曾厝垵解说词

曾厝垵文创村解说脚本（讨论稿）

一、村口迎宾（20秒）

尊敬的各位领导，各位来宾，大家好。欢迎来到“中国最文艺渔村”——曾厝垵文创村。我是滨海街道党工委书记李祖光。

｛村口。街道李祖光书记在三个展板前介绍整体情况，4分钟｝。展板一：曾厝垵文创村是思明区滨海街道曾厝垵社区的一个自然村，村内面积约0.33平方公里，人口1500多人，原以种植、养殖、渔业为主。2003年“村改居”后，是个“城中村”。2008年因厦金航线开辟，渔民上岸，加上之前的环岛路建设，土地被征用，居民面临生活出路问题，城中村面临转型发展问题。这是文艺青年手绘的一张曾厝垵地图，我们可以了解她的地理位臵和村子由“五街十八巷”构成情况。

原来城中村的改造模式大家都知道，大拆大建。曾厝垵也面临这种选择。厦门市开展“美丽厦门·共同缔造”后，我们立足曾厝垵有一些文创基础的实际情况，改变思路和工作方法，改造方法采用不搞大拆大建，只推动有机更新的模式，同时发动业主、商户、游客、社会组织等共同参与社区治理，使昔日破旧的“城中村”蜕变成“中国最文艺渔村”，打造出城中村“有机更新、多元共治”的转型发展和社会治理创新新模式。

（手指展板二）：从这几张图片，大家可以了解下在推动城中村有机更新的具体做法。政府只负责道路、电力等公共基础设施的提升改造，同时用以奖代补等方式，引导、激

励商家、村民进行自身的文艺化更新，村容村貌得到提升，古厝得到良好保护，文创休闲旅游产业经济也快速发展。现在曾厝垵聚集了包括台湾在内的全国5000多名文艺青年、超过1200家文创店铺和民宿，每年吸引1000多万的游客。

（来到展板三面前）：在带来了巨大的社会经济效益的同时，也带来了很多社会管理难题，比如垃圾卫生、房租争议、诚信经营、公共安全等。如果继续沿用原来政府大包大揽的社会治理模式，政府势必不堪重负。我们探索创新了社区治理新模式——那就是多元共治。一方面，成立了各类自治组织，如商家的行业协会——文创会、房东的行业协会——业主协会等，他们搞行业自律、维持社会治安、组织纠纷调解，实现多元主体的自治共管。另一方面，我们推动各类社会组织、专家学者共同参与治理，形成了政府主导、社会组织和群众共同参与的治理协商机制，有力地推动了曾厝垵的转型发展。

现在就请各位领导跟随我一起走进曾厝垵，感受这个城中村转型发展的变化。这是讲解员费子轩。

二、新村民驿站前（3分钟）

费子轩：这里是我们今天的第一个参观考察点，新村民驿站。它有两个功能，一是游客服务中心，二是各类自治组织，其实也就是行业协会的活动地点。曾厝垵飞速发展带来的许多管理难题。这些问题，光靠政府不好解决。我们的办法是将最重要的两个群体——业主、商家组织起来，一起商量，共同解决棘手问题，构筑了多元共治的治理体系，用群众的话说，这叫“我的地盘我做主”。请各位领导看下这个

组织架构图，如这个文创会，是代表文创商户的组织，它负责文创市场开发、规范商家经营自律行为；这个业主协会是代表本地群众业主的组织，业主们自发组建了义务巡逻队和义务消防队。公共议事理事会是由街道、社区牵头的协调双方利益矛盾的机构。比如较好地协调解决了房租上涨过快、房东坐地起价甚至不惜违反合同导致双方一度尖锐对立的难题。

好的，各位领导，请随同我继续往前参观。

三、国办街的历史及拥湖宫戏台广场（4分钟）

（戏台上面放文青节、阵头的照片）

我们现在行走的道路叫做国办街，是1927年的时候村里一位叫曾国办的华侨，出资修建了老的环岛路，方便了村民的出行，为了感念他的功德，所以把这条主街命名为“国办街”。

黄清杰：这边是拥湖宫，是距今已有八百年历史的民间信仰点，供奉着保生大帝和妈祖娘娘。对面这个就是业主、商户共同修缮的拥湖宫戏台，戏台上展示的是去年元宵节，海峡两岸共同举办的两岸阵头巡演活动的照片以及迄今为止三届文青节的照片。

这个戏台是思明区实施的第一个以奖代补项目。原来老戏台破旧不堪，与周边环境极不协调。在“美丽厦门〃共同缔造”行动中，思明区推出了以奖代补的政策，曾厝垵在第一时间提出申请，所有居民、业主都赞成这一做法。通过居民出资让地，商家暂停营业等共谋共建方式，在半年时间里很快地完成了戏台的提升改造工程，成为曾厝垵城中村工程项目提升改造的一个新样板，该戏台总投入100多万，区政

府在戏台竣工后，根据戏台的成效，以以奖代补的形式奖励给曾厝垵文创村30多万。以奖代补还用于“爱心洗手间”、“义务综合巡查”、“古厝保护”和“文创店铺”等项目上，有效激发了群众参与社会治理的热情。以奖代补的实施改变了以往政府为主，自上而下的工作方式，充分激发了村民、经营业主的积极性，形成政府引导、居民、商户广泛参与、自下而上的社区治理新模式。

周边还有专家为曾厝垵总结的“机制活、产业优、百姓富、生态美、文化浓”的展板。由于时间关系，我就不再具体介绍。

四、沿国办街走介绍（4分钟）

费子轩：各位领导有没有发现这些店铺他们有一个共同点，就是每家店铺都挂着由顾客自行领取的垃圾袋。

据不完全统计，曾厝垵在节假日高峰期的时候，日最高垃圾量超过100吨，这是一个非常恐怖的数据。面对垃圾遍地的困扰，公共议事理事会牵头组织文创会、业主协会进行商讨，制定了卫生保洁公约，实行上门回收垃圾制度，并开展了“垃圾不落地”行动，免费向游客提供垃圾袋，劝导他们不乱丢垃圾。同时，还有一批商家主动提出“友善商家”、“爱心洗手间”的行动计划，免费帮助游客回收垃圾、开放洗手间。（要有商家悬挂牌子！！！！）通过商家、业主、游客的共同努力，文创村基本实现了“垃圾不落地、文艺又美丽”。

现在我们走的是商业最繁华的路段，商业固然重要，但曾厝垵还是有很多文创的东西仍然坚守在这里，那就是许多文创青年还坚持他们的梦想和生活态度生活方式以及他们经营的文创店铺。这条街的两边就是各式各样的文创店铺，

售卖的商品、经营的方式各具特色，是文艺青年生活方式、生活态度和梦想的展示平台。

比如，这家是一个北漂回来的漳州青年开的鲜花馅饼铺，名字叫做鹭仁甲，彰显店主“作为路人甲，角色虽小，也要演好”生活态度。各位领导可以入内参观下。

大家现在行走的这条已改造过的道路是我们去年实施完成的五街十八巷提升改造工程。政府在推动曾厝垵的提升转型主要工作是完善公共基础设施服务，如电线缆化，雨污分流，改造道路等。其他事情交由公议会、文创会、业主协会等社会组织协助管理，充分激发社会组织的能动性。比如，去年修这条路，大家也知道修路是好事，可修到谁的门前都会影响进出，商铺无法经营。在＂美丽厦门共同缔造的工作理念引领下，文创会，业主协会在修路中积极发挥宣传引导作用，许多老百姓让地让利，商家停业自行承担经营损失，曾厝垵＂五街十八巷＂提升改造工程得以顺利实施。

在曾厝垵高速发展和快速繁华的同时，我们也非常注重传承曾厝垵的闽南文化，留住乡愁。接下来，我将带领各位领导，参观一个由政府、高校、居民共同打造的，由闽南传统古厝改建成曾厝垵村史馆——渔村时光空间。

五、渔村时光空间（4分钟）

宁军：（门口停留介绍）这是一座建于清朝光绪年间的闽南古厝，距今有150年历史，也是曾厝垵最早的基督教信仰集中点，但一度失修多年。这一展馆也是我们另一个以奖代补项目，为了修缮保护古厝，业主毅然放弃国办街上的高额租金利益，通过“共建共管”方式，对大厝进行保护性修缮，留住曾厝垵的文化根源和精神信仰；由政府发动，文创

会、居民、业主积极响应，社区规划师统筹规划，将该大厝打造成展示曾厝垵过去、现在、将来的“渔村时光空间”，而大厝的主人仍然居住在前房，让这个古厝保持浓厚的生活气息。整个项目花费元，政府奖励元。目前，曾厝垵类似的闽南大厝共有9处，均以“共同缔造”的方式得到妥善保护。

｛进入｝这边是追溯历史的照片墙，上面的一张张老照片诉说着曾厝垵近100多年来的历史变迁，对比前后的照片，可以感受到小渔村翻天覆地的变化。这个图片是原来的曾厝垵机场，是我国最早的三个机场之一。

｛文青馆｝文青文化是曾厝垵发展很重要的一个组成部分，现在您看到的文青馆里展示的就是文青文化发展各个阶段的一些代表作品。

现在您看到的是这座古厝的保护修缮的前后对比图，这是我们与华侨大学共同举办的工作坊的改造成果。各位领导请继续往前参观。（带入院子）

共同缔造工作坊，是曾厝垵创新多元群体参与社区治理的一个重要抓手。在中山大学、厦门大学、华侨大学等高校专家的指导下，我们先后举办了两期工作坊，围绕社区规划、空间节点改造等开展讨论，并推动一批项目落地。

像这个渔桥，就是当时参与社区空间节点改造工作坊事，一位香港的建筑师在了解到居民群众“过街难”问题后设计的项目。项目得到居民群众的好评，也得到市委主要领导的肯定，于是村口“中国最文艺的天桥——渔桥”建成了。我们也依托工作坊的平台，挖掘培训了一批社区规划师。他们中有村二代、有文艺青年，也有来自台湾的民宿业者马克。

一会我们还将前往他的民宿参观。

这里是渔村时光空间的主展区，共设有一大四小五个展厅。里面的很多展品都是村民在政府的激励下，主动捐赠、寄展的。不少展品都保存完好，价值不菲，这也足以说明文创村古厝保护的重要性。

这个主展厅展示的是曾厝垵多元的宗教信仰文化。曾厝垵佛教、道教、基督教、伊斯兰教一应俱全，还有曾厝垵独有的民间信仰圣妈崇拜，保佑渔民们出入平安。

边上的四个厢房分别为：

渔村展厅：通过展示当年的捕鱼用具等，诉说渔村历史往事；

民俗展厅：展示曾厝垵的闽南婚丧嫁娶、生活习俗等风土人情。

大厅后面长廊叫时光隧道，今昔对比的图片，如同穿越，让人感慨时间都去哪儿了？

现在我们所处的是侨村风采馆：展示曾厝垵的爱国爱乡的华侨史。当时华侨留下来的侨批、南洋风情老家具是渔村华侨风采最好的见证。

最后一个是戏剧展厅：展示曾厝垵的芗剧、布袋戏等文化，现在曾厝垵的拥湖宫戏台、圣妈宫戏台，还保持着逢年过节表演芗剧、皮影戏、木偶戏等戏种的传统。（这段可以不讲）

六、从渔村时光空间侧门出来，左拐穿过小巷，走往马克客栈。（3分钟）

费子轩：曾厝垵与金门隔海相望，台湾元素在曾厝垵的发展演变中也发挥了重要积极的作用。目前，在曾厝垵经营

的台湾商家有30余家，他们积极参与社区的发展建设，把台湾社区营造、文化创意等方面的很多好思路好想法都融入曾厝垵中。比如，村里的道路改造、渔桥建设等项目，台中人马克都提了很好的意见。

现在我们所处的这个就是由社区规划师台湾人马克与本地居民、文艺青年曾向岱牵头打造的花谜道部落。

原来这条道路上有许多卫生死角，杂物四处堆积，有些墙面破旧斑驳，走在这里有异味而且沉闷，感觉很不好。花谜道的周边，是18家客栈，在两位客栈老板、文艺青年曾向岱、马克的提议下，其他客栈老板们积极响应，出钱出力，让地让利，将原来破旧沉闷的街巷打造成曾厝垵的清新宜人的部落，下一步还将打造成曾厝桉的“普罗旺斯”，这边有改造前后对比的展板。

各位领导，这里是曾厝垵的家园服务中心，也是我们的应急服务中心。由业主协会自发组建的义务消防队、治安巡逻队平时就在这里办公休憩，他们自发守望着自己的家园。

下面我们将参观的是马克开的客栈——“马克客栈”，马克客栈的宣传口号是“我们打造的不是客栈而是一种生活态度”。客栈的主题是：绿色环保、义工文化。接下来就请马克大家介绍。

七、马克客栈（3分钟）

马克：我是2008年躲避非典来到这里。当时这里是个宁静小渔村，离海边很近，村民友善，有一些文艺青年。喜欢冲浪的我就停留下来。美丽厦门共同缔造开始后，政府主动请我们提意见，也愿意接受我们的建议，我们就很乐意参与，因为我们真的热爱这个社区，愿意为她出点力。

那我为什么特别喜欢宣传环保理念呢，是因为前些年，村里脏，人们不太讲卫生，不懂得废物利用，我就现身说法，尽量影响他们。（客栈里安排环保志愿者夏令营活动）另一个义工文化主要提倡互帮互助，我为这些孩子提供开扩视野s好的食宿基础条件，他们帮客栈做一些服务，很受年轻人的欢迎。

八、马克客栈右转行走小巷（2分钟）

费子轩：曾厝桉里象马克客栈一样的主题客栈共有300多家。有的是音乐主题、文化沙龙主题、户外运动主题、老电影主题，在网络上具有强大的吸引力。

这家是羚羊客栈，客栈的老板是一位知名的女作家，这里也是全国各地文人作家来厦门聚会歇脚的必到之处之一。

｛前往天泉路上｝为了鼓励曾厝垵文创产业的发展，我们每年都会开展不同主题的文创产品评选活动。这些展板展示的就是去年我们开展的曾厝垵十大主题民宿评选活动的获奖民宿。

这里是我们不定期举办的文青市集活动，这个文青市集平时由文创会负责管理，每周定期举行。通过文创市集，搭起了文创青年沟通交流的平台，也更好地向全国游客展示曾厝垵的文青文化。

七、在天泉山庄路口上车

好的，各位领导，曾厝垵的参观考察到此结束。由于时间关系，今天我们只参观了曾厝垵不到五分之一的部分，还有共同缔造的其他许多内容未能全部给领导介绍，留下一些遗憾。欢迎各位领导再次莅临曾厝垵考察指导或休闲度假，深度体验中国最文艺渔村的魅力风情。谢谢！