻译Unit 1Where did you go on vacation?你去哪儿度假了？P1A：Tina去哪里度假了？B：她去山里了。
P2Rick:嗨，海伦。
好久不见。
Helen:嗨，里克。
是的，我上个月在度假。
Rick：哦，你去任何有趣的地方了吗？Helen:是的，我和我的家人去了贵州。
Rick:哇哦！你看到黄果树瀑布了吗？Helen:是，我看到了。
它非常的好。
我们在那里拍了很多照片。
你呢？你上个月做了什么特别的事情吗？Rick: 并没有。
我只是大多数时间待在家里读书和放松。
P31.你去哪儿度假了？2.我去了纽约市。
3.你和某个人一起出去的吗？4.不，没有人在这。
每个人都在度假。
5.你买了任何特别的东西吗？6.不，我什么都没买。
7.食物怎么样？8.所有的东西品尝起来相当好。
9.每个人都玩儿得开心吗？10.哦，是的。
所有的事物都是极好的。
P57月15日，星期一今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。
天气晴朗而又炎热，因此我们决定到旅馆附近的海滩上去。
姐姐和我尝试了滑翔伞运动。
我感觉自己就像一只小鸟。
太刺激了！午饭我们吃了非常特别的东西——马来西亚黄面条。
它们好吃极了！下午我们骑自行车到了乔治市。
现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。
在乔治市的海墘，一个很古老的地方。
我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。
我想知道在这儿过去的生活是什么样的。
我真的很喜欢在在镇上到处走走。
7月16日，星期二一天的变化有多大呀！我和爸爸决定今天到槟城山。
我们想步行爬到山顶，但是天开始下起了小雨，因此我们决定乘火车去。
因为我们决定乘火车去。
因为人太多，我们等了一个多小时的火车。
当我们到达山顶的时候，雨下得很大。
我们没有雨伞，因此我们（全身）又湿又冷。
真是太糟糕了！而且因为坏天气，我们也没能看到下面的任何景色。
我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。
这些食物尝起来真好吃，因为我很饿！Unit 2How often do you exercise?你多久锻炼一次身体？1c1.你周末做什么？我通常看电视。
八年级上册英语课文翻译(超全)
人教版八年级上册英语课本课文翻译Unit 1Where did you go on vacation?你去哪儿度假了？P1A：Tina去哪里度假了？B：她去山里了。
P2Rick:嗨，海伦。
好久不见。
Helen:嗨，里克。
是的，我上个月在度假。
Rick：哦，你去任何有趣的地方了吗？Helen:是的，我和我的家人去了贵州。
Rick:哇哦！你看到黄果树瀑布了吗？Helen:是，我看到了。
它非常的好。
我们在那里拍了很多照片。
你呢？你上个月做了什么特别的事情吗？Rick: 并没有。
我只是大多数时间待在家里读书和放松。
P31.你去哪儿度假了？2.我去了纽约市。
3.你和某个人一起出去的吗？4.不，没有人在这。
每个人都在度假。
5.你买了任何特别的东西吗？6.不，我什么都没买。
7.食物怎么样？8.所有的东西品尝起来相当好。
9.每个人都玩儿得开心吗？10.哦，是的。
所有的事物都是极好的。
P57月15日，星期一今天早上我和家人到达了马来西亚的槟城。
天气晴朗而又炎热，因此我们决定到旅馆附近的海滩上去。
姐姐和我尝试了滑翔伞运动。
我感觉自己就像一只小鸟。
太刺激了！午饭我们吃了非常特别的东西——马来西亚黄面条。
它们好吃极了！下午我们骑自行车到了乔治市。
现在那里有许多新的建筑物，但是仍然有许多老式的建筑物。
在乔治市的海墘，一个很古老的地方。
我们能看到来自100年前中国商人住过的房屋。
我想知道在这儿过去的生活是什么样的。
我真的很喜欢在在镇上到处走走。
7月16日，星期二一天的变化有多大呀！我和爸爸决定今天到槟城山。
我们想步行爬到山顶，但是天开始下起了小雨，因此我们决定乘火车去。
因为我们决定乘火车去。
因为人太多，我们等了一个多小时的火车。
当我们到达山顶的时候，雨下得很大。
我们没有雨伞，因此我们（全身）又湿又冷。
真是太糟糕了！而且因为坏天气，我们也没能看到下面的任何景色。
我爸爸没带足够的钱，所以我们仅吃了一碗米饭和一些鱼肉。
这些食物尝起来真好吃，因为我很饿！Unit 2How often do you exercise?你多久锻炼一次身体？1c1.你周末做什么？我通常看电视。
人教版八年级英语下课文原文英汉互译
人教版八年级英语下课文原文英汉互译Unit 1 What’s the matter?1.Bus Driver and Passengers Save an Old ManAt 9:00 a.m. yesterday, bus NO.26 was going along Zhonghua Road when the driver saw an old man lying on the side of the road. A woman next to him was shouting for help.The bus driver, 24-year-old Wang Ping, stopped the bus without thinking twice. He got off and asked the woman what happened. She said that the man had a heart problem and should go to the hospital. Mr. Wang knew he had to act quickly. He told the passengers that he must take the man to the hospital. He expected most or all of the passengers to get off and wait for the next bus. But to his surprise, they all agreed to go with him. Some passengers helped Mr. Wang to move the man into the bus. Thanks to Mr. Wang and the passe ngers, the doctors saved the man in time. “It’s sad that many people don’t want to help others because they don’t want any trouble, ” says one passenger. “But the driver didn’t think about himself. He only thought about saving a life.”公交车司机和乘客救了一位老人昨天上午九点，26路公交车正行驶在中华路上，这时司机一位老人躺在地上。
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 3 课文原文英汉互译
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 3 课文原文英汉互译Unit 1 Topic 3 Which sport will you take part in?\n第一单元\n话题3 你将参加哪项运动？\nSection A\nA部分\n1a Listen, read and say\n1a 听，读，说\n〔Yu Ting and Li Ming are talking about the school sports meet on the playground.〕\n〔余婷和李明正在操场上议论校运动会。
〕\nYu Ting: Hi, Li Ming. I will talk part in the school sports meet. Will you take part in it?\n余婷：嗨，李明。
我要参加校运动会。
你要参加吗？\nLi Ming: Of course I Will.\n李明：当然要。
\nYu Ting:Which sports will you take part in?\n余婷：你要参加哪项运动？\nLi Ming:The boys' 800-meter race. How about you?\n李明：男子800米赛跑。
你呢？\nYu Ting:I'm good at jumping. I'll be in the long jump and the high jump.\n余婷：我擅长跳。
我要参加跳远和跳高比赛。
\nLi Ming:Keep trying.I believe you will win.\n李明：加油。
我相信你会赢。
\nYu Ting:I hope so.My foreign friend,Steve,will come to cheer me on.\n余婷：我希望如此。
我的外国朋友，史蒂夫，会来给我加油。
\nLi Ming:That's great!I'm sure our school sports meet will be exciting.\n李明：那太好了！我确信我们的校运动会将是令人兴奋的。
+Unit1课文原文与翻译(素材)+022-2023学年牛津译林版八年级英语上册
译林版八年级上册英语课文及翻译UNIT 1英中对照版Comic stripI'm hungry, Eddie.埃迪，我饿了。
I have a cake. Do you want some?我有一块蛋糕，你要点吗？Yes, please. I'm thirsty too.好的。
我也渴了。
Can I have something to drink?我能喝点什么吗？What about some milk?牛奶怎么样？OK. Thanks. You're so kind, Eddie.好的，谢谢。
你真是太好了，埃迪。
Can I have some more food?我可以再吃点食物吗？Sorry, Hobo. There's nothing inthe fridge.对不起，荷布。
冰箱里什么也没有了。
What about the pizza in your bowl? Maybe we can share it.你碗里的比萨怎么样？或许我们可以分着吃。
ReadingBetty is one of my best friends.贝蒂是我最好的朋友之一。
She is slim and has short hair.她很瘦并且留着短头发。
Betty is generous.贝蒂很大方。
She is willing to share things withher friends.她乐意与她的朋友分享东西。
She is also helpful and ready tohelp people any time.她还乐于助人并且在任何时候都愿意帮助他人。
She helps me with my homeworkand she always gives her seat onthe bus to someone in need.她帮助我完成家庭作业，她总是在公交车上让位给有需要的人。
完整版新人教版八年级下册英语课文翻译
《完整版新人教版八年级下册英语课文翻译》一、Unit 1 What's the matter?Section A1.1 —What's the matter with you, Peter?——彼得，你怎么了？—My back hurts.——我的背疼。
1.2 —What's the matter with your leg?——你的腿怎么了？—I think it might be broken.——我觉得可能是骨折了。
Section B2.1 —Can you help me, please?——请问你能帮我一下吗？—Sure, what's the matter?——当然，怎么了？2.2 —I have a toothache.——我牙疼。
—You should see a dentist.——你应该去看牙医。
二、Unit 2 I'll help to clean up the city parks.Section A3.1 —Why do you want to volunteer?——你为什么想当志愿者？——我想为我的社区做出贡献。
3.2 —What can we do to help?——我们能做些什么来帮忙？—We can plant trees and flowers to make the city more beautiful.——我们可以种树和花，让城市变得更加美丽。
Section C4.1 —Do you often volunteer at the animal center?——你经常在动物中心做志愿者吗？—Yes, I do. I love animals and I want to take care of them.——是的，我经常去。
我爱动物，我想照顾它们。
4.2 —What did you do last weekend?——你上周末做了什么？—I helped to clean up a park with my friends.——我和朋友们帮忙清理了一个公园。
人教版英语八年级上册课文及翻译
人教版英语八年级上册课文及翻译Unit 1【section A】R: Hi, Helen. Long time no see.H: Hi, Rick. Yes, I was on vacation last month.R: Oh, did you go anywhere interesting?H: Yes, I went to Guizhou with my family.R: Wow! Did you see Huangguoshu Waterfall?H: Yes, I did. It was wonderful! We took quite a few photos there. What about you?Did you do anything special last month?R: Not really. I just stayed at home most of the time to read and relax.里克：嗨，海伦。
好久不见。
海伦：嗨，里克。
是的，上个月我去度假了。
里克：噢，你去什么有意思的地方了吗？海伦：是的，我和我的家人去了贵州。
里克：哇！你看到黄果树瀑布了吗？海伦：是的，我看到了。
它太美了！我们在那里拍了很多照片。
你呢？上个月你做什么特别的事情了吗？里克：没做什么。
我大部分时间只是待在家里读书、休息。
【section B】I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.lt was sunny and hot, so we decided to go to the beach near our hotel. My sister and l tried paragliding. l felt like l was a bird.lt was so exciting. For lunch, we had something very special——Malaysian yellow noodles. They were delicious. In the afternoon, we rode bicycles to Georgetown. There are a lot of new buildings now, but many of the old buildings are still there. In weld quay, a really old place in Georgetown, we saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago. I wonder what life was like here in the past. I really enjoyed walking around the town.What a difference a day makes! My father and I decided to go to Penang Hill today. We wanted to walk up to the top, but then it started raining a little so we decided to take the train. We waited over an hour for the train because there were too many people .When we got to the top, it was raining really hard. We didn't have an umbrella so we were wet and cold. It was terrible! And because of the bad weather, we couldn't see anything below. My father didn't bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish. The food tasted great because I was so hungry!7月15日，星期一今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。
八上英语课文M11中文2019.5.18
八上英语课文汉译英M11——U1贝蒂：生日快乐，玲玲。
大明：这是给你的礼物。
玲玲：哦，你们记着呢！这真是个惊喜！托尼：你可以打开它！玲玲：我想我不应当现在打开它。
在中国，我们都事后打开礼物。
贝蒂：可是在美国，我们立刻打开礼物。
玲玲：那我怎么办？贝蒂：你不必等了！（玲玲打开礼物，发现是一本词典。
）玲玲：噢，谢谢你们。
我确实想要一本词典。
贝蒂：我们很高兴你喜欢它。
托尼：我注意到另一个不同之处。
在中国，你们用双手接受礼物。
但是在西方，我们通常不太注意这些。
贝蒂：那很有趣！我对所有的中国传统习俗都感兴趣。
跟我多说说吧。
玲玲：有许多。
例如，在我的家乡，人们说大年初一不能打扫卫生，并且不能打破任何东西。
那是不吉利的！大明：必须只用红纸来做红包，因为红色意味着幸运。
并且正月里最好不要理发。
托尼：你不是认真的吧！大明：在中国的北方，人们吃许多饺子！贝蒂：太棒了！它们尝起来很好吃。
托尼：我也喜欢吃饺子。
不管怎么说，春节还有一个多月呢。
先让我们庆祝玲玲的生日吧！M11——U2我在英国的经历——王辉①去年我去了英国。
在那里我过得很愉快，并且我注意到英国生活方式中一些有趣的事情。
②例如，初次与某人见面时，你必须称呼先生或夫人。
当对彼此有了更深的了解之后或在他们允许的情况下，你才可以直呼其名。
③一天，我们拜访了一些朋友并一起喝了下午茶。
下午茶不仅仅是喝茶，而且是下午四点左右的一顿便饭。
我们吃了三明治和一个大水果蛋糕。
在英国，人们喝茶时通常会加牛奶。
所以我也试着喝加了牛奶的茶。
④炸鱼加炸薯条是英国的传统食物。
你可以在大街上专卖炸鱼加炸薯条的商店购买并在店里食用，或者你可以把它带走，然后直接用手拿着吃！很好吃！很好吃！⑤在公交车站点你不能挤着上公交车，你需要排队按顺序上车。
有时人们上车的速度会很慢。
有一次，我注意到一位先生拍了拍一位年轻人的肩膀，礼貌地微笑着说：“打扰一下！你是在等这辆公交吗？”他真有礼貌。
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 2 课文原文英汉互译
仁爱英语八年级上册Unit 1 Topic 2 课文原文英汉互译U nit 1 Topic 2 Would you mind teaching me?\n第一单元\n话题2 你介意教我吗？\nSection A\nA部分\n1a Look, listen and say\n1a 看，听与说\nKangkang: Michael, could you please do me a favor?\n康康：迈克尔，请你帮我个忙好吗？\nMichael: Sure. What is it?\n迈克尔：当然可以。
什么事啊？\nKangkang: We are going to have a soccer game against Class Four this Saturday. But one of my teammates fell ill. Will you join us?\n康康：这周六我们和四班有场足球赛。
但是我一个队友生病了。
你愿意加入我们吗？\n Michael: I'd be glad to. But I am not really good at it. Would you mind teaching me?\n迈克尔：我很乐意加入。
但是我真的不擅长踢足球。
你介意教我吗?\nKangkang: Not at all. You can do it! Let's go and practice.\n康康：一点也不介意。
你可以踢得很好的！我们去练习吧。
\nSection B\nB部分\n1a Listen, read and say\n1a 听，读与说\nKangkang: Michael, you are always so careless! You missed a good chance!\n康康：迈克尔，你总是这么粗心！你错过了一个好机会！\nMichael: What do you mean by saying that?You shouldn't shout at me. I didn't want to miss the goal, either.\n迈克尔：你那么说是什么意思？你不应该对我大呼小叫的。
外研版八年级英语上下册全部课文及翻译
Module 1 How to learn EnglishUnit 1 Let’s try to speak English as much as possible让我们尽可能多地讲英语Welcome back, everyone!同学们，欢迎回来！Today, we’re going to talk about good ways to learn English.今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。
Ready?准备好了吗？Who has some advice?谁有一些建议?We should always speak English in class.在课堂上我们应该总是讲英语。
Good! Let’s try to speak English as much as possible.好！让我们尽可能多地讲英语。
Why not write down the mistakes in our notebooks?为什么不在我们的笔记本上记下错误呢？That’s a good idea. And don’t forget to write down the correct answers next to the mistakes. What else?那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。
还有其他的什么吗？It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day.每天大声拼读生词是一个好主意。
Thanks a lot, Lingling. How about listening to the radio?非常感谢你，玲玲。
听广播怎么样？Yes, that’s good for our pronunciation too. But there are so many new words.是的，那也有益于我们的发音。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Section B
2b
八年级上册参考译文
Unit 1 Where did you go on vacation ?
Sectoin B 2b
1、Monday ,July 15th
星期一7月15日，
I arrived in Penang in Malaysia this morning with my family.（今天早上我和家人抵达马来西亚槟城。
）
我到达这个早上和我的家人
It was sunny and hot,（天气晴朗炎热，）
天气是阳光的并且热
so we decided to go to the beach near our hotel.（于是我们决定去宾馆附的海滩。
）于是我们决定去海滩附件的我们的宾馆
My sister and I tried(traɪd) paragliding (pærəglaɪdɪŋ) .（我和姐姐尝试了滑翔伞运动，）
我的姐姐和我尝试(try的过去式)滑翔伞运动（n）
I felt【fɛlt】like I was a bird.（我感觉自己就像一只鸟。
）
我feel(过去式) 像我是一个鸟
It was so exciting!（这太令人兴奋了！）
这个是太兴奋的
For lunch, we had something very special ---Malaysian yellow noodles.（午饭我们吃了非常特殊的东西——马来黄面，）午饭我们吃东西非常特殊
They were delicious【dɪˈlɪʃəs】（可真是好吃呀！）
这些是美味的（adj）
In the afternoon
下午，
We rode【rod】bicycles to Georgetown(我们骑自行车去了乔治市。
)
我们骑（ride的过去式）自行车去
There are a lot of new buildings now（如今那里有许多新的建筑，）
有很多新的建筑现在
But many of the old buildings are still there.（但是许多老房子依然还在。
）
In Weld Quay a really old place in Georgetown,（在乔治市的一处古老的地方——海墘街）
在海墘街一处真的古老的地方在乔治市
We saw the houses of the Chinese traders from 100 years ago. （我们看到了一百年前中国商人们的房子）
我看房子中国商人从年以前
I wonder【wʌndɚ】what life was like here in the past.（在想这里过去的生活是什么样子呢。
）
我感到好奇什么生活是像这里在过去
I really enjoyed walking around the town.（漫步在乔治市真是很享受。
）
我真的喜欢散步围绕城市
7月16日，星期二
9.一天的差异是多么大呀！
10.我和爸爸决定今天登槟城山。
11.我们本想徒步到山顶，但是天下起了小雨，于是我们决定乘坐火车。
12.因为人太多，我们等了一个多小时的火车。
13.当我们到达山顶的时候，雨下得很大。
14.我们没有带雨伞，结果我们（被淋得又湿又冷，真实糟透了！
15.并且因为糟糕的天气，底下的东西我们什么都看不到。
16.爸爸没有带足够的钱，所以我们只吃了一碗米饭和鱼。
因为我太饿了，饭的味道尝起来还真是不错。